Založení a impérium | |
---|---|
Nadace a Říše | |
Žánr | tvrdá sci-fi , sociální fikce |
Autor | Isaac Asimov |
Původní jazyk | Angličtina |
datum psaní | 1945 |
Datum prvního zveřejnění | 1952 |
nakladatelství | Gnome Press |
Cyklus | Nadace a nadace (trilogie) [d] |
Předchozí | Základna |
Následující | Druhé založení |
Elektronická verze | |
Citace na Wikicitátu |
Foundation and Empire ( anglicky Foundation and Empire ; jiné překlady: Academy and Empire, Foundation and Empire, Founders and Empire [1] ) je román napsaný Isaacem Asimovem a vydaný nakladatelstvím Gnome Press v roce 1952. Stala se druhou knihou v sérii Foundation a čtvrtou v této fantastické chronologii. Román se skládá ze dvou částí, původně vydaných jako samostatné příběhy.
Román se dočkal mnoha vydání, v roce 1955 Ace Double vydal román s názvem Muž, který rozvrátil vesmír (není spojen s jinou částí). Příběhy, které tvoří román, byly původně publikovány pod různými názvy v Astounding Sience Fiction v roce 1945. Každá z částí, skládající se z příběhů, byla vydána před a po vydání románu jako celku.
Část „The General“ byla poprvé publikována v dubnu 1945 ve vydání Astounding Science Fiction pod názvem „Dead Hand“. Postavy císaře Kleóna II. a Bela Riosa vycházejí z osobností byzantského císaře Justiniána I. a jeho vojevůdce Belisaria. Asimov si byl tohoto příběhu vědom, protože krátce před napsáním svého románu četl hrabě Belisarius od Roberta Gravea a předtím studoval knihu Edwarda Gibbona Dějiny úpadku římské říše
Část Mezka byla poprvé publikována v listopadových a prosincových 1945 vydáních Astounding Science Fiction .
Od konce událostí v románu Nadace uplynulo 40 let. Mladý, nadaný a ambiciózní generál Impéria, Bel Rios, který byl jmenován vojenským velitelem Siveny na hranici periferie, navštíví místního patricije Ducema Barra, aby se zeptal na čaroděje . Barr vypráví o setkání svého otce a obchodníka Mallowa ao učení Hariho Seldona. Rioz se rozhodne inkognito cestovat na planety ve sféře vlivu Nadace .
Po zajetí jedné z imperiálních lodí se vůdci Nadace dohadují o Ryozově průzkumné misi. Obávají se, že je čeká další Seldonova krize. Vůdce Sennett Forell se rozhodne vyslat vlastního nezávislého obchodního agenta.
Rioz vypráví Barrovi o výsledcích své mise. Nadace neustále rozšiřuje sféru svého vlivu, která začíná ohrožovat Impérium. Vojevůdce požádá patriciána o pomoc v boji proti Nadaci, ale Barr prohlásí, že Rioz prohraje: proti němu stojí mrtvá ruka Hariho Seldona – psychohistorie a běh dějin. Generál výzvu přijímá.
Na Trantoru dostane císař Cleon II., upoután na lůžko s vážnou nemocí, žádost od Rioze, aby umožnil dobytí pro slávu císaře. Cleon a jeho přisluhovač Brodrig váhají, zda poslat do Riozu posily, protože se obávají, že svrhne císaře. Císař předloží téma k projednání v budoucí Radě lordů a pošle Brodriga jako svého zástupce do velitelského sídla, aby sledoval jeho počínání.
Nadaný stratég Rioz úspěšně vede kampaň proti Nadaci, získává klíčové body a připravuje konečný úder. Imperials se zmocní lodi obchodníka Lathana Diverse, velitel nařídí Barrovi, aby si s ním promluvil. Patricij prozradí Diversovi, že je synem Onuma Barra a touží po osvobození své vlasti od Impéria. Potká je Brodrig, který chce znát skutečné motivy generála. Divers mu řekne, že s technologií Foundation bude Ryoze schopen svrhnout Cleona II tím, že ovládne tajemství transmutace kovu . Stejný názor zastává i sám dvořan, který obchodníkovi předal 100 000 kreditních karet pro informaci a nakonec mu prozradil tajemství: Nadace se pokusila uzavřít mír s Riohem nabídkou 100 tun. ze železa a iridia , které dal Rodrikovi výměnou za podporu.
Šest měsíců po začátku tažení jsou síly Impéria jen pár dní od dobytí Terminusu . Rioz říká svým zajatcům, že se Brodrig rozhodl zůstat na velitelství pod jeho vedením a přesvědčil císaře, aby vyslal další síly. Obviňuje Potápěče z toho, že je špión, a vyhrožuje, že je vyslechne psychosondou. Barr omráčí generála křišťálovým pohárem a oni unikají z lodi s lordovou osobní zprávou.
