The Office (televizní seriál, USA)

The Office  je americký  sitcom vytvořený na základě stejnojmenného populárního seriálu BBC , vítěze mnoha Zlatých glóbů , cen Emmy a Peabody , natočený ve stylu mockumentary , vypráví o vtipném a místy dojemném životě zaměstnanců jednoho kancelář. Jedná se o reality dokumentární show parodie na moderní kancelářský život, natočená třesoucí se kamerou, o životech zaměstnanců Dunder Mifflin, společnosti dodávající papír ve Scrantonu v Pensylvánii .

Časopis Time jmenoval seriál jedním z 10 nejlepších televizních pořadů roku 2007 a také jedním z „100 nejlepších televizních pořadů všech dob“. V roce 2006 seriál získal cenu Emmy za vynikající komediální seriál.

Děj

Malá regionální kancelář společnosti Dunder Mifflin, která dodává papír. Každý ze zaměstnanců má své vrtochy, zvyky a komplexy. Kolegové nadávají, líčí se, vtipkují a celý den snášejí dovádění svého nešťastného šéfa.

Historie vytvoření

Přehlídka začala na NBC v březnu 2005. Na dotaz novinářů, čím se bude americký seriál lišit od svého prototypu, jeden z tvůrců britského seriálu Ricky Gervais odpověděl: „zuby jsou lepší“ [1] .

Scénář seriálu je napsaný na 100 procent, ale herci občas improvizují. Slavný moment, kdy se šéf Michael Scott ( Steve Carell ) líbá s účetním Oscarem Martinezem ( Oscar Nunez ), zaimprovizoval Carell. Proto jsou všechny emoce na tvářích postav: šok, rozpaky - naprosto skutečné.

Časopis Time uvedl seriál jako jeden z 10 nejlepších televizních pořadů v roce 2007 a také jako jeden z „100 nejlepších televizních pořadů všech dob“.

Premiérový pořad v březnu 2005 shromáždil více než 11 milionů diváků, pořad se stal nejlepším ve svém časovém úseku. Hodnocení série v USA se v letech 2005 až 2007 pohybovalo od 2,5/6 do 4,1/11 (rating/share), což je na Ameriku velmi vysoké.

Americká verze „The Office“ se vysílala v Kanadě , Irsku , Německu , Rakousku , Brazílii a Latinské Americe, Pacifické oblasti, Novém Zélandu, Izraeli, Austrálii, Norsku, Nizozemsku, Jižní Africe, Rusku, Saúdské Arábii a arabských zemích. jako v předchůdci země - Velké Británii.

Hlavní postavy pořadu se objevily v propagačních kampaních NBC; založený na sérii, videoherní “kancelář” byla propuštěna; hlavní hrdinové série mají na internetu své webové stránky a blogy, na kterých píší nejen svým jménem, ​​ale i jménem svých postav.

V květnu 2012 byla série obnovena na 9. sezónu, poslední sezónu pro celou show [2] . V únoru 2013 bylo známo datum vydání poslední epizody pořadu - 16. května 2013 se také stalo jubilejním 200. dílem seriálu [3] .

