Kolo ve vesmíru

Kolo ve vesmíru je sedmá epizoda  páté sezóny britského sci-fi televizního seriálu Doctor Who , sestávající ze šesti epizod vysílaných od 27. dubna do 1. června 1968 . Třetí a šestá epizoda byla zachována v archivech BBC , zatímco zbytek byl ztracen a jsou k dispozici pouze jako rekonstrukce.

Děj

Exploze v kapalných rtuťových vazbách způsobí, že Doctor a Jamie opustí TARDIS, a dokud není rtuť nahrazena, je vstup do TARDIS nebezpečný kvůli rtuťovým výparům. Jsou na raketě ztracené v dálce. Robot, který ovládá loď, si všimne mimozemšťanů, změní kurz a Doktor se udeří do hlavy. Do vesmíru je také vypuštěno několik ohnivých koulí ve tvaru vejce, které jsou připojeny k nejbližší lodi v podobě obřího kola. Robot začne být agresivní a Jamie ho zničí, ale Doktor upadne do bezvědomí.

Kolo je pozemská stanice, která zkoumá vesmír. Posádka má obavy z náhlých tlakových rázů se současným připojováním ohnivých koulí k tělu kola. Šéf Jarvis Bennett je znepokojen tím, že Silver Carrier, chybějící zásobovací střela, je osm milionů mil mimo kurz, je poblíž a nereaguje na rádiové signály. Rozhodne se ho zničit rentgenovým laserem z Kola. Jamie ho upozorní na jeho přítomnost na raketě a spolu s doktorem v bezvědomí jsou z rakety zachráněni. Medic Gemma Corwinová vidí Doktora a Jamie je poslán na okružní jízdu s knihovnicí Zoe Heriotovou.

Gemma ví, že Jamie lže, takže Bennett stále nově příchozím nevěří, protože věří, že jsou to sabotéři z anti-vesmírných programů. Rozhodne se vyhodit Carrier do povětří, ale Jamie si vzpomene na TARDIS a rozbije laser. To Bennetta rozčiluje, zejména proto, že Kolo je zasaženo meteorickými rojemi a nemohou ho odklonit. Jarvis zamkne Jamieho a doktora na ošetřovnu. Ten se probudí a Jamieho jednání neschvaluje. Zoe zjišťuje, že raketa nemohla tolik unášet, byla sem přivezena, ale tým se více obává nadcházejícího meteorického roje.

Na raketě jsou ve dvou velkých ohnivých koulích Cybermani, kteří probírají plány s Cyberplannerem (nehybná jednotka řízení Kybermanů) prostřednictvím videokomunikátoru, a ti malí, poslaní ke kolu, jsou kybermatky, které absorbují tyče Bernalia, palivo. pro laser ve skladu kola. Kybermani doufají, že posádka Kola pošle na Carrier četu hledat palivo a vrátí se odtud s překvapením uvnitř.

Inženýr Bill Duggan si všimne prázdných polic a kyberpodložek. Nehlásí je a další člen posádky Kemel Rudkin je zabit. Poté Duggan všechno řekne Jarvisovi. Doktor objeví kybermatku v kusu rychle tuhnoucího plastu. Jarvis posílá Lailhama a Vallance do Carrier hledat Bernalium. Kyberlidé převezmou kontrolu nad jejich myslí a přikážou jim, aby se dostali ke Kolu. Dodávají kontejnery Bernalia se dvěma Cybermany uvnitř. Doktor a Jamie se snaží varovat tým, ale nikdo je nebere vážně. Corwin se bojí o Bennettův duševní stav.

Duggan a Leo Ryan jsou rádi, že dostanou palivo pro laser, který opravují. Inženýr vyslaný získat čerstvé Bernalium je zabit Kybermanem. Duggan je také podroben procesu kontroly mysli a je poslán zničit komunikaci se Zemí. Rozbije panel a je zabit Leo Ryanem.

Doktor, který si uvědomí, že Duggan je pod kontrolou, instruuje Corwina, aby připojil obvody ke krku všech členů posádky. V nakládací rampě doktor a Jamie najdou druhé dno kontejneru, potvrzující přítomnost Kybermanů na palubě. Tým používá zvukovou vlnu k vypnutí všech kybermatů na Kole. Gemma a Zoe ukazují Jarvisovi mrtvého Cybermata, ale on odmítá uvěřit, že jsou pod útokem, a Gemma odstraní Jarvise z velení.

Kybermani nahrazují Duggana dalším inženýrem, Flanniganem. Mají zájem opravit laser, protože meteorický roj zabije i je. Tým opraví laser a odráží meteorický roj. Doktor se rozhodne, že potřebuje generátor časových vektorů, který předtím odstranil z TARDIS. Jamie a Zoey jdou do rakety. Gemma zaslechne rozhovor mezi Kybermany a Vallancem, kteří plánují otrávit vzduch na Kole, varuje Doktora a je zabita.

Leo přepne kanály přívodu vzduchu a teď jim nehrozí otrava. Jarvis, šokovaný Gemminou smrtí, běží v záchvatu šílenství pro pomstu a je zabit. Gigantická loď Cybermen se pohybuje směrem ke Kolu.

Cyberplanner má podezření, že někdo na palubě zná jeho metody a najde Doktora a rozhodne se, že musí zemřít. Jamie a Zoey zaslechnou tento rozhovor a vrátí se s generátorem varovat Doktora.

Flannigan, který vypadá normálně, říká, že se setká s Doktorem na chodbě 6. Doktor, který cítí, že něco není v pořádku, prochází ventilací do generátorové místnosti. Kybermani, kteří nemohou najít Doktora v chodbě 6, pošlou Flannigana do řídícího centra, aby zničil silové pole. Jamie a Zoe jsou zpět. Flannigan je zajat a vyřazen z kontroly Kybermanů. Kybermani odhalují svůj plán převzít Zemi Doktorovi a když se ho snaží chytit, zabije jednoho Kybermana elektrickým proudem. Jamie a Flannigan osvobodí Vallance z kybernetické kontroly a všichni tři vyhodí všechny Kybermany, kteří se dostali na palubu, do vesmíru. Doktor zesílí laser svým generátorem a zničí obří kyberloď.

Doktor a Jamie se vrátí na Carrier a opraví TARDIS. S nimi se na palubu dostane Zoe, která se rozhodne s nimi zůstat. Aby ji varoval, doktor pomocí mentálního projektoru ze své mysli do ní ukazuje, jak se jemu a Jamiemu setkávají s Daleky při hledání Dalekova faktoru .

Vysílání a recenze

Poznámky

1. ↑ Shaun Lyon a kol. Kolo ve vesmíru . Outpost Gallifrey (31. března 2007). Získáno 30. srpna 2008. Archivováno z originálu 18. června 2008.  (neurčitý)
2. ↑ Kolo ve vesmíru . Referenční příručka Doctor Who. Získáno 30. srpna 2008. Archivováno z originálu dne 29. června 2016. (neurčitý)
3. ↑ Sullivan, Shannon Kolo ve vesmíru . Stručná historie cestování časem (10. května 2006). Získáno 30. srpna 2008. Archivováno z originálu 13. dubna 2016. (neurčitý)