Eurovize-1964

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. prosince 2021; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Eurovize-1964
Termíny
Finále 21. března 1964
Podíl
Umístění Koncertní síň Tivoli , Kodaň , Dánsko
Vedoucí Lotte Wever
Hlavní vysílatel DR
členové
Celkový počet účastníků 16
Debutování Portugalsko
Odmítnuto Švédsko
Mapa zúčastněných zemí bezrámový}}      Zúčastněné země     Země, které se zúčastnily dříve
Výsledek
Systém hlasování Porota každé země udělila známky 5, 3 a 1 třem nejoblíbenějším písním
Nula bodů Německo Portugalsko Švýcarsko Jugoslávie


vítězná píseň " Non ho l'étà " ( Itálie )
Eurovize
← 1963  • 1964 •  1965 →
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Eurovision Song Contest 1964  je devátá Eurovision Song Contest . Konalo se 21. března 1964 v Kodani ( Dánsko ), v koncertní síni parku Tivoli . Švédsko se nemohlo zúčastnit soutěže kvůli stávce umělců, ale počet účastníků zůstal na 16, protože se k nim přidalo Portugalsko . Vítězem se tentokrát stala Itálie s " Non ho l'étà " ( "Jsem příliš mladý"), kterou zazpívala 16letá Gigliola Cinquetti . Píseň získala 65,3 % z možných maximálních bodů (49 ze 75), což bylo v té době rekordní relativní skóre. Videozáznam soutěže se nedochoval kvůli požáru v dánském televizním centru.

Místo konání

Kodaň ( dánsky København ) je hlavní a největší město Dánska . Nachází se na ostrovech Zeeland , Slotsholmen a Amager .

Jako místo konání soutěže byl vybrán koncertní sál parku Tivoli .

Formát

Systém hlasování byl opět změněn. Počet členů poroty v každé zemi byl opět snížen na 10 lidí, kteří rozdělili 9 bodů. Píseň s největším počtem hlasů získala 5, druhá 3 a třetí 1 bod. V případě, že by všichni členové poroty hlasovali pro stejnou píseň, získala by všech 9 bodů; pokud byly hlasy rozděleny pouze mezi dvě písně, první získala 6 bodů a druhá - 3.

Videozáznam soutěže se nedochoval kvůli požáru v dánském televizním centru v 70. letech. Tato soutěž je tedy druhou (po debutu v roce 1956 ), která existuje pouze ve zvukovém záznamu. Z výkonu vítězného přídavku se dochovalo jen pár fragmentů.

Zúčastněné země

Švédsko se nemohlo zúčastnit soutěže kvůli stávce umělců, nicméně počet přihlášených zůstal stejný jako u debutu Portugalska . Účast Portugalska a Španělska v soutěži vyvolala nevoli mezi těmi, kteří věřili, že země s fašistickým režimem by neměly mít dovoleno soutěžit. Během soutěže, před projevem belgického zástupce, vyběhl na pódium aktivista s plakátem „Boykot Franca a Salazara “. O deset let později sehraje Eurovize malou roli v revoluci proti portugalskému diktátorovi [1] [2] .

Poprvé se na soutěži stala reprezentantkou Jugoslávie píseň z Bosny a Hercegoviny . Anneke Grönlo , která reprezentovala Nizozemsko , se stala první účastnicí Eurovize neevropského původu (zpěvačka je původem z Indonésie ). První skupinou , která na soutěži vystoupila, se stali zástupci Španělska .

Vracející se účinkující

Vodiče

Všechny písně doprovázel orchestr. Vodiči byli [3] :

Výsledky

Ne. Země Jazyk Vykonavatel Píseň Překlad do ruštiny Místo Body
jeden Lucembursko francouzština Jižní Ofre "Des que le printemps revient" "Jakmile se jaro vrátí" čtyři čtrnáct
2 Holandsko holandský Anneke Grönlo " Jij ohnutý mijn leven " "Jsi můj život" deset 2
3 Norsko norský Arne Bendixen Spirála "Spirála" osm 6
čtyři Dánsko dánština Bjorn Tiedmann "Sangen om dig" "Píseň o tobě" 9 čtyři
5 Finsko finština Lasse Mortenson Laiskotellen "Nicnedělání" 7 9
6 Rakousko německy Udo Jurgens "Warum nur, warum?" "Proč, proč?" 6 jedenáct
7 Francie francouzština Rachel "Le chant de Mallory" "Malloryho píseň" čtyři čtrnáct
osm Velká Británie Angličtina Matt Monroe „Miluji maličkosti“ "Miluji maličkosti" 2 17
9 Německo německy Nora Nová "Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne" “Krása si tak rychle zvykne” 13 0
deset Monako francouzština Romuald "Où sont-elles passées?" "Kam šli?" 3 patnáct
jedenáct Portugalsko portugalština António Calvariu "Oraçao" "Modlitba" 13 0
12 Itálie italština Gigliola Cinquettiová " Ne ho létà " "Jsem moc mladý" jeden 49
13 Jugoslávie bosenský Sabahudin Kurt "Život je sklopio krug" "Život se uzavřel kruhem" 13 0
čtrnáct Švýcarsko italština Anita Traversiová "I miei pensieri" "Mé myšlenky" 13 0
patnáct Belgie francouzština Robert Cogua "Pres de ma riviere" "U mé řeky" deset 2
16 Španělsko španělština "Los TNT" Caracola "Dřez" 12 jeden