Obsazení

Postavy

• Steve Carell  jako Michael Gary Scott , oblastní manažer pobočky Dunder Mifflin's Scranton . Nesmírně společenský a zároveň osamělý muž středního věku, naivní a infantilní. Je rád středem pozornosti a lidé ho mají rádi, takže se neustále chová jako kancelářský šašek, což ve svém okolí vyvolává smíšený pocit mrzutosti a lítosti. Podle vlastních slov chce, aby ho jeho podřízení považovali v první řadě za přítele a až za druhé - za šéfa. Ve snaze zalíbit se všem Michael často hází obscénní, urážlivé nebo prostě nevtipné vtipy a upřímně nechápe, proč se jim nesmějí. Často si připisuje úspěchy druhých a v případě neúspěchu se schovává za zády svých zaměstnanců. Nikdy nedodrží své sliby. Své peníze často investuje do pochybných podniků nebo je dokonce rozdává naprostým podvodníkům. Rád pořádá schůzky při bezvýznamných příležitostech, na kterých se zaměstnanci upřímně nudí.
• Rainn Wilson  jako Dwight Kurt Schrute III , obchodní zástupce a zástupce (asistent) regionálního manažera pro pobočku Scranton společnosti Dunder Mifflin. Člověk s vysokou inteligencí a velmi nízkými sociálními dovednostmi - má široké spektrum zájmů, ale vůbec nemá empatii a nerozumí problematice chování ve společnosti a komunikaci s lidmi a jeho hrdost mu nedovoluje postřehnout něco bylo špatně. Je hlavním terčem vtipů Jima a Pam. Otevřeně nemá rád většinu svých kolegů, ale upřímně obdivuje Michaela, před kterým se plazí tak, že to štve i samotného Michaela.
• John Krasinski  jako James „Jim“ Halpert , obchodní zástupce Scrantonské pobočky Dunder Mifflin (krátce pracoval pro pobočku Stamford ). Velmi schopný mladý muž, který má však malý skutečný zájem, a tak se baví tím, že hraje žerty na své spolupracovníky, zejména na Dwighta. Přesto se za maskou vtipálka skrývá velmi citlivý a nezištně zamilovaný člověk.
• Jenna Fischer  jako Pamela Morgan "Pam" Beasley , sekretářka a později obchodní zástupkyně a administrátorka kanceláře Scrantonské pobočky Dunder Mifflin. Plachá dívka, jejímž úkolem je dopřát svému šéfovi Michaelovi jeho bláznivé, hloupé a nesmyslné úkoly. Snila o tom, že se stane umělkyní, ale byla nucena zůstat ve své původně dočasné kancelářské práci kvůli zasnoubení s Royem, které ji udrželo v limbu.
• B. J. Novak  jako Ryan Bailey Howard , stážista v obchodním oddělení Scrantonské pobočky Dundera Mifflina. Paralelně získává magisterský titul na obchodní škole a sní o založení vlastního podnikání. Michael často nutí Ryana, aby za něj dělal podřadnou práci, a zároveň je posedlý Ryanovým osobním životem a nutkavě se snaží získat jeho přátelství. Jak série postupuje, Ryan začíná projevovat stále větší opovržení a pohrdání jak svými spolupracovníky, tak svou prací.
• Ed Helms  jako Andrew Baines "Andy" Bernard , obchodní manažer pro Stamfordskou pobočku Dundera Mifflina, který se přestěhoval do Scrantonské pobočky poté, co byla sloučena se Stamfordem. Arogantní a sebestředný kariérista, což mu však nebrání chovat se ke kolegům vlídně. Často se projevuje jako patolízal , má také vážné problémy s ovládáním svých emocí.
