38 opic

38 Monkeys ( angl.  Monkey Dust , doslova - "Monkey Dust" ) je anglický animovaný televizní seriál vysílaný ve Spojeném království na BBC Three v režii Luka Carpentera a Suzanne Deakin. Série v žánru černého humoru dotýkající se tabuizovaných témat, jako je sebevražda, pedofilie, sexuální perverze, vražda atd.

Série je zpracována zajímavou animační technikou, která působí dojmem lakomosti a lhostejnosti, odlišným pro různé scény a postavy bez politické korektnosti a jemnosti, s prvky ostré satiry . Charakteristickým rysem animace je zároveň to, že její styl se mění s každou scénou série, což vytváří dojem, že každou epizodu nakreslili animátoři, kteří se svými preferencemi liší. Seriál se již pět let úspěšně promítá v Evropě a Americe a má také řadu prestižních ocenění, včetně těch od Britské televizní akademie [1] .

Série byla poprvé uvedena na BBC Three 9. února 2003 , s celkem 3 sezónami a 18 epizodami, s průměrnou délkou 29 minut. V Rusku je seriál vysílán na televizním kanálu 2×2 [2] , epizody o nerozhodném homosexuálovi a několik dalších zvláště násilných scén bylo cenzurováno. Na jeho hlasovém hraní se podílel ruský televizní moderátor Leonid Parfyonov [3] .

