← 2005 2015 → | |||
Prezidentské volby v Kazachstánu 2011 | |||
---|---|---|---|
Mimořádné volby prezidenta Republiky Kazachstán v roce 2011 | |||
3. dubna 2011 | |||
Účast | 89,98 % | ||
Kandidát | Nursultan Nazarbajev | Gani Kasymov | |
Zásilka | NDP "Nur Otan" | PPK | |
hlasů | 7 850 958 ( 95,55 % ) |
159 036 (1,94 %) |
|
Kandidát | Zhambyl Achmetbekov | Mels Eleusizov | |
Zásilka | CNPK | sám nominován | |
hlasů | 111 924 (1,36 %) |
94 452 (1,15 %) |
|
Výsledky hlasování o vítězi podle regionů země | |||
Výsledek voleb | Úřadující prezident Nursultan Nazarbajev z vládnoucí strany byl opětovně zvolen na čtvrté funkční období drtivou většinou hlasů v prvním kole. |
Dne 3. dubna 2011 proběhly mimořádné volby prezidenta Republiky Kazachstán ( Kazakhstan Respublikasy Presidentinin kezekten tys sailauy ) v souladu s dekretem prezidenta republiky č. 1149 ze dne 4. února 2011 „O jmenování předčasných voleb prezidenta republiky Republiky Kazachstán." Jako kandidáti na prezidenta Kazachstánu byli zaregistrováni: současný prezident země Nursultan Nazarbajev , tajemník ústředního výboru Komunistické lidové strany Kazachstánu Zhambyl Achmetbekov , předseda Strany patriotů Kazachstánu , člen Senátu parlamentu Gani Kasymov a vůdce ekologické organizace Tabigat Mels Yeleusizov .
5. dubna oznámila Ústřední volební komise Republiky Kazachstán konečné výsledky voleb, podle kterých získal úřadující prezident Nursultan Nazarbajev 95,55 % hlasů, Gani Kasymov – 1,94 % hlasů, Zhambyl Achmetbekov – 1,36 % , Mels Yeleusizov - 1,15 % .
Dne 23. prosince 2010 bylo v Usť-Kamenogorsku uspořádáno setkání s cílem vytvořit iniciativní skupinu, která nabídne všem Kazachstánu rozšíření pravomocí prvního prezidenta země Nursultana Nazarbajeva do 6. prosince 2020. Setkání se zúčastnilo více než 850 lidí ze 14 regionů Kazachstánu a měst Astana a Alma-Ata , včetně stálého představitele Kazachstánu při UNESCO Olzhase Suleimenova , generálporučíka, „Khalyk kaharmany“ (Lidový hrdina Kazachstánu) , zástupce předseda Výboru náčelníků štábů Ministerstva obrany v bojovém výcviku Bakhytzhan Ertaev , členové Shromáždění lidu Kazachstánu [1] . Setkání vytvořilo iniciativní skupinu pro uspořádání referenda , která zahrnovala 320 lidí - 20 zástupců z každého regionu a měst republikového významu [2] .
Iniciativu uspořádat referendum o rozšíření pravomocí Nazarbajeva podpořila Lidová demokratická strana „Nur Otan“ [3] , poslanci parlamentu Kazachstánu, řada nevládních organizací a dalších organizací [4] [5] [6]. [7] .
Iniciativu kritizovali zástupci neregistrované lidové strany "Alga!" , OSDP "Azat" , řada organizací a osobností veřejného života [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] . Dne 4. ledna 2011 vydala americká ambasáda v Kazachstánu stanovisko vlády USA k navrhovanému referendu, které označilo nahrazení prezidentských voleb referendem za „odklon od demokracie“ [15] . Své znepokojení vyjádřila také Evropská unie a OBSE [16] .
Dne 27. prosince bylo vedoucímu iniciativní skupiny pro uspořádání referenda o prodloužení pravomocí prezidenta Kazachstánu do roku 2020, rektorovi Shakarim SSU Yerlanu Sydykovovi , předáno osvědčení o registraci iniciativní skupiny vydané Ústředními volbami. Komise Kazachstánu (CEC RK) [17] , a podpisové archy. Předseda Ústřední volební komise Republiky Kazachstán Kuandyk Turgankulov vysvětlil, že podle současného zákona „O republikánském referendu“ potřebuje iniciativní skupina nasbírat alespoň 200 tisíc podpisů občanů rovnoměrně zastupujících všechny regiony, města Astana a Alma-Ata, tedy minimálně 12,5 tisíce podpisů v každém regionu [18] . Kuandyk Turgankulov také poznamenal, že pro rozpočet země by bylo levnější uspořádat referendum než prezidentské volby [19] .
Sběr podpisů podle Sydykova začal 27. prosince a do 10. ledna 2011 hodlala iniciativní skupina sběr podpisů dokončit [20] . O tři dny později již iniciativní skupina pro referendum nasbírala 314 621 podpisů Kazachstánu [21] . 29. prosince Mazhiliové (dolní komora parlamentu) Kazachstánu jednomyslně přijali výzvu k prezidentovi Kazachstánu Nursultanu Nazarbajevovi, aby pozměnil ústavu a vyhlásil referendum o prodloužení jeho prezidentských pravomocí do prosince 2020 [22] .
Ke 4. lednu 2011 bylo nasbíráno 2 590 000 podpisů na podporu referenda, ačkoli takový počet byl plánován sesbírat až do 11. ledna [23] . Dne 11. ledna dokončila iniciativní skupina sběr podpisů [24] . Podle Závěrečného protokolu ÚVK Republiky Kazachstán o výsledcích ověřování pravosti podpisů občanů země způsobilé k účasti v republikovém referendu bylo sebráno více než 5 milionů 16 tisíc podpisů, tj. 55,2 % celkový počet občanů země způsobilých zúčastnit se republikového referenda [25] [26] .
6. ledna senát (horní komora parlamentu) Kazachstánu na plenárním zasedání podpořil výzvu poslanců k hlavě státu Nursultanovi Nazarbajevovi, aby jej pověřil uspořádáním republikového referenda o prodloužení jeho prezidentských pravomocí do konce roku 2020 [27 ] .
