Keltské oblasti

Keltské oblasti nebo keltské národy ( anglicky  keltské národy ) - oblasti v moderní Evropě, obývané nositeli keltské kultury a keltských jazyků . Za takové je považováno 6 území: Bretaň (Breizh), Cornwall (Kernow), Irsko (Éire), Isle of Man (Mannin), Skotsko (Alba) a Wales (Cymru) [1] [2] . Na každém z těchto území se mluví nebo se mluvilo v minulosti jedním z keltských jazyků. Kromě toho jsou oblasti severní části Pyrenejského poloostrova, jako je Galicie , někdy také považovány za keltské, kvůli jedinečné kultuře regionu, ale v moderní době se tam keltskými jazyky nemluví [3] . Před expanzí římské říše a germánských kmenů byla většina západní Evropy keltská.

Šest keltských oblastí

Každý ze šesti regionů má svůj vlastní jazyk keltské skupiny, v současnosti se však v Cornwallu a na Isle of Man již jako komunikační jazyky nepoužívají [4] [5] [6] . Níže uvedená tabulka ukazuje populaci každé z keltských oblastí a také počet lidí schopných mluvit keltskými jazyky. Celkový počet lidí žijících v keltských oblastech je 18 584 000 lidí, z nichž přibližně 2 882 100 mluví keltskými jazyky.

Keltské oblasti (definované Keltskou ligou)
Kraj Keltské jméno Jazyk Lidé Počet obyvatel Rodilí mluvčí Procento rodilých mluvčích
[7] Irsko Éire irština
( Gaeilge ) 		irština
( Éireannaigh ) 		6 260 000
(Irská republika: 4 471 000
Severní Irsko: 1 789 000) 		Irská republika: 355 000 (mateřský jazyk)
1 660 000 (druhý jazyk) [8]
Severní Irsko: 167 000 (mluvení; viz poznámka [9] ) 		Irská republika: 42 % [8]
Severní Irsko: 10,4 % (viz poznámka [9] )
Wales Cymru velština
( cymraeg ) 		velština
( cymry ) 		3 000 000 611 000 [10] 21,7 % [10]
Bretaň Breizh bretonština
( brežhoněg ) 		Bretonci
( Breizhiz ) 		4 000 000 200 000 [11] 3 % [12]
Ostrov Man Mannin
Ellan Vannin 		manština
( gaelština ) 		Obyvatelé ostrova Man
( Manninee ) 		84 000 1 700 [13] 2,2 % [14]
Skotsko Alba gaelština
( Gàidhlig ) 		Skotové
( Albannaich ) 		5 000 000 92 400 [15] 1,2 % [16]
Cornwall Kernow Cornish
( Kernewek ) 		Roots
( Kernowyon ) 		500 000 2 000 [17] 0,1 % [18] [19]
Názvy keltských oblastí a související termíny v různých keltských jazycích a angličtině

(Ruština)		 angličtina
_		 irština
_		 skotština (gaelština)
(Gàidhlig)		 manština
(Gaelg)		 velština
(Cymraeg)		 cornwallský [20]
(Kernewek)		 bretonština
(Brezhoneg)
Irsko Irsko Éire Èirinn Nerin Iwerddon Iwerdhon Iwerzhon
Skotsko Skotsko Albain Alba Nalbin rok Alban Alban Alban/Skos
Ostrov
Man		 Mann
Isle of Man		 Manainn
Oileán Mhanann		 Manainn
Eilean Mhanainn		 Mannin
Ellan Vannin		 Manaw
Ynys Manaw		 Manow
Enys Vanow		 Manav
Enez Vanav
Wales Wales Bhreatain Bheag Chuimrigh Bretyn Cymru Kembra Kembre
Cornwall Cornwall Chorn a' Chorn y Chorn Cernyw Kernow Kernev
Bretaň Bretaň Bhriotáin od Bhreatainna Bheaga y Vritaan Llydaw Breten Vian Breizh
Velká Británie Velká Británie Bhreatain Mhor Breathainn Mhor Bretyn Vooar Prydain Fawr Breten Veur Breizh Veur
Keltské oblasti keltské národy náisiúin Cheilteacha naiseanan Ceilteach Ashoonyn Celtiagh gwledydd Celtaidd Broyow Keltek broioù Keltiek
keltské jazyky keltské jazyky Teangacha canain/teangan Cheilteach chengaghyn Celtiagh ieithoedd Celtaidd přesto Keltek yezhou Keltiek

Keltská identita

Spojení mezi keltskými regiony jsou udržována v různých kontextech, jako je politika, kultura, jazyk a sport.

