" Jsme populárnější než Ježíš " [ comm . 1] je fráze pronesená Johnem Lennonem z Beatles během rozhovoru v roce 1966, ve kterém tvrdil, že křesťanství zmizí dříve než rocková hudba . Hudebník také uvedl, že „ Ježíš nebyl nic, ale jeho následovníci jsou hloupí a obyčejní. A je to jejich zvrácenost, která ve mně ničí křesťanství.“
Lennonova poznámka byla citací z rozhovoru s novinářkou Maureen Cleve , která ji zveřejnila v článku pro London Evening Standard v březnu 1966. Zpočátku tato slova nevyvolala žádnou reakci veřejnosti. Když však americký časopis pro teenagery Datebook o pět měsíců později citoval Lennona, vypukly mezi místními křesťanskými komunitami na jihu Spojených států masové protesty. Některá rádia přestala vysílat písně The Beatles, byla zrušena řada tiskových konferencí, lidé veřejně pálili desky skupiny a hudebníkům začaly chodit výhrůžky. Incident se shodoval s americkým turné souboru v srpnu 1966, v souvislosti s nímž se Lennon a manažer The Beatles Brian Epstein pokusili na několika tiskových konferencích ututlat skandál. Následně byla některá data na turné zrušena kvůli zastrašování ze strany kapely a masivním protestům, včetně demonstrací ze strany členů Ku Klux Klan .
Krátce poté, co byla diskuse v plném proudu, byl Lennon nucen se za svá slova omluvit: "Kdybych řekl, že televize je populárnější než Ježíš, nikdo by tomu nevěnoval pozornost." Zdůraznil, že pouze komentoval to, jak jiní lidé vnímají a popularizujískupina: „Omlouvám se, že jsem to zmínil. Nejsem proti Bohu, ani proti Kristu, ani proti náboženství. Nechtěl jsem tím říct, že jsme lepší." Události přispěly k tomu, že The Beatles ztratili zájem o koncertní vystoupení a turné po USA bylo posledním turné souboru, po kterém se věnovali především studiové práci.
V březnu 1966 publikoval London Evening Standard článek z týdenního seriálu "Jak žije Beatle?" (z angličtiny - “How is the Beatle?”), který obsahoval informace o životě Johna Lennona , Ringo Starr , George Harrison a Paul McCartney , v chronologickém pořadí [3] . Článek napsala novinářka Maureen Cleve , která muzikanty kapely dobře znala a pravidelně s nimi dělala rozhovory od začátku Beatlemánie ve Spojeném království .. O tři roky dříve oslavovala The Beatles jako „ miláčky Merseyside “ [3] a doprovázela skupinu v letadle na jejich prvním turné po Spojených státech, v únoru 1964 [3] [4] . V březnu 1966 se rozhodla vyzpovídat hudebníky skupiny jednotlivě pro sérii rozhovorů „životního stylu“, spíše než všechny dohromady jako obvykle [3] .
Cleve udělal rozhovor s Lennonem 4. března 1966 v jeho domě .ve Weybridge . V muzikantově bytě se mimo jiné nacházel: krucifix v životní velikosti , gorilí oblek , středověké brnění [5] a působivá knihovna s díly Alfreda Tennysona , Jonathana Swifta , Oscara Wilda , George Orwella , Aldouse Huxleyho [2] a Hugha Schoenfield[comm. 2] což ovlivnilo Lennonův postoj ke křesťanství [6] . Cleve v článku poznamenal, že Lennon „četl hodně o náboženství“ [2] a citoval svůj komentář:
Křesťanství odejde. Zmizí a uschne. Není třeba se hádat; Mám pravdu a budoucnost to ukáže. Nyní jsme populárnější než Ježíš ; Nevím, co zmizí jako první - rokenrol nebo křesťanství. Ježíš nebyl nic, ale jeho následovníci jsou hloupí a průměrní. A právě jejich zvrácenost ve mně ničí křesťanství [2] [7] .
