Gerundiv ( lat. gerundivum ) - jedna z neomezených forem slovesa - termín tradiční latinské gramatiky, označující trpné příčestí budoucího času s dodatečnou konotací povinnosti (například amandus - ten, kdo by měl být milován určeno pro lásku ). V ruštině mohou mít přídavná jména založená na trpných příčestích přítomného času s příponou -m- někdy podobný význam : například nepřemožitelný znamená ten, kterého nelze porazit (srovnej s normálními příčestí jako perzekuovaný - ten, kdo je pronásledován , a ne ten, kdo sleduje drive ).
Ukazatelem gerundia v latině je přípona -nd- ; gerundivum se mění podle vzoru adjektiv tradičního I-II skloňování.
Latinské gerundium má dva důležité syntaktické rysy. Nejprve se používá jako součást analytické konstrukce tzv. "pasivní popisná konjugace" (včetně gerundia hlavního slovesa a pomocného slovesa být'' - obvykle ve formě přítomného času). Tvary pasivní deskriptivní konjugace vyjadřují význam nutnosti nebo povinnosti, srov. non omnis error stultitia est dicenda ( Cicero , De divinatione) ne každá chyba by se měla nazývat hloupostí .
Za druhé, latinské gerundivum se používá jako součást speciální gerundivové konstrukce , ve které gerundivum svým významem odpovídá slovesnému podstatnému jménu , které řídí jiné podstatné jméno N, ale je morfologicky použito jako přídavné jméno, které určuje toto podstatné jméno N. Taková formálně-sémantika asymetrie je možná z velké části díky pasivně-obligatornímu významu gerundia. St příklad stavby gerundia rem ad colendos agros necessariam ( Cicero, De natura deorum II) věc nezbytná k obdělávání polí , doslova nezbytná k tomu, aby se pole obdělávala / aby se pole obdělávala . Jak vidíte, v takových případech by konstrukce nikoli s gerundiem, ale s gerundiem (jako ad colendum agros pro obdělávání polí ) byla ve formálně-sémantickém plánu v takových případech více „symetrická“. V klasické latině byla taková konstrukce skutečně možná, ale z hlediska frekvence použití byla mnohem horší než „asymetrická“ konstrukce gerundia. Proto bylo latinské gerundium v klasickém jazyce použito stejnou měrou k vyjádření povinnosti, a takříkajíc „místo“ slovního jména.
Mimo latinskou gramatiku se výraz „gerundium“ prakticky nepoužívá; lze si všimnout jeho použití ve francouzské gramatické tradici, kde termín „ gérondif “ označuje gerundia s významem adverbiálního modu operandi (jako je en parlant „mluvení“). Z teoretického hlediska nelze toto použití považovat za úspěšné, neboť v latině se v podobné funkci používalo přítomné příčestí.
Latinské gerundivum částečně odráží čuvašské příčestí povinnosti, které se používá k označení úkonu, který je nutné vykonat, ale který má na rozdíl od gerundiva nejen pasivní, ale i reálný význam. Například: hătarmalla (hătarmalli) - liberandus (ten, který musí být propuštěn); manăn woolamalla (potřebuji číst) - mihi legendum est [1] .
Slovní druhy | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Významné slovní druhy | |||||||||
Jména |
| ||||||||
Sloveso | |||||||||
Příslovce |
| ||||||||
Servisní slovní druhy | |||||||||
Modální slova | |||||||||
Citoslovce | |||||||||
jiný |
| ||||||||
Poznámky : 1 také odkazuje na přídavná jména (částečně nebo úplně); 2 se někdy označuje jako podstatné jméno (částečně nebo úplně). |