Nursultan Nazarbajev podepsal 6. ledna dekret „O zamítnutí návrhu parlamentu Republiky Kazachstán na předložení dodatků a dodatků Ústavy Republiky Kazachstán k republikovému referendu“ [28] . Přesto řada poslanců vyjádřila názor, že je nutné překonat prezidentské veto o konání referenda [29] . 14. ledna kazašský parlament jednomyslně (106 poslanců Mazhili a 44 poslanců Senátu) přijal dodatky k ústavě země, které počítaly s prodloužením pravomocí Nursultana Nazarbajeva prostřednictvím referenda až do roku 2020 [30] . Prezident zákon o přijetí těchto dodatků nepodepsal a 17. ledna je zaslal k posouzení Ústavní radě Kazachstánu [31] . 24. ledna na slyšení v Ústavní radě vystoupili šéf ministerstva spravedlnosti Rashid Tusupbekov , předseda Nejvyššího soudu Musabek Alimbekov , náměstek ministra zahraničních věcí Kairat Omarov, komisař pro lidská práva v Kazachstánu Askar Shakirov , ředitel Ústav právního výzkumu a analýzy Askar Gusmanov a prezident Svazu právníků republiky Anuar Tugel. Jediným oponentem byla Zhemis Turmagambetova, výkonná ředitelka veřejné nadace „Charta lidských práv“ [32] .
17. ledna ředitel Úřadu OBSE pro demokratické instituce a lidská práva ( ODIHR ) Janez Lenarczych vyjádřil znepokojení nad tím, že kazašský parlament schválil ústavní dodatky umožňující referendum o prodloužení prezidentského období [33] . Dne 22. ledna 2011 učinila jménem Evropské unie Catherine Ashtonová (vysoká představitelka EU pro zahraniční a bezpečnostní politiku) prohlášení a vyzvala Kazachstán, aby zaručil konání prezidentských voleb v souladu s platnou ústavou [34] . Dne 24. ledna 2011 na slyšení v Ústavní radě (ÚS) Kazachstánu mnozí odborníci referendum podpořili. Konkrétně to byli šéf ministerstva spravedlnosti Rashid Tusupbekov , předseda Nejvyššího soudu Musabek Alimbekov , náměstek ministra zahraničních věcí Kairat Omarov, komisař pro lidská práva v Kazachstánu Askar Shakirov, ředitel Institutu právního výzkumu a analýzy Askar Gusmanov a prezident Svazu právníků republiky Anuar Tugel. Jediným oponentem se ukázala být Zhemis Turmagambetova, výkonná ředitelka veřejné nadace Charty lidských práv . Uvedla následující:
... vzhledem k tomu, že navrhované změny čl. 42 odst. 5 Ústavy svou právní povahou a důsledky mají za následek zbavení pasivního i aktivního volebního práva všech občanů, jsou takové změny v rozporu s čl. 12 Ústavy. podmínky nemožnosti zcizení lidských práv, jakož i požadavky ústavnosti zákona o republikovém referendu z hlediska nemožnosti předložit k referendu otázky, které mohou mít za následek porušení ústavních práv a svobod občana . .. [35]
31. ledna Ústavní rada Kazachstánu uznala zákon o nahrazení voleb referendem za protiústavní [36] [37] . Téhož dne prezident v projevu k obyvatelům země souhlasil s rozhodnutím Ústavní rady a navrhl uspořádání předčasných prezidentských voleb [38] .
2. února byla na společné schůzi parlamentních komor přijata novela ústavy, která dává prezidentovi země právo vypsat předčasné prezidentské volby, a 3. února schválili Mažilové návrh zákona, podle kterého předčasné prezidentské volby jsou svolávány z rozhodnutí prezidenta a konají se do dvou měsíců po jejich jmenování [39] . Nursultan Nazarbajev podepsal 4. února dekret č. 1149 „O vypsání předčasných voleb prezidenta Republiky Kazachstán“, podle kterého byly volby naplánovány na 3. dubna 2011 [40] .
V září 2010 v rozhovoru pro noviny Svoboda Slova politický poradce prezidenta Kazachstánu Yermukhamet Yertysbayev uvedl, že Nursultan Nazarbayev hodlá v roce 2012 kandidovat na nové prezidentské období [41] . 20. října 2010 na 16. zasedání Shromáždění lidu Kazachstánu Nazarbajev sám oznámil, že je připraven zůstat ve funkci až do roku 2020, pokud mu bude nabídnut „ elixír mládí a energie“ [42] .
22. října vůdce neregistrované lidové strany Alga! Vladimír Kozlov [43] . 27. října během tiskové konference v Alma-Atě po něm členové hnutí Zheltoksan házeli vejce na protest proti Kozlovově neznalosti kazašského jazyka [44] . Po vyhlášení termínu voleb Vladimir Kozlov oznámil, že svou kandidaturu nepředloží z důvodu nedostatku času na studium státního jazyka [45] [46] .
3. listopadu předseda veřejného sdružení „Zhasa, Azattyk!“ Zhasaral Kuanyshalin oznámil, že bude kandidovat v prezidentských volbách [47] . Zároveň řekl, že pokud by se Kozlovovi ve volební kampani dařilo lépe, pak by Kuanyshalin ze závodu odstoupil a požádal své voliče, aby dali své hlasy Kozlovovi, a naopak Kozlov by ze závodu odstoupil a požádal své voliče, aby odevzdali své hlasy Kuanyshalinovi, pokud přiláká více voličů [48] . Po oznámení termínu voleb Kuanyshalin opět oznámil, že bude kandidovat na prezidenta [49] , svou kandidaturu ale nakonec nenavrhl.
Ústřední volební komise Republiky Kazachstán schválila dne 4. února 2011 kalendářní plán hlavních akcí pro přípravu a konání předčasných voleb, podle kterého nominace prezidentských kandidátů probíhala od 5. února do 20. února. registrace kandidátů začala po předložení všech potřebných dokumentů a skončila 2. března [50] . Podle platné legislativy mohli své kandidáty nominovat občané Kazachstánu mladší čtyřiceti let, ovládající plynně státní (kazašský) jazyk a žijící v Kazachstánu posledních patnáct let [51] .
5. února Salim Oten jako první předložil svou kandidaturu [52] . 8. února se nedostavil ke státní jazykové zkoušce [53] , úspěšně ji pak složil 12. února [54] . Na konci února Auten řekl, že by mohl odmítnout účast ve volební kampani, pokud Nursultan Nazarbajev nebude vyloučen ze seznamu kandidátů pro předčasnou kampaň [55] .
Dne 6. února předložil svou kandidaturu Ualikhan Kaisarov , prezident veřejné kulturní a historické nadace „Kenesary Khan“, člen OSDP „Azat“ [56] . 8. února nesložil zkoušku z plynulosti kazašského jazyka. Podle předsedy lingvistické komise Myrzatai Zholdasbekova udělal ve dvoustránkovém textu 28 chyb, přečetl text na průměrné úrovni, neprozradil téma a při ústním vystoupení neodpověděl úplně na otázky položené [ 57] . Kaisarov označil výsledky zkoušky za „politickou objednávku“ [58] . 9. února Kaisarov znovu předložil dokumenty k registraci u CEC Republiky Kazachstán, ale jeho žádost byla ponechána bez posouzení [59] [60] . 19. února Nejvyšší soud Kazachstánu rozhodl o zamítnutí odvolání Ualikhana Kaisarova proti rozhodnutím Ústřední volební komise Republiky Kazachstán [61] .