• Melora Hardin  jako Janet "Jen" Levinson , viceprezidentka prodeje pro Dunder Mifflin v severovýchodním okrese a Michaelova bezprostřední nadřízená. Přijímá seriózní styl řízení, který popírá Michaelův neformálnější přístup. Protože má kancelář v New Yorku, komunikuje Jen s pobočkou Scranton hlavně po telefonu. Když mluví s Michaelem přes hlasitý odposlech, obvykle se zeptá, zda je na kameře, a Michael často lže a říká jí, že ne, než se přizná, že ano, a v tu chvíli zavěsí.
• David Denman  jako Roy Anderson , skladník ve Scrantonské pobočce Dundera Mifflina. Na začátku série byl s Pam zasnoubený tři roky, kvůli čemuž nemohla opustit svou práci v kanceláři a dělat to, co milovala. Hrubý, nevšímavý a netaktní člověk, který si i přes svůj vztah s Pam dovoluje komplimenty se sexuálními konotacemi ohledně jiných žen a také Pam svými výroky a činy často uráží.
• Leslie David Baker  jako Stanley Hudson , obchodní zástupce pro pobočku Scranton společnosti Dunder Mifflin. Věčně nespokojený, zasmušilý a mrzutý muž, který nenávidí svou práci a sní o co nejrychlejším důchodu. Jeho jedinou motivací je vydělat peníze na zaplacení školného své nejstarší dcery na vysoké škole. Rád luští křížovky, což často dělá v pracovní době. Nemá rád Michaela, od kterého často slýchá nevhodné vtipy o jeho afroamerickém původu, ale obvykle se trpělivě snaží ignorovat šéfové dovádění a jen občas si dovolí proti němu otevřeně promluvit.
• Brian Baumgartner  jako Kevin Malone , účetní v pobočce Scranton společnosti Dunder Mifflin. Pomalý, pomalý muž s inteligencí dítěte a špatnými sociálními dovednostmi. Často dělá směšné komentáře (často se sexuálním podtextem) směrem ke kolegům. V celé sérii jsou jednoznačné náznaky, že Kevin má na svém pracovním počítači velkou sbírku pornografie. Jeho oblíbené číslo je 69 . Zpočátku Kevin dostal práci u Dundera Mifflina jako skladník, ale Michael si ho vzal jako účetního, protože v něm viděl potenciál. Před všemi se tajně zabývá finančními podvody, ale nikdo v kanceláři jeho podíl na nich nepodezírá.
• Keith Flannery  jako Meredith Palmer , manažer dodavatelů ve Scrantonské pobočce Dundera Mifflina. Rozvedená žena ve středním věku, která sama vychovává jedno ze svých dvou dětí a vede promiskuitní životní styl, který zahrnuje promiskuitní sex a zneužívání alkoholu (včetně pití v zaměstnání) a také (dle vlastních slov) závislost na pornografii. V pracovní době většinou hraje solitaire hry na počítači. Jedním z vtipů seriálu je, že je to obvykle Meredith, kdo je fyzicky zraněn při mimořádných událostech v kanceláři.
• Angela Kinsey  jako Angela Noel Martin , hlavní účetní pobočky Dunder Mifflin's Scranton a na částečný úvazek předsedkyně prázdninového výboru a odpovědná za bezpečnost. Přísná a konzervativní žena se sprostou osobností, která má tendenci neustále soudit své kolegyně, zejména Pam a Phyllis. To však neplatí pro Dwighta. Angela velmi miluje kočky a dokonce tajně chová kočku ve své kancelářské skříni. Vegetariánská . Jelikož má velmi drobnou postavu, musí svým panenkám kupovat oblečení, protože věci v dětském oddělení GAP jsou pro ni příliš světlé.