Keltská liga je politická organizace, která obhajuje politická, jazyková, kulturní a sociální práva ovlivňující jeden nebo více keltských národů. [21]

Keltský kongres je nepolitická organizace založená v roce 1917, která se snaží podporovat keltskou kulturu a jazyky, udržovat intelektuální kontakty a úzkou spolupráci mezi keltskými národy. [22]

Mezi kulturní festivaly v keltských oblastech patří Interceltique de Lorient (Bretaň), Pankeltský festival (Irsko), Národní keltský festival (Portarlington, Austrálie), Keltský mediální festival (promítání filmů keltských národů) a Eisteddfod (Wales). ). [23] [24] [25] [26]

Území starých Keltů

V době železné Keltové rozšířili své území z větší části směrem k západní a střední Evropě. Kontinentální keltské jazyky vymřely během raného středověku a kulturní identita Keltů, tradice, které byly z velké části předávány ústně, byly do značné míry ztraceny. Přispělo to také k tomu, že i katolická církev bojovala s pozůstatky keltského pohanství . Protože nyní na těchto územích neexistují žádné keltské jazyky, nejsou zahrnuty do keltských oblastí. V některých z těchto oblastí však existují hnutí, která si nárokují keltskou identitu.

Pyrenejský poloostrov

Pyrenejský poloostrov byl územím velkého vlivu keltské kultury, zejména starověkých oblastí Gallaecia (nacházející se přibližně v moderním severním Portugalsku a Leónu , Asturie a Galicie ve Španělsku ) a Kantábrie . Tyto oblasti byly obydleny pravděpodobně keltskými kmeny: Gallecs , Asturians , Cantabras , Lusitanians , a Keltics , od koho moderní Galicians , Asturians , Cantabarrians , příslušně, pocházel , stejně jako portugalské požadavky ke keltské identitě. Ačkoli je obtížné analyzovat kulturní stopy, stejně jako v jiných bývalých keltských oblastech Evropy v důsledku téměř úplné nekonzistence keltských jazyků z prvního století našeho letopočtu s těmi moderními, lze keltské stopy vysledovat v toponymii , substrátovém jazyce a dalších kulturní projevy, jako je hudba a folklór. Následný keltský vliv je spojen s pěti stoletími římsko-bretonské přítomnosti v Galicii. Irská legenda Kniha o dobytí Irska (Irl. Leabhar Gabhála Éireann) vypráví, že v desátém století byla Galecia místem, odkud Galekové vypluli, aby dobyli Irsko.

