Užívání jména Petra Voikova v toponymii je předmětem mnohaleté veřejné diskuse [1] .
Pjotr Lazarevič Voikov - revolucionář a sovětský diplomat; v roce 1918 byl jedním z lidí, kteří se rozhodli popravit královskou rodinu ; zabit v roce 1927 ve Varšavě bílým emigrantem Borisem Koverdou [2] .
Jméno Peter Voikov je široce zastoupeno v toponymii Ruska i dalších zemí bývalého SSSR . Podle Novaya Gazeta bylo na začátku roku 2011 v Rusku nejméně 131 ulic pojmenovaných po Voikovovi [3] .
Na památku Voikova jsou pojmenovány pouze na území Moskvy stanice metra Vojkovskaja , okres Voikovsky , ulice Voikov a také 1. , 2. , 3. , 4. a 5. pasáž Voikovsky.
O přejmenování stanice metra Vojkovskaja se diskutuje od počátku 90. let [4] , v listopadu 2015 se stalo předmětem hlasování v systému Aktivní občan a bylo zamítnuto: 53 % hlasujících dalo přednost zachování dřívějšího názvu [5] .
V roce 2006 bylo v Tomsku rozhodnuto o přejmenování místní ulice Voikov [6] , ale v roce 2007 Městská duma své rozhodnutí změnila [7] ; později, v letech 2015-2016, došlo k přejmenování s následným zrušením v Dedovsku u Moskvy .
V roce 2018 se z ulice Voikov ve Vladikavkazu stala Rozhdestvenskaya .
Na Ukrajině se počet místních názvů spojených s Voikovovým jménem v důsledku dekomunizace snížil .
Jméno Petra Voikova se od dob Sovětského svazu hojně používá v toponymii Ruska i dalších zemí bývalého SSSR.
Toponymum Voikovo se používá jako název několika osad v Rusku, Bělorusku a na Ukrajině.
Používají se i jiná jména.
Podle Nadace Vozvraschenie , v roce 2011 bylo v Rusku nejméně 131 ulic pojmenovaných po Voikovovi [3] , ale nyní se jejich počet snížil: k přejmenování ulice pojmenované po Voikovovi došlo ve Vladikavkazu ( ).
Konkrétně ulice Voikov se nacházejí v následujících ruských městech: Anzhero-Sudzhensk , Asbest , Vladikavkaz , Voroněž [8] , Jekatěrinburg , Ivanovo , Kaluga [9] , Kamensk-Uralsky [10] , Kerč , Kislovodsk , Kostroma [11] , Kuibyshev (Novosibirsk region) , Kurgan , Lukino , Michajlovsk , Murom , Mytishchi , Naro-Fominsk , Novosibirsk , Omsk , Peterhof , Rostov-on-Don [12] , Samara , Serpukhov , Smolensk , Sochi [ 13 ] Spassk-Rjazansky , Taganrog , Tomsk , Tuapse , Chabarovsk , Čeljabinsk , Šatura , Jalta .
Zvláštní zmínku si zaslouží Moskva , ve které se kromě Voikovovy ulice nachází 1. , 2. , 3. , 4. a 5. Voikovskij pasáž ( ).
Kromě toho jsou ulice Voikov v Bělorusku ( Baranovichi , Bobruisk , Brest , Vitebsk , Gomel , Zhlobin , Mogilev , Polotsk, Slonim ) a Kazachstánu ( Alma-Ata , Petropavlovsk ).
Ulice Voikov byly v takových městech Ukrajiny jako Barvenkovo , Glukhov , Dolinskaya , Žitomir , Korosten , Kramatorsk , Liman , Luhansk , Mariupol , Melitopol , Charkov , Chernihiv , Shepetovka , ale některá z těchto jmen zmizela v procesu dekomunizace ( ).
O návrzích na přejmenování určitých objektů pojmenovaných po Petru Voikovovi se diskutovalo řadu let.
V roce 2006 bylo v Tomsku rozhodnuto o přejmenování místní ulice Voikov : Městská duma v Tomsku se z iniciativy tomské diecéze Ruské pravoslavné církve rozhodla vrátit svůj historický název Znamenskaya podle kostela Znamenskaya, který se na ní nachází [ 6] , v roce 2007 však Městská duma své řešení zrušila [7] . Přesto iniciativní skupina obyvatel Tomska v roce 2018 vyšla pro přejmenování ulice [16] .
