Milý ředitel | |
---|---|
Angličtina Ředitel Charming | |
| |
Sezóna | 2 |
Číslo epizody | 27 |
Kód epizody | 7F15 |
První vysílání | 14. února 1991 |
Výkonný producent | James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon |
Scénárista | David Stern |
Výrobce | Mark Kirkland |
Nápis na desce | "Nebudu říhat národní hymnu" ( angl. I will not erb the national hymny ) |
scéna na gauči | Rodina sedí na pohovce a ta se okamžitě rozvine. |
SNPP kapsle |
"Principal Charming" je čtrnáctá epizoda druhé sezóny Simpsonových , která měla premiéru 14. února 1991 .
Barney pozve Homera na grilování a Homer o tom řekne Marge . Zavolá svým sestrám , aby zjistila, zda se mohou postarat o Barta a Lisu . Prý musí jít na svatbu Petersonových, ale mohou odejít dřív. Na svatbě si Selma uvědomí, že si potřebuje najít manžela, než konečně zestárne. Požádá Marge, aby jí pomohla, a ona se na to zeptá Homera, který zahájí pátrání.
Bart mezitím opět hraje ve škole žerty a po dalším žertíku ředitel Skinner povolá Homera do školy. Homer, který ve Skinnerovi našel mnoho pozitivních vlastností a považoval ho za vhodného nápadníka pro Selmu, ho pozve na večeři k sobě domů. Skinner, který dorazil do domu Simpsonových, nejprve neviděl Selmu, jak se očekávalo, ale Patty, a okamžitě se do ní zamiloval. Všechny Selmiiny pokusy upoutat pozornost nekončí ničím. Skinner se začne Patty dvořit a brzy se rozhodne ji požádat o ruku, zatímco Selma se mezitím snaží využít každou šanci a jde na rande s Barneym.
Když Patty slyšela Seymourův návrh, byla v rozpacích. Řekla, že ho také miluje, ale odmítá lásku ve jménu Selmy. Jedna ze sester tedy svou lásku nenašla a druhá ji odmítla.
Scéna , ve které Skinner vylézá na zvonici , aby lépe viděl , odkud vychází zápach tetrasíranu sodného , je odkazem na závěrečnou scénu filmu Vertigo z roku 1958 . Molmanův řidičský průkaz uvádí jeho jméno jako Ralph Melish, což je odkaz na náčrt Monty Python „Dobrodružství Ralpha Melishe: Hot Dog a kalhotky“ z alba Monty Python z roku 1973, odpovídající kravata a kapesník . Při hledání muže hodného Selmy si Homer představí, že na své vizi použije počítačový překryv, podobně jako postavy z filmů Západní svět , Terminátor a RoboCop . Skinner zpívá píseň Dannyho Kaye „Inchworm“, když zvoní na zvonek bytu Patty a Selmy. Skinner nese Patty po schodech zvonice jako Quasimodo a Esmeralda ve filmu Hrbáč z Notre Dame z roku 1939 . Selma zpívá Lise ukolébavku verzi „Brandy“ od Elliota Lurieho. Když se Patty loučí se Skinnerem, říká: „Dobrou noc, sladký řediteli“, což je odkaz na „Dobrou noc, sladký princi“ z Hamleta . Když se Skinner vrátí do školy, říká, že „Zítra je další školní den!“, s odkazem na řádek „Zítra je další den!“. z filmu Gone with the Wind z roku 1939 . Během svatby Stanleyho a Marthy Petersonových obsahují jejich sliby dvě věty z písně Beatles „Martha My Dear“ .