Písně místo písmen

Songs Místo dopisů  je společné album ( splitko ) Ally Pugacheva a západoněmeckého zpěváka Uda Lindenberga . Desáté studiové album v diskografii Pugacheva . Vyšlo v SSSR v roce 1988 . Oficiální prezentace se konala 18. července 1988 v Ústředním domě gramofonových desek v Moskvě . První stranu desky (stopy 1-5) nahrál Udo Lindenberg v angličtině; druhá (stopy 6-9) - Alla Pugacheva.

Historie vytvoření

Mezi 70. a 80. léty došlo k normalizaci vztahů mezi NDR a Západním Berlínem , které byly silně ovlivněny politikou SSSR [1] . Tyto události se odrazily i v úzké spolupráci sovětských a německých umělců. Protože populární hudba také vytvářela společenské nálady, Pugacheva a Lindenberg nějakou dobu spolupracovali jako hudebníci.

Společné koncerty

Pugačevova tvůrčí spolupráce s německým skladatelem a performerem Udo Lindenbergem začala po společných koncertech v roce 1985 na XII. světovém festivalu mládeže a studentstva v Moskvě a úspěšně pokračovala v letech 1986-1988 . Alla Pugacheva spolu s Udo Lindenbergem v letech 1986 - 1987 koncertovala na řadě koncertů ve městech Německa a Švýcarska a účastnila se také různých festivalů a dalších akcí, jmenovitě: na protiválečné manifestaci v Hasselbachu v Německu ( 1986 ) [2] , na rockovém festivalu ve Winterthuru ve Švýcarsku ( 1987 ) [3] , na novinářském festivalu a koncertu „Rock pro svět bez jaderných zbraní“ v Duisburgu , Německo ( 1987 ) [3] , na Peace Pochod na památku Olofa Palmeho v Mnichově , Německo ( 1987 ) [3] a další, a také se zúčastnil populárního televizního pořadu „ZDF Hitparade“ v západoněmecké televizi ( 1987 ).

Koncept alba

První stranu desky (stopy 1-5) nahrál Udo Lindenberg v angličtině (ve slokách první písně "Horizon" ("Horizon") můžete slyšet doprovodné vokály Pugačevy); druhá (stopy 6-9) - Alla Pugacheva. Album je něco jako dialog mezi interprety. Na přední obálce je vytištěn Lindenbergův vzkaz, vyjádřený na začátku strany 1: „Ahoj, Allo! Co se stalo? Volal jsem, ale váš telefon je tichý. A nepíšeš dopisy. Tyto písně jsou mé dopisy vám. Pokud můžete, odpovězte “ , na zadní straně – Pugačevova odpověď, vyjádřená na začátku strany 2: „Ahoj, Udo, to jsem já. Slyším tě a poslouchám tvé písně. Můj telefon se, omlouvám se, znovu změnil, jako mnoho jiných věcí v mém životě. Budeme předpokládat, že tyto písně, které nyní uslyšíte, jsou odpovědí na vaše dopisy. Písmena, která překračují hranice, hranice, které existují po staletí“ [4] . Také počáteční písmena jmen interpretů, kteří se podíleli na návrhu obalu, tvoří citoslovce "Ay!" , symbolizující seznam umělců.

Propagace

18. července 1988 se konala prezentace společného disku Pugačevy a Lindenberga „Písně místo písmen“ [5] .

Videoklipy

Videoklipy byly natočeny pro dva singly z alba. Alla Pugacheva představila studiovou televizní verzi písně „The Songbird“ ve švédsko-sovětském televizním programu „Morning Mail“ při návštěvě „Jacob's Stairs“, uvedené v květnu 1988 ve Švédsku a v červnu v SSSR [6] . A měsíc před tímto vysíláním byl videoklip této písně uveden v pořadu „Morning Mail“ v ​​módním centru „Lux“. Video k písni „Hello“ se objevilo v červenci 1987. Tento videoklip byl také natočen pro „Morning Post“ a byl sestřihem fragmentů převzatých z představení této písně v programu „Jacob's Ladder“ navštěvujícím „Morning Post“ a několika epizod natočených speciálně v televizním pavilonu s hostitelem program Sergei Shustitsky . [6] .

Období mládí Pugačeva

Album je zařazeno do tzv. Mládežnického období Pugačevovy tvorby, které je spojeno s Vladimírem Kuzminem . Byl sólistou Alla Pugacheva Song Theatre "Recital", poprvé se s ní dostal do finále festivalu " Song of the Year " v roce 1986 , v únoru 1987 s ní vystoupil na italském festivalu písní v San Remu. . Předtím ho znali jen zájemci o rockovou hudbu. Pro album „Písně místo dopisů“ napsal Kuzmin píseň „Singing Bird“ a také v jeho úpravě zní píseň „Hello“ (hudba Alla Pugacheva, text Igor Nikolaev ).

Pugacheva ve spolupráci s Kuzminovou dramaticky změnila svou image, svůj hudební styl, který začal tíhnout k rockovému zvuku [7] .

Seznam skladeb

Členové nahrávky

• Zvukaři A. Kaljanov , Y. Bogdanov .
• Redaktor Y. Poteenko.
• Výtvarnice M. Sokolová.
• Foto V. Plotnikov, J. Reiket

Společná výroba Melodiya a Deutsche Grammophon GmbH, Hamburk . Nahrávky 1987, 1988

Poznámky

1. ↑ Zahraniční politika SSSR v druhé polovině 80. let. Archivní kopie ze dne 13. června 2010 na Wayback Machine / Voloshina V. Yu. , Bykova A. G. Sovětské období ruských dějin (1917-1993) Archivní kopie ze dne 29. dubna 2011 na Wayback Machine . — Kapitola 29.
2. ↑ Alla Pugacheva  // Časopis "Sovětská žena" č. 12. — 1986. (Ruština)
3. ↑ 1 2 3 E. Bovkun. Píseň spojuje lidi  // noviny Izvestija . - 12. září 1987. (Ruština)
4. ↑ Alla Pugacheva / Diskografie - Písně místo písmen / 1988 / AZG, 1988, tisk . Datum přístupu: 6. listopadu 2014. Archivováno z originálu 6. listopadu 2014. (neurčitý)
5. ↑ Yu.Filinov, M. Chikin. Písně místo dopisů  // Noviny " Komsomolskaja Pravda ". - 20. července 1988. (Ruština)
6. ↑ 1 2 Archivovaná kopie (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 24. ledna 2014. Archivováno z originálu 1. února 2014. (neurčitý) 
7. ↑ Gromko.ru:: Alla PUGACHEVA (nepřístupný odkaz) . Získáno 5. listopadu 2014. Archivováno z originálu 6. listopadu 2014. (neurčitý)