Přejmenování ulice Voikov v DedovskuNa konci roku 2015 se obyvatelé Dedovska nedaleko Moskvy obrátili na vedoucího okresu Istra Moskevské oblasti Andreje Dunaeva s žádostí o přejmenování místní ulice Voikov na Georgievskaya. Úředník se s odvoláním seznámil a argumenty obyvatel podpořil [17] . Poslanecká rada města Dedovsk rovněž podpořila obyvatele města [18] a schválila přejmenování „za účelem občansko-vlastenecké, duchovní a mravní výchovy mladé generace“ [19] .
V únoru 2016 se ve městě objevila první deska s novým názvem ulice Voikov, která se začala jmenovat po nikoli revolucionáři, ale Jiřím Vítězném . Ukazatel byl zavěšen na budově stejnojmenného chrámu, jehož farníci slavili vítězství [20] .
Ne všichni byli s přejmenováním spokojeni, ale ne z lásky k Petru Voikovovi, ale kvůli zdání byrokratických nepříjemností [20] . Obyvatelé přejmenované ulice byli nespokojeni a začali bojovat za zrušení přejmenování. Podporovala je místní frakce komunistické strany [21] .
V srpnu 2016 se na setkání příznivců a odpůrců přejmenování s předsedou okresu Istra Dunajevem mezi přítomnými konalo otevřené hlasování, které stanovilo rozdíl 25 hlasů ve prospěch známého sovětského názvu (136 hlasů). ) nad novým (111 hlasů). Zpětné přejmenování ulice Georgievskaya na ulici Voikov musí schválit zastupitelstvo města. Přijaté rozhodnutí však obsahuje určitý „kompromis“: „kostel sv. Jiří Vítězný a území k němu přiléhající si mohou ponechat název Náměstí sv. Jiří“ [22] .
Voikovského pasážeV říjnu 2010 se Státní duma obrátila na moskevského starostu Sergeje Sobyanina s žádostí, aby přejmenoval jak stanici metra Vojkovskaja , tak blízké ulice spojené se jménem Petra Voikova [23] : 1. , 2. , 3. , 4. a 5. Voikovskij pasáž .
Voikovsky okres v MoskvěV roce 2015 Alexander Zakondyrin , místopředseda Poslanecké rady okresu Voikovsky , navrhl uspořádat hlasování v rámci projektu Aktivní občan a vybrat jedno z pěti jmen pro okres Voikovsky [24] [25] :
Pro přejmenování stanice metra "Voikovskaya" , s ohledem na neslušné činy Petra Voikova [26] [27] [28] [29] [30] [31] , jsou:
a mnoho dalších.
O možnosti přejmenování stanice metra Vojkovskaja se mluví od začátku 90. let. Konkrétně projekt vypracovaný v roce 1992 historiky a Moskvany počítal s úplnou likvidací moskevského metra od „politické zátěže“: měl stanicím přiřadit původní názvy jejich umístění. "Voykovskaya" se plánovalo přejmenovat na "Petersburg" a sousední "Vodní stadion" a "Sokol" - na "Golovino" a "Vsekhsvyatskoye". Projekt však nebyl realizován, především z politických a finančních důvodů [4] .
V následujících letech přišli různí jednotlivci a veřejné organizace s návrhem na přejmenování stanice.
Byly navrženy mimo jiné tyto varianty nového názvu (seznam není úplný):
Otázka přejmenování stanice metra Vojkovskaja , stejně jako stejnojmenného nádraží a celého přestupního uzlu se stala předmětem ankety, respektive elektronického referenda [32] , zahájeného 2. listopadu 2015 v Aktivu Občanský systém [46] a skončil 23. listopadu 2015 rok v 00:00. Proti přejmenování bylo 53 % účastníků.