• Oscar Nunez  - Oscar Martinez , účetní v pobočce Dunder Mifflin ve Scrantonu. Jeho rodiče byli Mexičané , ale Oscar sám se narodil a vyrostl ve Spojených státech . Otevřeně gay, který dlouho tajil svou orientaci akvůli Michaelovi nechtěně vyšel ven . Racionální, logický a poněkud nudný člověk. V některých epizodách je označován za nejchytřejšího v kanceláři. Oscar často považuje vtipy svých kolegů za urážlivé, ale zachovává si vnější klid a chová se korektně, i když ho Michael stále dokáže naštvat. Navzdory zjevnému rozdílu v inteligenci je Oscarovým nejlepším přítelem Kevin.
• Phyllis Smith  jako Phyllis Lapin , obchodní zástupce pro pobočku Scranton společnosti Dunder Mifflin. Tichá a přátelská žena, která miluje ženské řeči a drby. Přes svůj pohledný vzhled se často projevovala jako velmi pomstychtivá osoba ve vztahu k Angele, se kterou má neustále konflikty. Michael často uvádí Phyllis do rozpaků tím, že ji nazývá neženskou a starou, i když byli ve stejné třídě na střední škole. Phyllis je vdaná za Boba Vance z Vance Refrigeration, jehož kancelář je na stejném patře jako Dunder Mifflin.
• Mindy Kaling  jako Kelly Rajnigandha Kapoor , zaměstnanec zákaznického servisu ve Scrantonské pobočce Dundera Mifflina. Indický Američan . Upovídaná prosťáčka, která, zdá se, nemá v hlavě nic kromě myšlenek na muže, oblečení, kosmetiku a drby o celebritách, ale občas je vidět, že se schválně „zapne do blázna“. Protože Kelly pracuje v oddělené místnosti než její kolegové, otravuje svými rozhovory Tobyho, který sedí u nedalekého stolu za přepážkou.
• Paul Lieberstein  jako Toby Flanderson , Lidské zdroje. Hlásí se přímo do newyorského ústředí Dundera Mifflina , což je jeden z mnoha důvodů Michaelovy nenávisti. Klidný a jemný člověk, na kterého se pracovníci úřadu obracejí se stížnostmi na sebe i na Michaela. Rozvedený. Kvůli traumatu z dětství si Toby nedokáže užít svůj osobní život a nedokáže si užívat života. Michael nepovažuje Tobyho za člena kancelářské rodiny a neustále ho uráží, ale i přes to Toby pravidelně nabízí Michaelovi pomoc a celkově se k němu chová velmi klidně.
• Creed Bratton  - Creed Bratton , manažer pro zajištění kvality v pobočce Scranton společnosti Dunder Mifflin. Nikdo (včetně Creeda samotného) přesně neví, jaké jsou jeho povinnosti jako zaměstnance. Creed se neustále vyhýbá svým bezprostředním i dalším povinnostem, jako je úklid kanceláře. Působí dojmem příjemného starého muže, ale ve skutečnosti je to kleptoman s nízkou morálkou a to, co se mu odehrává v hlavě, Ryan považoval za „příliš šokující i pro internet“. Za svůj život stihl být narkomanem, hipísákem , bezdomovcem, rockovým hudebníkem a samozřejmě měl problémy se zákonem. Přestože má Creed nejvyšší postavení ze všech zaměstnanců v kanceláři, ve skutečnosti nebyl nikdy přijat, ale jednoho dne prostě vešel do kanceláře a choval se, jako by tam pracoval, a od té doby chodí do práce každý den.
• Craig Robinson  jako Darryl Philbin , vedoucí skladu ve Scrantonské pobočce Dundera Mifflina, později ředitel marketingu. I když je při styku s Michaelem obvykle suchý a podrážděný, ve skutečnosti je Darryl uvolněný, okouzlující a příjemný chlap, který se často ukazuje jako kompetentnější a ambicióznější vůdce než Michael, přestože pracuje ve skladu. Rozvedení mají malou dceru, kterou velmi milují.