Hlasování

Výsledek
Celkový Lucembursko Holandsko Norsko Dánsko Finsko Rakousko Francie Velká Británie Německo Monako Portugalsko Itálie Jugoslávie Švýcarsko Belgie Španělsko
členové Lucembursko čtrnáct 3 - - - - 3 - 5 - - 3 - - - -
Holandsko 2 - - jeden - - - jeden - - - - - - - -
Norsko 6 - - 5 jeden - - - - - - - - - - -
Dánsko čtyři - - jeden - - - - - - - - - - - 3
Finsko 9 - - 3 3 - - 3 - - - - - - - -
Rakousko jedenáct - - - - - - - - - - 5 - - jeden 5
Francie čtrnáct jeden - - - - 3 - - 5 3 - jeden - - jeden
Velká Británie 17 - jeden 5 - 3 jeden jeden jeden - - - - 5 - -
Německo 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Monako patnáct 3 - - - - - 5 - - - - 3 jeden 3 -
Portugalsko 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Itálie 49 5 5 - - 5 5 - 5 3 3 5 5 3 5 -
Jugoslávie 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Švýcarsko 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Belgie 2 - - - - - - - - - jeden jeden - - - -
Španělsko jeden - - - - - - - - - - - jeden - - -

Vysílání

Ne. Země ohlašovat Komentátor Kanál
01 ? Jacques Navadik Tele-Lucembursko
02 Pim Jacobs Aget Scherphuis NTS [4]
03 Sverre Christophersen [5] Zvláštní Gryte NRK [5]
04 Pedro Kádinka Viggo Clausen D.R. TV
05 Poppe Berg [6] Údolí Aarno Suomen Televisio [7]
06 Walter Richard Langer Willy Králík ORF
07 Jean-Claude Massoulier Robert Beauvais Premiéra Chaîne RTF [8]
08 Michael Aspel David Jacobs BBC TV
Tom Sloan Světelný program BBC
09 Claudia Dorenová Hermann Rockmann ARD Deutsches Fernsehen
deset ? Robert Beauvais Tele Monte Carlo
jedenáct Maria Manuela Furtadu A. Gomes Ferreira [9] RTP
12 Rosanna Vaudettiová Renato Tagliani Národní program
13 Oliver Mlakar Miloje Orlovičová Televizija Bělehrad
Gordana Bonettiová Televizija Záhřeb
Tomáš Terček Televize Lublaň
čtrnáct Alexander Burger Theodor Haller TV DRS
Robert Burnier TSR
Renato Tagliani TSI
patnáct Luc Beyer de Ruquet Paul Herreman RTB [8]
Herman Verelst BRT
16 Viktor Balaguer Federico Gallo TVE [10]
- (neúčastní se) Sven Lindahl Sveriges Radio TV [11]

Poznámky

  1. https://eurovision.tv/event/copenhagen-1964 Archivováno 2. srpna 2017 na Wayback Machine Copenhagen 1964
  2. Tragaki, Dafni. Empire of Song: Europe and Nation v soutěži Eurovision Song Contest . - Rowman & Littlefield, 2002. - S. 224. Archivováno 27. července 2020 na Wayback Machine
  3. A dirigentem je... . Staženo 10. 7. 2018. Archivováno z originálu 13. 5. 2018.
  4. Dokumentaire over Schiermonnikoog  (n.d.) . De Leeuwarder Courant (23. března 1964). Archivováno z originálu 28. května 2013.
  5. 1 2 Dyrseth, Seppo (OGAE Norsko)
  6. Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila . viisukuppila.fi. Získáno 10. srpna 2012. Archivováno z originálu 26. května 2013.
  7. Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila . viisukuppila.fi. Získáno 10. srpna 2012. Archivováno z originálu 28. května 2013.
  8. 12 Christian Masson . 1964 - Kodaň . songcontest.free.fr. Získáno 10. srpna 2012. Archivováno z originálu 28. května 2013.
  9. Diário de Lisboa, 22. března 1964
  10. FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010 (odkaz není k dispozici) . Eurosongcontest.phpbb3.es. Získáno 10. srpna 2012. Archivováno z originálu 17. března 2012. 
  11. Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna ["Melodifestivalen v průběhu času"] (2006), s. 48 Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2

Odkazy