Tom's Diner

Tom's Diner
Singl Suzanne Vega
z Solitude Standing
Datum vydání 1. dubna 1987
Formát 12″ jeden
Datum záznamu 1986-1987
Žánr a capella
Doba trvání 2:09
Písničkář Suzanne Vega
Producenti Steve Addabbo
Lenny Kaye
označení A&M Records
Suzanne Vega chronologie singlů
" Luka "
(1987)
"Tom's Diner"
(1987)
Solitude Standing (
1987 )

"Tom's Diner" (z  angličtiny  -  "Tom's Diner") je píseň bez instrumentálního doprovodu ( a cappella ), kterou v roce 1981 nebo 1982 napsala americká zpěvačka Susanna Vega , jedna z nejznámějších písní této zpěvačky. Původně nahráno jako první skladba na albu Solitude Standing z roku 1987 . V roce 1990 vydala britská skupina DNA Disciples remix s použitím originálních vokálů Suzanne Vega .

Restaurace zmíněná v písni je skutečná Tom's Restaurant na Manhattanu v New Yorku . Tato restaurace byla později natočena v televizním seriálu Seinfeld .

V Brooklynu je další restaurace se stejným názvem "Tom's Restaurant", která má autogram Suzanne Vega s titulkem " Přišel jsem, viděl jsem, napsal jsem." Susann Vega "(Z  angličtiny  -  "Byl jsem tady, viděl jsem, napsal jsem. Susanna Vega"). Tato restaurace se nachází na křižovatce Washington Avenue a Park Place a je velmi oblíbená jako místo, kde vznikla slavná píseň.

Historie vzniku písně

Text písně napomáhá zjištění přesného data vzniku písně.

Sama Vega říká, že píseň napsala kolem roku 1982, Brian Rose tvrdí, že píseň byla napsána koncem roku 1981 - začátkem roku 1982. Text písně naznačuje titulky (Příběh slavného muže, který zemřel, když byl opilý), as stejně jako na následující stránky ("A obracím se k horoskopu a hledám vtipy"). Jediným takovým papírem byl New York Post z 18. listopadu, který na svých titulních stránkách uváděl smrt Williama Holdina . Jeho tělo bylo nalezeno 16. listopadu 1981. Zemřel na pád po silném pití.

Ten den bylo venku zataženo, ale nepršelo. Vega uvedla, že text napsala na jaře roku 1982, když si vzpomněla na jeden z podzimních dnů.

Původní záznam

Původně měla být "Tom's Diner" nahrána s klavírem , ale vzhledem k tomu, že Vega neuměla hrát na klavír, rozhodla se nahrát skladbu a capella po dobu dvou minut bez přerušení.

Suzanne Vega - "Matka MP3"

Karl-Heinz Brandenburg (pracující pro Fraunhofer Society ), jeden z vývojářů formátu kódování hudebních souborů MP3 , použil tuto píseň ke zlepšení použitého algoritmu komprese zvuku [1] :

Jako postgraduální student jsem vyvinul novou metodu pro ukládání hudby při velmi nízkém datovém toku. Když jsem připravoval výsledky k publikaci, četl jsem v hi-fi časopise, že píseň „Tom's Diner“ se používá k testování vysoce kvalitních hudebních systémů. Byl jsem zvědavý, co s touto skladbou udělá můj algoritmus, předchůdce MP3. Výsledek byl šokující. Hlas Susanny Vega zněl velmi chraplavě, zdálo se, že zpívá duet sama se sebou. Opravdu špatné.

Přesto jsem to popsal [ve své doktorské práci] a zmínil jsem, že algoritmus nefungoval pro Tom's Diner. Trvalo roky, než jsem přišel na to, co to je. S některými triky se však podařilo tuto skladbu zakódovat, aby zněla dokonale.

Původní text  (německy)[ zobrazitskrýt] Jejich klobouk jako doktor a nový přístup k hudbě se všemi novými daty. Jak jsem začal, tak jsem začal, jsem v einer HiFi-Zeitschrift, řekl "Tom's Diner" zum Test hochwertiger Musikanlagen eingesetzt wird. I war neugierig, was my Algorithmus, der Vorvorläufer von MP3, with dieser Musik machen würde. Das Ergebnis válka erschütternd. Die Stimme von Suzanne Vega klang ganz heiser, und sie schien mit sich selber ein Duett zu singen. Wirklichschlimm. Die habe ich trotzdem [in meine Doktorarbeit] geschrieben und darin erwähnt, dass der Algorithmus bei "Tom's Diner" není funkční. Es hat Jahre gedauert zu verstehen, was da schiefläuft. Mit einigen Tricks war es aber möglich, auch diesen Song so zu codieren, dass er perfekt klingt.

Brandenburg vzal tuto píseň, aby otestoval svůj algoritmus, a poslouchal ji znovu a znovu, vylepšoval algoritmus, aby přesněji reprodukoval Vega hlas. Algoritmus MP3 je tedy do jisté míry speciálně vyladěn pro píseň „Tom's Diner“, pro kterou začali někteří audioinženýři nazývat Suzanne Vega „Matka MP3“.

DNA remix

Tom's Diner
Jediná DNA se Suzanne Vega
Datum vydání 1990
Formát CD singl , Maxi singl , 7″ singl , 12″ singl
Žánr downtempo
Doba trvání 3:47
Písničkáři Steve Addabbo
Lenny Kaye
Suzanne Vega
Producenti Steve Addabbo DNA
Lenny Kaye
označení A&M Records

V roce 1990 vydali dva britští zvukoví inženýři remix, který kombinoval Suzannin a cappella zpěv s beaty tanečním rytmem "Keep On Movin'" od Soul II Soul a proměnil coda písně v jakýsi "refrén". Svůj remix vytvořili bez svolení Vega, nahrávací společnosti a vydavatele, takže deska nebyla prodávána, ale hrála se pouze v klubech pod jmény "Oh, Susanna!".

Namísto žaloby DNA k soudu za porušení autorských práv se A&M Records rozhodlo nahrávku od nich koupit. Firma tak učinila po konzultaci se Suzanne, které se interpretace její písně líbila. Jednou z podmínek dohody bylo, že členové dua DNA zůstanou v anonymitě. Remix v popularitě daleko předčil původní píseň a dosáhl na #2 v UK Singles Chart.

Titulní verze

Poznámky

  1. Norbert Lossau. Inovace: Wie Suzanne Vega mp3 zum Laufen brachte. Die Welt . 16. října 2015 Archivováno 14. března 2021 na Wayback Machine  (německy)
  2. Britney Spears bude pokrývat film Suzanne Vega "Tom's Diner" v Déjà Vu Giorgia Morodera . Získáno 30. dubna 2015. Archivováno z originálu 22. dubna 2015.