Hlavní postavy a opakující se dějové linky

• Ivan Dobsky  je mentálně retardovaný vězeň známý jako „zabiják z mrazáku“. V roce 1974 skončil ve vězení za vraždu písařky Barbary Planktonové v mrazicím skladu s jejími vlastními spodkami, „kterou nespáchal, ale řekl, že tak učinil, aby ho policie přestala mučit“ (konkrétní mučení je jiné pokaždé). Má inteligenci čtyřletého dítěte, mluví s jemným severovýchodním britským přízvukem, obecně působí dojmem neškodného chlapíka, ale přesto je žalářníky popisován jako „nejnebezpečnější zločinec v západní Evropě“ a je držena v nejpřísnějších podmínkách. Téměř v každé epizodě je propuštěn, protože test DNA opět potvrdil jeho nevinu, a poté se podle zákona žánru šťastně vrací zpět „domů“, protože nemůže žít v moderní svět. Dobsky release kampaně se účastní mnoho celebrit jako Brad Pitt , Billy Brag , Bono , Nelson Mandela a další . Dobsky trpí rozdvojenou osobností, proto si je jistý, že všechny vraždy spáchal jeho poskok (v ruském překladu "skokan") jménem Mister Jump  - žije pro Ivana svůj vlastní život, umí mluvit a často mu volá někoho zabít. Takže vidíme, jak ve druhé sezóně, deváté sérii, pan Jump obzvláště krutě zasáhne Ivanovu manželku Dennis Bingley (horlivou obdivovatelkou zabijáků a psychopatů), ale později se ukáže, že skokan byl poslán do krematorium před dvěma lety, a proto nesouvisí s tím, co se stalo. Sám Ivan se navzdory tomu chová k panu Jumpovi jako ke svému jedinému příteli a ještě více (náznak toho je přítomen v první sezóně, páté sérii, kde vidíme Ivana ležet v posteli se skokanem, který má „pusu“ potřísněnou rtěnka).
• Pan Jennings (po 6. epizodě nahrazen téměř identickým panem Drummondem ) je vedoucí věznice a Dobskyho psovod. Obecně je k Ivanovi blahosklonný, ale po zločinech spáchaných Dobským se rozzuří. V jedné z epizod se spolu s Ivanem dopustí hromadné vraždy diváků při premiéře filmu na motivy příběhu Ivana Dobského a pana Drummonda, rozzuřeného překrucováním událostí zobrazených ve filmu.
• Clive Pringle  - chybí v různých epizodách, podle jeho manželky, od několika hodin do několika let. Když se vrací domů, na otázku manželky, která na něj doma čeká („Clive, kde jsi byl?“), najde miliony výmluv, zatímco málo i velmi známé filmy ( Vesmírná odysea ) a seriály ( Tým A , 24 ), jsou použity knihy ( Pán prstenů , Duna ), texty písní ( Hotel California od Eagles ), příběh Válka šarlatových a bílých růží , říkanka o Humptym Dumptym a dokonce i Bible . Manželka vždy neomylně pozná lež, za kterou se skrývají nemorální činy jejího manžela (sex se španělem prince Charlese , pronájem prostitutky s tchánem, práce jako anální ples pro německého obchodníka atd.). V průběhu animovaného seriálu je Cliveova manželka stále méně tolerantní k lžím svého manžela (například ho vyruší, protože spěchá na setkání se svým přítelem, nebo žádá, aby neprozradila zápletku další série seriálu). série) a nakonec opustí Clive. V posledním díle s ním vidíme, jak se vyslýchá v zrcadle, hraje roli své ženy a nakonec se ušklíbne a uzavře: "Věděl jsem, že mi uvěříš!".
• Generál Pedoseeker  - jistý neznámý, oblečený v kostýmu Matthewa Hopkinse (samozvaný Velký inkvizitor ze stejnojmenného filmu Michaela Reevese ), hledá a popravuje údajné pedofily. Obvinění jsou vždy absurdní (fotit vlastní děti ve vaně, pes olizující dítě atd.).
• Neúspěšní teroristé  jsou tři Arabovi přátelé : Shafik, Abdul a Omar. Omar, nejstarší z nich, je fanatickým fanouškem islámu a členem teroristické organizace Mezinárodní revoluční džihád za osvobození Islámské republiky Velké Británie, zatímco Shafik a Abdul jsou obyčejní teenageři, které Omar přijal na „práci“ sebevražedných atentátníků ve jménu Alláha , což se jim kvůli různým (většinou komickým) okolnostem nikdy nedaří. Tyto okolnosti jsou obvykle omezeny na dvě: za prvé, Shafik a Abdul, jak se zdá, berou džihád jako samozřejmost a označují ho za svůj oblíbený fotbalový klub nebo televizní seriál , jehož sledováním tráví veškerý svůj volný čas. A za druhé, všechny tři jsou extrémně závislé na západním jídle a životním stylu; jinými slovy, Shafiq, Abdul a Omar jsou nedílnou součástí kultury, proti které se snaží bojovat. Zpočátku bylo ukázáno, že Omar jako vůdce teroristické skupiny trpí tímto chodem věcí, ale postupem času je divákovi zřejmé, že je ve své nenávisti k Západu stejně neupřímný jako jeho mladí asistenti. To je zvláště patrné v epizodě 15: když je Omarův šéf, Scorpion, vybízí, aby se převlékli, všichni tři se obléknou do scénických kostýmů The Darkness . V epizodě 17 jsou Shafik a Abdul zajati americkými vojáky, čímž plní „vůli džihádu“, a jsou mučeni a zneužíváni.
• Paní Khan  je Shafiqova matka, velmi laskavá a starostlivá žena. S džihádem zachází jako s dětskou hrou, vždy připravena pohostit přátele svého syna, cizí lidi a dokonce i policisty hamburgery, nugety a dalším rychlým občerstvením, obecně zosobněním západní kultury.
