Theogonie

Theogonie
jiná řečtina Θεογονία
Žánr	Báseň , mytologie
Autor	Hésiodos
Původní jazyk	starověké řečtiny
datum psaní	7. století před naším letopočtem E.
Datum prvního zveřejnění	7. století před naším letopočtem E.
Text práce ve Wikisource
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Theogonie ( řecky Θεογονία , „původ bohů“) je poetické dílo Hésioda ( VIII .  – VII. století př. n. l. ), jedna z prvních starověkých řeckých mytologických básní , které se staly známými v evropské literatuře.

V obecném podstatném jménu je teogonie  soubor vír a názorů na původ a genealogii bohů .

V Hésiodovi začíná báseň apelem na múzy , pak je tu příběh o zrození světa, titánech , olympských bozích a hrdinech . Nejprve byl Chaos , pak se objevila Gaia , Tartarus a Eros . Pak se z noci chaosu zrodí Nyukta a temnota – Erebus . Noc rodí Éter a Den z Erebusu. Gaia porodí Uran a nymfy . Ze styku Gaie s Uranem se rodí první bohové - titáni . Také z tohoto spojení Gaia porodila Cyclopes a Hecatoncheires .

Uran ukryl své děti v útrobách Země, zatímco Gaia, trpící tímto, žádá Krona , aby Uranovi uřízl penis , což on udělá. Erinye , obři a nymfy se zrodili z krve Uranu . Zatímco člen Uranu plaval v moři, vytvořila se kolem něj pěna (a přistála na pobřeží Kypru ), ze které se pak objevila Afrodita nebo Cyprida (dcera Kypru). Dále se rodí různí bohové, z nichž stojí za zmínku moira (bohyně osudu, které se narodily před olympioniky, to znamená, že tito jim podléhali) atd. Objevují se i různá říční božstva. Následující vypráví o zrození nových bohů Rheou z Krona: Zeus , Héra , Hádes , Poseidon , Demeter , Hestia . Kron, který věděl, že v souladu s proroctvím bude svržen jedním ze svých dětí, je jedno po druhém spolkne, ale nejmladší - Zeus - Gaia se schová na ostrově Kréta a místo Dia položí kámen. do Krona.

Poté vypráví o zrození nových bohů ( Athéna , Phoebos , Ares atd.), o titanomachii a hrdinech, kteří budou muset bohy zachránit před obry. V Theogonii je také zmíněna legenda o Pandořině skříňce .

Genealogie bohů

První bohové

Na samém počátku vesmíru spontánně vznikly čtyři bytosti: první byl Chaos (Hasm); pak přišla Gaia (Země), „základ všeho“; pak Tartarus v hlubinách Země; a pak Eros (Dílo) „nejspravedlivější mezi nesmrtelnými bohy“. [1] Z Chaosu vzešel Erebus (Tma) a Nyukta (Noc). Nyukta a Erebus , "spojeni v lásce" produkovali Ether (Světlo) a Hemeru (Den). [2] Z Gaie přišel Uran (Nebe), Urea (Hory) a Pontus (Moře). [3]

První bohové [4]

Děti Gaie a Urana

Uran se spojil s Gaiou a porodila dvanáct Titánů , bratry a sestry: Oceanus , Coy , Crius , Hyperion , Iapetus , Teia , Rhea , Themis , Mnemosyne , Phoebe , Tethys , Cronus , [5]  - Cyclopes (jednooký obři): Arg , Sterop a Bront [6]  - a Hecatoncheirové ("storuké"): Briareus , Kott a Diez . [7]

Děti Gaie a Uranu [8]

Děti Gaie z krve a genitálií Uranu

Když Kron vykastroval Uran, krev proudila na Zemi, ze které Gaia porodila četná stvoření - byli to Erinyes (Furies), Giants a Melia . Cronus hodil genitálie Urana do moře a bohyně Afrodita vstala z pěny . [9]

Děti Gaie z krve a genitálií Uranu [10]

Potomci Nyukty (Noc)

Mezitím Nyukta (Noc) nezávisle produkoval děti: Moros (Rock), Kera (Násilná smrt), Thanatos (Smrt), Hypnos (Spánek), Onir (Prorocké a falešné sny), Máma (Výsměch), Oizys (Bolest) , Hesperidská dcera Noci, Moira (Osud), [11] Kera (předčasná smrt), Nemesis (Pomsta), Apata (Podvod), Philotes (Láska), Geras (Stáří) a Eris (Svár). [12]

Od Eris pocházely její vlastní děti Diarrhea (Potřeba), Lethe (Oblivion), Limos (Hlad), Algos (Bolest), Hisminai (Bitvy), Mahi (Válka), Phonos (Zabíjení), Androktasia (zabití), Neikea ( Hádky) ), Pseudo-Logoyi (Nepravda), Amfilogie (Spory), Dysnomia (Nezákonnost), Ata (Šílenství), Horkos (Přísaha). [13]

