Manželství osob stejného pohlaví ve Španělsku

Manželství osob stejného pohlaví ve Španělsku bylo legalizováno 3. července 2005 . V důsledku parlamentních voleb v roce 2004 stál v čele vlády země José Luis Zapatero , vůdce Socialistické strany , jehož jedním z klíčových momentů volebního programu byla legalizace sňatků párů stejného pohlaví a jejich práva . přijmout [1] . Po dlouhé debatě v parlamentu byl zákon schválen 30. června , zveřejněn 2. července a vstoupil v platnost v neděli 3. července 2005 [2] [3] . Španělsko se tak stalo třetí zemí na světěNizozemsko a Belgie , kde byly sňatky osob stejného pohlaví legalizovány. O 17 dní později vstoupil podobný zákon v platnost v Kanadě .

Přijetí tohoto návrhu zákona proběhlo s velkými obtížemi i přes podporu 55 až 66 % obyvatel [3] [4] [5] . Hlasitý protest byl vyjádřen ze strany přívrženců římskokatolické církve , kteří věřili, že v důsledku přijetí zákona poklesne význam manželství v očích veřejnosti [6] . V reakci na to příznivci sňatků osob stejného pohlaví naléhali, aby nedarovali peníze církvi, ale posílali prostředky do sirotčinců, nemocnic, hospiců [7] . Jiné organizace občanské společnosti vyjádřily obavy ohledně možnosti adopce páry stejného pohlaví [8] . Tisíce demonstrantů se shromáždily z celé země, aby demonstrovaly ve prospěch a proti sňatkům osob stejného pohlaví. Po schválení zákona parlamentem jej konzervativní lidovci napadli u Ústavního soudu [9] .

Do jednoho roku od vstupu zákona v platnost se ve Španělsku uvázalo asi 4500 párů stejného pohlaví [10] . Brzy se vláda také rozhodla udělit právo uzavřít sňatek mezi Španěly a občany jiných zemí bez ohledu na stav vztahů stejného pohlaví v zemi jejich původu [11] .

Historie

První pokus o uzavření manželství osob stejného pohlaví ve Španělsku byl zaznamenán již v roce 1901 .

Mezi koncem 90. let a začátkem 21. století začalo 12 ze 17 autonomních společenství Španělska oficiálně registrovat civilní svazky : Katalánsko (od roku 1998), Aragonie (od roku 1999), Navarra (2000), Valencie (2001), Baleárské ostrovy (2001), Madrid (2001), Asturie (2002), Andalusie (2002), Extremadura (2003), Baskicko (2003), Kanárské ostrovy (2003), Kantábrie (2005) [12] [13] . Tento typ právního uznání byl však do značné míry symbolický a nesezdaným párům obou pohlaví přiznával velmi omezená práva. Například v těchto letech španělské právo umožňovalo adopci svobodnými osobami; pár stejného pohlaví tak mohl de facto osvojit dítě, ale v případě smrti zákonného rodiče jeho partnerka neměla právo na opatrovnictví. Jednotlivé provincie Španělska neměly možnost přijmout zákon o sňatcích osob stejného pohlaví bez ohledu na centrum, protože podle ústavy země může zákon o rodině upravit pouze stát [14] .

30. června 2004 oznámil španělský ministr spravedlnosti Juan Fernando López Aguilar , že Kongres zástupců předběžně schválil vládní plán udělit párům stejného pohlaví právo uzavřít sňatek. Slib, který učinil nově zvolený premiér José Luis Zapatero během jeho inauguračního projevu [1] , tak byl dodržen . Ministr spravedlnosti Aguilar také předložil dva návrhy zákonů, které navrhla katalánská strana Konvergence a Unie , které stanoví legalizaci soužití osob opačného i stejného pohlaví a povolení změnit pohlaví a jméno transsexuálů bez nutnosti předchozí chirurgický zákrok [15] .