7. února předložil svou kandidaturu Musagali Duambekov [62] . 9. února úspěšně složil zkoušku z kazašského jazyka, po které novinářům v rozhovoru řekl, že netvrdí, že vyhrál volby a podporuje politiku Nursultana Nazarbajeva [63] .
10. února předložil svou kandidaturu Amantai Asylbek , v Kazachstánu známý jako Amantai Kazi [64] . 12. února se nedostavil ke zkoušce z kazašského jazyka [65] , přičemž měl vypnutý mobilní telefon [66] . Ve stejný den Amantai kazhi vysvětlil, že se nemohl dostavit ke zkoušce kvůli rodinné tragédii – smrti babičky jeho snachy [67] . Dne 16. února se opět nedostavil ke zkoušce ze státního jazyka určeného státní jazykovědnou komisí [68] . Ústřední volební komise Republiky Kazachstán se 21. února odmítla zaregistrovat jako prezidentský kandidát Amantai Kazhi kvůli jeho neúčasti na kazašské jazykové zkoušce [69] .
11. února se v Astaně v Paláci nezávislosti za účasti prezidenta Nursultana Nazarbajeva konal XIII. sjezd Lidově demokratické strany „Nur Otan“ . Prvním bodem programu byla otázka nominace prezidentského kandidáta z Nur Otan NDP. Návrh na nominaci Nursultana Nazarbajeva ze strany podal rektor Shakarim SSU, šéf iniciativní skupiny pro uspořádání referenda o rozšíření pravomocí úřadujícího prezidenta Yerlana Sydykova. Jeho návrh podpořili Astana akim Imangali Tasmagambetov , poslanec Senátu Kuanysh Sultanov , poslanec Mazhilis Vladimir Nekhoroshev , předseda představenstva kazašské korporace Vladimir Kim a další delegáti kongresu. Nursultan Nazarbajev ve svém projevu souhlasil s tím, že se bude ve volbách ucházet o post hlavy státu. Úřadujícího delegáti jednomyslně podpořili [70] [71] . Téhož dne Nazarbajev úspěšně složil zkoušku z kazašského jazyka [72] .
Dne 12. února zvolil sjezd národně sociálně demokratické strany „Azat“ jako kandidáta spolupředsedu strany Bulata Abilova [73] , přičemž předložil podmínku úřadů, aby se volby konaly v ústavní lhůtě v r. 2012 by měli být zástupci všech stran zastoupeni ve volebních komisích všech úrovní, všichni kandidáti by měli mít přístup do médií na rovnocenném základě jako úřadující prezident, úřady by neměly zasahovat do kampaně opozičních kandidátů [74] .
14. února na V. sjezdu Komunistické lidové strany Kazachstánu byl k účasti ve volbách nominován Zhambyl Achmetbekov zvolený delegáty sjezdu ze čtyř kandidátů [75] , 17. února úspěšně složil státní jazykovou zkoušku [ 76] .
14. února Mels Yeleusizov , šéf ekologického hnutí Tabigat, oznámil svůj záměr kandidovat na prezidenta Kazachstánu na základě vlastní nominace [77] , přičemž na tiskové konferenci poznamenal, že své šance hodnotí střízlivě a rozhodně bude nestát se prezidentem [78] . 16. února předložil svou kandidaturu Mels Yeleusizov a 18. února složil zkoušku z kazašského jazyka [79] .
20. února, poslední den pro nominaci kandidátů, podal poslanec Senátu Parlamentu Gani Kasymov , nominovaný Stranou patriotů Kazachstánu (PPK) [80] svou přihlášku do ÚVK Republiky Kazachstán. . Ve stejný den složil zkoušku z plynulosti kazašského jazyka. Kasymov před svou nominací uvedl, že PKK nemá v úmyslu nominovat kandidáta v předčasných volbách [81] . Vzhledem k tomu, že Kasymov v posledních několika letech neučinil jediné prohlášení v kazašském jazyce , některé organizace vyjádřily pochybnosti, že Kasymov plynně ovládá státní jazyk. Členové mládežnické veřejné organizace Rukh Pentil tak 24. března uspořádali akci, při které uchazeči předložili učebnici kazašského jazyka pro první stupeň a obvinili ho z neznalosti státního jazyka [82] [83] .
Ve volbách bylo navrženo celkem 22 kandidátů; 18 z nich - v pořadí vlastní nominace, 3 - politickými stranami, 1 - veřejným sdružením (Kurmangazy Rakhmetov - Republikánským lidově vlasteneckým hnutím "Želtoksan"). 18 navržených kandidátů jsou muži, 4 ženy [84] . Dva kandidáti (důchodce Zaure Masina a nezaměstnaný Sovetkazy Nursila) stáhli svou kandidaturu [85] [86] . Čtyři uchazeči (Amantai Asylbek, Meiramkul Kozhagulova [87] , Murat Telibekov [88] , Birzhan Dilmagambet [89] ) se ke státní jazykové zkoušce nedostavili, pět uchazečů (Ualikhan Kaisarov, Kanat Yeszhanov, Tolybai Baimurzin, A Maya Kunalbek Karamaeva, ) neuspěl u zkoušky [84] . Zbývajících 11 kandidátů (Salim Oten, Musagali Duambekov, Nursultan Nazarbajev, Kanat Turageldiev, Zhambyl Achmetbekov, Guldana Tokbayeva, Mels Yeleusizov, Zhaksybay Bazilbayev, Gani Kasymov, Kurmangazy Rakhmetov), jejichž soulad s požadavky zákona a zákonů podle zákona Sarik o volbách byla zřízena ÚVK Kazašská republika vydala podpisové listiny ke sběru podpisů občanů na podporu jejich kandidatur [84] .
Pro registraci museli kandidáti nasbírat alespoň jedno procento z celkového počtu voličů (nejméně 91 010 podpisů občanů [90] ), kteří shodně zastupovali alespoň dvě třetiny regionů, Astana a Alma-Ata.
18. února byl jako kandidát pro předčasné volby zaregistrován současný prezident země Nursultan Nazarbajev, který jako první dodal potřebný počet podpisů voličů – na podporu jeho kandidatury se sešlo 717 340 podpisů voličů, shodně zastupující všech 16 regionů země, což představovalo asi 8 % občanů, s aktivním volebním právem [91] .
