Neubližujte | |||||
---|---|---|---|---|---|
Angličtina Do No Harm epizoda televizního seriálu " Lost " | |||||
| |||||
Sériové číslo |
Sezóna 1 Epizoda 20 |
||||
Výrobce | Stephen Williams | ||||
napsáno | Janet Tamaro | ||||
výrobní číslo | 118 | ||||
Centrum. znaky) | Zvedák | ||||
Den na ostrově | 41-42 | ||||
Premiéra |
6. dubna 2005 ( ABC ) |
||||
Hostující herci | |||||
Zack Ward Julie Bowen John Terry Clarence Logan John Tilton |
|||||
Chronologie | |||||
|
|||||
Seznam epizod |
Do No Harm je dvacátá epizoda první sezóny amerického televizního seriálu Lost . Ústřední postavou se stává Jack Shepard .
Poté, co si Jack vyzkoušel svatební smoking , šel na vlastní svatební zkoušku, kde na jeho počest pronesla řeč jeho snoubenka Sarah. Vyprávěla, jak se potkali a jak její snoubenec dokázal zázrak a obnovil její schopnost chodit. Později seděl Jack u klavíru v baru . Přidala se k němu Sarah oblečená v pyžamu a on přiznal, že ještě nesložil svatební slib. Poté s lahví alkoholu sešel do bazénu, kde ho našel jeho otec, který k němu právě přiletěl. Jack sdílel své pocity s Christianem: měl podezření, že Sarah unesl jen proto, že ji zachránil, a bál se, že se pro ni nebude moci stát dobrým manželem. Jack, který nikdy nesložil přísahu, stál u oltáře a řekl Sarah, že ve skutečnosti to byla ona, kdo ho zachránil, a že ji miluje.
Jakmile Locke přivedl zraněného Boonea do jeskyní , Jack se o něj okamžitě postaral. Sun mu asistoval, zatímco Kate spěchala k Sawyerovi pro alkohol, který by Jack mohl použít jako dezinfekci. Po prohlídce mladého muže si Jack uvědomil, že ztratil hodně krve, ale přesto slíbil, že ho zachrání. Nejprve si propíchl plíci, protože Boone měl zkolabované plíce. Pak se pokusil nastavit nohu, protože z Lockových slov usoudil, že je zlomená.
Kate mezitím běžela zpátky k nim lesem. Zakopla, upadla a nešťastnou náhodou rozbila některé lahve s alkoholem. Vstala a uslyšela sténání. Ukázalo se, že poblíž byla těhotná Claire , která začala porodit . Kate nechtěla nechat těhotnou ženu v takovém stavu a začala volat o pomoc. Když se Jean přiblížila , když slyšela její výkřiky ze břehu, Kate ho poslala do jeskyní pro Jacka a dala mu kufřík s alkoholem, zatímco ona sama zůstala s Claire.
Mezitím se Booneův stav zhoršoval, a tak bylo rozhodnuto podat mu krevní transfuzi. Vzhledem k tomu, že mladý muž pravidelně ztrácel vědomí, Song okamžitě nevěděl, v jaké skupině je. Když se nakonec ukázalo, že má druhého záporáka, Jack poslal Charlieho , aby našel Shannon a zároveň vyzpovídal všechny v táboře, aby zjistil, jestli by se někdo z přeživších mohl stát dárcem. Po návratu Charlie přinesl neuspokojivé zprávy: nenašel Shannona a pouze čtyři v táboře znali svou krevní skupinu a žádný z nich se k Booneovi nehodil. Poté se lékař rozhodl podat mladíkovi transfuzi jeho krve, protože měl první negativní skupinu, a to je univerzální skupina. Místo jehly použil trn mořského ježka , kterého přineslo Sun. Zatímco transfuze probíhala, dorazil Jin a s pomocí Suna, který přeložil jeho slova, vysvětlil, že Claire má porod. Jack nemohl opustit Boonea, a tak poslal na pomoc těhotnou Charlie poté, co mu dal instrukce, jak porodit.
Když se setmělo, Kate zapálila. Claire cítila, že kontrakce ustaly, a vyděšená tím, co se děje, vstala, šla ke břehu, ale v tu chvíli jí praskla voda. Mezitím se Boone vzpamatoval a odhalil, že skutečně spadl s letadlem a že Locke požádal, aby se o poklopu nikomu neřeklo. Než se ho Jack stačil zeptat, znovu omdlel.
Zatímco bojoval o život, Shannon, jak se ukázalo, šel na rande a seděl se Sayidem na opuštěné pláži. Mezitím se ukázalo, že všechna krev , kterou dostal Boone, jde do jeho zraněné nohy. S jednoduchou zlomeninou by se to nestalo a Jack si uvědomil, že mladíkova noha byla rozdrcena, což způsobilo mnohočetné slzy a krvácení uvnitř. Sun si uvědomil marnost transfuze a vytrhl Jackovi jehlu z paže. Aby Boone nezemřel na ztrátu krve, rozhodl se lékař amputovat nohu pomocí chlopně nákladního kontejneru, který spadl z letadla.
Zatímco se rozhodoval, Claire začala bojovat v lese a Boone začala krvácet z krku. Doktor ho s pomocí Michaela odnesl ke kontejneru a chystal se sklopit křídlo, když se mladík náhle probudil. Jack vysvětlil, že amputace je nutná, ale Boone ho přesto donutil přestat, protože věděl, že stejně zemře. V tomto okamžiku Claire konečně porodila chlapce. Boone z posledních sil začal volat Shannona. Mladý muž umírá.
Druhý den ráno se Claire spolu s dítětem vrátila do tábora, kde byla okamžitě obklopena přeživšími. Jack viděl Sayida a Shannona, jak jdou ruku v ruce a neuvědomují si tragické události předchozí noci, a tak se s nimi vydal naproti. Když se Shannon dozvěděla o smrti svého bratra, vrhla se do jeskyní. Mezitím Kate zahlédla Jacka, jak jde do džungle. Když se k němu přiblížila, mluvila o Booneově smrti, na což Jack odpověděl, že šlo o vraždu a že jde hledat Johna Locka .