Wurstenův dialekt

Wursten dialekt je zaniklý dialekt východofríského jazyka . Mluvilo se jím zhruba do začátku 18. století v oblasti Wursten severně od Bremerhavenu . Spolu s harlingerlandskými a wangerooghskými dialekty patřil do weserské skupiny východofríských dialektů. Poslední žijící východofríský dialekt, který dnes existuje, Sutherland Frisian , patří do skupiny dialektů Ems.

Historie

Wursten nebyl součástí původní osady Frísů, ale nakonec byl jimi v 8. století kolonizován a tehdy tvořil samostatnou farnost. V 15. století začal východofríský jazyk vymírat a byl postupně vytlačován dolnokasonskými dialekty v oblastech od Lauwers po Weser . Nicméně, jazyk přežil poněkud déle ve Wursten než ve východním Frísku a Ommelands .

Na konci 17. století byl jazyk popsán ve dvou slovnících, ale v té době byl již na pokraji zániku. V první polovině 18. století pravděpodobně definitivně vymřela i ve Wurstenu východofríština.

Projev substrátu

V dolnosaském dialektu Wurstenu stále existují některá fríská substrátová slova. V roce 1984 Niels Orhammar pojmenoval příklady „Maon“ (komunitní práce), „Bau(d)n“ (gadfly), „Schuur/Schuulschotten“ (vážka) a „jill'n“ (výkřik, řehtání). Z fonologických znaků wurstenského dialektu se nic nedochovalo. [jeden]

Poznámky

1. ↑ Allers, K. & Århammar, N. Wurster Plattdeutsch // Jahrbuch der Männer vom Morgenstern 63  (německy) . - 1984. - S. 43-68.