Cleveův rozhovor s Lennonem byl publikován ve Evening Standard v březnu 1966 a nevyvolal žádnou reakci veřejnosti v domovské zemi skupiny [8] . V té době byla návštěvnost kostelů v UK na nízké úrovni a představitelé křesťanské denominace se netajili potřebou změnit svůj image směrem k něčemu relevantnějšímu [8] . Publicista Jonathan Gould napsal: "Satiričtí komici věnovali celé parodie stále zoufalejším pokusům církve prezentovat se trochu moderněji ("Neříkejte mi vikář , říkejte mi Dicku...")" [8] . V roce 1963 anglikánský biskup z Woolwiche John Robinson publikuje kontroverzní, ale populární čestný k Bohu(z angličtiny – „By God!“), vyzývající lidi, aby opustili tradiční církevní učení o morálce, stejně jako pojetí Boha jako „starého muže v nebi“, ve prospěch univerzální etiky lásky [8 ] . V knize „Náboženství v sekulární společnosti“, vydané o tři roky později , zase spisovatel Brian Wilsonpoznamenal, že rostoucí sekularizace vedla k tomu, že britské církve masivně přicházely o farníky. Nicméně, kostely pokračovaly být populární v USA [9] .
McCartney a Harrison byli pokřtěni do římskokatolické církve , ale ani jeden nebyl horlivým stoupencem křesťanství [10] . Podle pořadí, Lennon byl pozoruhodný jeho odporem k institucionální religiozitě od jeho mládí [11] . Když bylo hudebníkovi 14 let, vikář ho s kamarádem vykopl z chrámu, protože se chlapci při bohoslužbě hihňali, později vzpomínal:
V žádném případě jsem si nebyl jistý upřímností víry tohoto vikáře. Ale věděl jsem, že církev je dům Boží. Tak jsem tam šel a ta atmosféra ve mně vždy vyvolávala pocity emocí a náboženství, ať už to nazvete jakkoli. Proto exilem pro smích pro mě kostel skončil [11] .
Lennon uznal víru v sílu modlitby, ale řekl, že se mu nelíbí církevní zvyky: „Možná má moc společná modlitba, ale jsem proti všemu tomu pokrytectví, nošení zvláštního oblečení, společenské aktivity a společné čajové dýchánky“ [11] . Na začátku Beatlemanie kapela kontaktovala Rewda Ronalda Gibbonse (vůdce Metodistické církve Velké Británie), který novinářům řekl, že „beatlovská“ verze „ O Come, All Ye Faithful “ by mohla dát anglikánské církvi „samou podporu. potřeby“ [8] .
„Byla přímým důsledkem celé této noční můry být superstar. Náboženství bylo cestou z mé deprese. Pomyslel jsem si: „Vždyť musí existovat ještě něco jiného než život, jako je ten můj!“
„Bůh je myšlenka, kterou měříme svou bolest“ [12] .
Den poté, co byl Cleveův článek publikován ve Evening Standard , tiskový tajemník Beatles Tony Barrownabídl americkému teenagerskému časopisu Datebook práva na všechny čtyři rozhovory s hudebníky. Barrow cítil, že tyto rozhovory byly důležité, aby fanouškům ukázaly, že kapela postupuje za hranice jednoduché popové hudby ke složitější intelektuální práci. Vzhledem k tomu , že Datebook byl považován za společensky progresivní časopis, který se zabýval tématy, jako jsou rasové vztahy a legalizace marihuany , zdálo se, že je to správné místo pro zveřejňování takových informací [13] .