26. února byl Zhambyl Achmetbekov zaregistrován jako prezidentský kandidát, když nasbíral 96 557 voličských podpisů na svou podporu, což rovnoměrně zastupovalo 15 regionů země [92] . 28. února byli CEC Kazašské republiky zapsáni jako kandidáti na prezidenta Gani Kasymov (99 728 podpisů) a Melsa Yeleusizova (97 830 podpisů) [93] .
28. února, dva dny před ukončením registrace kandidátů, Kuandyk Turgankulov, předseda Ústřední volební komise Republiky Kazachstán, oznámil, že ne všichni kandidáti začali sbírat podpisy. Například Bazylbajev, Turageldiev a Tokbaeva nezačali sbírat podpisy v žádném regionu, Oten měl zástupce pouze v pěti regionech, Sapargali pouze v Alma-Atě [94] . Serik Sapargali, Kanat Turageldiev, Salim Oten a Kurmangazy Rakhmetov uvedli, že potřebují více času na cestu do všech regionů Kazachstánu, a požádali o prodloužení lhůty pro sběr podpisů do 10. března. Výsledkem bylo, že podle Sapargaliho a Rachmetova nasbírali podpisy jen asi 60–70 procent předepsané normy [95] .
Kanat Turageldiev stáhl svou kandidaturu 1. března, Kurmangazy Rachmetov a Musagali Duambekov stáhli svou kandidaturu 2. března. Dne 2. března ve 23:45 přijala Ústřední volební komise Republiky Kazachstán usnesení, kterými odmítla zaregistrovat Salima Otena, Guldanu Tokbajevovou, Zhaksybay Bazilbajeva a Serika Sapargaliho jako kandidáty na prezidenta Republiky Kazachstán z důvodu nepředložení všech kandidátů. dokumenty potřebné k registraci. Nursultan Nazarbajev, Zhambyl Achmetbekov, Mels Eleusizov a Gani Kasymov [96] tak byli zaregistrováni jako kandidáti na prezidenta Republiky Kazachstán .
Dne 24. března pozorovatelská mise Úřadu pro demokratické instituce a lidská práva (OBSE/ODIHR) v průběžné zprávě uvedla, že postup ověřování podpisů na podporu prezidentských kandidátů v Kazachstánu není transparentní. Dokument konstatoval, že nejasné mechanismy registrace zmocněnců zkracovaly dobu sběru podpisů, neexistovala ani jasná pravidla pro ověřování podpisů, protokoly o ověřování volebních komisí neobsahovaly důvody pro to, aby byly podpisy považovány za neplatné, kandidáti či jejich zmocněnci nebyli obvykle zváni zúčastnit se ověřovacího řízení. Ústřední volební komise Republiky Kazachstán v reakci uvedla, že územním volebním komisím byla dána jasná doporučení, které podpisy považovat za nespolehlivé při kontrole podpisů členů volebních komisí se zapojením pracovníků pasové služby [97] .
Řada opozičních stran a politiků v Kazachstánu vyzvala k bojkotu předčasných prezidentských voleb. Tajemník Komunistické strany Kazachstánu Gaziz Aldamzharov proto vyzval všechny své příznivce, aby se neúčastnili lidového projevu vůle, protože podle jeho názoru „nemá smysl volby“ [98] , protože změny ve volební legislativě neřešil problém účasti zástupců opozičních stran na práci volebních komisí, zastoupení stran v ÚVK a kontrolu nad počtem vyrobených hlasovacích lístků [99] .
Neregistrovaná lidová strana "Alga!" vytvořil výbor „Defend the Constitution“, který fungoval jako centrála pro bojkot předčasných prezidentských voleb. Výbor se zabýval propagandou občanů, aby nechodili k volbám, a vyjádřil tak svůj protest tím, že na internet zveřejnil videa vyzývající k bojkotu [100] . Kromě Algy do výboru patřila Komunistická strana Kazachstánu, veřejné prostředky Ar. Rukh. Khak, Aman Saulyk, hnutí Ult Tagdyry, opozičník Zhasaral Kuanyshalin, režisér Bulat Atabaev , novináři Sergej Duvanov , Andrey Sviridov, Igor Vinyavsky a další aktivisté [101] . Předseda Ústřední volební komise Republiky Kazachstán Kuandyk Turgankulov během brífinku 16. března nazvaného akce Alga! v souvislosti s „destruktivními“ volbami s poznámkou, že „ volební účast je rozhodnutím každého voliče, ale podlehnout takovým provokativním akcím a obětovat své ústavní právo volit by bylo prostě urážkou pro každého člověka, každého voliče“ [102] .
Yerzhan Dosmukhamedov , vůdce neregistrované opoziční strany Atameken , který žije mimo zemi, vydal prohlášení, ve kterém poznamenal, že „předčasné volby byly společnosti N. Nazarbajevem uloženy bez jakýchkoli ústavních důvodů. Cílem je využít lid jako tichou kulisu pro vystoupení k prodloužení jejich pravomocí na dalších 5 let“ a vyzval „všechny příčetné krajany“ k bojkotu voleb [98] . Ainur Kurmanov, vůdce Socialistického odporu Kazachstánu a veřejné organizace Talmas, řekl, že se kloní k bojkotu, protože „opozice nemá kontrolu nad volebním procesem, není součástí volební komise a hlasy ti, kdo nehlasují pro Nazarbajeva, ho mohou přidat“ [98] .
1. března požadoval Zhaksybay Bazilbayev, aby Nazarbajev stáhl svou kandidaturu a splatil mu dluh ve výši 100 milionů dolarů za stažení své kandidatury ve svůj prospěch v posledních prezidentských volbách. Bazilbajev, aniž by čekal na odpověď od úřadujícího prezidenta, stáhl svou kandidaturu, aniž by začal sbírat podpisy, a vyzval „všechny Kazachstánce, všechny matky velkých rodin, důchodce, mladé lidi, aby nepodporovali tuto volební kampaň a vyhlásili bojkot “ [103 ] .
3. března 2011 začala v Kazachstánu fungovat stránka „Nazarbajev do důchodu!“, která zveřejnila požadavek „aby Nursultan Nazarbajev odešel do důchodu a uvolnil místo novým mladým politikům“ a výzvu k bojkotu voleb [104] .
4. března prezidentův poradce Jermuchamet Jertysbajev vyjádřil názor, že taktika bojkotu by se v Kazachstánu neospravedlnila, protože „ti, kdo volají po bojkotu, absolutně neznají duši mnohonárodnostního kazašského lidu, který si velmi cení míru, přátelství a harmonie. kteří si cení stabilního a udržitelného rozvoje země.“ Předpověděl také, že situace z prezidentských voleb z roku 2005 se bude opakovat i v předčasných volbách [105] .