Komentáře k výsledkům hlasování jsou různé. Mnoho komentátorů se domnívá, že oznámené výsledky odpovídají skutečnosti [47] a odrážejí „výběr Moskvanů“ [48] , kteří jsou „opravdu proti přejmenování“ [49] , že systém Active Citizen funguje správně a poskytuje „nejlepší mechanismus pro rychlá a kvalitní interakce mezi občany a úřady“ [50] , přičemž dynamika hlasování je vcelku pochopitelná a odpovídá běžné praxi [50] . Nicméně, prezident Vozvraschenie Foundation, Jurij Bondarenko , prohlásil, že moskevské úřady „uvedly čísla, která potřebovali“ a že průzkum byl zfalšován, protože „výsledky se ve skutečnosti tři týdny nezměnily“ [51] .
Hlasování v systému aktivního občana diskusi neukončilo: po jejím skončení zaslali poslanci Státní dumy z frakce Spravedlivé Rusko Michail Serdjuk a Alexandr Agejev moskevskému starostovi Sergeji Sobyaninovi návrh na pojmenování stanice metra Vojkovskaja po Eldaru Rjazanovovi , který zemřel v r. Moskva v noci z 29. na 30. listopadu 2015 ve věku 89 let [52] .
Kromě toho na konci března 2016 patriarcha Kirill ve svém prvním projevu k poslancům Moskevské městské dumy uvedl [40] :
Je nemožné, aby město zachovalo – v naší toponymii – jména zločinců a teroristů. Myslím Voykova.
Stanice "Baltiyskaya" moskevského centrálního okruhuPůvodní designový název platformy MKZHD byl „Glebovo“ podle názvu přírodního a historického parku Pokrovskoye-Glebovo . Během stavby se „Voykovskaya“ stala pracovním názvem jako jednotné nástupiště pro plánované otevření nástupiště a dopravního uzlu ke stejnojmenné stanici metra [53] . Iniciativní skupina obyvatel čtvrti Voikovsky, která se pod záštitou Ruské pravoslavné církve zasadila o přejmenování čtvrti a stanice metra pojmenované po P. Voikovovi, začala sbírat podpisy proti plánům pojmenovat po něm novou platformu MKZHD. [29] .
Nové železniční nástupiště bude desátým zařízením v Moskvě pojmenovaným po vrahovi Voikovovi. Před týdnem iniciativní skupina obyvatel čtvrti zaslala starostovi Moskvy dopis s 3 044 podpisy Moskvanů s žádostí o přejmenování stávajících městských zařízení nesoucích jméno Voikov a také o zabránění tomu, aby platforma Moskevského okruhu byla pojmenovaný po něm.
— Philip Grill, člen iniciativní skupiny [29]21. července se arcikněz Vsevolod Chaplin vyslovil proti přidělení názvu „Voikovskaya“ nové platformě . Vyjmenoval řadu činů připisovaných Voikovovi a označil ho za „skutečného teroristu a ničitele státnosti“ [28] . Proti přejmenování se postavila Komunistická strana Ruské federace, která 30. července zveřejnila odpovídající článek v Pravdě [54] . Dne 7. srpna 2015 iniciativu věřících podpořil arcibiskup Mark (Golovkov) z Jegorjevska , který označil Voikova za „banditu“ [29] , a metropolita Hilarion (Kapral) z východní Ameriky a New Yorku , který požádal „o odstranění jméno Pjotra Voikova z mapy Moskvy“ [30] [ 31] .
Proti přejmenování nového nádraží Vojkovskaja se 11. srpna vyslovil vedoucí korporátní komunikační služby Moskevských drah Vladimir Myagkov: „Realizace tohoto návrhu se vzhledem k současné obtížné ekonomické situaci v tuto chvíli nezdá být možná. protože to zahrnuje značné dodatečné financování, které není poskytováno z rozpočtu Moskevské železnice - pobočky ruských drah <...> Tato práce si vyžádá značné nevýrobní náklady a velké rozptýlení zaměstnanců Moskevské železnice " [ 55] .
Dne 19. srpna 2015 přišla zpráva, že Anton Velikhovsky , úřadující prefekt NKÚ , a Juliana Knyazhevskaya , předsedkyně Moskevského výboru pro architekturu , zaslali výzvu Maximu Liksutovovi, vedoucímu moskevského ministerstva dopravy, se žádostí, aby přejmenovat přestupní uzel Voykovskaya na Glebovo [56] .