Potomci Nyukty (Noc) a Eris (Svár) [14]

Potomci Gaie a Ponta

Po kastraci Urana Gaia kopulovala se svým synem Pontem (Oceanus) a produkovala mořská božstva, mořské nymfy a příšery. Jejich prvním synem byl Nereus (mořský stařešina), který se oženil s Doris , jednou z Oceanidů, dcer titána Oceanuse a Tethys , zplodili Nereidy , padesát mořských nymf, mezi které patřily Amphitrite , Thetis , Galatea a Thalia . Druhý syn Tavmant si vzal zaoceánskou Electru , jejich potomci byli Irida (Rainbow) a dvě harpyje : Aella a Okipeta . [patnáct]

Gaia a Pontus měli třetí a čtvrté dítě - Forky a Keto , kteří se oženili a zplodili dva Greye : Pemphredo a Enio a tři Gorgony : Stheno , Euryale a Medusa . Poseidon a Medúza zplodili dvě děti - okřídleného koně Pegase a válečníka Chrysaora , který se narodil, když hrdina Perseus usekl hlavu Medúze. Chrysaor si vzal oceánského Kalliroe a měli tříhlavého obra Geriona . [16] Poté se narodil poloviční had Echidna [17] (Echidnova matka není jasná, možná Keto, ale možná Kalliroya). [18] Poslední had z Keto a Phorky, který nebyl v Theogonii pojmenován, ale později dostal jméno Ladon , střežil zlatá jablka. [19]

Potomci Gaie a Ponta [20]

Potomci Echidny a Typhona

Ze spojení Gaie a Tartara se zrodil Typhon , [25] který se oženil s Echidnou a produkoval několik nestvůr. [26] První tři potomci byli Orphus , Cerberus a Lernaean Hydra . Pak se objevila Chimera (není však jasné, kdo je záležitostí Chiméry - Echidna nebo Hydra). [27] A pak Orph (není jasné, s kým se spojil, nebo s Chimérou nebo s Echidnou) zplodil dva potomky - Sfingu a Nemejského lva . [28]

Potomci Echidny a Typhona [29]

Odkazy

• Hésiodos. Theogonie  // Veresaev, V. V. Kompletní díla: v 16 svazcích / přel. V. V. Veresajev . - M  .: Nedra, 1929. - T. 10.
  • Theogonie // Helénští básníci: / přel. V. V. Veresajev . - M . : Beletrie , 1963. - ( Knihovna antické literatury ).
  • Hésiodos. Theogonie // Kompletní sbírka textů. / Per. V. V. Veresaeva, O. P. Tsybenko. Úvodní článek od VN Yarkho. Komentáře O. P. Tsybenka a V. N. Yarkho .. - Labyrint, 2001. - 256 s.
• Hésiodos. Theogonie. - v řečtině Jazyk

