Hluboký spánek (film, 1946)

"Hluboký spánek" (nebo "Big Sleep" ; angl.  The Big Sleep ) - klasický film noir od Howarda Hawkse (1946) s jednou z nejsložitějších zápletek pro tento žánr a rychlým vývojem akce. Mezi jinými noir se vyznačuje jiskřivými dialogy charakteristickými pro Hawkesovy filmy, často se slovními hříčkami a dvojitým dnem. Adaptace stejnojmenného románu Raymonda Chandlera z roku 1939 .

Děj

Děj filmu úzce navazuje na děj románu. Děj se odehrává v Los Angeles . Soukromý detektiv Philip Marlow je najat generálem Sternwoodem. Požádá detektiva, aby se vypořádal s vyděračem Arthurem Geigerem, který má špínu na jeho dceru Carmen, která užívá drogy a stýká se s temnými osobnostmi.

Během vyšetřování dojde k několika vraždám a odhalí se mnoho podvodů. Všechny nitky vedou Marlowa k bodyguardovi generála Seana Regana, který údajně uprchl z města s manželkou undergroundového bigwiga Eddieho Marse. Zatímco Marlowe je trvale oblíbený u žen, včetně Carmen, jeho samotného přitahuje generálova druhá dcera Vivian, která ho zřejmě nenávidí...

V důsledku vyšetřování Marlow zjistí, že příběh o útěku jeho ženy a bodyguarda je jen zástěrkou pro temné činy, které Mars obrací. Skutečným vrahem je narkomanka a nymfomanka Carmen, kterou si Marlowe najal, aby případ ochránila. Jak cit pro Vivian, tak povinnost vůči obecné síle Marlowa „přenést šípy“ na Mars.

Obsazení

Práce na filmu

Natáčení probíhalo od 10. října 1944 do 12. ledna 1945. Film byl promítán americkým vojákům v zámoří, ale nebyl propuštěn v širokém vydání ve Spojených státech. Studio pozdrželo vydání Deep Sleep ve prospěch dokončených válečných filmů; mezi nimi byl "Tajný agent" (Důvěrný agent, 1945), také s Bacallem v titulní roli. 16. listopadu 1945, poté, co byla Bacallová kritiky rozdrcena za její roli ve filmu Tajný agent, její agent Charles K. Feldman napsal Jacku Warnerovi: „... pokud Bacall obdrží podobné recenze a kritiku pro Hluboký spánek – a určitě bude Pokud se změny neprovedou, můžete přijít o jeden z hlavních zdrojů příjmu. Přestože další scény budou stát pouze 25 000 nebo 50 000 dolarů, podle mého názoru by měly být natočeny, i když cena stoupne na 250 000 dolarů.“ Feldman poradil Warnerovi, aby „dal dívce alespoň tři nebo čtyři scény navíc s Bogartem, které jsou drzé a provokativní, jako jsou scény ve filmu Mít a nemít (1944)“. Další scény, jako je restaurace s nejednoznačným dialogem o závodních drahách, byly natočeny začátkem 2. ledna 1946. [1] Revidovaná verze vyžadovala odstranění řady scén, které osvětlovaly záhadné události filmu. Ve výsledku zůstalo mnohé v dějové části nevysvětleno (proč bylo nutné odnést Geigerovy věci z kanceláře, kdo a proč zabil generálova řidiče, motiv vraždy Joea Brodyho atd.) [2] .

Spletité dějové tahy zamotaly hlavu nejen režisérovi, scénáristům, ale i samotnému Chandlerovi, se kterým se filmaři snažili konzultovat [2] . Některé dějové motivy (prodej pornografie Geigerem, jeho homosexuální vztahy, nahá Carmen v jeho domě atd.) byly navíc podle tehdejších cenzurních požadavků změkčeny do té míry, že přestaly vrhat světlo na vývoj akce. Hawkes se obešel zrychlením tempa scén a extrémně vtipnými dialogy tak, že divák prostě neměl čas klást záludné otázky [2] . „Velké umění zde není nutné. Potřebuji pohyb,“ řídil Hawkes svým spisovatelům [3] . Režisér následně vzpomínal: „Byl to fascinující film a měl u diváků úspěch, i když jsem nikdy nepřišel na to, kdo tam koho zabil. Když se mě zeptali, kdo zabil muže, jehož auto bylo vyloveno z řeky, odpověděl jsem: „Nevím. Zeptejte se Faulknera." Faulkner také nevěděl, co říct. Pak jsem se zeptal Chandlera a on řekl, že to byla práce komorníka“ [3] . Podle jiné verze dokonce sám Chandler řekl: „Nevím“ [4] .

Koncem 90. let Ve filmovém a televizním archivu Kalifornské univerzity byla nalezena předběžná verze filmu z roku 1945. Hugh Hefner zorganizoval sbírku na obnovu. V roce 1997 byla v uměleckých kinech uvedena předběžná verze spolu s dokumentem porovnávajícím Hawkesův původní film noir a remasterovaný „hvězdný film“. Přestože je celková délka pre-release verze jen o dvě minuty delší, obsahuje zhruba 20 minut záběrů sestříhaných z přetáčení.

Uznání a ocenění

Hluboký spánek Howarda Hawkse je jedním z nejvlivnějších detektivních příběhů , které kdy byly v Hollywoodu natočeny , na stejné úrovni jako Maltézský sokol Johna Hustona .

• V roce 1997 byl film zařazen do Národního filmového registru Kongresové knihovny .
• Seznam Amerického filmového institutu :
  • 100 nejlepších hrdinů a padouchů  – 32. (Philip Marlowe)
• Chandlerův román byl znovu natočen v roce 1978 s Robertem Mitchumem v hlavní roli .
• Philip Marlowe, kterého hraje Bogart, vychází z hlavní postavy filmu Blade Runner , kterého hraje Harrison Ford .
• Chandlerova kniha inspirovala bratry Coenové při psaní scénáře k filmu The Big Lebowski (1998) [5] .

Poznámky

1. ↑ „Hluboký spánek“  na internetové filmové databázi
2. ↑ 1 2 3 4 Hluboký  spánek na AllMovie
3. ↑ 1 2 Gen D. Phillips. Významní filmoví režiséři americké a britské kinematografie. Lehigh University Press, 1999. ISBN 0-934223-59-9 . Strana 49.
4. ↑ Mysteries of 'The Big Sleep' , Los Angeles Times  (4. prosince 1997). Archivováno z originálu 18. října 2019. Staženo 15. června 2019.
5. ↑ Josh Levine. Bratři Coenové: Příběh dvou amerických filmařů. - ECW Press, 2000. - S. 140 .

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích BIBSYS: 2000939 BNC : a12014436 BNF : 159224906 GND : 4576258-2 J9U : 987010857543905171 LCCN : č. 97054312 SUDOC : 098258907 VIAF : 316751766 WorldCat VIAF : 316751766