Konečně 1. září 2015 přišla zpráva o doporučení meziresortní komise pro pojmenování územních celků přejmenovat přestupní uzel Vojkovskaja (TPU) na Koptevo [57] .
Hlasování v systému Active Citizen , které začalo 2. listopadu 2015, navrhlo změnu názvu Vojkovskaja nejen na stanici metra, ale i na novém nádraží a celém dopravním uzlu (TPU) [46] . Většina účastníků elektronického průzkumu byla proti této iniciativě [58] . V červnu 2016 však moskevský starosta Sergej Sobyanin navrhl uspořádání samostatného hlasování o názvu nové železniční platformy na portálu Active Citizen [59 ] . Hlasování skončilo v červenci 2016, o přejmenování stanice metra tentokrát nebyla řeč. Ve výsledku se k této problematice vyjádřilo asi 173 tisíc lidí a téměř 70 % respondentů raději zvolilo historický název (související s historií oblasti, kde se nádraží nachází), asi 19 % hlasovalo pro toponymum. "Voikovskaya" [15] . 10. srpna 2016 bylo oficiálně oznámeno, že platforma ponese název Baltiyskaya , podle toponymie oblasti [60] .
Přejmenování ulice Voikov ve VladikavkazuDne 11. dubna 2018 se toponymická komise Vladikavkazu rozhodla přejmenovat ulici na Rožděstvenskaja. 25. května 2018 se místní vládní správa Vladikavkazu rozhodla vrátit ulici Voikov její historický název - Rožděstvenskaja [61] .
Na Ukrajině se počet osad nesoucích jméno Voikov v důsledku dekomunizace snížil : v roce 2016 se dvě vesnice nesoucí stejné jméno Voikovo začaly jmenovat jinak [62] [63] : v Solonjanském okrese Dněpropetrovské oblasti se objevila vesnice Tsvetushchee a ve Zgurovském poblíž oblasti Kyjeva se objevila vesnice Voitovo .
Stále si zachovávají své názvy, které se nacházejí v Doněcké oblasti na území kontrolovaném DPR , vesnice Voikovo (okres Starobeshevsky) a osada městského typu Voikovo (městská rada Charcyzsk), stejně jako vesnice Voikovsky . Přestože jim 12. května 2016 Nejvyšší rada Ukrajiny v rámci dekomunizační kampaně přidělila nová jména [64] , přejmenování úřady samozvané DPR neuznaly [65] .
Názory na osobnost Petra Voikova a přípustnost použití jeho jména v toponymii jsou extrémně polarizované. Pro používání jména Petra Voikova v toponymii jsou i zástupci Komunistické strany Ruské federace , kteří pokusy o přejmenování předmětů nesoucích jeho jméno charakterizují jako drahé, zbytečné a ničící paměť sovětského období dějin [26] ( ).
Proti použití Voikovova jména se staví úplně jiní lidé [66] . Jako základ protestu jsou předloženy neslušné činy Petra Voikova [26] [27] [28] [29] [30] [31] . Zejména je považován za jednoho z organizátorů popravy královské rodiny [1] ( ).
Zastánci pokračování v toponymickém užívání jména Petra Vojkova , zastupovaní zástupci Komunistické strany Ruské federace , charakterizují pokusy o přejmenování jako nákladné, zbytečné a ničící paměť sovětského období dějin [26] .
Během veřejné diskuse v roce 2015 o přejmenování moskevské stanice metra Vojkovskaja komunisté uvedli, že došlo k nárůstu protestů „proti hrdinské sovětské minulosti“, které zahrnovaly pokusy přejmenovat zařízení pojmenovaná po „hrdinech Země Sovětů“ a požadoval, aby byla zachována „zdravá atmosféra hrdosti na činy“. předků“, navrhující 25leté moratorium na přejmenování [24] .
Představitelé komunistické strany se navíc domnívají, že takové pokusy mají „očernit“ Říjnovou revoluci a její účastníky. Obávají se také, že to může vést k následné sérii přejmenování, kdy se objeví další jména a především jméno Lenin [67] .