3. července byl Lennonův citát zveřejněn v The New York Times Magazine.a nevyvolal žádnou reakci [14] . Koncem července, když Datebook znovu zveřejnil rozhovor, otiskl redaktor časopisu Art Anger Lennonův citát: „Nevím, co zmizí dřív, rock 'n' roll nebo křesťanství“ na titulní straně [15] [16] . Также на обложку попала цитата Пола Маккартни об Америке: «Это паршивая страна, герна [17] . Brzy začala vlna rádiového bojkotu The Beatles - poté, co slyšel Lennonovy komentáře od svého kolegy Douga Laytona, DJe z Birminghamské ( Alabama ) rozhlasové stanice WAQYTommy Charles navrhl stáhnout nahrávky kapely z vysílání a rozzlobeně prohlásil: „To je pro mě nepřijatelné. Už nebudu hrát [písně] od The Beatles.“ [15] . Poté Charles a Leighton provedli anketu posluchačů o Lennonově výroku, drtivá většina podpořila DJs [15] . Charles později řekl: „Cítili jsme, že [to prohlášení] je tak absurdní a rouhačské, že je třeba něco udělat, abychom jim [The Beatles] ukázali, že taková věc prostě neprojde.“ [18] . Al Benn, který byl manažerem informační kanceláře United Press International News , po vyslechnutí vysílání WAQY okamžitě zveřejnil zpravodajskou zprávu v New Yorku, která vyvrcholila článkem v The New York Times , publikovaným na titulní straně novin 5. srpna [ 15] . Brzy více než dvacet dalších stanic následovalo vedení WAQY a oznámilo bojkot skupiny. Některé rozhlasové stanice na dalekém jihu Spojených států šly ještě dále, organizovaly demonstrace u ohně a přitahovaly skupiny teenagerů, aby veřejně pálili desky Beatles a další související položky [19] .
Epstein byl tak znepokojen reakcí veřejnosti, že uvažoval o zrušení nadcházejícího turné The Beatles po USA.[comm. 3] [20] , v domnění, že životy hudebníků mohou být ohroženy [21] . Producent odletěl do USA a uspořádal tiskovou konferenci v New Yorku , kde veřejně kritizoval počínání Datebooku a uvedl, že časopis vytrhl Lennonova slova z kontextu a jménem skupiny vyjádřil lítost nad tím, že „lidé s určitým náboženským přesvědčením by mohli být jakkoli uražen » [21] . Epsteinovo úsilí však mělo malý účinek, protože skandál rychle pronikl mimo USA. V Mexico City se konaly veřejné demonstrace odsuzující skupinu a řada zemí, včetně Jižní Afriky , Španělska a Filipín [22] , se rozhodla zakázat hudbu The Beatles z národních rozhlasových stanic [21] . Vatikán také veřejně odsoudil Lennona: „Není to tak šokující Lennonova arogance, ale silný dojem z toho, co bylo veřejně řečeno, že se mnoho křesťanů odvrací od Krista“ [10] .
Přestože skandál nabíral na obrátkách, kapela se rozhodla turné nezrušit a 11. srpna 1966 vyrazit na turné. Podle Lennonovy manželky Cynthie byl hudebník nervózní a naštvaný, že rozhněval lidi tím, že prostě vyjádřil svůj názor [15] . Beatles po příjezdu do USA uspořádali tiskovou konferenci na letišti v Chicagu , kde poprvé veřejně promluvili na toto téma; zpočátku se Lennon nechtěl omlouvat, ale Epstein a Barrow na tom trvali a předali mu předem připravený text [23] . Hudebník to řekl před desítkami novinářů: „Kdybych řekl, že televize je populárnější než Ježíš, pak by bylo asi všechno v pořádku. Totéž jsem řekl o Beatles, použil jsem to slovo ve smyslu, který do něj vložili lidé, ne já. Řekl jsem, že Beatles měli na mládež větší vliv než kdokoli jiný, včetně Krista. Ale neřekl jsem, že jsme lepší nebo že jsme větší než Ježíš. Byl jsem nepochopen...“ [24] , zdůrazňující, že pouze komentoval to, jak jiní lidé vnímají a popularizujískupina. Lennon poté popsal svou vlastní víru v Boha citováním biskupa z Woolwiche: „[Vidím Boha] ne jako starého muže v nebi. Věřím, že to, čemu lidé říkají Bůh, je v nás všech…“ [21] . Hudebník pokračoval:
Dalo by se říct, že jsem teď křesťanem víc než kdy jindy. […] Věřím, že to, co Ježíš, Mohamed , Buddha kázali, bylo správné. Ale jejich tlumočníci udělali chyby. Ježíš řekl jednu věc a pak se vytvořila všechna tato společenství, která si Jeho slova začala vykládat po svém a v důsledku toho bylo učení překrouceno. Je to jako hrát "rozbitý telefon". Pošeptám tomu, kdo sedí vedle mě: „Miluj bližního svého“ nebo: „Všichni si mají být rovni“; ale dokud se nedostane k poslednímu hráči, změní se v něco úplně jiného ... [12]
Lennon trval na tom, že se nesrovnával s Kristem („neřekl jsem, co mi říkají“) [12] , a pokusil se tisku vysvětlit úpadek křesťanství v Británii. Nakonec, v reakci na jeden z novinářů, který se ho snažil donutit se omluvit, hudebník řekl: „Pokud chcete, abych se omluvil, pokud vás to potěší, pak dobře, omlouvám se. […] Lituji, že to říkám. Nikdy jsem nebyl mizerný antináboženský… omlouvám se“ [25] [12] . Poté novináři, kteří ztlumili teplo, Lennonovi vysvětlili, že American Bible Belt je „proslulý svým [horlivým] postojem ke křesťanství“ [26] .
