Literatura Libanonu je soubor literárních děl vytvořených domorodci z Libanonu . Vzhledem k mnohojazyčnosti obyvatel země, která byla historicky založena ve 20. století, vyniká v libanonské literatuře několik oblastí – arabština , francouzština , angličtina a arménština (arménština je rodným jazykem více než 100 000 Arménů v Libanonu).
Mezi arabsky mluvícími libanonskými spisovateli 19. století, Nasif al-Yaziji (1800-1871), bojovník za emancipaci žen Ahmed Faris al-Shidyaq(1804-1887), učitel a encyklopedista Butrus al-Bustani (1819-1883), dramatici Marun Naqqash (1817-1855), Adib Ishak (1856-1885) a další. Libanonská poezie a próza 2. poloviny 19. - počátku 20. století, prodchnuté protifeudálními a vzdělávacími myšlenkami, byly stále úzce spjaty s tradicemi arabské klasické literatury: publicistický román Vyprávění o Fariakovi (1855) od al-Shidyaqa , sbírka maqam The Collection of the Two Seas (1856) a divany básní Nasif al-Yaziji. Zakladateli žánru libanonského historického románu byli Jirji Zeidan (1861-1914), Farah Antun (1874-1922) a Yacoub Sarruf (1852-1927) , kteří emigrovali do Egypta na konci 19. století .
Krátce před první světovou válkou začala nová etapa ve vývoji libanonské literatury, poznamenaná odklonem od tradičních forem, nastolením romantismu v poezii a kritického realismu v próze. Je spojován především s dílem anglicky mluvících libanonských spisovatelů Gibran Khalila Gibran [1] a Amina al-Reihaniho . Chalíl Džibrán (1883-1931) vlastní povídku „Broken Wings“ (1912), sbírku písní „Slza a úsměv“ (1914), sbírku povídek „Bouře“ (1920). Amin al-Reihani (1876-1940) je známý svými romány Out of the Harem (1917) a Lily of the Bottom. Michail Nuaime ( 1889-1988) (hra Otcové a synové (1918), sbírka povídek Bylo – nebylo, 1937), v jehož kritických článcích je cítit vliv V. G. Belinského.
Transformace Libanonu v roce 1920 na francouzský mandát zničila naděje libanonského lidu na získání národní nezávislosti a dala vzniknout pesimistickým náladám v díle mnoha spisovatelů. V libanonské literatuře 20.–30. zvýšil se vliv francouzského symbolismu : Adib Mazhar , Yusef Gasub a další. Zlidověly básně Bishara el-Khouriho (publikované pod pseudonymem „al-Akhtal al-Saghir“), ve kterých vyzýval k sociální spravedlnosti a boji proti zahraniční utlačovatelé, Said Aklya(nar. 1911), stejně jako romance Ilyase Abu Shabaka (sbírka básní „Rájští hadi“). Formuje se revolučně demokratický směr a prohlubuje se kritika sociální nerovnosti. Významný příspěvek k rozvoji realistické literatury učinili Omar Fakhuri (1896-1946), Taufik Yusef Awwad .
Během druhé světové války a zejména poté, co Libanon získal nezávislost v roce 1943, se pokrokoví spisovatelé země seskupili kolem společensko-politického časopisu At-Tariq (Cesta), který založili Omar Fakhoury, Antoine Tabet a Raif al-Khoury. Hlavními tématy libanonské žurnalistiky a literatury jsou boj proti fašismu, kolonialismus, kritika sociální nespravedlnosti.
Utrpení feláhů a osudy libanonské mládeže jsou námětem příběhů ve sbírkách Trpaslíci-hrdinové (1948) a Inkoust na papíře (1957) spisovatele a filologa Marouna Abbouda (1886-1962). Složité procesy společenského a politického života arabských zemí se promítly do příběhů The Priests of the Temple (1952, ruský překlad 1955) a The Mighty Ubeid (1955) Georgese Hannaha (1893-1969). Hrdiny povídek Mohammeda Dakruba (nar. 1929) byli představitelé dělnické třídy (sbírka „Dlouhá ulice“, 1954).
Významné místo v kulturním životě od 50. let zaujímaly překlady západoevropských a amerických autorů, ale i ruských a sovětských spisovatelů - M. Gorkého , M. A. Šolochova , I. G. Ehrenburga , K. M. Simonova a dalších. Básník Radwan ash-Shahkhal vytvořil báseň „Lenin“ v roce 1950 (ruský překlad 1961). V 60. letech 20. století K libanonské literatuře přišli Mohammed Aitani, Gasan Kanafani, Eduard Bustani a další, jejichž próza se věnuje společenským a politickým problémům moderní libanonské reality. Vliv západoevropské modernistické literatury a filozofie existencialismu lze vysledovat v dílech Suihel Idris, Leyli Baalbeki, Leyli Asaran, Georges Ghanem, Ali Ahmed Said, Yusuf Younes. Zvláštní místo zaujímá poezie Wadih Saade(nar. 1948).
Spisovatel libanonského původu Amin Maalouf , sídlící ve Francii , vyhrál v roce 1993 Prix Goncourt [2] a byl členem Francouzské akademie .
| Libanon v tématech | |
|---|---|
| |
| Asijské země : Literatura | |
|---|---|
| Nezávislé státy |
|
| Závislosti | Akrotiri a Dhekelia Britské indickooceánské území Hongkong Macao |
| Neuznané a částečně uznané státy |
|
| |