Muž dvoustého výročí (román)

dvousetletý muž
Muž dvoustého výročí
Žánr Příběh
Autor Isaac Asimov
Původní jazyk Angličtina
datum psaní 1976
Datum prvního zveřejnění 1976
Cyklus Seriál o robotech
Následující Zádrhel na oslavě třístého výročí [d]
Elektronická verze
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

The Bicentennial Man je sci  -fi román od Isaaca Asimova , který byl poprvé publikován ve Stellar-2 v roce 1976 a věnovaný robotovi NDR, který se toužil stát mužem. Příběh je součástí spisovatelova cyklu příběhů o robotech. Dílo získalo tři nejprestižnější ocenění v anglické beletrii v nominaci „Nejlepší povídka“ ( Nejlepší novela ): „ Nebula “ [1] v roce 1976, „ Hugo “ [2] a „ Locus “ [3] v roce 1977.

Příběh nastoluje problémy lidstva a umělé inteligence , otroctví a svobody , konformismu a boje za svá práva , život a smrt .

Na základě příběhu Isaaca Asimova a Roberta Silverberga vyšel v roce 1993 román The Positronic Man ; na základě obou děl natočil v roce 1999 Chris Columbus film " Dvousetletý muž ".

Existují dva překlady příběhu do ruštiny: Irina Gurová a A. Novikov [4] .

Děj

Robot řady NDR společnosti "Yu. S. Robots je doručen do domu Geralda Martina ( sir ) jako robotický komorník. Malá slečna mu dala jméno Andrew. Brzy se zjistilo, že robot má talent pro kreativitu. Ve své domácí dílně vyráběl různé figurky a další řemesla ze dřeva. Gerald tomu nejprve nevěří, ale pak zbaví Andrewa jeho povinností komorníka a nařídí mu, aby četl knihy o designu nábytku. Po konzultaci s firmou byl do robota vložen další blok, který umocňuje kreativní myšlení. Andrew používá slovo „požitek“, aby popsal, proč řeže. Sir pomáhá robotovi prodávat jeho produkty a polovinu zisku ukládá do banky jménem Andrew Martin (ačkoli banka zpočátku pochybuje o legitimitě robotova účtu). Andrew používá peníze na zaplacení tělesného vylepšení, udržování se v nejlepší kondici, ale nechce, aby se jeho pozitronický mozek změnil. Sir mu řekne, že výzkum kreativity u robotů se zastavil a Andrew je nyní jediným nepředvídatelným robotem na světě.

Malá slečna je již vdaná a má dítě George ( Little Sir ). Andrew žádá Geralda, aby si koupil vlastní svobodu, ale Sir se obává, že propuštění robota by mohlo vést ke ztrátě jeho bankovního účtu. Souhlasí však, že to zkusí. Sir zakáže Andrewovi, aby mu zaplatil, to znamená, že osvobodí robota. Brzy umírá a žádá Andrewa, aby stál u jeho smrtelné postele.

Andrew začíná nosit oblečení a George Martin se stává právníkem. Po rozhovoru s Georgem si robot uvědomí, že si také musí rozšířit slovní zásobu, a jde do knihovny. Požádá dva kolemjdoucí, aby mu ukázali cestu do knihovny. Místo toho ho svlékají a vyhrožují, že ho zlomí, ale George je vyděsí. Tento incident Malou slečnu rozzlobí a přesvědčí George, aby šel k soudu, kde se domáhá práva robotů nosit oblečení. Malá slečna zemře poté, co vyhrála případ u soudu.

Andrew se s pomocí Paula (Georgova syna, také právníka) setkává s hlavou U. S. Robots“ a žádá, aby jeho tělo bylo nahrazeno androidem , aby se více podobalo člověku. Po Paulově hrozbě žaloby Y. S. Robots souhlasí. Firma se však pomstila vytvořením jednoho centrálního mozku pro skupiny robotů, takže žádný robot nikdy nemohl být jako Andrew. A Andrew se rozhodne studovat robobiologii a brzy začne navrhovat systémy, které umožňují androidům jíst jídlo – kvůli stále větší podobnosti s lidmi.

Po Paulově smrti Andrew navrhuje „Y. S. Robots“ uvést na trh svůj nový vývoj lidských protéz , stejně jako části svého těla. Postupem času se jeho výrobky prodávají stále úspěšněji a stává se z něj vážený vynálezce . Když dosáhne 150 , pořádá se na jeho počest večeře, ale Andrew ještě není spokojený.

Andrew se rozhodne, že chce být člověkem. Získává podporu advokátní kanceláře Fingold & Martin (založené Georgem a Paulem) a doufá, že bude Světovou legislativní radou prohlášen za člověka. To okamžitě selže a Fingold a Martin se pomalu začnou soudit o definici „člověka“ a doufají, že ačkoliv je Andrew celý tvořen protetikou, lze na něj pohlížet jako na člověka. Většina zákonodárců s tím ale kvůli jeho nesmrtelnosti stále váhá .

Andrew se rozhodne podstoupit operaci robotického chirurga, aby změnil jeho pozitronický mozek tak, aby procesy v něm časem odezněly. Operace určila dobu jeho života - až na cca 200 let . V den svých 200. narozenin podepsal světový prezident Andrewovi jedinečný zákon, kterým ho prohlásil za muže dvoustého výročí . Andrew se se zprávou setkává na smrtelné posteli a přemýšlí až do konce Little Miss .

Zmínky v jiných dílech Asimova

Poznámky

  1. ↑ The Locus Index to SF Awards: 1977 Nebula Awards Archived 5. června 2011.
  2. ↑ The Hugo Awards: 1977 Hugo Awards (odkaz není k dispozici) . Získáno 24. května 2011. Archivováno z originálu 7. května 2011. 
  3. ↑ Index Locus k SF Awards: 1977 Locus Awards Archivováno 17. května 2008.
  4. ↑ Isaac Asimov „Bicentennial Man“ na webu Fantasy Lab