Luka (karikatura)

Luke
Angličtina  Luca
kreslený typ počítačová animace
Žánr komedie , fantasy , dobrodružství , rodina
Výrobce Enrico Casarosa
Výrobce Andrea Warrenová
Autoři scénářů Mike Jones
Jesse Andrews
Role vyjádřené Jacob Tremblay
Jack Dylan Grazer
Emma Berman
Marco Barricelli
Saverio Raimondo
Skladatel Dan Romer
Editor Catherine Apple [d]
Studio Walt Disney Pictures
Pixar Animation Studios
Země  USA
Distributor Filmy studia Walta Disneye
Jazyk Angličtina
Doba trvání 95 min.
Premiéra 17. června 2021 18. června 2021
Poplatky 49,8 milionů $ [1] [2]
IMDb ID 12801262
AllMovie ID v726840
Shnilá rajčata více
Oficiální stránka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Luca je americký  počítačově animovaný film produkovaný společností Pixar a měl premiéru 17. června 2021 [3] . Film režíroval Enrico Casarosa, scénář napsali Mike Jones a Jesse Andrews a produkoval Andrea Warren. Mezi hlasové obsazení filmu patří Jacob Tremblay , Jack Dylan Grazer , Emma Berman, Marco Barricelli, Saverio Raimondo, Maya Rudolph a Jim Gaffigan. Film je věnován italskému skladateli Enniu Morriconemu , který měl původně napsat soundtrack, ale zemřel dříve, než byl o to požádán [4] .

Film odehrávající se na Italské riviéře se soustředí na Lucu Pagura, mladého chlapce z mořské příšery se schopností přijmout lidskou podobu na souši, který se svým novým nejlepším přítelem Albertem Scorfanem prozkoumává město Portorosso na letním dobrodružství, které mu změní život. Luca čerpá inspiraci z Casarosova dětství v Janově ; několik umělců z Pixaru bylo vysláno na italskou riviéru, aby shromáždili výzkum italské kultury a životního prostředí. Mořské příšery, „metafora pro pocit odlišnosti“, byly z velké části založeny na starých italských regionálních mýtech a folklóru. Stejně jako u La Luny byly design a animace inspirovány nakreslenými a zastavenými díly a také stylem Hayao Miyazakiho . Casarosa popsal výsledek jako film, který „vzdává hold Federicu Fellinimu a dalším klasickým italským režisérům s trochou Mijazakiho“.

Luke měl premiéru v akváriu v Janově 13. června 2021 a původně se očekávalo, že bude mít premiéru ve Spojených státech 18. června 2021. Nicméně v reakci na probíhající pandemii COVID-19 byl film propuštěn přímo na Disney+ spolu se současným omezeným uvedením v El Capitan . Byl také uveden v kinech v zemích, kde není žádná streamovací služba.

Film získal obecně pozitivní recenze od kritiků, s chválou za jeho vizuální, hlasové herectví a nostalgický pocit. Byl to také nejsledovanější streamovaný film roku 2021 s více než 10,6 miliardami zhlédnutých minut. Na 94. udílení cen Akademie byl film nominován na nejlepší animovaný celovečerní film. Související krátký film s Albertem v hlavní roli s názvem „Chao Alberto“ byl propuštěn na Disney+ 12. listopadu 2021.

Děj

Film začíná diskutováním dvou rybářů o mořských příšerách. Později je napadne monstrum a ukradne jim mapu a gramofon .

Dvanáctiletá mořská příšera Luca Paguro žije poklidným životem jako pastevec ryb, dokud nenajde budík a mapu lidí, kteří spadli z lodi. Luka sní o přistání, ale matka ho zavolá na večeři a zakáže mu zajímat se o pozemský život, protože věří, že je nebezpečný. Luca přichází na místo, kde věci našel a potkává další mořskou příšeru, Alberto Scorfano. Alberto si vezme věci od Lucy a vyjde na pozemek před ním. Alberto ho s pomocí Lucovy tyče vytáhne z vody, ale Luca se promění v muže a vyděsí se a vrátí se do oceánu.