Prohlídku hned po jejím zahájení zastínily protesty a nepokoje [21] . Hudebníci pravidelně dostávali výhružné telefonáty a jejich koncerty byly demonstrovány členy Ku Klux Klan [21] . Britský časopis Daily Express zakryl nelibost americké veřejnosti a napsal: „Zdá se, že Američany znervózňuje zadržovat svědivé ruce, zatímco týden co týden nám Amerika vyváží subkulturu, která představuje Beatles jako čtyři tvrdé staré ktitory “ [18 ] . Kromě toho byly protesty kritizovány v samotných státech; Centrální rozhlasová stanice Kentucky oznámila, že bude vysílat hudbu The Beatles, aby ukázala její „pohrdání zosobněným pokrytectvím“, a jezuitský časopis Americazdůraznil: "Lennon jednoduše vyjádřil to, co by mnozí křesťanští pedagogové ochotně potvrdili" [18] .
Uprostřed turné městská rada v Memphisu odhlasovala zrušení koncertu The Beatles v Mid-South Coliseum s vysvětlením, že nechce, aby „obecní zařízení byla využívána jako platforma pro zesměšňování jakéhokoli náboženství“, a zdůraznila: „The Beatles nejsou v Memphisu vítáni“ [27] . Členové Ku Klux Klan zase přibili album The Beatles na dřevěný kříž a slíbili kvartetu „odplatu“ [18] . Spolu s jinými konzervativními americkými skupinami, oni představili několik více věcí veřejného pálení záznamů skupiny [18] . Kromě toho reverend Jimmy Strode prohlásil, že v Memphisu bude uspořádáno křesťanské shromáždění, které „dá mládeži centrálního jihu příležitost ukázat, že Ježíš Kristus je populárnější než Beatles“ [28] . Koncert v Memphisu se však konal podle plánu - 19. srpna [29] ; odpolední show proběhla bez problémů, ale během večerní show [30] zavládla mírná panika, když na pódium zasáhl jeden z ohňostrojů a hudebníci si mysleli, že se do nich střílí [21] . Také bylo v plánu uspořádat koncert v Clevelandu , a to navzdory rozzlobeným prohlášením místního kněze: "Vyhodím ze svého kostela každého, kdo souhlasí s výroky Johna Lennona o křesťanství nebo kdo se zúčastní koncertu Beatles." Na vystoupení skupiny stále přišlo asi 20 tisíc lidí [comm. 4] [20] [31] [32] .
Beatles nenáviděli turné, zčásti kvůli kontroverzi a odporu ohledně Lennonových komentářů, a byli nešťastní, že Epstein pokračoval v živých vystoupeních, která byla stále více v rozporu s jejich studiovým zvukem . Skandál navíc zastínil americké vydání Revolver [34] , které skupina považovala za svůj nejlepší a nejvyzrálejší hudební kousek [35] . Po skončení turné Harrison vážně uvažoval o odchodu ze skupiny, ale byl přesvědčen, aby zůstal pod podmínkou, že se Beatles zaměří výhradně na studiovou práci . Po přestávce se hudebníci znovu sešli v listopadu 1966, aby začali nahrávat album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . Vyšlo v červnu 1967, mělo obrovský komerční úspěch a bylo oceněno tiskem [37] .
