Ázerbájdžánci v Turecku

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 20. června 2021; kontroly vyžadují 17 úprav .
Ázerbájdžánci v Turecku
Moderní vlastní jméno Turkiyə azərbaycanlıları
počet obyvatel 700 000–800 000 [1] [2]
znovuosídlení Ygdyr (bahno) , Kars (bahno) , Agri (bahno) , Shenkaya , Bashkale , Muradiye
Jazyk Ázerbájdžánština , turečtina
Náboženství islám
Obsažen v Ázerbájdžánci
Spřízněné národy Turci
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Ázerbájdžánci v Turecku  ( Ázerbájdžánci Türkiyə azərbaycanlıları , turecky Türkiye Azerileri ) jsou Ázerbájdžánci žijící v Turecku . Podle náboženství - muslimové ( šíité a sunnité ). Mluví ázerbájdžánsky a turecky . Počet Ázerbájdžánců v Turecku je 700 000-800 000 [1] [2] . Nyní jsou největší etnickou skupinou ve městě Ygdir a druhou největší ve městě Kars [3] [4] (podrobněji viz článek „ Ázerbájdžánci v Karsu “).

Vyrovnání

Pravděpodobně se ázerbájdžánské turkické kmeny poprvé objevily na území moderního Turecka za vlády Safavidů nad Karsem a sousedními regiony [5] . Jejich počet vzrostl počátkem 19. století, kdy se v souladu s gulistanskou a turkmenčajskou dohodou mezi Ruskem a Persií stal součástí ruského chanátu Karabach (v roce 1813), Nachičevan (v roce 1828) a Erivan (v roce 1828) . Říše . Podle Adrianopolské smlouvy mezi Ruskem a Tureckem dostali křesťané a muslimové právo zvolit si místo pobytu a část Ázerbájdžánců spolu s částí obyvatel severního Kavkazu emigrovala do Turecka a usadila se na východě Malá Asie , zejména v Senkaya v oblasti Erzurum a Tashlychay v oblasti Agra [6 ] [7] [5] [8] . Erzurumský dialekt tureckého jazyka se zformoval pod silným vlivem ázerbájdžánského jazyka [9] . Fonematický rozbor ukazuje, že pod vlivem ázerbájdžánského jazyka se vytvořily dialekty tureckého jazyka také v provincii Elazig [10] , v oblasti Erdish a v provincii Van [11] .

V roce 1813 se skupina Ázerbájdžánců z Karabachu usadila v Azizye, v jižní části provincie Afyon . Navzdory tomu, že prošli značnou asimilací, která se odráží v jazyce a náboženství, stále si říkají „Karabagly“ („Karabakh“) a jsou místním obyvatelstvem považováni za samostatnou etnickou skupinu [12] . Další větev stejné skupiny se usadila v Ygdyru. Podle některých badatelů se skupina Karabagly v Afyonu usadila v Turecku již v roce 1578, bojující na straně Osmanské říše během druhé války s Persií, kterou ovládala dynastie Safavid [13] .

Kromě toho se na počátku 19. století několik sunnitských rodin ze Shirvanu , především z města Akhsu , usadilo v Amasiya , kde byly dlouhou dobu známé jako „shirvanli“ („Shirvans“) [14] . V roce 1894 zde šejk Hadji Mahmut Efendi postavil unikátní barokní mešitu [15] . Tato mešita je známá jako Shirvanli Mosque (Shirvan Mosque) nebo Azeriler Mosque (Ázerbajdžánská mešita) [16] . Potomci těchto emigrantů v současnosti žijí v šesti vesnicích Amasie v regionech Suluov a Merzifon a zachovávají si svou ázerbájdžánskou etnickou identitu. Další skupina Ázerbájdžánců z Sheki se přestěhovala do Bursy v roce 1863.

Další vlna emigrace Ázerbájdžánců do východního Turecka se odehrála v letech 1918-1925, kdy bylo mnoho Ázerbájdžánců nuceno opustit území, které vyhlásilo nezávislost Arménie , prchající před arménskými nacionalisty ( Dashnaky ). [17] V roce 1941 žilo 5000 Ázerbájdžánců v 60 vesnicích podél tureckého břehu řeky Arpachay [18] . Jednalo se o potomky emigrantů, kteří zemi opustili po okupaci Ázerbájdžánu bolševiky a nastolení sovětské moci v ní v dubnu 1920. Do Turecka emigrovali také členové svržené vlády Ázerbájdžánské demokratické republiky a jejich rodiny a také řada představitelů ázerbájdžánské aristokracie a průmyslové elity. Usadili se hlavně v Istanbulu, Burse a Ankaře a prováděli protisovětskou propagandu v Turecku až do podepsání sovětsko-tureckých paktů o neútočení v letech 1925 a 1935 [19] [20] . To způsobilo koncem 30. let emigraci některých politicky aktivních členů ázerbájdžánského vlasteneckého hnutí z Turecka do Německa a Polska.