Poznámky

1. ↑ Theogony 116-122 Archivováno 3. října 2020 na Wayback Machine . Západ 1966, str. 192 řádek 116 Χάος , "nejlépe přeložená propast"; Most, str. 13 Archivováno 12. dubna 2019 na Wayback Machine , překládá Χάος jako „Propast“ a poznamenává: (č. 7): „Obvykle překládáno jako ‚Chaos‘; ale to nám zavádějícím způsobem naznačuje změť neuspořádané hmoty, zatímco Hésiodův termín místo toho označuje mezeru nebo otvor“. Další překlady uvedené v této části následují po překladech od Caldwella, str. 5-6.
2. ↑ Theogonie 123-125 Archivováno 12. března 2016 na Wayback Machine .
3. ↑ Theogonie 126-132 Archivováno 25. ledna 2021 na Wayback Machine .
4. ↑ Theogonie 116-132 Archivováno 3. října 2020 na Wayback Machine ; Caldwell, p. 5, tabulka 3; Tvrdý, p. 694 ; Gants, p. xxvi.
5. ↑ Theogonie 132-138 Archivováno 26. ledna 2021 na Wayback Machine .
6. ↑ Theogonie 139-146 Archivováno 26. ledna 2021 na Wayback Machine .
7. ↑ Theogonie 147-153 Archivováno 26. ledna 2021 na Wayback Machine .
8. ↑ Theogonie 132-153 Archivováno 26. ledna 2021 na Wayback Machine ; Caldwell, p. 5, tabulka 3.
9. ↑ Theogonie 173-206 Archivováno 26. července 2020 na Wayback Machine .
10. ↑ Theogony 183-200 Archived 26. června 2020 na Wayback Machine ; Caldwell, p. 6, tabulka 4.
11. ↑ 1 2 At 904 Archivováno 24. února 2021 na Wayback Machine Moirai jsou dcery Dia a Themis.
12. ↑ Theogony 211-225 Archivováno 3. února 2020 na Wayback Machine . Překlady jmen použitých v této části jsou ty, které uvádí Caldwell, str. 6, tabulka 5.
13. ↑ Theogony 226-232 Archivováno 25. února 2021 na Wayback Machine .
14. ↑ Theogonie 211-232 Archivováno 3. února 2020 na Wayback Machine ; Caldwell, str. 6-7, tabulka 5.
15. ↑ Theogony 233-269 Archived 26. ledna 2021 na Wayback Machine .
16. ↑ Theogony 270-294 Archivováno 26. února 2021 na Wayback Machine .
17. ↑ Theogony 295-305 Archivováno 8. srpna 2019 na Wayback Machine .
18. ↑ Ta „ona“ na 295 Archived 8. srpna 2019 na Wayback Machine je nejednoznačná. Zatímco někteří četli toto „ona“ jako odkaz na Callirhoe, podle Claye, str. 159 n. 32 Archivováno 27. května 2016 na Wayback Machine , „moderní vědecký konsensus“ zní Ceto, viz například Gantz, str. 22; Caldwell, str. 7, 46 295-303.
19. ↑ Theogony 333-336 Archivováno 8. srpna 2019 na Wayback Machine .
20. ↑ Theogony 233-297 Archived 26 January 2021 at Wayback Machine , 333-335 (Ladon) Archived 8 August 2019 at the Wayback Machine ; Caldwell, p. 7, tabulky 6-9; Tvrdý, p. 696.
21. ↑ Jedna z Oceanidských dcer [[Ocean (mytologie)|]] a Tethys , na 350 Archivováno 4. března 2021 na Wayback Machine .
22. ↑ Jedna z Oceanidských dcer Oceanus a Tethys , na 349 Archivováno 8. srpna 2019 na Wayback Machine .
23. ↑ Padesát mořských nymf, včetně: Amphitrite ( 243 Archivováno 24. února 2021 na Wayback Machine ), Thetis ( 244 Archivováno 8. srpna 2019 na Wayback Machine ), Galatea ( 250 Archivováno 25. února 2021 na Waybackthe Machine ) a Psamathe Machine 260 Archivováno 26. února 2021 na Wayback Machine ).
24. ↑ Jedna z Oceanidských dcer Oceanus a Tethys , na 351 Archivováno 6. ledna 2021 na Wayback Machine .
25. ↑ Theogony 821-822 Archivováno 1. března 2021 na Wayback Machine .
26. ↑ Theogony 304-332 Archivováno 24. února 2021 na Wayback Machine .
27. ↑ Ta „ona“ na 319 Archived 3. dubna 2017 na Wayback Machine je nejednoznačná, viz Clay, str. 159, s n. 34 Archivováno 27. května 2016 na Wayback Machine , ale pravděpodobně odkazuje na Echidnu, podle Gantze, s. 22; Most, str. 29 n.18 Archivováno 16. dubna 2019 na Wayback Machine ; Caldwell, p. 47 na řádcích 319-325; ale možná Hydra nebo méně pravděpodobně Ceto.
28. ↑ Ta „ona“ na 326 Archived 25. února 2021 na Wayback Machine je nejednoznačná, viz Clay, str. 159, s n. 34 Archivováno 27. května 2016 na Wayback Machine , ale pravděpodobně odkazuje na Chiméru podle Gantze, s. 23; Most, str. 29 n. 20 Archivováno 16. dubna 2019 na Wayback Machine ; Západ 1988, str. 67 n. 326; ale možná do Echidny nebo méně pravděpodobně do Ceta.
29. ↑ Theogony 304-327 Archived 24 February 2021 at Wayback Machine , 821-822 (Typhon) Archived 1 March 2021 at Wayback Machine ; Caldwell, p. 8, tabulka 10; Tvrdý, p. 696.
30. ↑ Kdo má být matkou Chiméry, není jasné, pravděpodobně je to Echidna, ale možná Hydra.
31. ↑ S kým se Orthrus páří, není jasné, pravděpodobně Chimera, ale možná Echidna.

Slovníky a encyklopedie	Velký Rus okolo světa Malý Brockhaus a Efron Britannica (online) Universalis
V bibliografických katalozích BIBSYS: 90066763 BNE : XX2189553 BNF : 122589158 GND : 4266454-8 J9U : 987007436813605171 LCCN : nr2004021483 NDL : 001132122 NLA : 61542513 NLG : 64325 SUDOC : 02861819X , 031358519 VcBA : 492/8028 VIAF : 269732238 , 212955562 , 299179034 , 5123165628847642480001 WorldCat VIAF : 269732238 , 212955562 , 299179034 , 5123165628847642480001