V roce 1969 byl Lennon znovu dotázán na tento skandál během návštěvy Kanady . Hudebník zopakoval svá slova, že The Beatles mají na mladé lidi větší vliv než Kristus, a dodal, že jeho názor sdílejí i někteří duchovní. Hudebník nazval demonstranty v USA „fašistickými křesťany“ a prohlásil, že je „velmi velkým fanouškem Krista. Vždycky se mi líbil. Měl pravdu.“ [38] . V roce 1978 hudebník poděkoval Ježíšovi za ukončení turné The Beatles a prohlásil: „Kdybych neřekl tato slova a nerozčílil samotný křesťanský Ku Klux Klan, wow, Pane, [pravděpodobně] bych stále vystupoval s zbytek blech! Bůh žehnej Americe. Děkuji ti, Ježíši“ [7] .
V roce 1993 publicista Michael Medvednapsal v The Sunday Times , že „v naší době nemohly komentáře jako Lennon v zásadě vyvolávat kontroverzi; [protože] pohrdání náboženstvím se vyskytuje téměř u všech mainstreamových popových umělců“ [39] . V roce 1997 hudebník Noel Gallagher tvrdil, že jeho skupina Oasis (na vrcholu své popularity) byla „Větší než Ježíš“ , ale reakce veřejnosti na toto prohlášení byla téměř minimální [39] . Mnohem rezonující bylo Gallagherovo prohlášení v rozhovoru pro MTV v roce 1996 , že „Oasis se staly populárnějšími než The Beatles“. Paul McCartney, který byl fanouškem Oasis, později tvrdil, že takové prohlášení bylo jednou z grandiózních chyb kapely a důvodem poklesu popularity. V rozhovoru pro New Musical Express z roku 2016 McCartney řekl o Gallagherově tvrzení, že to byl „polibek smrti “ .
Téměř 30 let po incidentu v rozhovoru pro časopis Rolling Stone se hlavní rival The Beatles v 60. letech domníval, že Beatles tehdy „byli větší než Ježíš“ [41] .
V článku z roku 2008 připomínajícím 40. výročí stejnojmenného alba The Beatles (také známého jako The White Album) zveřejnil vatikánský list L'Osservatore Romano zásadu:
Po tolika letech poznámka Johna Lennona, která vyvolala vlnu nevole především ve Spojených státech, vypadá jen jako „chvástání“ mladého dělníka, který vyrostl na legendě rokenrolu a Elvisi Presleym a čelil náhlým závratím. úspěch. Faktem zůstává, že 38 let po rozpadu [The Beatles] prokázaly písně značky Lennon & McCartney mimořádnou odolnost vůči plynutí času a staly se inspirací pro několik generací popových hudebníků [42] .
Starr na toto prohlášení reagoval: „Neřekl Vatikán, že jsme možná byli satanisté , stále nám odpouštějí? Myslím, že Vatikán má kromě The Beatles i jiná témata k diskusi“ [43] [44] . L'Osservatore Romano ve svém vydání ze 14. dubna 2010 reagoval na Starrovy komentáře: „John Lennon nepotřeboval odpuštění Vatikánu, L'Osservatore Romano pouze přetiskl svůj článek z roku 1966 o komentářích Johna Lennona. Článek poznamenal, že Lennon se za své komentáře omluvil a jeho kolega Paul McCartney je kritizoval . V roce 2010 Starr uvedl, že nyní našel náboženství a dodal: „Pokud jde o mě, Bůh je v mém životě... Myslím, že hledání pokračuje od 60. let“ [10] .
V roce 2012 porovnal hudební blog Houston Press mainstreamová média a dospěl k závěru, že Ježíš byl populárnější než The Beatles [46] . V roce 2015 The Philippine Star poznamenal, že téměř půl století po Lennonových prohlášeních se stal pravý opak: „rock and roll je mrtvý a křesťanství se rozmnožilo díky fenomenálnímu růstu katolicismu pod vedením papeže Františka “ [47] .