Epizody

Pokračování

V prosinci 2017 TVLine s odkazem na své zdroje uvedla, že NBC zvažuje spuštění pokračování The Office v sezóně 2018-2019. Michael Scott v podání Steva Carella se v pokračování neobjeví, takže hledání nového šéfa již začalo a účast Eda Helmse, Rainna Wilsona, Johna Krasinskiho a dalších herců původní série zůstává prozatím v otázce [21] .

Ocenění

21 ocenění a 63 nominací

• Zlatý glóbus - Nejlepší herec v televizi ( Steve Carell )
• " Emmy " - Vynikající komediální seriál 2006, 2007
• Peabody Awards _
• Image Awards - Nejlepší režie 2007, 2008
• " PGA Awards " - 2007
• " Prism Awards " - Nejlepší komediální příběh, 2009
• Cena US Screen Actors Guild Award  - Nejlepší obsazení souboru 2007, 2008
• " TV Land Awards " - 2008
• " Teen Choice Awards " - Steve Carell 2007, 2008
• Cena Asociace televizních kritiků – mimořádný počin v komediálním seriálu 2006 ( Steve Carell ), 2007
• Spisovatelé Guild of America - Nejlepší komediální seriál 2007, 2008

Poznámky

1. ↑ Gary Younge. Amerika remakuje The Office, ale nikdo se nesměje  : [ eng. ] // The Guardian . - 2004. - 8. května.
2. ↑ Ross, Robin NBC Renews The Office , Parks and Recreation , Up All Night a Whitney . TV průvodce (11. května 2012). Archivováno z originálu 10. března 2013. (neurčitý)
3. ↑ Inozemtsev, Ilya TV seriál novinky Poslední sezóna Your Mother, Ridley Scott produkuje sérii Philipa K. Dicka, další desku Walking Dead, Lisu Kudrow místo Christiny Applegate . Plakát (14. února 2013). Archivováno z originálu 10. března 2013. (neurčitý)
4. ↑ Konečná sledovanost a čísla sledovanosti za roky 2004-05 , The Hollywood Reporter . Archivováno z originálu 8. července 2006. Staženo 30. září 2008.
5. ↑ Index SpotVault - 2004-05 . Spotted Ratings (12. prosince 2011). Získáno 29. května 2013. Archivováno z originálu dne 21. září 2013. (neurčitý)
6. ↑ Hlavní vysílací čas 2005–06 , The Hollywood Reporter  (26. května 2006). Archivováno z originálu 14. ledna 2007. Staženo 30. září 2008.
7. ↑ Index SpotVault - 2005-06 . Spotted Ratings (12. prosince 2011). Získáno 29. května 2013. Archivováno z originálu dne 21. září 2013. (neurčitý)
8. ↑ Hlavní vysílací čas 2006–07 , The Hollywood Reporter . Archivováno z originálu 25. října 2007. Staženo 30. září 2008.
9. ↑ Index SpotVault - 2006-07 . Spotted Ratings (12. prosince 2011). Získáno 29. května 2013. Archivováno z originálu dne 21. září 2013. (neurčitý)
10. ↑ Žebříček sezón (od 5/18) (odkaz není k dispozici) . ABC Medianet (20. května 2008). Získáno 29. května 2010. Archivováno z originálu dne 10. března 2009. (neurčitý) 
11. ↑ Index SpotVault - 2007-08 . Spotted Ratings (12. prosince 2011). Získáno 29. května 2013. Archivováno z originálu dne 21. září 2013. (neurčitý)
12. ↑ Žebříček sezón (za 5/24) (odkaz není k dispozici) . ABC Medianet (27. května 2009). Získáno 29. května 2010. Archivováno z originálu 31. května 2009. (neurčitý) 
13. ↑ Index SpotVault - 2008-09 . Spotted Ratings (12. prosince 2011). Získáno 29. května 2013. Archivováno z originálu dne 21. září 2013. (neurčitý)
14. ↑ Gorman, Bill Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Průměrná sledovanost (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (16. června 2010). Získáno 19. června 2010. Archivováno z originálu 18. dubna 2013. (neurčitý) 
15. ↑ Index SpotVault - 2009-10 . Spotted Ratings (12. prosince 2011). Získáno 29. května 2013. Archivováno z originálu dne 21. září 2013. (neurčitý)
16. ↑ Andreeva, Nellie Full Žebříčky televizních seriálů 2010–2011 . Termín (27. 5. 2011). Získáno 1. června 2011. Archivováno z originálu 4. června 2011. (neurčitý)
17. ↑ Index SpotVault - 2010-11 . Spotted Ratings (12. prosince 2011). Získáno 29. května 2013. Archivováno z originálu dne 21. září 2013. (neurčitý)
18. ↑ Gorman, Bill Kompletní seznam sledovanosti televizních pořadů v sezóně 2011-12: Nejvyšší sledovanost 'Sunday Night Football', následovaná 'American Idol', 'NCIS' a 'Dancing With The Stars' (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (24. května 2012). Datum přístupu: 25. května 2012. Archivováno z originálu 27. května 2012. (neurčitý) 
19. ↑ Index SpotVault - 2011-12 . Spotted Ratings (12. prosince 2011). Získáno 29. května 2013. Archivováno z originálu dne 21. září 2013. (neurčitý)
20. ↑ 1 2 Bibel, Sara Úplný seznam sledovanosti televizních pořadů 2012-13: 'Sunday Night Football' Top, následované 'NCIS', 'The Big Bang Theory' a 'NCIS: Los Angeles' (odkaz není k dispozici) . TV podle čísel . Zap2it (29. května 2013). Datum přístupu: 29. května 2013. Archivováno z originálu 7. června 2013. (neurčitý) 
21. ↑ The Office Revival Eyed na NBC pro sezónu 2018-2019 . Získáno 4. dubna 2018. Archivováno z originálu 4. dubna 2018. (neurčitý)

Odkazy

• Oficiální stránky Archivováno 22. února 2011 na Wayback Machine 
•  Oficiální webové stránky Dunder Mifflin

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	J9U : 987008759387805171 LCCN : no2006017037 VIAF : 207954525 WorldCat VIAF : 207954525