Dne 24. března na tiskové konferenci bývalý kandidát Salim Oten oznámil své rozhodnutí bojkotovat volby [106] . 1. dubna Serik Sapargali na tiskové konferenci vyzval voliče, aby se neúčastnili voleb. Podle něj nebyly během volební kampaně vytvořeny rovné podmínky pro všechny kandidáty, nebyl dostatek času na shromáždění 90 000 podpisů, ÚVK Republiky Kazachstán ignorovala porušování zákona „O volbách“ kandidátem Nazarbajevem. Sapargali také uvedl, že se 28. března obrátil na Nejvyšší soud a Generální prokuraturu se žádostí o zrušení registrace Nazarbajeva v souvislosti s jeho porušením volebního zákona, ale nedostal odpověď [107] .
Asi stovka aktivistů hnutí „Za slušné bydlení“ přišla v pátek 1. dubna do budovy Ústřední volební komise Republiky Kazachstán s žádostí o setkání s předsedou komise. Lídr hnutí Zauresh Batalova prohlásil, že členové hnutí hodlají bojkotovat nadcházející předčasné volby [108] . Předseda ÚVK Republiky Kazachstán Kuandyk Turgankulov vyjádřil 2. dubna názor, že výzvy k bojkotu nebudou mít „výrazný dopad“ na volební účast [109] .
Podle platné legislativy Kazachstánu začala volební kampaň okamžikem uzávěrky pro registraci kandidátů a skončila v nula hodin (místního času) v den předcházející dni voleb. Období kampaně tedy začalo 3. března a 2. dubna bylo zakázáno vést jakoukoli předvolební kampaň [110] . Charakteristickým rysem těchto mimořádných prezidentských voleb bylo zkrácení volebního období – přesně o měsíc kratší než řádné volby [111] .
ÚVK Republiky Kazachstán přijal 26. února usnesení o stanovení standardů pro výdaje prezidentských kandidátů hrazených z republikového rozpočtu - každému kandidátovi byly poskytnuty prostředky na patnáctiminutový projev v televizi (4 miliony 625 tisíc tenge) , desetiminutový projev v rozhlase (169 tis. tenge), za uveřejnění v tištěných médiích dvou článků o objemu 540 cm² (810 tis. tenge), pronájem prostor pro setkání s voliči (200 tis. tenge), zveřejnění tištěných materiálů kampaně (290 tis. tenge), náklady na dopravu (200 tis. tenge) [112] . Dne 31. března náčelnice generálního štábu Gani Kasymov Guldana Nurpeisova na poradě vedoucích volebního štábu konstatovala, že peníze vyčleněné na volební kampaň ze státního rozpočtu dorazily pozdě, a proto plakáty a letáky z tiskárna byla přijata pozdě [113] . Kandidáti Achmetbekov, Yeleusizov a Kasymov také podali stížnosti na CEC Republiky Kazachstán kvůli skutečnosti, že místní výkonné orgány neposkytují prostory pro setkání s voliči včas a způsobují potíže s umístěním billboardů [114] [115] .
Podle ÚVK Republiky Kazachstán bylo v průběhu volební kampaně podáno 10 stížností, z nichž dvě byly projednány na kolegiálním zasedání ÚVK Republiky Kazachstán, zbylých osm stížností posuzovaly nižší volební komise. , státní zastupitelství a další orgány [116] .
Nursultan Nazarbajev před začátkem období kampaně prohlásil, že cítí „podporu pěti milionů Kazachstánu, kteří podepsali své podpisy v prosinci až lednu, kdy bylo zahájeno referendum“, a nebude pořádat oficiální volební akce. Zároveň vyzval Kazachstánce k aktivní účasti ve volbách, přestože o jeho vítězství nelze pochybovat [117] . 3. března na schůzce Nazarbajeva s členy republikánského předvolebního veřejného ústředí instruoval své spolupracovníky, že materiální náklady na kampaň mají být prováděny výhradně v rámci volebního fondu . Nazarbajev řekl, že místo aktivní kampaně se zaměří na každodenní státní záležitosti, aby pracoval na plnění úkolů, které jsou definovány v jeho poselství lidu Kazachstánu. Prezident rovněž poznamenal, že v období předvolební kampaně je namísto hromadných předvolebních akcí důležitější organizovat vysvětlování obyvatelstvu strategie budoucího rozvoje, což jsou hlavní priority stanovené v poselství lidu Kazachstánu , v projevu na XIII. sjezdu strany Nur Otan a strategického plánu rozvoje Kazachstánu do roku 2020 [ 118] .
Nazarbajev 3. března uložil ministerstvu komunikací a informací zajistit rovný přístup kandidátů do médií během volební kampaně a zároveň vyzval místní výkonné orgány, aby nezasahovaly do průběhu volební kampaně, ale „zabývaly se výhradně své vlastní záležitosti“ [119] .
Ještě před začátkem kampaně Achmetbekov uvedl, že vážně zamýšlí bojovat o prezidentský úřad:
Moje cíle a cíle strany jsou úplně stejné. Jdu do voleb bojovat o prezidentský úřad a vyhrát. Pro politika nemůže být jiná odpověď. Co budeme považovat za vítězství v těchto volbách? Ve vícehlasém sboru zpíval a lichotníci by měli zaznít alespoň jednou střízlivou intonací. Musí být slyšet hlas prostého lidu. [120]
2. března Achmetbekov oznámil, že bude používat internet, zejména webové stránky Moi Mir , pro kampaň [121] . Jen za poslední týden kampaně si kandidát v My World udělal asi 200 nových „přátel“ a 137 za jeden den. Podle monitoringu Mezinárodního centra pro žurnalistiku „MediaNet“ se Achmetbekov těšil největším sympatiím kazašsky mluvícího publika internetu [122] . Kandidát podle vlastních prognóz očekával zisk 700–900 tisíc hlasů „virtuální“ metodou [123] .
Kandidát 15. března představil svou volební platformu „Tři lidové iniciativy Zhambyla Achmetbekova“, jejíž hlavní teze byly: zavedení nové metodiky určování životního minima (podle jeho propočtů by životní minimum v zemi mělo být 200 tisíc tenge na osobu, základní důchodové platby - 60 % tohoto ukazatele, tj. 120 tisíc tenge, průměrná mzda je 300 tisíc tenge); zavedení státních záruk prvního zaměstnání absolventů kazašských univerzit; snížení cen a tarifů za bydlení a komunální služby [124] .
