Golfová válka

Golfová válka je 3. epizoda 2. sezóny amerického animovaného televizního seriálu Gravity Falls .

Děj

Dipper se dívá na televizi v Mystery Shack, když Mabel přiběhne s novinami, nadšená, že bude brzy v místních novinách psát článek o módním návrhářství. Strýček Stan si však všimne, že místo Mabel je na obálce Pacifica Northwest, hlavní rival Mabel. Mezitím se Soos snaží nastartovat nový módní trend navrhováním triček s "W-neck".

Později Mabel uvidí v televizi reklamu na provozovnu minigolfu . Dipper, který ví, že Mabel je expert na minigolf, nabídne, že tam Mabel vezme, aby ji rozveselil. Rodina souhlasí a míří do minigolfového paláce.

Dipper je hrozný v minigolfu, zatímco Mabel předvádí své dovednosti ve hře. Snaží se trefit poslední jamku, aby překonala svůj rekord všech dob, ale nedaří se jí to. Krátce nato chlapci zahlédnou Pacificu a její rodiče na golfovém hřišti, kde se jim Pacifica otevřeně vysmívá. Po nějaké hádce Mabel nakonec vyzve Pacifica na souboj. A pak majitel minigolfového klubu oznamuje, že klub je pro dnešek uzavřen. Jako kompromis Pacifica navrhuje, aby Mabel šla na pole o půlnoci. Tuto nabídku přijímá.

V restauraci Mabel mluví o svém strachu z prohry; Dipper ji však přesvědčí o opaku. Rodina dorazí na pole a Stan dává Mabel nálepku s nápisem „Jsi nejlepší“ s trofejí. Zatímco Mabel cvičí, Dipper si všimne podivného zvuku vycházejícího z větrného mlýna v jamce poté, co Mabel nedokázala zasadit žádné rány. Dipper ji otevře a zjistí, že obsahuje živé golfové míčky, které vydávají za „liliputány“. Ovládají celé golfové hřiště. Po zjištění, že liliputáni také nenávidí Pacificu, různí liliputáni tvrdí, že jejich díra je nejlepší. Po vzájemném souboji se trpaslíci rozhodnou nechat Mabel vybrat, kdo má nejlepší díru, a odměnou jim bude její nálepka, která upoutá jejich pozornost. Dipper přesvědčí Mabel, aby nechala liliputány sabotovat hru Pacificy a nechala toho, kdo ji sabotoval nejlépe, být nejlepší dírou.

Když přijde Pacifica, rodiče na ni tlačí, aby vyhrála za každou cenu. Rozhodčí Pacifica - Sergey, oznamuje zápas na 18 jamek. S pomocí liliputánů se ukazuje, že Pacifica dosáhla naprosto strašných výsledků, zatímco Mabel má snadné vítězství. Mabel tvrdí, že těžební díra je nejlepší díra, všimne si Dutch hole a rozhodne se porušit „dohodu“ s Mabel. Dutch Hole unese Pacificu a přiváže ji k poslední díře, aby ji zabil. Mabel a Dipper se rozhodnou, že jejich plán zašel příliš daleko. Další jamky začínají znovu bojovat. Mabel, přemožená hněvem, se rozhodne, že její nálepku nikdo nezíská, protože se začali hádat. Mabel říká, že rivalita je hrozná. V důsledku toho se liliputáni rozhodnou spolupracovat a pokusit se zabít Mabel. Ale Mabel honí, aby zachránila Pacificu, a nakonec ji zachrání. Ti dva se s trpaslíky poperou a Pacifica začne mít Mabel ráda. Dipper a oba úspěšně odjedou v golfovém vozíku k autu strýčka Stana. Jakmile je Mabel venku, omlouvá se za podvod a dává Pacifice nálepku, kterou si vezme. Pacifica nejprve odmítá jet v autě, ale nasedne do něj poté, co začne pršet. Pacifice se nelíbí, jak je vnitřek auta špinavý. Nakonec se Mabel dělí o jedno taco s Pacificou. Ti dva se spřátelí a rodina ji vysadí na Northwest Manor.

Výroba a vysílání

Epizodu napsali tvůrci Gravity Falls Alex Hirsch a Jeff Rowe.

V den premiéry tento díl zhlédlo 1,27 milionu lidí [1] .

Hodnocení kritiků

Webové stránky zábavy Recenzent AV klubu Alasdair Wilkins dal epizodě B s tím, že „ačkoli epizoda představovala Gravity Falls v celé své ‚absolutní podivnosti‘, epizoda postrádala tón, který by ‚podivnost‘ podpořila“ [2] .

Poznámky

1. ↑ Pucci, Douglas. Pondělí 8/11/14 – Statistiky televizních médií – Hodnocení a zprávy TV – Recenze televizních pořadů a denní hodnocení  (v angličtině)  (odkaz není k dispozici) . TV Media Insights (11. srpna 2014). Získáno 24. června 2022. Archivováno z originálu dne 10. října 2014.
2. ↑ Alasdair Wilkins. Gravity Falls: "Golf War"  (anglicky) . AV klub (12. srpna 2014). Staženo: 24. června 2022.