To znamená hodně

„ That Means a Lot “  je  píseň napsaná  Lennonem a McCartneym a zaznamenaná (a vydaná) v roce 1965 PJ Probym . Probyho verze dosáhla čísla 24 v žebříčku New Musical Express . [1] Než píseň nahrál Proby, The Beatles nahráli vlastní verzi, která byla určena pro film a album Help! . [2] Beatles nebyli s kvalitou této písně spokojeni (byli s písní nespokojeni) a jejich verze byla vydána až poté, co se objevila na CD Anthology 2 v roce 1996. [1]

Lennon tehdy řekl: „Tato píseň je balada, kterou jsme s Paulem napsali pro film; ale uvědomili jsme si, že to prostě neumíme zpívat. Pracovali jsme na tom (ve skutečnosti jsme z toho udělali hash) - ale řekli jsme si, že bychom to měli dát někomu, kdo to umí dobře zazpívat." [2] V rozhovoru s Markem Lewisohnem v roce 1988 McCartney řekl: „Bylo několik písní, o které jsme prostě nebyli tak nadšení, nebo jsme si mysleli, že je neumíme udělat dost dobře. Tato píseň byla jednou z nich." [3]

Verze PJ Proby

Brian Epstein , manažer The Beatles, dal tuto píseň Probymu, jednomu z umělců, které řídil (další z počinů, které řídil). Probyho představil Epstein producent Jack Good , který vytvořil velké množství televizních pořadů včetně Kolem The Beatles . Proby nahrál (vydal) "That Means A Lot" v září 1965. Jeho verzi produkoval Ron Richards , zařídil a dirigoval (aranžoval a dirigoval) George Martin .

The Beatles verze

Beatles zaznamenali několik záběrů písně 20. února a 30. března 1965. Tři záběry 30. března se lišily od originálu, ale nezněly lépe [2] .

Autory písně jsou John Lennon a Paul McCartney , ale v rozhovoru pro časopis Playboy Lennon tvrdil, že píseň napsal pouze McCartney [4] . Hudební kritik Ian McDonald navrhl, že "Lennon s největší pravděpodobností pomohl s texty, s prostřední osmitaktovou sekcí a s aranžmá." Byl k písni tvrdší (Měl o písni tvrdší slova) a popsal ji jako „nepořádek, správně vynechaný z Help! a "struktura písně zní špatně, a co je ještě horší, zdá se zcela svévolná." Tvrdí také, že píseň je „pokusem replikovat Lennonův Ticket to Ride ... se kterým se 1. verze ‚That Means a Lot‘ nápadně podobá“ a že „odhaluje The Beatles v nezvyklých rolích slepců v tma“ [5] .

Sestava hudebníků

• Paul McCartney  - zpěv , basová kytara , piano
• John Lennon  - doprovodný zpěv , rytmická kytara , maracas
• George Harrison  - doprovodný zpěv , sólová kytara , maracas
• Ringo Starr  - bicí

Poznámky

1. ↑ 1 2 Lewisohn, 1994 , str. 9.
2. ↑ 1 2 3 Lewisohn, 1988 , str. 56–57.
3. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 12.
4. ↑ Sheff, 2000 , str. 195.
5. ↑ MacDonald, 2005 , str. 152.
6. ↑ MacDonald, 2005 , str. 151.

Literatura

• Lewisohn, Mark . Anthology 2 liner notes odThe Beatles [booklet]. Londýn: Apple Records , 1994 (31796).
• Lewisohn, Mark. The Beatles Recording Sessions  (neopr.) . — New York: Harmony Books, 1988. - ISBN 0-517-57066-1 .
• MacDonald, Ian . Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties  (anglicky) . — Druhá revidovaná. - London: Pimlico (Rand), 2005. - ISBN 1-844-13828-3 .
• Sheffe, Davide All We Are Saying: The Last Major Interview s Johnem Lennonem a Yoko Ono  (anglicky) . — New York: St. Martinův tisk, 2000. - ISBN 0-312-25464-4 .

Odkazy

• Bible Beatles: To znamená hodně // beatlesbible.com