Klíč 5

Klíč 5
⼄
Druhý
obraz
Klíč 4Klíč 6
Přepisy a čtení
Pchin-jin	yǐ
palladium	a
Zhuyin	一ˇ
Kanji	o tsu
Cana	おつ o tsu
hangul	sae
Khancha	eul
Technické informace
název	kangxi radikální druhý
Unicode	U+2F04
HTML kód	⼄nebo⼄
UTF-16	0x2F04
URL kód	%E2%BC%84
CSS kód	\2F04
Počet vlastností	jeden
Čtyři rohový kód	**71 vlevo dole -dole 1*71
Psaní pořadí
Tato stránka nebo sekce obsahuje text v asijských jazycích. Pokud nemáte požadovaná písma , některé znaky se nemusí zobrazit správně.
Wikislovník obsahuje záznam „ ⼄ “
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Klíč 5 ( tradiční a ex . 乙, 乚, 𠃊, 𠃋, 乛, 𠃍, 𠃌, ⺄, 𠃑) je klíč Kangxi s významem „ Druhý “; jeden ze šesti, který se skládá z jediného zdvihu.

Ve slovníku Kangxi je 42 znaků (z 49 030 ), které lze najít pomocí tohoto klíče.

Historie

Zpočátku se slovník skládal z 540 ideogramů, ale následně byl upraven a zredukován (opravením chyb a odstraněním zbytečných klíčů) na klasický aktuální seznam 214 hieroglyfických klíčů [1] , mezi nimiž byl ideogram乙přeložen z  čínštiny.  -  "druhý" zobrazil ikonu, která měla mnoho různých významů. Například: výhonek mladé rostliny, čepel malého nože, rybí kost, rybí háček atd. V moderní verzi má klíč významy podobné starověkým obrazům a souvisí s druhými předměty a věcmi v vztah k prvnímu.

Starověké obrázky

Starověké obrazy moderní verze hieroglyfického klíče pomáhají porozumět původnímu významu, koncipovaném předky.

• Pohled v Jiaguwen

• Pohled v Jinwen

• Zobrazit v Jiandu 

• Pohled na Velkou pečeť Zhuanshu

• Pohled na malou pečeť Zhuanshu

Význam

V moderní čínštině je tento hieroglyfický klíč vzácný a má následující význam:

1. Druhý
2. Druhé jméno (patronymické v ruském výkladu)
3. Háček, klíště, polknutí
4. Nahrazení slova jeden (Například: jeden, ještě jeden)
5. Symbol představující výšku hudební stupnice ve starověkém hudebním zápisu.
6. rybí kost
7. Vzácné, vynikající, vynikající
8. rostlinný výhonek

Možnosti čtení

Tento hieroglyfický klíč se používá při psaní v Číně, Tchaj-wanu, Japonsku, Koreji, Vietnamu a má různé možnosti čtení, výslovnosti a pravopisu v závislosti na regionu, jazyce a příslovcích [2] :

• čínština 乙, 乚, 𠃊, 𠃋, 乛, 𠃍, 𠃌, ⺄, 𠃑 , pchin -jin yǐ , yi
• japonština 乙, o: tsu, o: tsy
• japonština おつ, o: tsu, o: tsu
• box 새 viď, viď ? , 을 eul, el ?

Příklady hieroglyfů

Tato tabulka poskytuje přibližný seznam hieroglyfů pomocí klíče.

• Poznámka: Váš prohlížeč nemusí zobrazovat znaky správně.

Poznámky

1. ↑ Fazzioli, Edoardo, 1987 .
2. ↑ S. F. Kim, 1983 .

Literatura

• Fazzioli, Edoardo. Čínská kaligrafie: od piktogramu k ideogramu: historie 214 základních čínských/japonských znaků  (anglicky) . New York: Abbeville Press, 1987. - ISBN 0-89659-774-1 .
• Lunde, Ken. Dodatek J: Japonské znakové sady // Zpracování informací CJKV: čínština, japonština, korejština a vietnamština . - 2. vyd. — Sebastopol, Kalifornie : O'Reilly Media , 2009. - ISBN 978-0-596-51447-1 .
• Pátrání po kořenech čínských znaků: 500 případů. - Peking, 1993. - ISBN 978-7-5619-0204-2 .
• Rezanenko VF Sémantické prvky znaků hieroglyfického písma. - Kyjev: UMK VO na ministerstvu vysokého školství Ukrajinské SSR, 1989.
• S. F. Kim. Fonetický slovník čínských znaků: čínské, vietnamské, korejské a japonské čtení. Více než 3300 hieroglyfů. — M .: Nauka GRVL, 1983.

Odkazy

• Online Kangxi Dictionary Archived 27. ledna 2022 na Wayback Machine  (čínština)
• Slovník hieroglyfů s rejstříkem hieroglyfických klíčů  (anglicky)  (čínsky)