Návrh zákona o sňatcích osob stejného pohlaví byl schválen vládou 1. října 2004, poté byl předložen parlamentu 31. prosince 2004 [16] a byl přijat Poslaneckým sněmem dne 21. dubna 2005 [17] [18]. . Návrh zákona byl však 22. června 2005 zamítnut Senátem , kde většina hlasů patřila konzervativní Lidové straně , která byla proti jeho přijetí [19] . Návrh zákona byl vrácen dolní komoře, což by mohlo přehlasovat veto Senátu. Poslancům Kongresu se to 30. června 2005 podařilo: pro návrh zákona bylo odevzdáno 187 hlasů, 147 hlasů bylo proti, 4 se zdrželi [20] . Zákon byl zveřejněn 2. července 2005 a vstoupil v platnost následující den [21] . Španělsko se tak stalo po Nizozemsku a Belgii třetí zemí na světě , kde došlo k podobnému kroku [22] .

Prvními partnery stejného pohlaví, kteří se uvázali, byli Carlos Baturin a Emilio Menendez z předměstí Madridu [23] a o 11 dní později v Barceloně proběhl podobný obřad mezi dvěma ženami [24] .

I přes zrovnoprávnění vztahů mezi heterosexuálními a homosexuálními páry se však ve španělské legislativě vyskytla nevýhoda, a to: pokud se dítě narodilo v páru dvou lesbiček, nebiologická matka nebyla považována za rodiče a musela odejít. dlouhou a nákladnou cestou adopce. Takové právo však existovalo u heterosexuálních párů, kde měl nevlastní otec právo uznat nevlastní děti za své vlastní bez nutnosti adopce. 7. listopadu 2006 vláda změnila zákon, aby situaci napravila a obě vdané ženy považovala za zákonné rodiče dítěte [25] .

Reakce

Průzkum provedený v dubnu 2005 Centrem pro sociologický výzkum španělské vlády zjistil, že 66 % respondentů podporuje otázku legalizace manželství osob stejného pohlaví ve společnosti. Podle jiného průzkumu, který provedl Instituto Opina den před schválením zákona, jej podpořilo 62,1 % respondentů a 49,1 % dotázaných bylo pro povolení adopce páry stejného pohlaví. Devět měsíců po přijetí zákona Instituto Opina v průzkumu zjistil, že s rozhodnutím vlády souhlasí 61 % dotázaných.

Schválení zákona však se znepokojením uvítali zástupci katolické církve, včetně papeže Jana Pavla II . a jeho nástupce Benedikta XVI ., kteří varovali před znevažováním institutu manželství ve společnosti. Kardinál L. Trujillo, předseda Papežské rady pro rodinné záležitosti, vyzval katolíky, aby se i pod bolestí ztráty zaměstnání spojili v boji proti přijetí tohoto zákona ve všech oblastech života země souvisejících s manželstvím osob stejného pohlaví. Aktivisté za práva sexuálních menšin v reakci na to připomněli, že církev, která se staví proti civilním sňatkům, nereagovala tak bouřlivě na civilní sňatek prince Filipa s Leticií Ortizovou , která také prošla rozvodem po předchozím civilním sňatku. . Výsledkem bylo, že navzdory skutečnosti, že 80 % Španělů sdílí katolickou víru, církvi se nepodařilo získat dostatečnou podporu, aby návrh zákona zakázala. Sociologové to vysvětlují jednak rozvojem svobodomyslnosti v zemi, jednak vývojem legislativy v oblasti ochrany práv a svobod občanů a především tam, kde postavení církve bylo vždy významné, a to v rodinném právu. Průzkum veřejného mínění ukázal, že zhruba tři čtvrtiny Španělů věří, že nejvyšší hierarchové katolické církve jsou ve svých představách velmi vzdáleni stávající realitě. Dalším vysvětlením může být fakt, že vliv církve na španělskou společnost po smrti diktátora Franca v roce 1975 výrazně zeslábl . V reakci na kritiku z církevních kruhů španělský premiér Zapatero řekl následující:

Skutečnost, že umožňujeme svatbu dvěma osobám stejného pohlaví, není na újmu rodinným hodnotám ani hodnotám manželských svazků. Spíše naopak, nyní mají tito občané možnost uspořádat si život v souladu s rodinnými a manželskými normami a požadavky. Nejedná se o ohrožení institutu manželství, spíše naopak tento zákon podporuje manželství a jeho hodnoty.

Vzhledem k tomu, že někteří spoluobčané a instituce naší země hluboce nesouhlasí s takovými právními novinkami, rád bych řekl, že stejně jako předchozí změny v rodinném zákoníku nesměřují ke špatnému výsledku, ale spíše k zamezení nesmyslného utrpení lidí. bytosti.. Společnost, která bojuje s utrpením svých občanů, je nejlepší společností.

