Slovenská literatura

Nejstarší památka slovenské, nebo „slovinské“, jak sami Slováci říkají , literatura je uznávána jako církevní hymny se slovenskými vložkami od Václava Bzenetského , 1385. Výskyt husitů v zemi Slováků byl důvodem, proč se mezi nimi rozšířily české knihy, např. Bible kralická a s nimi i český knižní jazyk , který mezi nimi beze zbytku dominoval až do konce 17. počátku 18. století a ještě na počátku 19. století byl jazykem církevních knih u protestantských (podrobnosti viz slovenská středověká literatura ). Vlastně slovenská literatura v moderním slova smyslu (jako literatura ve slovenském jazyce) je fenomén relativně nový, datovaný necelých tři sta let a vzniklý pod vlivem stejných důvodů, jaké působily v jiných případech „ slovanského obrození “, např. u Srbů , Lužiců atd. [1] .

Ve vývoji slovenské literatury lze rozlišit dvě období: před Ljudevitem Velislavem Štúrem a po něm.

V prvním období byly aktivity zakladatele slovenské literatury, katolického kněze Antona Bernoláka (1762-1813), zpracovatele několika významných filologických prací o slovenštině v latině , např. „ Disertatio philologico-critica de literis slavorum “ (s aplikací pravidel nového slovenského pravopisu, tzv. „ bernolachinů “), „ Grammatica slavica “ (s aplikací slovenských pořekadel a přísloví), velký slovenský slovník v 6 svazcích (česko-latinsko- německo-maďarský slovník, 1825-1827, Budapešť) atd. Právě tato velká lingvistická a gramatická díla, a nemálo dřívějších děl v srbském jazyce, tvořily slávu Bernolákova a určovaly jeho význam v jeho rodné literatuře: začalo sociální a literární hnutí přísně národního charakteru. Vzniklo několik vlasteneckých kroužků a spolků pro vydávání slovenských knih „ Bernolachina “, pro jejich získávání, pro zakládání dobových publikací a almanachů (např. almanach Zova, 1835-1840), pro další zpracování jazyka , atd. Z těchto spolků byly zvláště významné: Tovaryšstvo literneho umeňa slovenského , založené roku 1793 ve městě Ternov , a Spolek milovnikov reči a literatury slovenskej , založený roku 1834 v Pešti slovenským vlastencem Martinem Gamuliakem [1] .

Po katolíkech se mezi protestanty začali objevovat příznivci lidové slovenštiny, z jejichž okruhu vycházela řada slovenských spisovatelů: Bohuslav Tables , Jurij Palkovič , později Karol Kuzmani , Shkultéty , Joseph Gurban , Samo Halupka , Michal Godzha , Godra , Zello a další. Nejvýznamnějším spisovatelem prvního období byl básník Jan Gollý (nebo Jan Goly ), katolický kněz (1785-1849), stejně oblíbený mezi všemi vrstvami Slováků. V Gollově poezii se lidově-poetický obsah snoubí se starověkou řecko-římskou formou. Z Gollových děl jsou nejcennější: hrdinský epos ve 12 písních " Svatopluk " ( Svyatopolk , 1833), hrdinský báseň v 6 písních " Cirillo-Metodiada " ( Cyrillo-Metodias , 1835), báseň "Slav" (1839) a konečně " Selanky ", padesát idyl (1830-1835), napsaných napodobováním Theokrita a jiných starověkých klasických idyl. Ve všech těchto dílech jsou popisy nejkrásnější, trpí však příliš horlivým napodobováním Homéra (Achillův štít posloužil např. jako předloha pro Svjatopolkovův štít, stejně jako Svyatopolk sám velmi připomíná Achilla ). Gollovy básně, zvláště " Sláva ", neobsahují mnoho pravdivých historických prvků; mnohem více v nich převzatých ze slovanské mytologie nebo vymyšlených autorem. Ódy nahých mají také poměrně důležitý historický a literární význam. Tak lze v ódě na „ Antonína Bernoláka “ najít mezi Slováky zaníceného filipika proti knižní češtině; v ódě na „ Andrei Rišáka “ Nahý přednesl hodnocení a popis své spisovatelské činnosti a v ódě na „ Slovenský lid “ se lilo ohnivé národní cítění básníka. Význam Golla ve slovenské literatuře je velmi velký: lidový jazyk povýšil vysoko a dal mu umělecké zpracování. Ke konci života přešel z metriky na rým; jeho první „ Katolicki spevnik “ byl psán ještě ve starém metru, ale druhý, vydaný v roce 1846, co do veršování, již zcela odpovídal vkusu a nárokům nové doby [1] .