„Málokdo ví […], že den po spálení alb The Beatles [blízko budovy rádia KLUE] udeřil blesk do vysílací věže právě této rozhlasové stanice a zničil celou tuhle zasranou věž a možná i celou tuhle rozhlasovou stanici. Obecně to naznačuje, že vyšší síly, Bůh, příroda, osud byly přirozeně pro rokenrol“ [48]
Artemy Troitsky o skandálu Beatles [comm. 5] [49] [50]18. května 1968 Lennon svolal ostatní Beatles na schůzku v Apple Corps., kde oznámil, že je živoucí Ježíšovou reinkarnací: „Musím vám říct něco velmi důležitého. Jsem Ježíš Kristus. Jsem zase zpět“ [51] . Schůzka byla přerušena na oběd, po kterém Lennon už toto téma nikdy nenastolil [52] . V dubnu 1969 Lennon a McCartney nahráli „ The Ballad of John and Yoko “, ve které Lennon zpíval větu: „Kriste, ty víš, že to není vůbec snadné / Víš, jak těžké to může být / Soudě podle skutečnosti, že se to děje nyní / Chystám se být ukřižován na kříži“ [52] . V rozhovoru pro BBC o několik měsíců později se Lennon nazval „jedním z největších obdivovatelů Krista“, hovořil o anglikánské církvi, o své vizi Království nebeského a své duchovní úzkosti kvůli nemožnosti vzít si Yoko . Ono v kostele: „Chtěl bych se vzít v kostele, ale oni si nevezmou rozvedené lidi. To je čisté pokrytectví“ [11] [53] .
3. prosince 1969 byl Lennon požádán Andrewem Lloydem Webberem a Timem Riceem , aby hrál roli Ježíše ve výrobě Jesus Christ Superstar . Hudebník nabídku odmítl [52] , nicméně poznamenal, že by pro něj mohlo být zajímavé, kdyby Ono dostal roli Máří Magdalény [55] . V roce 1979 Lennon znovu zmínil Ježíše ve své písni „ Bůh “, zpíval „I don't believe in Jesus“ a také: že nevěří v Bibli , Buddhu , Gitu a The Beatles [56] . Kromě toho si kritici všimli věty „ Představte si, že neexistuje nebe“ z Lennonovy písně „Imagine“ z roku 1971 , která interpretuje její náboženský význam různými způsoby a snaží se najít skryté poselství hudebníka [57] .
Lennon byl první z Beatles, který se začal vážně zajímat o kázání Maharishi Mahesh Yogi a transcendentální meditaci [12] . "Jsem jen ohromen!" - Lennon řekl novinářům a odešel po soukromém rozhovoru s Maharishi [12] . Hudebník byl potěšen - věřil, že našel klíč, odpověď, kterou tak dlouho hledal. Nicméně, o rok později, když navštívil gurua v Indii , on stal se rozčarovaný Maharishi, zasvětit žíravou píseň “ Sexy Sadie ” k němu [58] [59] .
Krátce před svou smrtí vstoupil John Lennon do náboženského sporu s Bobem Dylanem a nahrál píseň „Serve Yourself“ v reakci na jeho skladbu „Gotta Serve Somebody“(napsáno uprostřed hudebníkova takzvaného „ křesťanského období “ [60] . Lennon v komentáři k Dylanovi tvrdil, že spoléhat se na sebe a věřit v sebe sama je přesnější. Vážně ho naštval Dylanův pokus „konvertovat [[ lidí] k víře": "Pro mě je jen jedna cesta: budu oponovat každému, kdo tvrdí, že existuje jen jedna odpověď. Nechci o tom ani slyšet. Na nic neexistuje jediná odpověď." [61] Hudebník také poznamenal: "Neoddávám se snům o smyslném fyzickém ráji, kde spousta a spousta čokolády a krásky v tunikách hrají na harfu. Věřím, že můžeme vytvořit nebe uvnitř naší mysli." je ve vás, učil Kristus a já v to věřím“ [11] .
Lennon byl zavražděn 8. prosince 1980 Markem Davidem Chapmanem , který se v roce 1970 stal stoupencem náboženského hnutí Revival a byl pobouřen Lennonovou poznámkou „Jsme populárnější než Ježíš“ a označil to za rouhání [62] . Později uvedl, že písně „God“ a „Imagine“ ho naštvaly ještě víc. Ve svém svědectví dokonce tvrdil, že poslední s upraveným textem rád zpíval: „Imagine John Lennon dead“ (z angličtiny – „Imagine that John Lennon is dead“) [63] .