Maine benátský jazyk
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 14. srpna 2018; kontroly vyžadují
2 úpravy .
Mainskovenedsky nebo Mainsko-Venedsky jazyk / dialekt - hypotetický slovanský jazyk nebo dialekt praslovanštiny. Vyznačují se takovými badateli jako Schutz , Trubačov a další.
Výzkum
Původ
Mluvčí hlavního-venedského jazyka zjevně přicházeli k Mohanu z jihu/jihovýchodu, od Dunaje [2] .
Historie studia
Na konci 20. století zkoumal Josef Schütz onomastiku zemí dříve obývaných hlavními Slovany a objevil asi 150 kořenů slovanského původu [2] .
Jazykové rozdíly
Main-venedian jazyk má řadu charakteristických rysů a periferních archaismů, jako je [2] :
- premetatetické kombinace s hladkými souhláskami ;
- konzervace výbušniny g ;
- zachování původních skupin dl;
- přechod dl>l, který není charakteristický pro západoslovanské jazyky;
- předpona iz-, charakteristická pro jihoslovanské, nikoli však západoslovanské jazyky;
- nerozšířená předpona med-, která je společná pro jihoslovanskou, ale ne pro západoslovanskou;
- hydronymum *sny/snъve, charakteristické pro východoslovanské, nikoli však západoslovanské jazyky;
- středoslovanské tvary *plesъ, *grabъ;
- přítomnost vlastních sociálních pojmů *velpodъ a *voldpodъ (může je přiblížit panonské slovanštině).
Poznámky
- ↑ Dulichenko A. D. et al. Úvod do slovanské filologie. – Společnost s ručením omezeným „FLINTA“, 2014.
- ↑ 1 2 3 Trubachev OH SCLAVANIA na Mohanu v merovejské a karolínské době. Jazykové památky // Dialectologia slavica. Sbírka k 85. výročí Samuila Borisoviče Bernshteina. M., 1995.