Road to... ( vyslovováno [ɹəʊd tu:] , "Road to..." nebo "Road to..."; také známý jako Family Guy Road shows [1] ) je série [2] epizod Family Guy parodující sedm komedií „ Cesta do… “, které běžely v letech 1940 až 1962 v hlavních rolích s Bingem Crosbym , Bobem Hopem a Dorothy Lamourovou . V těchto epizodách jsou hlavními postavami mluvící mládě Stewie Griffin a jeho antropomorfní pes Brian , kteří obvykle končí v cizích zemích, na sci-fi nebo nadpřirozených místech, která se nacházejí velmi daleko od jejich bydliště v Quahog na Rhode Islandu . První epizoda s názvem Road to Rhode Island se vysílala 30. května 2000 jako součást druhé sezóny seriálu . Za 15 sezón už Family Guy odvysílal osm epizod, což je více než počet původních filmů.
Epizody Road to... obsahují některé jejich charakteristické rysy, jako jsou velká hudební čísla podobná těm z původních filmů a parodie na sci-fi a fantasy filmy. Některé epizody jsou oblíbené u televizních kritiků a byly nominovány na ceny v různých kategoriích. V roce 2000 byla epizoda Road to Rhode Island nominována na cenu Primetime Emmy v kategorii „ Výjimečná animovaná show (pro pořady méně než jednu hodinu) “. V roce 2009 byla Road to Germany spolu s dalšími dvěma epizodami sedmé sezóny nominována na cenu Primetime Emmy v kategorii Vynikající komediální seriál . Bylo to poprvé po 48 letech, kdy byl v této kategorii nominován animovaný seriál.
| # | Ne. | název | Výrobce | napsáno | Zobrazit datum | Prod. kód |
| jeden | dvacet | Cesta na Rhode Island | Dan Povenmire | Gary Janetti | 30. května 2000 | 2ACX12 |
| 2 | 48 | Cesta do Evropy | Dan Povenmire | Daniel Palladino | 7. února 2002 | 3ACX13 |
| 3 | 89 | " Cesta k Rupertovi " | Dan Povenmire | Patrik Meighan | 28. ledna 2007 | 5ACX04 |
| čtyři | 113 | Cesta do Německa | Greg Colton | Patrik Meighan | 19. října 2008 | 6ACX08 |
| 5 | 127 | " Cesta do multivesmíru " | Greg Colton | Wellesley Wild | 27. září 2009 | 7ACX06 |
| 6 | 154 | " Cesta k severnímu pólu " | Greg Colton | Danny Smith a Chris Sheridan | 12. prosince 2010 | 8ACX08/8ACX09 |
| 7 | 208 | Cesty do Vegas | Greg Colton | Steve Callaghan | 19. května 2013 | 11ACX21 |
| osm | 269 | Cesta do Indie | Greg Colton | Danny Smith | 22. května 2016 | DACX18 |
Cesta k epizodám se obvykle skládá ze tří příběhových sekcí. První částí je vytvoření jakéhosi konfliktu, který Stewie a Brian potřebují překonat a opustit jejich rodného Quahoga a zbytek rodiny Griffinů: Brianův návrat k matce v epizodě „Road to Rhode Island“ [3] , hledání ztraceného medvídka Stewieho [4] , záchrana quahogského lékárníka Morta Goldmana v " Road to Germany " [5] , atd. Ve druhém díle jsou Stewie a Brian nuceni následovat cíl, který změny v každé epizodě: Velká Británie v „Cesta do Evropy“, Aspen, Colorado v „Road to Rupert“, severní pól v „Cesta k severnímu pólu“ atd. Ve třetí a poslední dějové linii se Brian a Stewie vracejí domů do Quahogu [1] .
Epizoda „ Cesta do multivesmíru “, kde Brian a Stewie cestují fiktivními vesmíry, byla provedena v různých animačních technikách. Tak byly například použity některé rysy Disneyho animace (ilustrované) , animovaného seriálu " Robot Chicken " a "The Flintstones " [1] .
Brian je antropomorfní bělosrstý pes. Umí mluvit, chodit po zadních (přední tlapky používá jako ruce), má na všechno svůj názor a často se chová racionálněji než ostatní postavy ze série. Je to rodinný pes a přítel rodiny Griffinů. Brian je alkoholik a také často užívá drogy. Brian je nezaměstnaný, ale rád píše romány, scénáře a eseje [6] . V epizodě „ 420 “ konečně vydává svůj román Rychlejší než rychlost lásky , ale z celého nákladu se neprodal ani jeden výtisk [ 7] . Family Guy používá plovoucí čas, takže je těžké určit Brianův skutečný věk. Brian miluje operu a jazz, má řečnické schopnosti a má liberální politické názory. Přes ohromné množství lidských kvalit má několik skutečných „psích“ znaků: honí se za míčem, bojí se vysavače a neumí sundat papírový sáček z hlavy.