Existují i jiné přístupy. Zejména místní historik a historik architektury Denis Romodin zdůrazňuje, že by se neměla měnit „zavedená jména-toponyma“: „Toto je historie našeho města, ať je jakákoliv“ [68] , a ředitel Analytického centra „StrategPRO“ Alexander Vedrussov se domnívá, že nastolení problému přejmenování „s sebou nese polarizaci občanů“ a vráží „klín mezi různé sociální a politické síly“ [17] . Konečně, podle Jevgenije Gerasimova , předsedy komise pro kulturu a masové komunikace Moskevské městské dumy, by se přejmenování stanice nemělo řešit hned: „Čas pomine a bude možné se k této otázce vrátit“ [69] .
Jak poznamenal Jurij Bondarenko, prezident Nadace Návrat , protest proti používání jména Petra Voikova spojil úplně jiné lidi [66] :
... Voikov sjednotil jak levici, tak pravici, i liberály a státníky, všechny sjednotil v sebenenávisti.
Odpůrce toponymického zvěčnění Voikovova jména spojuje víra v jeho četné zločiny, v prvé řadě účast na popravě královské rodiny [28] , zvláštní pozornost věnují smrti dětí [34] [18] . Mezi fundamentalisty, kteří se staví proti jménu Voikov, je rozšířený názor na rituální povahu vraždy a sám Voikov je vytrvale, i když bez jakéhokoli důvodu, nazýván Žid Pinkhus Vainer [70] .
Proti používání jména Voikov v toponymii se v červenci 2015 postavila ruská pravoslavná církev a zejména arcikněz Vsevolod Chaplin [28] . Ljudmila Aleksejevová , šéfka moskevské Helsinské skupiny , uvedla: „Toto je vzácný případ, kdy souhlasím s ROC. Voikov je velmi pochybný člověk, je špinavý a není po něm nic, co by pojmenovalo stanici metra a vše kolem“ [27] .
Postoj, že Voikovovy činy jsou trestné a jeho jméno by mělo být vyloučeno z toponymie, sdílejí mimo jiné tak různí lidé jako Sergej Mitrochin [26] a současný metropolita Rjazaň a Michajlovský Mark (Golovkov) (dříve arcibiskup Jegorjevskij) [29] . Vladyka Mark zároveň naznačil, že argument, že stávající jména jsou součástí historie, považuje za neudržitelný. Souhlasil s tím, že historii nelze přepisovat a že je „normální a správné“ zvěčňovat jména hodných lidí v názvech ulic (ať žili v jakékoli době), prohlásil však, že je nepřípustné zvěčňovat jména zločinců [29] .
Za odmítnutí používat Voikovovo jméno v moskevské toponymii se vyslovili i další církevní představitelé. Zejména metropolita Hilarion (Kapral) z východní Ameriky a New Yorku [30] [31] tvrdí, že přítomnost Voikovova jména na mapě Moskvy „neumožňuje zahojit rány způsobené občanskou válkou “ a patriarcha Kirill považuje z utilitárních ohledů za nepřijatelné „nepodnikat kroky velkého morálního významu“ [71] .
23. listopadu 2018 se Natalya Poklonskaya obrátila na hlavu Krymské republiky Sergeje Aksjonova a předsedu Občanské komory Krymu Grigorije Ioffeho s návrhem na přejmenování ulic Voikov na Krymu na počest posledního ruského císaře. Mikuláš II [72] .
Voikovova role v popravě rodiny Nicholase II je také předmětem diskuse.
Například Vladimir Solovjov , vrchní forenzní vyšetřovatel Vyšetřovacího výboru Ruské federace, který se touto problematikou zabývá již řadu let, stejně jako historik a novinář Armen Gasparyan, připouštějí fakt, že se Voikov účastnil hlasování pro popravu. královské rodiny a při nákupu kyseliny sírové , následně používané k ničení mrtvol [73] .
Oba se však zároveň domnívají, že role Voikova v uvažovaných událostech je tím omezena. Zejména podle Solovyova [73] :
V těchto událostech se již neúčastnil samotný Voikov. Všechny ostatní fikce o tom, jak s pistolí v rukou někomu sundal prsten, rozsekal mrtvoly - to je úplný nesmysl.
Podle Gasparjana si Voikov v mysli vtiskl skutečné popravčí - " Jurovský , Medveděv (Kudrin) , Nikulin a další." Zároveň Gasparyan uznává Voikovovu morální odpovědnost za to, co se stalo [73] .