Další den se Luca plaví na stejné místo a díky Albertovi se dostane na pevninu. Kvůli přítomnosti gravitace Alberto učí Lucu chodit a ukazuje mu svůj dům, vybavený ve starém majáku. Ukáže se, že to byl Alberto, kdo kradl lidem věci a sbíral je doma. Alberto ukazuje Lucovi motorku Vespa a poté, co Luca řekl, co to je, začne Luca s Albertem z improvizovaných prostředků stavět Vespu. Za pár dní sestaví Vespu, srolují ji z můstku a spadnou do vody. Mezitím Lucovi rodiče zjistí, že byl na souši a chtějí ho poslat na dno oceánu, aby byl se svým strýcem Hugem. Luca uteče z domova a řekne o tom Albertovi a rozhodnou se utéct do města lidí - Portorosso, aby si tam koupili Vespu a stali se svobodnými. Tam se setkají s Erquilem, místním tyranem, který považuje Portorosso za své město. Erkile zaútočí na Luku a snaží se Luka ponořit do fontány. Na pomoc hrdinům přichází Giulia Markovaldo. Řekne jim, že v Portorosso se bude konat závod a že si za cenu můžete koupit Vespu. Vytvářejí tým a nazývají ho „Běda cibule“. Julia přivede hrdiny domů, kde jim její otec Massimo vaří a má pochybnosti o rase. Giulia však přemluví svého otce, aby pomohl a Luca a Alberto mu pomohou s rybou. Hrdinové se připravují na závod a během přípravy Julia Lukovi prozradí mnoho faktů o světě, ve kterém žijí, a proto Luka chce jít do školy. Alberto vyzvedne Lucu a probere s ním školu a myslí si, že nemá smysl tam chodit. Nečekaně jsou napadeni Erkilem a utíkají. Mezitím se Lukovi rodiče dostanou na povrch a začnou po Lukovi pátrat. Poslední den před závodem je Albertova žárlivost na Giulii zažehnána a on a Luca se kutálejí z hory dolů, takže spadnou do moře. Luca Alberta za jeho činy odsoudí a oznámí mu, že stejně půjde do školy, což vede k potyčce mezi těmi dvěma. Julia přiběhne a oddělí chlapy. Alberto schválně vstupuje do vody a prozradí Julii, že je mořská příšera. Luka předstírá, že o tom neví, a uteče s Julií. V Massimově domě Giulia během rozhovoru vylije na Luku sklenici vody a když se dozví, že je také mořská příšera, radí jim, aby utekli, protože je loví celé město.

Luca jde za Albertem a zjišťuje, že ho otec opustil a že dlouho žil sám v majáku. Alberto odhání Lucu, ale ten tvrdí, že do závodu stejně pojede. Na závodě Luka absolvuje první dvě etapy. Během poslední etapy cyklistického závodu začíná pršet a Luka se musí neustále schovávat. Najednou se na trati objeví Alberto s deštníkem, ale Erkile na něj zaútočí. V důsledku srážky deštník vyletí Albertovi z rukou, v důsledku čehož se veřejně promění v mořskou příšeru. Erquile si toho všimne a hodí na něj síť, ale Luca, když všem odhalí vzhled monstra, Alberta zachrání a jde s ním k vodě. Erkile je začne pronásledovat, ale Giulia záměrně narazí do Erkilova kola, což způsobí, že Erkile spadne z kola. Luca a Alberto zastavují kolo a běží za Giulií. Massimo, když vidí mořské příšery, popadne harpunu a zamíří k příšerám, ale pozná je jako Lucu a Alberta. Všichni obyvatelé města se dozví, že hrdinové jsou mořské příšery, v důsledku čehož jsou obklíčeni. Napadne je Erkile, který prohlásí, že se jich všichni bojí jen proto, že jsou to mořské příšery. Massimo se postaví za Lucu a Alberta a všimne si, že kluci projeli cílem a vyhráli závod. Erkileovi přátelé poté, co je ponížili, hodí Erkile do fontány. Obyvatelé města gratulují vítězům a přijímají monstra taková, jaká jsou. Za získané peníze si hrdinové koupí starou Vespu a jezdí s ní po městě.