V každém případě chci vyjádřit hlubokou úctu těm lidem a institucím a také bych chtěl požádat o respekt všechny, kteří tento zákon schvalují. Všechny představitele sexuálních menšin, kteří po mnoho let snášejí ponižování a urážky, vás žádám, abyste byli příkladem velkorysosti vůči lidem s odlišnými názory za odvahu, kterou jste prokázali v boji za svá práva.

- Španělský premiér José Luis Zapatero

Dne 19. června 2005 se z iniciativy Lidové strany, španělských katolických biskupů, Španělského rodinného fóra (Foro Español de la Familia) konala v Madridu protestní demonstrace, na které se podle organizátorů shromáždil jeden a půl milionu lidí; vládní zdroje tvrdily 166 000 [27] [28] [29] . O dva týdny později se ve španělské metropoli konal průvod gayů, do ulic vyšly 2 miliony lidí, aby vyjádřili podporu novému zákonu, policejní zdroje tvrdí 97 tisíc [30] [31] [32] . Demonstrace pro a proti se ve španělské metropoli konaly v době, kdy byla u moci konzervativní lidová strana.

V rozhovoru pro TVE z února 2011 o tom nejlepším a nejhorším, co se stalo během jeho premiérského období, Zapatero poznamenal, že legalizace sňatků osob stejného pohlaví v zemi je jedním z jeho největších úspěchů za jeho dvě funkční období [33] .

Slavné svatby

Od roku 2005, kdy vstoupil v platnost zákon o manželství osob stejného pohlaví, se do takových svazků začali vázat zástupci všech sektorů španělské společnosti. Do roka od schválení zákona španělským panovníkem se známý aktivista socialistické strany, člen městské rady v Madridu Pedro Serolo oženil s Jesusem Santom a v březnu 2005 se slavný televizní moderátor Jesus Vasquez si vzal Roberto Cortes. V říjnu 2005 se Fernando Grande-Marlasca , známý španělský soudce a pozdější ministr vnitra Španělska , a jeho partnerka Gorka Gomez uvázali. V srpnu 2006 se Pepe Araujo, zástupce obce Ourense a člen lidové strany, původně protizákonný, oženil s Nino Crespo.

Statistiky

Podle předběžných údajů Španělského národního statistického institutu (INE) bylo ke konci roku 2009 ve Španělsku 16 060 sňatků osob stejného pohlaví: 1 275 v roce 2005, 4 574 v roce 2006, 3 250 v roce 2007, 3 549 v roce 2008 a 3 412 v roce 2008. 2009.

Rok Mužské páry Ženské páry Totální manželství osob stejného pohlaví Totální manželství % manželství osob stejného pohlaví
2005 (od července) [34] 923 352 1275 120728 1.06
2006 [35] 3190 1384 4574 211818 2.16
2007 [36] 2180 1070 3250 203697 1,60
2008 [37] 2299 1250 3549 196613 1,81
2009 [38] 2212 1200 3412 177144 1,94
2010 [39] 1955 1238 3193 170815 1,87
2011 [40] 2073 1467 3540 163338 2.17
2012 [41] 1935 1520 3455 168556 2.05
2013 [42] 1648 1423 3071 156446 1,96
2014 [43] 1679 1596 3275 162554 2.01
2015 [44] 1925 1813 3738 168910 2.21
2016 [45] 2188 2132 4320 175343 2.46
2017 [46] 2323 2314 4637 173626 2.67
2018 [47] 2358 2512 4870 167613 2,91

Za 10 let od vstupu zákona o manželství osob stejného pohlaví v platnost uzavřelo manželství 31 610 párů stejného pohlaví, což představuje 1,72 % z celkového počtu všech manželství. Většina manželství (61,4 %) byla uzavřena mezi dvěma muži. První rozvod proběhl v roce 2007. Z 28 310 manželství uzavřených v letech 2005 až 2013 pouze 1 858 (čili 6,56 %) skončilo rozvodem, rozvodem nebo anulací. Přestože je mezi páry stejného pohlaví rozvodů méně než mezi páry opačného pohlaví, počet rozvodů každým rokem roste. [48]