Stewie GriffinStewie je jednoleté zázračné dítě se složitou psychikou a protichůdnými sexuálními orientacemi. Umí mluvit naprosto plynule a dokonce i různé odkazy na popkulturu dávno před svým narozením. Stewie mluví se svým plyšovým medvídkem Rupertem, jako by byl naživu, a v dřívějších epizodách měl šílený sen o matricide. Stewieho vědecké a praktické znalosti vědy a techniky jsou na úrovni sci-fi. V různých epizodách navrhl pokročilé stíhací letadlo, zařízení na ovládání mysli, mechanismy pro teleportaci a ovládání počasí, stroj času, Star Trek Transporter atd. Stewie se často zapojuje do násilných nebo kriminálních činů, včetně loupeží, držení střelné zbraně. zbraně, krádeže aut [8] , gangsterská lichva [9] , padělání [10] a četné vraždy vedlejších postav [11] . Stewie je od přírody agresivní sociopat, ale zjevně má měkkou stránku, která se mimo jiné odhaluje v epizodách Road to .
Epizody The Road to parodují sedm komedií Road to vydaných v letech 1940 až 1962 s Bingem Crosbym , Bobem Hopem a Dorothy Lamourovou . Tvůrce a výkonný producent Family Guy Seth MacFarlane dostal nápad na epizody jako fanoušek původních filmů .
První epizoda Road to , nazvaná "Road to Rhode Island", vysílaná v roce 2000 jako součást druhé sezóny Family Guy , ve které se Brian a Stewie pokoušejí najít Brianovu matku [3] . Toto byla první epizoda Family Guy, kterou režíroval Dan Povenmire . Scénář napsal Gary Janetti, který napsal první dvě sezóny animovaného seriálu [13] [14] . McFarlane dal Povenmire skutečnou tvůrčí svobodu a řekl: „Dejte mi nějaké vizuální gagy. Dělej si co chceš. Věřím ti". Povenmire chválil MacFarlaneovo vedení a říkal, že mu umožnil „bavit se“ [15] .
Po úspěchu první epizody, včetně nominace na Primetime Emmy Award, se druhá epizoda seriálu Road to vysílala ve třetí sezóně pod názvem „Road to Europe“. Epizoda byla inspirována filmem Road to Marocco z roku 1941 , včetně jeho hudebního čísla „(We're off on the) Road to Marocco“, které bylo předtím parodováno Stewiem a Brianem v Road to Rhode Island [12] . Povenmire se vrátil, aby režíroval tuto epizodu, ale tentokrát ji napsal Daniel Palladino, který byl hostujícím spisovatelem [16] .
Třetí epizoda v seriálu Road to vysílala v páté sezóně s názvem „Road to Rupert“, kde se Stewie snaží získat zpět svého plyšového medvídka Ruperta, který je v Aspenu v Coloradu . Tato epizoda byla poslední ze série Road to , kterou režíroval Dan Povenmire. Krátce po dokončení páté sezóny opustil Family Guy, aby vytvořil svůj vlastní animovaný seriál s názvem Phineas and Ferb , který byl nominován na šest cen Emmy a jednu dokonce vyhrál [ 17] [18] "Road to Rupert" napsal Patrick Meighan, který dříve napsal epizodu čtvrté sezóny " 8 jednoduchých pravidel pro nákup mé dospívající dcery " [19] .
Po Povenmireově odchodu nastoupil jako ředitel seriálu Greg Colton, který režíroval epizody „ Brian Goes Back to College “, „ No Meals on Wheels “ a „8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter“ [20] [21] . Silniční epizody. do . Další epizodou byla „Road to Germany“, kde Brian a Stewie cestují zpět v čase, aby zachránili svého souseda, Quahogského lékárníka Morta Goldmana z nacisty okupovaného Polska . Epizoda se objevila v sedmé sezóně 19. října 2008 [22] . Epizodu opět napsal Patrick Meighan . Po přečtení scénáře židovský výkonný producent David Goodman řekl: „Budu vyhozen ze své práce“ [23] .
Další epizoda Road to byla oznámena v roce 2008 na San Diego Comic-Con International v San Diegu v Kalifornii dne 25. července 2008 [24] [25] . To bylo nazvané „Road to the Multiverse“ a byla epizodou osmé sezóny . Epizoda nebyla původně plánována jako součást Road to série , byla nazvaná „Slider“ („klouzání“) a byla parodií na televizní seriál Sliders sci - fi . Ale Greg Colton, Seth MacFarlane a režisérka epizody " Spies Reminiscent of Us " Cindy Tang se rozhodli změnit její název [24] [26] . Zajímavé je, že před tím měla být „silniční“ epizoda sezóny „Spies Reminiscent of Us“ [27] . „Road to the Multiverse“ napsal Wellesley Wild, který napsal epizodu „ PTV “ [28] .
Šestá epizoda série Road to byla oznámena na mezinárodní akci Comic-Con v San Diegu v roce 2010 . Tato epizoda je součástí deváté sezóny Family Guy a nese název „ Cesta k severnímu pólu “, kde Brian a Stewie v příběhu cestují na severní pól . Tato epizoda byla první ze série Road to, která byla uvedena ve vysokém rozlišení [29] a první, která běžela celou hodinu. Režie Greg Colton [30] .