Ještě před začátkem období kampaně Mels Jeleusizov prohlásil, že výhru nečekal, věděl předem, že vítězem se stane současná hlava státu Nursultan Nazarbajev. Kandidát se podle svých slov účastnil kampaně proto, aby uplatnil své ústavní právo volit a být volen, „rozhýbat“ obyvatelstvo, které je podle něj příliš pasivní, a nastolit ekologická témata, která se stala "hlavní otázky přežití celého lidstva." Vláda podle něj musí ve svém programu inovačního a průmyslového rozvoje zohledňovat otázky životního prostředí, jinak může být ohrožena realizace tohoto programu [125] .
3. března Mels Yeleusizov oznámil, že nemůže zahájit kampaň kvůli nedostatku finančních zdrojů, ale poznamenal, že očekává, že vyhraje 5 % hlasů, i když začne kampaň od poloviny období kampaně [126] .
Eleusizova volební platforma byla věnována politické, ekonomické a sociální reformě země. Podle kandidáta:
Bez ohledu na sociální, profesní, etnickou příslušnost je Kazachstán naším společným domovem. Proto má každý z nás zájem na jejím posílení a rozvoji. Platforma, na kterou vás upozorňuji, neodráží zájmy žádné sociální skupiny. Je určena všem, protože je založena na systematickém přístupu k reformě. [127]
Jeleusizov ve své volební kampani aktivně využíval internetové zdroje – 21. února se zaregistroval na Facebooku (k 28. březnu 2011 necelá tisícovka „přátel“) a Twitteru (jediný kandidát na tomto zdroji), byl také jediným kandidát vedoucí vlastní blog Archivováno 13. března 2011 na Wayback Machine [128] .
4. března představil Gani Kasymov v Alma-Atě svou volební platformu, která zahrnovala následující body: zastoupení všech stran v parlamentu země , zavedení funkce viceprezidenta, reforma výkonné moci, vytvoření státní akademie vědy, snížení daní pro kazašské výrobce, snížení věku odchodu do důchodu pro ženy do 55 let, zvýšení zastoupení žen v zákonodárných a výkonných orgánech moci, vytvoření státní univerzity pro přípravu odborníků ze zemí Střední Asie , zajištění slušného života pro lidi s omezenými příjmy, zdravotním postižením, důchodci a veterány, přijetí programu na zajištění levného a kvalitního bydlení pro mladé rodiny, vytvoření státní akademie kazašského jazyka a zřízení speciálního svátku „Ana tili“ (mateřský jazyk) a další [129] .
Gani Kasymov byl ze všech kandidátů působících na sociální síti Facebook nejaktivnější, na své stránce umisťoval materiály publikované v médiích, přičemž dokázal rychle reagovat a komentovat zprávy ostatních uživatelů. Během posledního týdne kampaně vzrostl počet jeho „přátel“ na sociální síti z 1700 na 1800 [122] . Podle expertů Mezinárodního centra pro žurnalistiku „MediaNet“ se „vůdce strany Patriot rozhodl ve prospěch vyspělé liberální části voličů (ve skutečnosti uživatelů Facebooku), což nepřímo dokládají jeho výroky o amnestii. a propuštění aktivisty za lidská práva Jevgenije Žovtise a novináře Ramazana Yesergepova “ [128] .
datum | Achmetbekov Ž. A. | Eleusizov M. Kh. | Kasymov G. E. |
---|---|---|---|
března, 3 | Otevřel republikový volební štáb kandidátky v Astaně, uspořádal v něm tiskovou konferenci [130] . | Obrátil se na vládu Kazachstánu s žádostí o amnestii na počest nadcházejících prezidentských voleb [131] . | |
4. března | Prezentoval volební platformu v Alma-Atě [132] . | ||
9. března | Setkal jsem se s personálem a pacienty městské polikliniky č. 17 v Alma-Atě [133] . | ||
10. března | Setkal se se studenty Vysoké školy ekologie a lesnictví ( Schuchinsk ) , studenty Kokshetau State University pojmenované po Sh . ] . | ||
11. března | Podílel se na práci diskusního klubu "Temir kazyk" v Astaně [135] . | Svůj volební program zveřejnil na tiskové konferenci konané v tiskovém středisku JSC NC Kazinform [136] . Podílel se na práci diskusního klubu "Temir kazyk" v Astaně [135] . |
Setkal se s vůdci hnutí Generation v Alma-Atě [137] . |
12. března | Uspořádal setkání s obyvateli čtvrti Bostandyk v Alma-Atě a zástupci KSK [138] . | Setkal jsem se s rodinou Abenovových, kteří žijí ve čtvrti Bostandyk v Alma-Atě [139] . | |
14. března | Konané schůzky v Usť-Kamenogorsku [140] . | Setkal jsem se s pracovníky hasičského sboru čtvrti Bostandyk v Alma-Atě [141] . | |
15. března | V Astaně představil svůj volební program „Tři lidové iniciativy Zhambyla Achmetbekova“ [142] . | Setkal se se studenty Eurasijské národní univerzity LN Gumilyova [143] . | Položil květiny k Věčnému plameni v parku pojmenovaném po 28 Panfilovových gardách [144] , setkal se s důstojníky v záloze a afghánskými veterány [145] . |
16. března | Ve svém volebním štábu v Alma-Atě se setkal se zástupci mezinárodního protijaderného hnutí „ Nevada-Semey “ [146] . | ||
17. března | Setkal se s voliči v Shu [147] . | Navštívil RSE "Vědecké centrum pro antiinfekční léky" v Alma-Atě [148] . Setkal se s mimořádným a zplnomocněným velvyslancem Francie v Kazachstánu Charlesem Bertonem v Alma-Atě [149] . | |
18. března | Setkal se s voliči v Zhetysay a Shymkent [150] [151] . | Setkal se s ruskými novináři ve volebním štábu v Alma-Atě [152] . | |
19. března | Setkal se s ruskými novináři v Astaně [153] . | Setkal se s postiženými lidmi v Alma-Atě [154] . | |
21. března | Pořádal setkání v Aktobe : v internátní škole pro svobodné a starší občany, v ubytovně Západokazašské lékařské univerzity pojmenované po Maratu Ospanovovi [155] . | ||
března, 25 | V Alma-Atě se setkal se zástupci Kazašské společnosti pro ochranu přírody a LLP RNPITS „Kazekologiya“ [156] . | ||
26. března | V sále Paláce studentů v Alma-Atě uspořádal charitativní koncert „Almaty je moje láska“ [157] . | ||
28. března | Setkal jsem se s pracovníky národního parku Ile-Alatau a pracovníky lesního oddělení Aksai parku [158] . Pořádal setkání s voliči v Alma-Atě [159] . |
Pořádal setkání s voliči v Talgaru [160] . | |
29. března | Pořádal schůzky s voliči v Karagandě [161] . | ||
30. března | Uspořádal tiskovou konferenci v Národním tiskovém klubu v Alma-Atě, během níž uvedl, že CPPK má v úmyslu zúčastnit se parlamentních voleb v roce 2012 [162] . | Pořádal předvolební mítinky v Karagandě - ve dvou továrnách a na Karagandské státní technické univerzitě [163] . | Pořádal setkání s voliči v Taldykorganu – ve svém regionálním ústředí kampaně a na místní univerzitě [164] . |
31. března | Uspořádal shromáždění v Alma-Atě (více než 150 účastníků) [165] . | Setkal jsem se s vězni z kolonie Almaty pro nezletilé děti [166] . | Uspořádal online konferenci v Astaně, během níž navrhl zrušit regionální akimaty [167] . |
1. dubna | Setkal se v Astaně se zahraničními pozorovateli, zástupci mezinárodních a kazašských nevládních organizací [168] . | Setkal se s pozorovateli ze SCO [169] . Za účasti Jeleusizova byl v hranicích Alma-Aty obnoven pramen , kterému hrozilo, že zůstane pod asfaltem [170] . |
Hlasování v prezidentských volbách začalo v Kazachstánu v neděli 3. dubna v 7:00 místního času a skončilo ve 20:00. Jména čtyř přihlášených kandidátů byla uvedena na hlasovacím lístku v abecedním pořadí ; Hlasovalo se v 9725 volebních místnostech , 35 volebních místností bylo vytvořeno na zastupitelských úřadech Kazachstánu v zahraničí [172] .
