Literatura Turecka - literární díla vytvořená na území Anatolie , součást kultury Turecka .
Sofa literatura byla uzavřena v okruhu vyšší třídy a literatura ashug-saz si zachovala rysy lidového umění a byla oproštěna od mystických a scholastických představ islámu [1] . Toto rozdělení se odrazilo v lingvistice seldžuckého státu a v Osmanské říši , kde byly hlavními jazyky dva: arabština (náboženský a vědecký jazyk) a „ osmanština “ (úřední a literární jazyk) a turečtina zůstala lidovým a hovorový jazyk na dlouhou dobu. [2]
Romantické hikiaye příběhy , pohádky a bajky o Khoja Nasreddinovi a zvířatech, přísloví , rčení , hádanky, populární ditties - mani , písně " turkuy koshma " ( lyrické ) a " hula tashlama " ( tragické ) [3] .
Poezie pohovky Osmanské říše se začala formovat v XIV-XV století v podobě arabské a perské literatury a překlady básní z perského jazyka se často nacházejí mezi prvními vzorky této poezie . První divan básníci Ahmed-i Dai a Kadi Burhaneddin byli studenti madrasy a hlavně psali poezii na náboženská témata. [4] Básníci skládali básně ve formě osmanských čtyřverší, které měly slabičnou a sylabotonickou metriku , jakož i v aruzové metrice , kterou převzali z arabsko-perské literatury [5] . Kromě toho si Turci vypůjčili básnické formy: mesnevi , qasida , ghazal .
V přechodném období divanové poezie (XV-XVI. století) poskytl dvůr velkou podporu jejímu rozvoji. Kromě poezie se objevila i próza , kterou napsali autoři jako Ahmet Pasha , Necati , Ashikpashazade a Sinan Pasha . V době rozkvětu divanové poezie (XVI.-XVIII. století) se na základě místního materiálu začala tvořit klasika, začaly se objevovat nové trendy, jako „ Sebk-i Hindi“ ( indický styl ), na který navázali osmanští spisovatelé a básníci Baki , Yusuf Nabi , Ahmed Nedim , Kyatib Celebi , Veysi [4] .
První díla staroanatolské literatury (od poloviny 13. do poloviny 15. století) patřila k súfismu . Kniha Ahmeda Fakiha The Book of Destiny je považována za nejstarší dílo. Jeho student, Sheyad Hamza, napsal báseň Yusuf a Zelikha. Kromě nich zanechal perský básník Rumi několik básní v osmanském jazyce. Potulný derviš Yunus Emre byl známý svými inspirativními hymnickými básněmi, které odrážely jeho opoziční názory. Prvním velkým dílem byla mesnevi báseň Kniha poutníka od súfijského Ašika paši . [6] [3]
Počínaje 18. stoletím se Osmané aktivně zapojili do západní civilizace. Datum vydání novin „Terjuman-y Akhval“ (1860) je považováno za začátek vývoje této etapy v literatuře. Byla to první soukromá a nezávislá publikace. Tato literatura se dělí na období: období ústavních reforem, „servet-i funun“, „fesr-i ati“, období národní, období republikánské a moderní. [čtyři]
V období ústavních reforem se proslavil spisovatel Namık Kemal . Sami Pashazade Sezai byl jedním ze zakladatelů moderní turecké povídky, první v turecké literatuře napsal román „Sergyuzesht“, věnovaný tématu otroctví.
Od 20. let 20. století se začal formovat turecký jazyk a nová literatura Turků.
V letech 1891 až 1944 vycházel v Istanbulu literární časopis Serveti fünun ( Bohatství věd ) , kolem kterého se sdružovali mladí spisovatelé, kteří tvořili „novou literaturu“ a měli západní orientaci. Nejznámějšími spisovateli byli Tevfik Fikret , Halit Ziya Ushaklygil , Suleiman Nazif . Časopis publikoval kritické články, eseje o historických postavách, překlady francouzských klasiků, novou evropskou poezii, turecké a osmanské básně psané volným veršem , ilustrace z různých evropských časopisů, turecký román „Září“ (Eylül) od M. Raufa a Osmanský román „Zlomený život“ (Kırık hayatlar), H. Zii. [7]
Fecr-i ati ( The Coming Dawn ), založená 24. února 1910, první literární společnost existovala až do roku 1912. Účelem společnosti byly vzdělávací cíle. Zahrnovalo dvacet mladých spisovatelů: Ahmet Hashim , Mehmet Behcet , Mehmet Fuat Köprülü-zade , Hamdullah Suphi Tanriyover a další [4] [8] .
Jména hlavních postav národního období: Omer Seyfeddin , Mehmet Akif Ersoy , Khalid Edib Adivar , Reshat Nuri Guntekin [4] .
Největší spisovatelé Turecké republiky : Reshat Nuri Gyuntekin , Aka Gyundyuz , feministka Khalide Edib Adyvar , kteří se vyznačovali sociálním realismem, kritickým vnímáním reality, využíváním národních motivů a psychologismem postav. [9]
Nazym Hikmet Ran se stává nejbystřejším básníkem , který se odklonil od poetické formy „ dize “. Nicméně, mnoho básníků pokračovalo následovat “ hedzhe ” styl, jehož následovníci byli Ahmet Hamdi Tanpınar , Ziya Osman Saba [9] .
Ve 40. letech 20. století vyvinuli směr realismu Cevat Shakir Kabaagachly , Khaldun Taner [9] .
Od 50. let 20. století se téma vesnice dostává do literatury. Nejznámějšími díly tohoto směru jsou: "Naše vesnice" od Mahmuta Makala . Yasar Kemal vydal v roce 1955 první díl románu „Skinny Memed“ o životě v údolí Chukurov , který položil základy stylu spisovatele Kemala Tahira („Lidé z jezera“, 1955) [9] .
Výrazného představitele získal satirický směr v osobě Azize Nesina , který dvakrát obdržel literární ocenění Zlatá palma a světový věhlas. V tomto žánru se proslavili i Muzaffer Izgyu a Ryfat Ylgaz , autor komedií „Klass Hababam“ [9] .
Vzhledem k výrazným změnám ve společnosti v 60. - 70. letech se společensko-politická témata stala nejrelevantnějšími. Rozvinul se směr tureckého literárního modernismu . Spisovatelé Ismet Ozel , Sevgi Soysal , Çetin Altan , Adalet Agaoglu , Tomris Uyar se snažili najít nové literární formy. Teprve v roce 1980 vedla depolitizace turecké společnosti ke vzniku zájmu o tureckou a turkickou historii, což se odrazilo v dílech Mustafy Necati Sepetcioglu [9] .
Nejznámějším novodobým spisovatelem v Turecku je nositel Nobelovy ceny Orhan Pamuk [9] .
![]() | |
---|---|
V bibliografických katalozích |
|
Turecko v tématech | |
---|---|
|
Asijské země : Literatura | |
---|---|
Nezávislé státy |
|
Závislosti | Akrotiri a Dhekelia Britské indickooceánské území Hongkong Macao |
Neuznané a částečně uznané státy |
|
|
Evropské země : Literatura | |
---|---|
Nezávislé státy |
|
Závislosti |
|
Neuznané a částečně uznané státy |
|
1 Většinou nebo zcela v Asii, podle toho, kde je nakreslena hranice mezi Evropou a Asií . 2 Hlavně v Asii. |