• Timmy a jeho otec  jsou chlapec, který žije se svou matkou a nevlastním otcem Rogerem, který otce navštěvuje každý týden (objevuje se v rámu výhradně u něj doma). Neustále mluví o tom, jak ho Roger rozmazluje, a projevuje absolutní lhostejnost vůči otci, což vede k další sebevraždě toho druhého. Jakmile však Timmyho otec zemře, chlapec si vzpomene, že ho velmi miluje. V jedné z epizod se zjistí, že takzvaný nevlastní otec Timmy je jeho dospělou kopií, ale navzdory tomu otec svého syna nadále miluje a čeká na něj. V posledním díle s jejich účastí teenager Timmy, který se před mnoha lety přestěhoval do Newcastle upon Tyne, opět ubližuje svému otci svou lhostejností a pohrdáním, v důsledku čehož nakonec spáchá sebevraždu vyhozením se z okna ve Spideru . - Mužský kostým . A teprve pak divák zjistí, že Timmy předstírá rozmazlenost, aby ho nebili násilníci, ale ve skutečnosti mu táta opravdu chybí.
• Dívka z klubu  je Alix, vždy osamělá, ale překvapivě roztomilá dívka. Jde do klubu najít stejného chlapa. Bohužel její násilná fantazie vždy vede k odmítnutí dalšího přítele.
• Morče Noodles  je ubohý malý animák, podle zákona animace žije věčně. Vědci na něm neustále provádějí různé experimenty, testují různé léky a přípravky. V poslední epizodě rozbije hlavu vědci, který prováděl pokusy na Nudlech na kovadlině; samotný vědec, jak se později ukázalo, měl manželku a tři syny.
• Pedofil  je bezejmenný maniak, který žije v rozbořeném domě naproti železniční trati. Vytrvale se snaží setkat se školačkou Charlotte, používá k tomu internetový messenger a vydává se za teenagera Benjiho. Těžko se umisťuje jako teenager (například si nemůže pomoci, ale opraví pravopisné chyby v Charlottině zprávě a nechtěně se zmíní o tom, že byl během bombového útoku v Londýně ), takže každý pokus pedofila o setkání s obětí selže. V poslední epizodě s jeho účastí se maniakovi ještě podaří domluvit si schůzku s dívkou, ale když dorazí na místo určení, s otráveností zjistí, že za jménem Charlotte se skrývá stejný pedofil jako on.
• Miss Chapel  je žena, která svou superstar kariéru staví na tom, že její dcera Rebecca utekla z domova. V epizodě 18 dcera Rebecca vytváří vlastní show a Miss Chapel rychle ztrácí popularitu.
• Zaměstnanci společnosti Labia Corporation  jsou parodií na průmysl výroby obrázků . Za nemalé peníze pro své klienty vymyslí novou image, která, jak je přesvědčí, výrazně zlepší jejich podnikání. Nová image se zpravidla buď zcela neslučuje s oblastí působnosti klienta, vystavuje ho posměchu, nebo jasně ukazuje transcendentní cynismus a nelidskost, která v reklamní branži vládne. Muž, který vymýšlí názvy značek, vypadá jako Lord Byron a neustále se ocitá na těch nejdivočejších a nejneočekávanějších místech, kde čerpá inspiraci. Brzy jsou tvůrci obrázků nahrazeni psychiatrickými pacienty z psychiatrické léčebny, jejichž nesouvislé nesmysly korporace používá pro názvy různého zboží.
• Starší pár  je pár obyčejných důchodců, kteří mají každou noc obsedantní sny homosexuální povahy, obsahující zpravidla mnoho stereotypů. V poslední epizodě s tímto párem žena na otázku svého manžela („O čem se ti dnes zdálo, drahoušku?“) odpoví: „Nic zvláštního. Opět lesbičky “(tomu předchází barevný sen s motorkáři a nespoutané lesbické orgie).
• Komik David  je slavný komik, který v naprostém přesvědčení každého, kdo ho zná, stejně jako on sám, dokáže všechno. Často je najímán místo toho či onoho profesionála, protože "je známý komik, aby se s <úkolem> vyrovnal hůře než speciálně vyškolený specialista?!" (Výčet úkolů je přitom velmi obsáhlý: od záchrany dítěte rozdrceného autem až po pilotování vesmírné lodi).
• Pár bez domova  , muž a žena, kteří bydlí naproti obchodu s televizí a chovají se jako naprosto slušná rodina.
• Profesor Harris  je šílený profesor, který zřejmě zabil svou adoptivní dceru, ale unikl trestu. K tématu vyšetřování vraždy se pravidelně konají tiskové konference , na kterých zástupci policie, spíše klauni, prohlašují, že ve vyšetřování nedochází k žádnému pokroku, přestože Harris neustále svědčí sám proti sobě. V jedné z posledních epizod se svou účastí nechtěně přizná, že jeho druhá dcera, které říkal malá děvka, náhle v noci zmizela, což naznačuje, že profesor zabil i jeho druhou dceru. V důsledku toho je zatčen na základě obvinění z vraždy naprostý cizinec, který se skrývá pod pseudonymem „ Frank Sinatra “.
• Taxikář  je imigrant z Indie , který pracuje jako taxikář. Svým pasažérům (obvykle stejné dívce) hrdě vypráví o svém vysokém postavení a všemožných úspěších ve své zemi. Místo objednaného cíle se mu neustále daří volat na zásadně nedosažitelná místa (mezi nimi Narnia, třetí satelit Jupitera, období jury atd.).
• Abu  je ilegální imigrant z Indie, který v dopisech své matce popisuje hrozné podmínky svého života v Anglii jako úžasný pobyt v „zemi mléka a medu“.
• Mladý muž čekající na dívku od kadeřníka  - mladík, který se při čekání na svou přítelkyni od kadeřníka pokaždé stane svědkem úžasných událostí (tanec mořských živočichů na souši, smrt Jamese Bonda, druhý příchod Krista, mimozemský útok atd.), ale ve výsledku dostane jen skandál, protože si nedokáže vzpomenout, jak pochválit její účes.