Po rozpadu SSSR exilová vláda Ázerbájdžánské demokratické republiky, ustavená v Turecku v roce 1946, podporovala etnické ázerbájdžánské politické emigranty z Íránu [5] . Do roku 1990 žilo na turecké straně sovětsko-turecké hranice asi 400 000 Ázerbájdžánců [21] . Od počátku 90. let přišla nová vlna emigrace z Ázerbájdžánu do Turecka z ekonomických důvodů. Tito emigranti se usadili ve velkých městech. V letech 2003 až 2013 získalo turecké občanství více než 15 000 emigrantů z Ázerbájdžánu, uvádí turecké ministerstvo vnitra [22] .

Karapapahis je subetnická skupina Ázerbájdžánců [23] [24] [25] .

Ázerbájdžánci v Turecku jsou dobře integrováni do společnosti, především díky kulturní a jazykové blízkosti mezi Ázerbájdžánci a anatolskými Turky. Existují však náboženské rozdíly (Ázerbájdžánci jsou většinou šíité, anatolští Turci jsou většinou sunnité). V roce 2011 Sinan Ogan , etnický Ázerbájdžán a aktivista diaspory z Ygdiru, získal křeslo v tureckém parlamentu [26] .

Poznámky

  1. 1 2 Ázerbájdžánci  // Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / kap. vyd. Yu. S. Osipov . - M  .: Velká ruská encyklopedie, 2004-2017.
  2. 1 2 Mammadli A. Solovieva L. T. Ázerbájdžánci. — M .: Nauka, 2017. — S. 33.
  3. Qarslı bir azərbaycanlının ürək sözləri. Erol Ozaydin . Získáno 21. května 2013. Archivováno z originálu 17. října 2013.
  4. KARS: AKP'nin kozu tarım desteği. Milliyet . Datum přístupu: 21. května 2013. Archivováno z originálu 28. března 2012.
  5. 1 2 3 Ázerbájdžán a výzva více identit Alireza Asgharzadeh. The Middle East Review of International Affairs . Získáno 21. května 2013. Archivováno z originálu 6. května 2008.
  6. Konflikt v Náhorním Karabachu, Abcházii a Jižní Osetii: Právní posouzení Tima Potiera. Nakladatelství Martinus Nijhoff. 2001. str. 2 Archivováno 27. dubna 2017 na Wayback Machine ISBN 90-411-1477-7
  7. Asijská a africká studia od Ḥevrah ha-Mizraḥit ha-Yiśreʾelit. Jerusalem Academic Press., 1987; p. 57
  8. Peter A. Andrews. Türkiye'de etnik gruplar. Akyüz Kitabevi, Istanbul: 1992. ISBN 975-7350-03-6
  9. Ali Ertuğrul Gürtekin, Hasan Şahmaranoğlu. Necip Asım Yazıksız (Balhasanoğlu) ve Kilis ağzı üzerine incelemeler . Kilis Kültür Derneği, 1995; p. 97
  10. Práce o některých regionálních dialektech Turecka (downlink) . Získáno 21. 5. 2013. Archivováno z originálu 14. 5. 2011. 
  11. Muhan Bali. Erciş'li Emrah ile Selvi Han hikâyesi varyantların tesbiti ve halk hikâyeciliği bakımından önemi . Baylan Matbaası, 1973; p. 25
  12. Yalgin, AR Emirdağ a Iğdır'da Karabağlılar Oymağı Arasında. Türk Folklor Araştırmaları Dergisi, 74:1476
  13. Caferoglu, A. Karabag Türkmenleri ve Şirvanlılar. 1959; p. 178
  14. Azerbaycan'dan Amasya'ya Ziyaret (nepřístupný odkaz) . Získáno 21. května 2013. Archivováno z originálu dne 29. října 2011. 
  15. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. v.33. 2008; str. 589
  16. Ayrancı Köyü - Biz Azeriler . Získáno 21. 5. 2013. Archivováno z originálu 11. 3. 2012.
  17. Turecko-arménská válka z roku 1920 . Získáno 21. května 2013. Archivováno z originálu 14. listopadu 2012.
  18. Vůdce ázerbájdžánských Turků o osvobození Kavkazu. (nedostupný odkaz) . Získáno 21. 5. 2013. Archivováno z originálu 26. 6. 2012. 
  19. Mammad Amin Rasulzade: Zakládající otec první republiky Archivováno 9. července 2011 na Wayback Machine  - Azer.com
  20. Svatební palác: Rezidence Murtuzy Mukhtarovové Archivováno 17. července 2011 na Wayback Machine  - Azer.com
  21. Alan Cowell. Turci na Rally Assail Sovětské pohyby Archivováno 3. září 2017 na Wayback Machine . New York Times . 26. ledna 1990
  22. Více než 15 000 Ázerbájdžánců obdrželo turecké občanství Archivováno 24. dubna 2013 na Wayback Machine . Zrcadlo .
  23. Ázerbájdžánci . TSB. Získáno 4. listopadu 2014. Archivováno z originálu 6. září 2012.
  24. Karapapahi (nepřístupný odkaz) . Ruské etnografické muzeum. Získáno 4. listopadu 2014. Archivováno z originálu 17. dubna 2013. 
  25. Ázerbájdžánská sovětská encyklopedie / Ed. J. Kulijeva. - Baku: Hlavní vydání Ázerbájdžánské sovětské encyklopedie, 1979. - T. 3. - S. 64.
  26. Ázerbájdžánci zvoleni do tureckého parlamentu Archivováno 21. října 2013 na Wayback Machine . Day.az. _ 13. června 2011.