Luca a Alberto eskortují Julii na vlak do školy. Poté Luca zjistí, že Alberto prodal Vespu za jízdenku na vlak. Alberto mu dá lístek a jeho rodiče, když byli Albertem přemluveni, varují svého syna, aby je nezapomněl kontaktovat. Luca nastoupí do vlaku, ale všimne si, že Alberto nemá žádné věci. Alberto mu vysvětluje, že ho Massimo pozval, aby zůstal v Portorossu, a požádal Lucu, aby mu přeložil frázi, kterou se poprvé naučil s Lucou, než odjel do Portorossa. Luca odjíždí pryč z města a poté, co se poprvé podívá na maják, kde si s Albertem poprvé vyzvedli Vespu, jde do školy.

Role vyjádřené

Herec Role ruský dabing [5]
Jacob Tremblay Luca PaguroMořská příšera Luca Paguro Fedor Paramonov
Jack Dylan Grazer Alberto ScorfanoMořská příšera Alberto Scorfano Andrej Archakov
Emma Bermanová Julia Markovaldo Giulia Marcovaldo je přítelkyně Lucy a Alberta Mince [6]
Saverio Raimondo Ercole Visconti Ercole Visconti je odpůrcem Giulie, Lucy a Alberta [7] Alexandr Gorchilin
Maya Rudolfová Daniela PagurováMatka Danielly Paguro Lucy Marii Ovčinnikovovou
Jim Gaffigan Lorenzo PaguroOtec Lorenza Pagura Lucy Anton Eldarov
Marco Barrichelli Massimo Marcovaldo Otec Massima Marcovalda Giulia Ilja Barabanov
Sandy Martin Lukova babička Naděžda Podjapolská
Giacomo Gianniotti Giacomo Giacomo mladý rybář Jacopo Tissi
Luigi La Monica Tommaso Tommaso starý rybář Marco Dinelli
Lorenzo Crisci Guido Guido partner Ercole Islám Ganjaev
Petr syn Ciccio Partner společnosti Ciccio Ercole Gleb Gavrilov
Sacha Baron Cohen Hugo Hugo strýček Luca Denis Nekrasov
Francesca Fanti MaggiorePolicistka Maggiore Žanna Eldarová
Eliza Gabrielliová Consetta Aragostová Consetta Aragostová Marina Gassanová
Mimi Maynardová Pinuccia Aragosta Pinuccia Aragosta Žanna Eldarová
Marina Massironi Marsigliese Señora Marsigliese rozhodčí v závodech Portorosso Marina Gassanová
Jonathan Nichols Kněz Michail Chrustalev
Jim Pirrie Branzino Pane Branzino Alexandr Stefantsov
Enrico Casarosa naštvaný rybář Michail Chrustalev

Tvorba

Vývoj

V červenci 2020 Pixar oznámil nový film Luca , popsaný jako „Příběh vyrůstání v Itálii“, režírovaný Enrico Casarosou a produkovaný Andreou Warrenovou. Toto je Casarosův celovečerní režijní debut a předtím režíroval krátký film Moon , který byl v roce 2011 nominován na Oscara [8] .

Casarosa popisuje Lucu, že má „hluboký osobní příběh“, inspirovaný jeho vlastním dětstvím v italském městě Janov . Hlavní hrdina vychází sám ze sebe, zatímco Alberto ze svého nejlepšího přítele [9] . Režisér řekl: „Strávil jsem léto na plážích... Svého nejlepšího přítele jsem potkal, když mi bylo 11 let. Byl jsem velmi plachý a zjistil jsem, že tento tyran je dítě, které má úplně jiný život. Chtěl jsem natočit film o druzích přátelství, které vám pomohou vyrůst . “ Podle Casarosy je výsledkem film, který vzdává hold Federicu Fellinimu a dalším klasickým italským režisérům , stejně jako dotek Miyazakiho stylu a oslava přátelství v jeho jádru.

Aby se připravilo na natáčení filmu, Pixar vyslal několik filmových umělců na italskou riviéru na výzkumnou cestu, během níž fotografovali krajinu a lidi [10] . Příběh filmu má kořeny v 50. a 60. letech 20. století , které Casarosa popsal jako „zlatý věk, který působí nadčasově“, přičemž hudba a styl inspirovaný tímto obdobím zachycují trochu té nadčasovosti léta [9] .