„Když spolu Brian a Stewie vyrazí na výlet, výsledek je obvykle zábavný. Tato první epizoda Road to je dokonalým příkladem toho, jak tyto dvě skvělé postavy mohou spolupracovat. Dozvídáme se o Brianově původu a také vidíme Stewieho pomalou transformaci ze zlého génia na beznadějného homosexuála, na který jsme v posledních epizodách zvyklí."
— Ahsan Haq, IGN na „Road to Rhode Island“ [3]Episodes of Road to patří často mezi nejoceňovanější epizody celé série. V roce 2009 získala epizoda „Road to Rhode Island“ nejvyšší hodnocení na IGN . Ahsan Haq, kritik z webu, chválil epizodu za její „skvělý scénář, vtipné vtipy, poutavou hudbu a příběh, který je vtipný i dojemný zároveň“ [3] . V navazující recenzi IGN pro „Road to Germany“ Hack opět dal epizodě nejvyšší hodnocení za „poutavý spiknutí a urážlivě vtipný humor“ [5] . Epizoda „Road to the Multiverse“ byla také přijata velmi pozitivně televizními kritiky, kteří ji označili za „nejlepší ranou epizodu seriálu, kterou jsme viděli“ [31] . Kromě toho byla „Road to the Multiverse“ nejvýše hodnocenou epizodou celé osmé sezóny [32] .
Neklidná interakce mezi Brianem a Stewiem, charakteristická pro všechny epizody Road to , získala četné kritické uznání. Podle IGN , když Stewie a Brian spolupracují, je to vždy zábavné. Místo také poznamenává, že tyto série jsou nádherné a pomáhají hlouběji poznat Briana a vidět proměnu Stewieho charakteru [3] . Kritik internetových stránek TV Squad Brett Love uvedl, že se na tyto epizody rád dívá a že se mu obzvláště líbí části, kde je odhalen vztah Stua a Briana [33] . IGN a TV Squad také pochválili interakce postav v epizodách „Road to Germany“, „Road to Rupert“ a „Road to Rhode Island“ [3] [34] .
Navzdory množství pozitivních recenzí, které epizody shromáždily, existují kritici, kteří napsali negativní recenze. Alex Rocha z TV Guide ve své recenzi na Road to Germany napsal : „Zdá se, že se pořad posunul trochu zpět. Po úžasných epizodách, které byly vydány během několika posledních týdnů, jsme byli svědky jiné, průměrné, dokonce i nízké epizody“ [35] . Brett Love of TV Squad , zatímco chválil „Road to Rupert“, uvedl, že se mu nelíbil spiknutí epizody [33] .
Volební obvod Parents Television Council ( PTC ), častý kritik Family Guye, ve své negativní recenzi přirovnal „Road to the Multiverse“ k epizodě „ Family Goy “, protože oba obsahují scény násilí proti židovské postavě Mort Goldmanovi . Přesto PTC nepojmenovalo epizodu „ Nejhorší televizní show týdne “ [36] . Název byl později dán epizodě „ Cesta k severnímu pólu “ pro svůj sexuálně detailní humor na začátku epizody a násilnou scénu, ve které Stewie poté, co se vloupal do cizího domu s Brianem jako zloději, ubil majitele k smrti. [37] .
V roce 2000 byla epizoda „Road to Rhode Island“ nominována na cenu Primetime Emmy v kategorii „ Vynikající animovaná show (za pořady méně než jednu hodinu) “, ale nakonec prohrála s epizodou „ Za smíchem “ z animovaného seriálu. Simpsonovi . » [38] . V roce 2009 byla „ Cesta do Německa “ spolu s dalšími dvěma epizodami sedmé sezóny nominována na cenu Primetime Emmy v kategorii Vynikající komediální seriál . Bylo to poprvé po 48 letech, kdy byl v této kategorii nominován animovaný seriál . [39] Family Guy prohrál s NBC Studio 30 , které vyhrálo stejnou kategorii v letech 2007 a 2008 [40] .
Web " IGN " sestavil deset nejlepších "Stewieho a Brian's Greatest Adventures" ( angl. "Stewie and Brian's Greatest Adventures" ), podle kterých některé epizody Road to ... zaujímají prvních pět míst: " Road to Europe“ na pátém místě, „Road to Germany“ na čtvrtém místě, „Road to Rupert“ na třetím místě, „Road to Multiverse“ na druhém místě a „Road to Rhode Island“ na prvním místě. Další epizody zahrnuté v seznamu jsou „ Saving Private Brian “, „ Stuck Together, Torn Apart “, „ Movin' Out (Brian's Song) “ a „ Spies Reminiscent of Us “ [41] .
| Road to... epizody " Family Guy " . | |
|---|---|
| rodinný typ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Znaky |
| ||||
| Epizody |
| ||||
| Herci a tvůrci | |||||
| Příbuzný | |||||
| viz také |
| ||||