• Pseudointelektuálové jsou skupina neformálních mladých lidí, kteří se stroze  baví o umění, kultuře a životě obecně (příklady: „Devadesátá léta jsou pro osmdesátky tím, čím jsou sedmdesátá léta pro šedesátá“ nebo „Sérioví vrazi jsou jen rockové hvězdy bez kytar“ ). Pokaždé, když je kolemjdoucí zbijí nebo dokonce zabijí (tak, že jim na hlavu spadne piano nebo něco podobného), odůvodňují to zásadou nazvanou „Žádní vtipálci“, která platí všude: u vchodu do nočního klubu, restaurace v kostele nebo ve svém vlastním domě.
• Společnost yuppies  – tři manželské páry, které si vysloužily titul „lidé střední třídy“ a vedou údajně vysoce inteligentní, ale ve skutečnosti smrtelně hloupé a nudné rozhovory u večeře (hodiny diskutují o novém multifunkčním sporáku nebo vypínači, vyprávějí vulgární vtipy , atd.). Jen jeden muž ve společnosti vidí idiocii těchto rozhovorů, strašně jimi trpí a nabízí jinou zábavu: v jedné sérii je to hra ruská ruleta , která skončila smrtí jednoho z nich, ve druhé - skupinový sex , který nikdy stalo se . Charakteristickým rysem je, že pokaždé během oběda se stane něco neuvěřitelného a nepředvídatelného: vybuchne německá bomba, útok vražedných dětí (odkaz na filmy " Vesnice zatracených " a " Skenery "), obrovský požár, proměna ve vlkodlaky a více.
• Anglický manažer Sven-Göran Erikson  - na příkaz šéfa Labia Corporation („Co dnes pomáhá prodejům? Fotbal!“) ho lidé z televize vkládají téměř do všech pořadů a dosáhnou ve svém pronásledování bodu absurdity (např. vidíme to při stádovém úprku pakoňů nebo při koupání nahých indiánů ve svatých vodách Gangy ). Tyto epizody jsou vždy doprovázeny zjevením se bezdomovců u televize a větou: "A samozřejmě není divu, že v davu vidíme Sven-Görana Eriksona."
• Herec s klasickým vzděláním  není nijak zvlášť oslnivý talent, ale herec plný namyšlenosti, kterého neberou ani hlasové herectví.
• Keith a Brian  jsou Ir, který vlastní místní hospodu s názvem „Jefferie's“ a jejím jediným zákazníkem je zavalitý mládenec v svetru. Na příkaz pivovaru Keith neustále mění téma své provozovny, čímž se snaží přilákat zákazníky. Spektrum témat je poměrně široké: od drogového doupěte po klub BDSM . Brian je ke změnám naprosto lhostejný a bez ohledu na další téma hospody si objednává vždy to samé: půllitr toho nejlepšího piva a chipsy se sýrem a cibulí. V poslední epizodě s těmito postavami Keith vykopne Briana z hospody s argumentem, že právě Brian je důvodem neoblíbenosti instituce a divák je přesvědčen o platnosti tohoto rozsudku: jakmile Brian opustí hospoda, okamžitě se seřadí obrovská řada návštěvníků.
• Slušný pár a pankáči z výškových budov  - starší muž a žena, podrážděně sledující, jak pouliční chuligáni dělají naprosto neuvěřitelné a nemožné věci (přijímat nové země do Evropské unie, vyvracet gravitaci atd.).
• Stážistka Kelly  je dospívající narkoman , který praktikuje v kanceláři. Bez ohledu na to, co jí říkají, ona odpoví: "Jsem Kelly, přišla jsem cvičit." Naprosto špatně chápe všechny příkazy, které jí vedoucí dává: místo toho, aby krabice seřadila podle velikosti, zastrčí zástrčku do zásuvky a na výzvu, aby následovala konvici, se snaží spláchnout do záchodu. Poslední vystoupení Kelly v seriálu je poznamenáno její smrtí: místo hlídání urny vyskočí z okna, což jejího zaměstnavatele velmi těší.
• Essexian a Londýňan jsou dva úplně stejní muži  , kteří se mezi sebou bezvýsledně dohadují o tom, čí malá vlast je v určitých aspektech moderní kultury chladnější. V 11. epizodě se na letišti objeví jejich španělští protějšky: obyvatel Barcelony a obyvatel Madridu, kteří se liší pouze přítomností kníru a charakteristickým přízvukem a hádají se úplně stejně („MADrid!“ - „BarsElona !").
• Elaine z pořadu "Lidé na záchodě"  je nevýrazná, upřímně řečeno hloupá a průměrná žena, která si najednou získala obrovskou oblibu díky své účasti v pořadu "Lidé na záchodě", ačkoli vše, co účastníci dělají, je dvacet čtyři hodin den defekace před kamerami (existuje verze, že Elaine je jedinou účastnicí projektu, ačkoli v jedné z epizod byla zmíněna i komička Sue Pollard). Elaine činy a úspěchy lze slyšet během návratu Clivea Pringleho, který jde vedle obchodu s televizí. "People on the Toilet" získal obrovský počet zhlédnutí: 120 milionů - což znamená, že celá populace Spojeného království sledovala show dvakrát. Jde o parodii na moderní reality show a uctívání diváků jejich účastníkům.
• Dívka s posedlostí mateřstvím  se snaží všem dokázat, že děti absolutně nechce, ale její činy naznačují pravý opak. Kočky nosí v náručí a vozí je v kočárku místo dětí, čímž se snaží kompenzovat nepřítomnost dětí u ní.
• Parodie na hollywoodský trhák  – nejdelší skeče pořadu, parodující podívanou, nesmyslnost a patos hollywoodských filmů a také to, jak historické hollywoodské filmy překrucují skutečnou historii ( U-571 , Patriot ). Kromě výše uvedeného se hraje o záměrnou amerikanizaci britských postav a příběhů ( Robin Hood: Prince of Thieves ) a využití britských herců ve filmech jako antagonistů ( Patrick Stewart ve filmu Konspirační teorie ). Příklady: „Deník Anny Frankové “ (první řada, první epizoda), „ Křižácké výpravy od Jerryho Bruckheimera “ (druhá řada, první epizoda), „Všichni se vracejí domů“ (třetí řada, šestá epizoda) a Skutečný příběh Ivana Dobského“ s Braddem Pittem v hlavní roli.