Podle CEC Republiky Kazachstán byla volební účast v 10:00 ( UTC+6 ) 18,6 % [173] , ve 12:00 — 40,3 % [174] , ve 14:00 — 66,4 % [175] . K 16:00 byla volební účast 76,9 % (7 056 748 občanů), čímž přesáhla celkovou účast v prezidentských volbách v roce 2005 [176] . Do 18:00 podle CEC Republiky Kazachstán odvolilo 84 % voličů [177] . Podle oficiálních výsledků voleb bylo do voličských seznamů za jeden celostátní volební obvod zařazeno 9 200 298 občanů, z toho 8 279 227 osob, tedy 89,98 % [178] . Zástupci opozice a řady nevládních organizací uvedli, že oficiální volební účast byla výrazně nadsazená [179] .
Úřadující prezident Nursultan Nazarbajev hlasoval se svou manželkou Sarou Nazarbajevovou ve volební místnosti v Národní akademické knihovně v Astaně. Jejich dcery Dariga Nazarbajevová , Dinara Kulibajevová a její manžel Timur Kulibajev volili ve stejné volební místnosti [180] .
Mels Yeleusizov hlasoval v Alma-Atě, po hlasování řekl novinářům, že hlasoval pro Nursultana Nazarbajeva, protože si byl jistý, že se stane vítězem [181] . Zhambyl Achmetbekov přišel do volební místnosti v Astaně společně s manželkou, čtyřmi dětmi, sousedy, příbuznými a přáteli. V rozhovoru s novináři řekl, že hlasoval „pro zájmy prostých lidí, pro zájmy lidu Kazachstánu“ [182] . Gani Kasymov volil v Alma-Atě ve volební místnosti č. 313, kam přišel se svým malým vnukem. Při hodnocení své volební kampaně řekl novinářům, že udělal vše, co mohl [183] .
Podle CEC Republiky Kazachstán neobdržela CEC Republiky Kazachstán v den hlasování žádné stížnosti; pouze 8 odvolání bylo podáno krajským volebním komisím měst Astana a Alma-Ata, všechny byly neprodleně posouzeny [184] . V den hlasování v prezidentských volbách obdržely různé státní orgány podle Generální prokuratury 15 stížností [185] .
Podle exit poll Asociace sociologů a politologů Kazachstánu (ASiP), který se konal ve 102 volebních místnostech, Nursultan Nazarbajev získal 94,82 % hlasů, Gani Kasymov - 2,17 % hlasů, Zhambyl Achmetbekov - 1,57 %, Mels Eleusizov - 1,44 % [186] . Výsledky exit poll Mezinárodního institutu pro regionální studia v Astaně ukázaly, že Nazarbajev dosáhl skóre 95,88 %, Achmetbekov - 1,74 %, Kasymov - 1,31 %, Eleusizov - 1,07 % [187] .
Ráno 4. dubna oznámil předseda ÚVK Republiky Kazachstán Kuandyk Turgankulov předběžné výsledky voleb, podle nichž úřadující prezident Nursultan Nazarbajev získal 95,5 % hlasů, Gani Kasymov - 1,9 % voličů, Zhambyl Achmetbekov - 1,4 % a Mels Jeleusizov - 1, 2 % [188] .
4. dubna všichni kandidáti uznali výsledky voleb. Nursultan Nazarbajev na fóru "Vpřed spolu s vůdcem!" uvedl, že mandát, který dostal od lidu, využije „k další společné nelehké tvrdé práci na realizaci průmyslového a inovačního programu země, sociální modernizaci, vzestupu zemědělství, vzdělávání, medicíny a pomoci všem našim lidem“ [ 189] . Gani Kasymov, gratulující vítězi, řekl, že „toto přesvědčivé vítězství potvrzuje vysoký stupeň důvěry všech našich lidí v politiku státu, kterou prosazuje první prezident, a jeho osobní politickou platformu“ [190] . Zhambyl Achmetbekov na brífinku uvedl, že zveřejněné výsledky odrážejí objektivní realitu [191] , přičemž uvedl, že vyhrál volby, protože jeho vystoupení bylo vyslyšeno prezidentem, což znamená, že „hlas lidu byl slyšen“ [192] . Podle Melse Jeleusizova „velká většina kazašského lidu spojuje úspěch v budování rozvinutého státu a demokratické společnosti s Nazarbajevem“, „dnes země takového vůdce potřebuje“. Připomněl také, že hlavním účelem jeho účasti ve volbách byla snaha sdělit lidem své myšlenky, přimět je, aby věnovali pozornost problémům životního prostředí [193] .