Nejvíce sňatků osob stejného pohlaví bylo v roce 2009 uzavřeno v Katalánsku (895, což představuje 3,24 % všech sňatků v této provincii za rok), v Madridu (547 v absolutních číslech a 2,77 % všech sňatků), v Andalusii ( 455 - 1,35 %), ve Valencii (427 - 2,34 %) a na Kanárských ostrovech (224 - 3,70 %) [49] . V roce 2015 byla většina sňatků uzavřena v Katalánsku (799), Madridu (726), Andalusii (575), Valencii (471) a na Kanárských ostrovech (265). [44]

Poznámky

  1. 1 2 Nová španělská vláda legalizuje sňatky homosexuálů . Reuters. Datum přístupu: 12. února 2012. Archivováno z originálu 18. ledna 2012.
  2. Manželství osob stejného pohlaví ve Španělsku: Případ mezinárodních svazků . Universidad de Almeria. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 25. října 2012.
  3. 1 2 Španělsko schvaluje liberální zákon o sňatcích homosexuálů . Tampa Bay Times. Datum přístupu: 12. února 2012. Archivováno z originálu 16. června 2012.
  4. Španělsko. Katoličtí hierarchové v popředí demonstrací proti sňatkům osob stejného pohlaví . Gay.ru (20. června 2005). Datum přístupu: 12. února 2012. Archivováno z originálu 7. dubna 2016.
  5. Španělsko: Zákon o sňatcích homosexuálů odstraňuje překážky . Associated Press. Staženo: 24. srpna 2012.
  6. Španělští biskupové kritizují legislativu oslabující manželství (nepřístupný odkaz) . zpravodajská funkce. Získáno 27. března 2012. Archivováno z originálu 16. června 2012. 
  7. Španělští gayové nabádají k pomoci nemocným a chudým, nikoli církvi . Gay.ru. _ Získáno 27. března 2012. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2018.
  8. Manifyingto del Foro Español de la Familia . 20 minut. Datum přístupu: 12. února 2012. Archivováno z originálu 16. června 2012.
  9. Nejvyšší španělský soud souhlasí s vyslyšením Gay Marriage Challenge . 365Gay.com. Staženo 12. února 2012.
  10. Konzervativní starosta předsedá svatbě homosexuálů . euronews. Datum přístupu: 12. února 2012. Archivováno z originálu 16. června 2012.
  11. Španělský zákon o manželství osob stejného pohlaví se vztahuje na cizince . Advokát . Datum přístupu: 12. února 2012. Archivováno z originálu 16. června 2012.
  12. José Ignacio Pichardo Galán. Páry stejného pohlaví ve Španělsku. Historické, kontextové a symbolické faktory . Získáno 27. března 2012. Archivováno z originálu dne 23. července 2012.
  13. Ley de la CA de Cantabria 1/2005, de 16 de Mayo, de parejas de hecho de la Comunidad Autynoma de Cantabria. (nedostupný odkaz) . Lexur Ediciones Digitales. Získáno 27. března 2012. Archivováno z originálu 16. června 2012. 
  14. ROVNOST PRO LESBY A GAY MUŽE Relevantní téma v občanském a sociálním dialogu (odkaz není k dispozici) . ILGA (červen 1998). Získáno 16. dubna 2012. Archivováno z originálu 16. června 2012. 
  15. Španělští zákonodárci schválili zákon, který umožňuje transsexuálům změnit pohlaví bez operace . Advokát . Získáno 27. března 2012. Archivováno z originálu 16. června 2012.
  16. Španělsko se přibližuje sňatkům homosexuálů . CNN
  17. Španělsko připravuje cestu pro sňatky gayů Archivováno 21. července 2014. . 365GAY.com
  18. Španělsko připravuje cestu pro sňatky homosexuálů . — BBC . Získáno 27. března 2012. Archivováno z originálu 16. června 2012.
  19. Španělský Senát zamítl návrh zákona o manželství osob stejného pohlaví . gay.com Staženo: 24. srpna 2012.
  20. Legalizuje manželství osob stejného pohlaví com/2005/06/30/international/europe/30cnd-spain.html Španělsko legalizuje manželství osob stejného pohlaví (odkaz není k dispozici) . The New York Times. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 29. července 2013. 
  21. BOE.es - Documento BOE-A-2005-11364  (španělština) . www.boe.es. Získáno 23. června 2017. Archivováno z originálu 12. července 2019.
  22. Španělský zákon o manželství homosexuálů vstupuje v platnost . 365gay.com. Staženo: 24. srpna 2012.
  23. První gay pár se oženil ve Španělsku . CNN. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 25. října 2012.