Druhé období slovenské literatury na počátku bylo poznamenáno především aktivitami tří nadaných lidí: Ljudevita Štura, Josifa Gurbana a Michala Godzhy, kteří dosáhli definitivního oddělení slovenské literatury od české, navzdory námitkám až rozhořčení ze strany Čechů, navíc , např. Havlíček , Šafárik , Kollár ; posledně jmenovaný, jsouc sám Slovákem, vystupoval zvláště silně proti samostatnému významu slovenského spisovného jazyka, ale bez úspěchu.

Všechny Shturovy aktivity (1815-56) byly založeny na myšlence všeslovanské jednoty; nelákala ho česko-slovenská jednota, o níž měli Češi a mnozí z protestantských Slováků plné ruce práce. Z podnětu a za redakce Štúra začaly v roce 1845 dlouho bez povolení vycházet první noviny v lidové slovenštině Slovenské národnie Novini s literárním dodatkem Orol Tatranski . Konečné přijetí národního jazyka Slováky za jazyk spisovný přispělo k probuzení národního cítění a sebevědomí a přispělo ke sblížení protestantských Slováků se Slováky katolickými: ve vlastenecké společnosti se začaly shromažďovat postavy obou vyznání. Tatrin “ a Golly schválil a požehnal všechny závazky Štúra a jeho přívrženců. Stuhr musel snášet těžký boj s Čechy kvůli spisovnému jazyku, jeho knihám: " Nauka reči slovenskej " a " Norečja Slovenskuo ", jimiž se snažil zdůvodnit své novoty, se lidové muzeum postavilo proti knize, která shromáždila tzv. názory a názory různých vlivných spisovatelů a vědců, českých i slovenských, kteří se vyslovili pro knižní jednotu obou kmenů. V posledních letech života, zbaven možnosti zastávat vládní či veřejné funkce (byl propuštěn z profesorského křesla v Pressburgu), pronásledován Maďary , žil Stuhr v ústraní, zaměstnával se výchovou dětí svého bratra Karola . , rovněž slovenský vlastenecký spisovatel, a literární tvorba [1] .

Ze štúrovské školy vyšli nejnadanější slovenští básníci té doby: Andrej Sładkovich (Braxatoris, 1820–72), Samo Halupka (1812–83), Janko Kralj (1822–1876), Jan Kalinchak , Jan Botto (1829–1881 ), Karl Kuzmani (1806-1866), Ludevit Zello (1809-1873), William Paulini Toth (1826-1877). Sładkoviče proslavila zejména rozsáhlá idylická báseň „ Detvan “ z roku 1841, jejíž hlavní myšlenkou je víra ve vitalitu slovenského lidu, navzdory staletému nepřátelství a křivdám historického osudu. Své čtenářské publikum si našla i jeho drobná lyrická díla s vlasteneckým a místy všeslovanským obsahem. Samotná Halupka je pozoruhodná svými lyrickými písněmi, z nichž mnohé přejali lidé, a několika baladami a básněmi, např. " Starý vazeň " (vězeň), "Mor ho" (zbij ho, do ruštiny přeložil A. N. Maikov) . V epických dílech Halupky není vidět žádná originální kreativita. Ve slovenské literatuře je někdy ztotožňován s Kolcovem, stejně jako Sladkovič s Puškinem (míra srovnání je samozřejmě relativní) [1] .

Z romanopisců 40.-60. let 19. století jsou nejznámější Jan Kalinchak , Josef Miloslav Gurban (1817-1888), Mikuláš Stefan Ferienczyk , Jan Francisci . Později v díle svého otce pokračoval Svetozar Gurban-Vayansky , syn Josefa Gurbana; z jeho děl Gurbana-Vajanského vycházejí Obrazky z lidu (1880) a romány: Letiace tiene (v prvním čísle sbírky " Besedy u dhmy ") a Sucha vatolest (ve druhém čísle, 1884). Vayansky byl vychován na Gogolovi a Turgeněvě; jeho díla jsou nezbytná pro každého, kdo by se chtěl seznámit s tehdejší situací chudého slovenského lidu, s jeho šlechtou zapomínající na svůj rodný jazyk a s těžkými podmínkami jejich společenského a politického života. Vayansky se také hodně zasloužil o obohacení své rodné řeči, která s ním někdy dosahuje pozoruhodné síly a živé obraznosti. Známý je také svými epickými a lyrickými básněmi, publikovanými ve sbírkách - " Tatry a more " (1879), " Z pod jarma " (1887) - nebo samostatně, např. lidová báseň " Vilín " (1886), trefně a jasně zobrazující život Slováků té doby [1] .