Uprchlíci se rozhodnou jít do Trantoru a doručit císaři zprávu, kterou lze interpretovat jako přípravy na převrat. Ve snaze dostat se k císaři rozdávají úplatky, ale jeden z úředníků se ukáže jako důstojník tajné policie . Obviňuje hrdiny z účasti na nově objeveném spiknutí. Potápěči a Barr opouštějí Trantor, kde již vyšlo najevo, že Rioz a Brodrig byli odvoláni, zatčeni a popraveni na základě vykonstruovaných obvinění.
Válka skončila, Sivenna je pod kontrolou Nadace. Ducem Barr uvádí, že podle zákonů Seldonovy psychohistorie není současné Impérium schopno vést dobyvačné války: slabý generál není nebezpečný ani se silným císařem, silný generál se slabým císařem by se zmocnil trůnu říše. sám, silný císař, v obavě o svou moc, zničí silného generála a generál-císař nebude moci vést války na Periferii s neustálou hrozbou povstání a převratů.
uplynulo 100 let. Konfrontace mezi despotickou Nadací a planetami nezávislých obchodníků eskaluje a titul starosty je v rukou stejné rodiny již třetí generaci. Jeden z vůdců opozice na planetě Randu Sanctuary posílá syna svého přítele Torana a jeho mladou ženu Beitu na líbánky na planetu Kalgan, kterou nedávno bez boje zajal podivný dobrodruh přezdívaný Mezek. Na Kalganu hrdinové vyzvednou uprchlého šaška Mule jménem Magnifico. Kapitán nadace Han Pritcher, který je navštíví, prohlašuje, že Mezek je mutant s nadlidskými schopnostmi.
Mezek zahájí válku proti Nadaci a brzy ji porazí. Hrdinům se podaří uprchnout do Svatyně, která se ukáže jako obležená Mezkem. Ve Vaultu sílí poraženecké nálady. Randu posílá hrdiny spolu s psychologem Nadace Eblingem Misem, aby hledali Druhou nadaci na Trantoru, která během Velkého masakru ztratila většinu obyvatel a budov. Na Neotrantoru jsou cestovatelé zajati korunním princem Impéria, které se nyní skládá pouze z 20 zemědělských planet, ale Magnifico na svůj nástroj předvede hudební kousek, který všechny přítomné doslova knokautuje, zatímco korunní princ umírá.
Hrdinové odlétají do Trantoru, kde Mis začíná svou práci. Pritcher, který se dostal pod kontrolu Mezka, již v hodnosti plukovníka, k nim přijíždí a vypráví o plánech svého pána: pomocí technologické síly Nadace a daru podrobit ostatní lidi svému vlivu. podrobí si zbytky Impéria a po smrti postaršího císaře z Neotrantoru se stane právoplatným pánem Galaxie, načež bude klid a pořádek. Mies si uvědomuje, že Seldon vytvořil dvě Nadace - První z fyzikálních vědců na Terminu a Druhou z vědců zpravodajských služeb, když klasifikovali její umístění. Úkolem Druhé Nadace je odrazit psychický útok mutanta, jakým je Mezek.
Mis chápe, že pokud potomci Mezka zdědí jeho schopnosti, pak jim lidstvo nebude schopno konkurovat a promění se v podřízenou rasu. Pokud nezdědí, tak se po smrti Mezka jeho říše rozpadne, ale už nebudou existovat Základy – zárodky Druhého císařství a barbarství nebude konce. Mies nemá čas prozradit, kde je Druhá Nadace – zabije ho Bate, který uhodl, kdo je Mezek.
Mezek, který byl vždy vedle hrdinů, říká, že pro něj jsou lidské emoce jako jakýsi šíp, který může ovládat, vymazat vzpomínky ostatních lidí, přinutit své příznivce pracovat s mimořádným nasazením a utlačovat své protivníky. Hrdiny v klidu propouští.
Recenzent Groff Conklin popsal román jako „založený na extrémně střízlivé, vědecké a zralé sociálně-politické reflexi“. Bushehr a McComas naopak román ostře kritizovali a prohlásili: „Kdokoli, kdo se jen občas seznámí s Gibbonem , Breastedem nebo Prescottem , zde nenajde žádné nové myšlenky kromě extrémně obskurních myšlenek obsažených v autorově osobní vědě – psychohistorii.“
Díla Isaaca Asimova | ||
---|---|---|
jsem robot | ||
Elijah Bailey |
| |
Trantorská říše | ||
Založení (akademie/nadace) | ||
Smíšený |
|