Zajímavosti

• Název karikatury je do ruštiny přeložen spíše podmíněně: „38 opic“ je odkazem na sovětskou karikaturu „ 38 papoušků “ ( 1976-1991 ) , kterou všichni rusky mluvící znají od dětství .
• Hudbu v karikatuře poskytují kapely " Goldfrapp ", " Boards of Canada " a " Black Box Recorder ". A v úvodu každé epizody zní skladba „To není opravdu vtipné“ od skupiny „ Eels “
• V jedné z epizod generál Pedoseeker zařídí hromadnou popravu v nočním klubu. Tato skica je hudební číslo – parodie na píseň „Fire“ od The Crazy World of Arthur Brown .

Ocenění

• 2003: Cena mezinárodní studentské poroty (Banff Rockies Awards) [4]
• 2004: Nejlepší vícekanálový program (Broadcast Awards) [5]
• 2004: Nejlepší komedie (British Animation Awards) [1]

Poznámky

1. ↑ 1 2 http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/arts/3550627.stm Archivováno 3. března 2008 na Wayback Machine Monkey Dust vyhrál cenu za animaci
2. ↑ http://www.2x2tv.ru/serial/monkey-dust Archivováno 5. září 2011 na Wayback Machine 38 opic
3. ↑ parfenov_l . Získáno 4. července 2009. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2017. (neurčitý)
4. ↑ ZPRÁVY BBC | zábava | Monkey Dust vyhrál cenu za animaci . Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 4. února 2008. (neurčitý)
5. ↑ talkbackThames=- Programy - Monkey Dust . Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)

Odkazy

• Průvodce epizodou Monkey Dust na TV.com

• "38 opic  na internetové filmové databázi