Viz také

Odkazy

Poznámky

  1. ↑ Kdo byli Keltové? ... Rhagor  (anglicky) . Amgueddfa Cymru – Národní muzeum Walesu (4. května 2007). Získáno 10. prosince 2009. Archivováno z originálu 31. července 2012.
  2. ↑ Celticleague.net Archivováno 8. října 2009.
  3. ↑ Koch, John T. Keltská kultura: Historická encyklopedie  . - ABC-CLIO , 2006. - S. 365.
  4. ↑ Koch, John T. Keltská kultura: Historická encyklopedie  . - ABC-CLIO , 2006. - S. 34, 365-366, 529, 973, 1053.
  5. ↑ Stručná historie cornwallského jazyka  . Maga Kernow . Archivováno z originálu 31. července 2012.
  6. ↑ Beresford Ellis, Peter. Příběh cornwallského jazyka  (angličtina) . - Tor Mark Press, 1990, 1998, 2005. - S. 20-22. — ISBN 0-85025-371-3 .
  7. ↑ Poznámka: Vlajku Irské republiky používá samotná Irská republika (která považuje Severní Irsko za nelegálně okupované území), Keltská liga, irští nacionalisté doma i v zahraničí, obecně pankeltisté a dokonce i celoirské sportovní týmy které zahrnují členy Severního Irska jako vlajku Irska jako celku. Toto použití je sporné pro britské unionisty a jejich podporovatele a smět být viděn jako pobuřující některými neutrálními stranami, ale to zůstane obyčejným zvykem. Řada alternativních vlajek byla navržena různými skupinami po mnoho desetiletí, nejběžnější je zlatá keltská harfa na zeleném pozadí, stará vlajka irského svobodného státu, ale žádná není široce používána v irském nebo keltském nacionalismu.
  8. ↑ 12. sčítání lidu 2006 . Datum přístupu: 19. května 2011. Archivováno z originálu 20. listopadu 2007.
  9. ↑ 1 2 Číslo ze sčítání lidu v Severním Irsku v roce 2001 je poněkud nejednoznačné, protože zahrnuje osoby, které mají „nějaké znalosti irštiny“. Ze 167 487 lidí, kteří tvrdili, že mají „nějaké znalosti“, 36 479 z nich rozumělo pouze mluvené řeči, ale sami jimi mluvit nemohli.
  10. ↑ 1 2 Zveřejnění zprávy o průzkumu používání velštiny  za rok 2004 . Velšský jazykový výbor (8. května 2006). - " ". Získáno 4. dubna 2010. Archivováno z originálu 31. července 2012.
  11. ↑ Nejnovější sčítání lidu (2001) uvádí asi 270 000 mluvčích. Stránka oui au breton Archived 16 March 2017 at Wayback Machine odhaduje roční úbytek asi 10 000 mluvčích, což naznačuje počet asi 200 000 současných mluvčích. Získáno 24. 9. 2008.
  12. ↑ Données clés sur breton, Ofis ar Brezhoneg Archivováno 15. března 2012 na Wayback Machine  (fr.)
  13. ↑ Oficiální sčítání lidu z roku 2006, Ostrov Man
  14. ↑ Gov.im - Kultura
  15. ↑ Zprávy BBC: Smíšené zprávy o gaelštině . Získáno 19. května 2011. Archivováno z originálu 12. září 2019.
  16. ↑ Kenneth MacKinnon. Census 2001 Scotland: Gaelic Language - první výsledky  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Škola umění a věd . University of Pennsylvania (2003). Získáno 24. března 2007. Archivováno z originálu 4. září 2006.
  17. ↑ 'South West: Výuka angličtiny: British Council: BBC , webové stránky BBC/British Council , BBC . Archivováno z originálu 8. ledna 2010. Staženo 20. února 2010.
  18. ↑ projects.ex.ac.uk - O tom, že jsme cornwallským „Keltem“: měnící se keltské dědictví a tradice . Získáno 19. května 2011. Archivováno z originálu 18. prosince 2008.
  19. ↑ Efektivně vyhynul jako mluvený jazyk v roce 1777. Jazyk oživen od roku 1904, i když zůstává nepatrným 0,1 % procenta, které je schopno držet omezenou konverzi v kornštině.
  20. ↑ Anglicko-cornwallský glosář ve standardní písemné formě (odkaz není k dispozici) . Získáno 20. května 2011. Archivováno z originálu dne 5. listopadu 2015. 
  21. ↑ Keltská  liga . celticleague.net (2010). Získáno 20. února 2010. Archivováno z originálu 31. července 2012.
  22. ↑ Informace o Mezinárodním keltském kongresu Douglas, Isle of Man  pořádaném . Keltský kongres (2010). Získáno 20. února 2010. Archivováno z originálu 31. července 2012.
  23. ↑ Stránky Officiel du Festival Interceltique de  Lorient . Festival Interceltique de Lorient (2009). Získáno 20. února 2010. Archivováno z originálu 31. července 2012.
  24. ↑ Vítejte na domovské stránce Pan Celtic 2010  . Failte Irsko (2010). Získáno 20. února 2010. Archivováno z originálu 31. července 2012.
  25. ↑ O festivalu  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Národní keltský festival (2009). Získáno 20. února 2010. Archivováno z originálu 20. února 2011.
  26. ↑ O nás::Celtic Media Festival  . Festival keltských médií (2009). Získáno 20. února 2010. Archivováno z originálu 31. července 2012.