Mořské příšery ve filmu byly založeny na místním folklóru [7] a malých legendách o mořských dracích, stvořeních, která buď přijdou na pomoc, nebo způsobí potíže [11] . Casarosa řekl: „Staré mořské příšery na mapách mě vždy velmi fascinovaly. Záhada moře byla zvláště zastoupena v podivných tvorech, které jsme kreslili. A v této oblasti existuje mnoho úžasných mýtů." Také uvedl, že mořská příšera je "metaforou pro pocit odlišnosti . "

Celé jméno titulního hrdiny, Luca Portorosso, bylo původně odkazem na Miyazakiho Porco Rosso , kterému film vzdává hold. V konečné verzi je Lucovo příjmení Paguro ( italsky „krab poustevníka“) a Portorosso se stalo názvem vesnice, ve které se film odehrává [12] .

Scénář

V červenci 2020 Mike Jones oznámil, že bude spolu s Jessem Andrewsem psát scénář [13] .

Animace

Během výzkumné cesty si Dinna Marsillaz, umělecká ředitelka filmu, všimla, že je sledují zvědaví diváci, a rozhodla se to začlenit do návrhů postav. Hliněná postava mořské příšery Luca byla vyřezána, aby pomohla při navrhování postavy [10] .

Hudba

Casarosa původně chtěl, aby film nahrál populární italský skladatel Ennio Morricone , ale zemřel 6. července 2020, než ho o to mohli požádat. Film byl věnován jeho památce [14] .

1. dubna 2021 bylo oznámeno, že Dan Romer bude novým skladatelem filmu [15] .

Vydání

Luka vyšel v USA 18. června 2021 exkluzivně na streamovací platformě Disney+ [16] , v Rusku měl premiéru 17. června 2021. O prvním víkendu snímek ovládl domácí pokladny a vybral 134,9 milionů rublů [17] . O druhém víkendu byla karikatura opět v čele, honoráře činily 85,6 milionů rublů [18] . Vedení zůstalo a ve třetím víkendu: karikatura shromáždila 61,9 milionu rublů [19] .

Reakce

Ocenění

Kompletní seznam ocenění a nominací je na webu IMDB [20] .

Odměna Datum obřadu Kategorie kandidát Výsledek Poznámka.
People's Choice Awards 7. prosince 2021 Nejlepší rodinná animace "Luke" Vítězství [21]
Zlatý glóbus 9. ledna 2022 Nejlepší animovaný film Jmenování [22]
Oscar 27. března 2022 Nejlepší animovaný film Jmenování [23]

Budoucnost

Enrico Casarosa projevil zájem natočit pokračování, které by se podobalo filmu Past na rodiče v tom, že by bylo o Lucovi a Giulii, kteří se snaží dostat Massima blíže k jeho ženě. Všichni herci projevili zájem vrátit se k natáčení pokračování [24] .

Dne 21. září 2021 společnost Disney+ oznámila uvedení nového krátkého filmu Ciao Alberto, který se odehrává ve vesmíru Luca [25] . Film byl propuštěn 12. listopadu 2021 a režíroval ho McKenna Jean Harris [26] a výkonný produkoval Enrico Casarosa [27] . Sedmiminutový film vypráví o Albertově životě v Portorosso a vztahu „mořské příšery“ s jeho adoptivním otcem Massimem. Mezi hlasovými herci filmu byl Jacob Tremblay , jeho postava Luca se však ve filmu neobjevuje (zní pouze hlas).