  24. La primera boda entre dos mujeres se celebra en Cataluña . Kadenaser. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 25. října 2012.
  25. El Gobierno revisará la discriminación de las lesbianas con bebés 'in vitro' . El pais. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 25. října 2012.
  26. Svoboda a rovnost La Libertad y La Igualdad José Luis Rodríguez Zapatero, předseda vlády Španělska. 30. června 2005 Madrid . Datum přístupu: 19. prosince 2009. Archivováno z originálu 5. ledna 2007.
  27. Španělská katolická církev zve farníky na shromáždění proti sňatkům homosexuálů . Získáno 30. května 2010. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2008.
  28. Španělsko. Katoličtí hierarchové v popředí demonstrací proti sňatkům osob stejného pohlaví (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 27. května 2010. Archivováno z originálu 15. dubna 2008. 
  29. Španělští katolíci vycházejí do ulic odsuzovat homosexuály (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 30. května 2010. Archivováno z originálu 17. prosince 2009. 
  30. Obyvatelé Madridu vyšli do ulic a uvítali vstup zákona o manželství osob stejného pohlaví v platnost (nepřístupný odkaz) . Získáno 30. května 2010. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2011. 
  31. La marcha del Orgullo Gay celebra la Ley del Matrimonio Homosexuál
  32. Multitudinaria marcha del Orgullo Gay festeja Matrimonio Homosexuál
  33. Španělský premiér označil sňatky osob stejného pohlaví za svůj největší úspěch Archivováno 8. února 2011 na Wayback Machine . // GayRussia.eu, 02.07.2011
  34. (španělsky) Movimiento Natural de la Población . INE (2006). Získáno 4. června 2009. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2012. 
  35. (španělsky) Movimiento Natural de la Población . INE (2007). Získáno 4. června 2009. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2012. 
  36. (španělsky) Movimiento Natural de la Población . INE (2008). Získáno 4. června 2009. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2012. 
  37. (španělsky) Movimiento Natural de la Población . INE (2009). Získáno 4. června 2009. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2012. 
  38. (španělsky) Movimiento Natural de la Población (nepřístupný odkaz) . INE (2010). Získáno 22. června 2010. Archivováno z originálu 13. dubna 2012.   
  39. Instituto Nacional de Estadística. (Národní statistický ústav) . www.ine.es. Staženo 16. 5. 2019. Archivováno z originálu 15. 11. 2016.
  40. Instituto Nacional de Estadística. (Národní statistický ústav) . www.ine.es. Staženo 16. 5. 2019. Archivováno z originálu 15. 11. 2016.
  41. Instituto Nacional de Estadística. (Národní statistický ústav) . www.ine.es. Staženo 16. 5. 2019. Archivováno z originálu 15. 11. 2016.
  42. Instituto Nacional de Estadística. (Národní statistický ústav) . www.ine.es. Staženo 16. 5. 2019. Archivováno z originálu 15. 11. 2016.
  43. Instituto Nacional de Estadística. (Národní statistický ústav) . www.ine.es. Datum přístupu: 16. května 2019.
  44. ↑ 1 2 Instituto Nacional de Estadística. (Národní statistický ústav) . www.ine.es. Datum přístupu: 16. května 2019.
  45. Instituto Nacional de Estadística. (Národní statistický ústav) . www.ine.es. Získáno 16. května 2019. Archivováno z originálu dne 25. září 2020.
  46. Instituto Nacional de Estadística. (Národní statistický ústav) . www.ine.es. Datum přístupu: 16. května 2019.
  47. Instituto Nacional de Estadística. (Národní statistický ústav) . www.ine.es. Datum přístupu: 20. února 2020.
  48. Reyes, Alejandra Torres . Deset let po legalizaci tvoří svatby osob stejného pohlaví méně než 2 % z celkového počtu , El País  (2. července 2015). Archivováno 16. května 2019. Staženo 16. května 2019.
  49. (španělsky) Movimiento Natural de la Población (nepřístupný odkaz) . INE (2010). Získáno 22. června 2010. Archivováno z originálu 13. dubna 2012.