Tallahassee (Once Upon a Time)

Tallahassee je šestá epizoda  amerického fantasy televizního seriálu Once Upon a Time .

Děj

V kouzelném lese

Sněhurka ( Ginnifer Goodwin ), Emma ( Jennifer Morrison ), Mulan ( Jamie Chung ), Aurora ( Sarah Bolger ) a kapitán Hook ( Colin O'Donoghue ) přicházejí ke stopce fazolí. Hook vysvětluje, že kouzelné fazole vypěstovali obři, kteří je používali k drancování jiných světů, dokud je neporazil muž jménem Jack. Obři zničili fazole a magický kompas je součástí jejich pokladu. Hook říká, že stonek fazole je očarovaný, aby na něj lidé nemohli znovu lézt. Cora mu dala dva začarované náramky - jeden pro něj, druhý může dát jiné osobě a Emma trvá na tom, aby šla s pirátem. Mulan jim dá ospalý makový prášek a Swan ji tajně pověří, aby uřízla fazolový stonek, pokud se nevrátí do 10 hodin.

Emma a Hook se dostanou na vrchol fazolového stonku, kde kouzelným práškem vyřadí obra ( Jorge Garcia ) a začnou pátrat v jeho pokladnici. Najdou Jackovu kostru a Emma zachrání společníka, který málem přešel přes nit a byl by uvězněn v kleci. Než začnou hledat kompas, obr se probudí a pronásleduje je. Hák je posetý pod sutinami, ale Emmě se podaří obra uvěznit. Obr jí dá kompas a čeká, až ho zabije, protože si myslí, že všichni lidé jsou zlí, ale ona ne. Když odejde, obr se osvobodí a dovolí Emmě odejít s kompasem z vděčnosti za to, že ho nezabila. Emma ho také požádá, aby Hooka 10 hodin nepouštěl ven, a připoutá piráta ke sloupku pro případ, že by ji chtěl zradit.

Snow na zemi utěšuje Auroru, která trpí nočními můrami. To je vedlejší efekt kvůli prokletí spánku, po kterém se oba probudili. Princezna popisuje svůj sen, ve kterém byla uvězněna v červeném pokoji s červenými závěsy a bez oken a dveří. Závěsy hořely a ona si uvědomila, že v protějším rohu místnosti je také další osoba a on se na ni dívá skrz plameny. Uplynulo 10 hodin a Mulan začala sekat fazolový stonek, ale Snow s ní bojuje i poté, co objasní, že to byla Emmin žádost. Swan se vrací a její matka opakuje, že se spolu vrátí do Storybrooke.

Minulé znaky

Před jedenácti lety (přibližně v roce 2001) v Portlandu v Oregonu ukradne mladá Emma žlutý Volkswagen Bug, který, jak se ukázalo, již ukradl muž spící na zadním sedadle. Muž se představil jako Neal Cassidy ( Michael Raymond-James ) a ukázalo se, že to byl muž v epizodě „Broken“. Stává se z nich pár, který žije z drobné kriminality a cestuje z místa na místo. Nakonec se oba rozhodnou žít na stejném místě a Emma zavře oči a ukáže na náhodné místo na mapě, vybere si Tallahassee. Neil však zjistí, že je stále hledán za krádež hodin ve Phoenixu a nejlepším řešením je uprchnout do Kanady. Emma chce jít se svým milencem, ale on říká, že ji nechce vystavit nebezpečí. Dívka jí nabídne pomoc při krádeži zboží ze skladu, kde je Neal ukryl, aby mohli využít peníze z prodeje hodinek a společně odjet do Kanady, a on souhlasí. Vezme hodinky a souhlasí, že se setká s Neilem poté, co je prodá.

K Nilu se přiblíží Pinocchio ( Eion Bailey ), nyní pod aliasem Augusta W. Bootha. August mu připomene existenci magie tím, že mu ukáže obsah krabice (který zůstává pro diváky neviditelný) a poté mluví o Emmině kletbě a osudu. Pro její vlastní dobro muž požádá Neala, aby Emmu opustil. Později, na místě setkání, je dívka zatčena důstojníkem, který jí řekne, že Neil údajně zavolal policii. Naprosto otřesená a se zlomeným srdcem je bez odporu zatčena. O dva měsíce později se August a Neil setkávají ve Vancouveru a první říká, že Emma byla odsouzena k minimálnímu trestu 11 měsíců ve věznici se všeobecným dozorem. Neil žádá Bootha, aby dal vězni žluté auto a peníze z prodeje hodinek. August souhlasí, že mu pošle pohlednici, až zlomí kletbu. Ve vězení Emma obdrží balíček z Phuketu obsahující klíče od auta, ale žádné peníze. Test také ukázal, že byla těhotná s Neilovým dítětem.

In Storybrooke

Henry ( Jared Gilmore ) se probouzí z noční můry a utěšuje ho David ( Joshua Dallas ). Popisuje sen, který je totožný s Aurorou, ve kterém vidí ženu, jak se na něj dívá z druhé strany hořícího rohu.

Úvodní scéna

V úvodní scéně se objeví stonek fazole.

Natáčení

Epizodu napsala Jane Espenson a režíroval David M. Barrett.

Zajímavosti

• Mulan dává Emmě sáček prášku na spaní máku. Může to být odkaz na kouzlo spánku, které použila Wicked Witch v Čarodějovi ze země Oz, když postavy překračují makové pole.
• Skutečným prototypem Neila Cassidyho je Dean Moriarty ve filmu Jacka Kerouaca On The Road.
• Scéna, kdy August říká Nealovi, aby opustil Emmu, aby mohla být šťastná, je podobná scéně v epizodě 1. série "The Dreamer", kdy Modrá víla mluvila se Snílkem (z kterého se později stal Grunt/Leroy) o tom, že ji Nova opustí, protože takhle může být šťastná a oba naplní svůj osud.
• Podobnosti se seriálem Lost :
  • "Not in Portland" je 7. epizoda 3. sezóny - postava opouští Portland na jiném místě.
  • "Stranger in a Strange Land" je 9. epizoda 3. řady - postava na chvíli zůstane na Phuketu.
  • "Muž z Tallahassee" je 13. epizoda 3. sezóny - postava je na útěku před přítelem.
  • Jorge Garcia hraje jakousi postavu, která skončí posláním do psychiatrické léčebny (která se izoluje od zbytku „světa“).
  • Postava Jennifer Morrison Emma Swan je zobrazena, jak krade z Apolla, s odkazem na čokoládové tyčinky, které byly nalezeny na stanici iniciativy DHARMA, Swan v epizodě „Adrift“ (Ztraceno).

Odkazy

• Oficiální stránky  (anglicky)
• Seznam epizod Once Upon a Time na TV.com