Brabantsko-vlámské dialekty
Brabantsko-vlámské dialekty (též jiho-centrální dialekty ; holand . de zuidelijk-centrale dialekten ) je jednou ze šesti hlavních dialektových skupin nizozemského jazyka podle klasifikace A. Weinena . Jádrem skupiny jsou brabantské a východovlámské dialekty [1] .
Klasifikace
- Brabantské dialekty :
- limbursko-brabantština (severolimburština) ;
- Severní Brabantsko :
- severovýchodní Brabantian ;
- severozápadní Brabantsko ;
- střední severní Brabantian ;
- Jižní Brabantsko :
- Jižní Guelder ;
- Východní vlámské dialekty :
Jazyková charakteristika
Mezi hlavní rysy brabantsko-vlámské oblasti patří [2] :
- kontrakce samohlásky , reprezentovaná jihonizozemským typem vokalismu , s krátkými samohláskami / ɔ / a / u / splývajícími ve stejném fonému / ɔ / ; tento typ krátkého samohláskového vokalismu, charakteristický pro standardní holandštinu , přemístil severonizozemskou uzavřenou variantu krátkého / o / < / u / na dialektální úroveň;
- anlaut / ɣ / ve 2. osobě jednotného čísla zájmeno ;
- přítomnost zdrobnělé přípony -k- ;
- enklitická podoba osobního zájmena gij "ty"? vyjádřeno jako -ge ;
- zachování archaického tvaru osobního zájmena gij "ty" (množné číslo gij nahradilo v 17. století původní tvar jednotného čísla du , ale v 19. století začíná převládat tvar jij ~ je v souladu s rozšířením tzv. druhotná forma 2. osoby množného čísla jullie , zatímco forma gij ( ge ) se stává formou klasické literatury a nářeční formou jižního Nizozemí;
- nerozlišitelná čísla zájmen ve 2. os.
Poznámky
- ↑ Mironov S. A. , Zelenetsky A. L. , Ivanova N. V. holandský jazyk // N. N. Semenyuk, V. P. Kalygin , O. I. Romanova . Jazyky světa. germánské jazyky. Keltské jazyky . - M .: Academia , 2000. - S. 276 . — ISBN 5-87444-101-8 .
- ↑ Mironov S. A. , Zelenetsky A. L. , Ivanova N. V. holandský jazyk // N. N. Semenyuk, V. P. Kalygin , O. I. Romanova . Jazyky světa. germánské jazyky. keltské jazyky . - M .: Academia , 2000. - S. 286-287, 298 . — ISBN 5-87444-101-8 .
Literatura
- Weijnen A.A. Nederlandse dialektkunde. — 2de druk. - Assen: Van Gorcum & - Dr. HJ Prakke & HMG Prakke , 1966. - XVI + 504 s.
Germánské dialekty Nizozemí a Flander |
---|
Západofríské |
|
---|
Dolní Sasko (severovýchod) (včetně Friso-Saxon ) | |
---|
Nízká franština (včetně frísko-frankštiny a vlámštiny ) | Brabantsko - vlámština (jižně-střední) | Brabantsko |
- Brusel
- Budelský
- Kempen
- jetelovina
- leuvensky
- limbursko-brabantština (severní limburština)
- Rosmalenský
- severní ( Severovýchodní : Helmond ; Severozápadní : Antverpy • Baron • Bergen • Marquesas ; Severostřední : Tilburg • Holandské Brabantsko • Maaslandské )
- tinenský
- 's-Hertogenbosch
- jižní ( Kleinbrabant )
- Jižní Gelderian ( Arnhem • Limer • Kuyk • Maas-en-Wal • Nijmegen • Nederbetyuvian • Overbetyuvian )
|
---|
východní vlámština |
- Východní vlámské právo ( Gent • Ronse • Severovýchod • Jihovýchod )
- Waslandic ( Hulst )
- přechodné ( Alst • Avelgem • Varegem • Denderstrek • Maldegem )
|
---|
|
---|
Západní vlámština – Zeelandic (jihozápad) | Západní Vlámsko |
|
---|
zélandština |
- walcherenský
- městský Zéland
- gore
- zélandsko -vlámština ( Kadzand • Axel )
- ostrternský
- Severní Bevelandic
- Schauwen-Duiveland
- Philipslandština
- flakke
- tolenského
- Jižní Bevelandian
|
---|
|
---|
holandský |
- Waterland ( Volendam )
- Westhoek
- Zanian
- západofríština ( amelandština • bildtština • městská fríština • středoslovaština • svačina • harlingen )
- západofríština ( severní nizozemština ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
- Kennemerlandian
- Jižní Nizozemí ( Amsterdam • Haag • Goud • Dordrecht • Leiden • Rotterdam • Haarlem • Heerlen )
|
---|
limburské (jihovýchodní) |
- venlo ( blerick • mih-kvartir • tegel )
- východní ( Krefeld • Roermond • Sittard )
- východolimbursko-ripuárština ( westbergian • kerkrade )
- Goethelandské
- western ( Hasseltic )
- treuerlandský
- centrální ( vertikální • maastrichtský )
|
---|
Utrecht -Alblasserdam |
- Alblasserdam ( West Alblasserdam • Nieve Leckerland )
- weiferenlander
- Utrecht
|
---|
|
---|
Poznámky: † mrtvý dialekt |