Z dalších slovenských básníků té doby jsou nejvýznamnější plukovní farář Andrej Bella se sbírkou Piesni (1880) a zejména advokát Pavol Orsag-Gviezdoslav , lyrik par excellence, což se odráží i v jeho básních epické skladiště , což jsou například fantasticko-alegorická báseň " Oblaky ", idylka " Hajnikovazěna " (viz Hviezdoslavovy " Sobrané spisy hàsnické "). Vayansky , Lyudmila Podyavorinskaya , Samo Boditsky jsou známí svými úspěšnými překlady básní Alexandra Puškina . Kukuchin se vymyká spisovatelům všedního života vesnice na počátku 20. století [1] .

Slovensko se stalo součástí Uherského království v 11.-14. století a později se stalo součástí Rakousko-Uherska . Počátkem 20. století se téměř veškerá literární činnost Slováků soustředila do města Turčianske Svatý Martin, kde vycházela jediná ryze literární slovenská publikace Slovenské pohľady , kterou zahájil J. Gurban a obnovil jeho syn. Úřady Rakouska-Uherska vyvodily z revoluce v letech 1848-1849 zásadně špatné závěry a jak je pro většinu říší v předvečer kolapsu typické, snažily se svůj vliv bránit četnými zákazy. Duchovní život slovenského lidu v bolestných podmínkách, které pro něj vytvořila maďarská politika, sotva bojoval. Na počátku 70. let 19. století Vláda uzavřela slovenská gymnázia a veřejnoprávní vzdělávací spolek Slovenska matica , jehož majetek - dům, rozsáhlé sbírky starožitností, rukopisů a tištěných knih, kapitál (až 100 000 zlatých) - byl zkonfiskován do státní pokladny. Vláda učinila všechna opatření k maďarizaci lidové školy a církve. Slováci naproti tomu ve značném počtu emigrovali do Nového světa a tím ještě více oslabili ty, kteří zůstali doma. Slováci však neztratili víru ve svou věc. Mezi slovenským lidem panoval neúprosný pohyb směrem k výstavbě nových vzdělávacích a jiných institucí místo uzavřených, i když to vyžadovalo obrovské výdaje ze strany zchudlých lidí [1] .

V roce 1918 se po ruské zhroutilo Rakousko-Uhersko a zároveň zmizelo i mnoho dřívějších zákazů. Vývoj slovenské literatury byl chvíli bez překážek, ale pak vypukla 2. světová válka , po níž Stalin dosadil v Československu k moci osoby z Komunistické strany Československa , což dalo nový život cenzuře . „Literární encyklopedie“ popisuje tyto události poněkud pateticky:

“ Po roce 1949, kdy na I. sjezdu československých spisovatelů zaznělo heslo boje za socialismus. realismus, česky. a slovenština. lit-rah se začalo objevovat stále více produktů. o socialistovi proměny v zemi. Skutečně odrážely revoluci. nadšení, pracovní nadšení [2] . »

Přestože i silně zpolitizované „LE“ bylo nuceno přiznat: „ Někteří z nich přitom trpěli zjednodušeným výkladem perspektiv budování socialismu, zjednodušeně a schematicky načrtli obraz současníka “, který naznačuje, že v venkovských autorech nevycházela díla zdaleka nejtalentovanějších, ale těch, kteří byli nejvíce loajální komunistickému systému.

Krátce po rozpadu SSSR a sametové revoluci se Slovensko 1. ledna 1993 stalo poprvé po mnoha staletích samostatným státem. Od tohoto okamžiku začala nová éra v dějinách slovenské literatury [3] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Stepovich A. I. Slovenská literatura // Encyklopedický slovník Brockhausa a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 doplňkové). - Petrohrad. , 1890-1907.
  2. Článek vychází z materiálů Literární encyklopedie 1929-1939 .
  3. Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / kap. vyd. Yu. S. Osipov . - M  .: Velká ruská encyklopedie, 2004-2017.

Literatura