Poznámky

  1. Luca (2021) . Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  2. Luca (2021) – Čísla . Získáno 2. září 2021. Archivováno z originálu dne 2. září 2021.
  3. Luca Image: Nový pohled na hlavní postavy v dalším původním   filmu Pixaru ? . ScreenRant (19. ledna 2021). Archivováno z originálu 23. ledna 2021.
  4. Luca, v prvním filmu Pixar diretto da un italiano (e ambientato alle Cinque Terre)  (italsky)  ? . Quotidiano (25. února 2021). Získáno 6. května 2021. Archivováno z originálu dne 25. února 2021.
  5. Kdo vyslovil m / f Luke (2021) v ruštině? . Zvukové studio KupiGolos. Staženo: 24. srpna 2022.
  6. Monetochka vyjádřil postavu v karikatuře „Luka“ . Získáno 11. června 2021. Archivováno z originálu dne 11. června 2021.
  7. 1 2 Upoutávka  na Luca od Pixaru přináší Jacobu Tremblayovi sluncem zalité italské léto s mořskými příšerami  ? . Entertainment Weekly (25. února 2021). Získáno 26. února 2021. Archivováno z originálu 26. února 2021.
  8. Nominace na 84. Oscary . Akademie filmových umění a věd (24. ledna 2012). Získáno 28. ledna 2012. Archivováno z originálu 12. dubna 2022.
  9. 1 2 Perri Nemiroff. Jak vypadají mořské příšery Pixar? Režisér „Luca“ Enrico Casarosa vysvětlil . Collider (25. února 2021). Získáno 17. března 2021. Archivováno z originálu dne 10. března 2021.
  10. ↑ 1 2 „Inspired: Deanna Marsigliese, The Art of the Pivot“, Inside Pixar , sezóna 1, epizoda 2, Disney, 2021.
  11. Bill Desowitz. První upoutávka 'Luca': Italská mořská příšera pro dospívání od Pixaru je nepředvídatelná a inkluzivní . IndieWire (25. února 2021). Získáno 17. března 2021. Archivováno z originálu dne 26. února 2021.
  12. Skyler Shuler. Hlavní postava Pixaru 'Luca' údajně vzdává hold klasické hře Studio Ghibli . Disneyinsider . Získáno 17. března 2021. Archivováno z originálu dne 10. února 2021.
  13. Mike Jones. Jsem hrdý , že to mohu napsat s @_jesse_andrews  . Twitter (30. července 2020). Získáno 17. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2021.
  14. Luca (2021)  (italsky)  ? . Již brzy . Získáno 12. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. března 2021.
  15. Dan Romer skóroval 'Luca' od Pixaru . Reportér filmové hudby (1. dubna 2021). Získáno 12. června 2021. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2021.
  16. Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro. Disney posouvá 'Black Widow' a 'Cruella' ke dni a datu uvedení v kinech a Disney+, Jarring Summer Box  Office  ? . Termín (23. března 2021). Získáno 17. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 23. března 2021.
  17. Poplatky . kinobusiness.com . Získáno 28. června 2021. Archivováno z originálu dne 28. června 2021.
  18. Cartoon "Luka" vedl o víkendu ruskou filmovou distribuci . TASS . Získáno 28. června 2021. Archivováno z originálu dne 28. června 2021.
  19. Cartoon "Luka" vedl o víkendu ruskou filmovou distribuci . TASS . Získáno 5. července 2021. Archivováno z originálu dne 5. července 2021.
  20. Ocenění pro Lucu /  Ocenění . IMDB. - nominace. Získáno 18. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 19. prosince 2021.
  21. Vítězové ocenění People's Choice Awards 2021: Kompletní  seznam . E! online. - novinky. Získáno 18. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 9. prosince 2021.
  22. Ceny Zlatých glóbů  . Zlaté glóby. - nominace. Získáno 19. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 19. prosince 2021.
  23. Dina Kasimová. Úplný seznam nominovaných na Oscara 2022 . Portál KG (8. února 2022). Získáno 25. února 2022. Archivováno z originálu 8. února 2022.
  24. Weiss, Josh TÝM 'LUCA' ČASTO ŽERTOVAL O TELEVIZI SPIN-OFF PRO JEDNU Z NEJBIZARNĚJŠÍCH POSTAV FILMU PIXAR . Syfy (21. června 2021). Získáno 23. června 2021. Archivováno z originálu dne 28. června 2021.
  25. https://twitter.com/pixar/status/1440399582005850124 . Twitter . Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  26. https://twitter.com/sketchcrawl/status/1440435999046176786 . Twitter . Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  27. https://twitter.com/sketchcrawl/status/1440437247153606661 . Twitter . Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.

Odkazy