Dne 5. dubna ÚV Kazašské republiky oznámila konečné výsledky voleb, podle kterých získal úřadující prezident Nursultan Nazarbajev 95,55 % hlasů, Gani Kasymov - 1,94 % voličů, Zhambyl Achmetbekov - 1,36 %, Mels Eleusizov - 1,15 % [194] . Podle oficiálních výsledků Ústřední volební komise byly hlasy pro kandidáty podle administrativně-územních celků rozděleny takto: [178]
Kraj | Achmetbekov Ž. A. | Eleusizov M. Kh. | Kasymov G. E. | Nazarbajev N. A. |
---|---|---|---|---|
Celkem pro Kazachstán | 111 924 (1,36 %) | 94 452 (1,15 %) | 159 036 (1,94 %) | 7 850 958 (95,55 %) |
oblast Akmola | 5430 (1,21 %) | 3545 (0,79 %) | 8301 (1,85 %) | 431 451 (96,15 %) |
Region Aktobe | 3631 (0,90 %) | 3793 (0,94 %) | 5003 (1,24 %) | 391 052 (96,92 %) |
Oblast Alma-Ata | 8444 (1,00 %) | 7009 (0,83 %) | 8613 (1,02 %) | 820 358 (97,15 %) |
oblast Atyrau | 3793 (1,42 %) | 2698 (1,01 %) | 6945 (2,60 %) | 253 682 (94,97 %) |
Oblast východního Kazachstánu | 8292 (1,03 %) | 9741 (1,21 %) | 11 673 (1,45 %) | 775 336 (96,31 %) |
Jambylský kraj | 3002 (0,65 %) | 2956 (0,64 %) | 18 938 (4,10 %) | 437 012 (94,61 %) |
Oblast Západního Kazachstánu | 5851 (1,64 %) | 6029 (1,69 %) | 11 095 (3,11 %) | 333 777 (93,56 %) |
oblast Karaganda | 7479 (1,03 %) | 6099 (0,84 %) | 7697 (1,06 %) | 704 833 (97,07 %) |
Kostanayská oblast | 5544 (1,06 %) | 7271 (1,39 %) | 10 722 (2,05 %) | 499 507 (95,50 %) |
Oblast Kyzylorda | 4154 (1,17 %) | 9977 (2,81 %) | 7137 (2,01 %) | 333 788 (94,01 %) |
oblast Mangistau | 2648 (1,12 %) | 2459 (1,04 %) | 2980 (1,26 %) | 228 386 (96,58 %) |
oblast Pavlodar | 4364 (1,08 %) | 3011 (0,74 %) | 6084 (1,50 %) | 392 138 (96,68 %) |
Oblast severního Kazachstánu | 4161 (1,14 %) | 1861 (0,51 %) | 6642 (1,82 %) | 352 294 (96,53 %) |
Oblast jižního Kazachstánu | 16 970 (1,54 %) | 9807 (0,89 %) | 19 946 (1,81 %) | 1 055 240 (95,76 %) |
Astana | 5678 (2,21 %) | 3493 (1,36 %) | 4118 (1,61 %) | 243 118 (94,82 %) |
Alma-Ata | 22 483 (3,41 %) | 14 703 (2,23 %) | 23 142 (3,51 %) | 598 986 (90,85 %) |
Dne 6. dubna rozhodla Ústřední volební komise Kazachstánu na základě protokolů regionálních, Astanských a Almatských volebních komisí zaregistrovat Nazarbajeva Nursultana Abisheviče jako prezidenta Republiky Kazachstán, předat registrovanému prezidentovi odpovídající certifikát a odznak [195] .
Dne 8. dubna se v Paláci nezávislosti v Astaně uskutečnila inaugurace prezidenta , během níž předseda ÚVK Republiky Kazachstán Kuandyk Turgankulov předal Nazarbajevovi osvědčení prezidenta Republiky Kazachstán a odznak, Nazarbajev složil přísahu lidu Kazachstánu. Inaugurace se nezúčastnil žádný prezident ani premiér ze zahraničí [196] .
Mezi mezinárodní organizace, které vyslaly své pozorovatele, byly OBSE / ODIHR , Výkonný výbor SNS , Meziparlamentní shromáždění SNS , Meziparlamentní shromáždění EurAsEC , Parlamentní shromáždění CSTO , Organizace islámské konference , SCO , PACE , mezi místními organizacemi Informační služba pro mládež Kazachstánu a další [197] .
Podle CEC Republiky Kazachstán sledovalo průběh hlasování 30 266 lidí, včetně 9 417 zástupců kandidátů, 1 212 pozorovatelů ze zahraničí a zástupců zahraničních médií, 12 828 pozorovatelů z politických stran, 6 212 pozorovatelů z veřejných pozorování a nevládních organizací, 597 zástupců kazašských médií [198] .
Řecká pozorovatelská mise podala svá první hodnocení 3. dubna na tiskové konferenci v Alma-Atě, na níž bývalý starosta řeckého města Aharne Panaethis Fotiadis a novinářka deníku Mir a Omonia Inga Abgarova poznamenali, že přípravné období na prezidentské volby byly obecně dobře zorganizované [199] [200] .
Vedoucí pozorovatelské mise SNS Sergej Lebeděv na tiskové konferenci uvedl, že volby byly v souladu s národní volební legislativou a obecně uznávanými demokratickými normami, byly otevřené a zajistily svobodné vyjádření vůle občanů, vysokou úroveň organizace. bylo zajištěno ve fázích přípravy a průběhu voleb a bylo také otevřeno sčítání hlasů , pozorovatelé měli reálnou možnost vidět postup sčítání hlasovacích lístků od začátku do konce [201] [202] . Pozorovatelé SNS, jejichž tisková konference se konala dříve než mise OBSE/ODIHR, zároveň varovali, že od západních pozorovatelů je třeba očekávat negativní hodnocení, a předem obvinili Evropany z uplatňování „ dvojích standardů “ [203] .
Mezinárodní volební pozorovatelská mise ODIHR / OBSE upozornila na potřebu reformy, aby se konaly skutečně demokratické volby, „protože během současných voleb byla odhalena řada nedostatků podobných těm, které byly zaznamenány v předchozích volbách“. Mise zaznamenala významné nedostatky v právním rámci, podmínky v médiích napomáhající autocenzuře, nedostatek transparentnosti při registraci kandidátů, „závažná porušení, včetně četných případů údajně identických podpisů na voličských seznamech a případů přecpávání volebních lístků“, nedostatek transparentnosti v rozhodování volebních sporů a sčítání hlasů. [204] Při přímém pozorování pozorovatelé OBSE také zaznamenali silný tlak na voliče ve státních organizacích, univerzitách, vojenských jednotkách, nemocnicích s cílem zajistit vysokou volební účast [205] . Velvyslanectví USA blahopřálo Nazarbajevovi k jeho znovuzvolení, vyjádřilo podporu předběžným zjištěním OBSE [206] a ministerstvo zahraničí USA ve své zprávě z roku 2011 uvedlo, že volby nesplňovaly mezinárodní standardy [207 ] .
Pozorovatelská delegace PACE se domnívala, že výsledky voleb odrážejí vůli voličů, a konstatovala vysokou volební účast, což svědčí o důvěře veřejnosti ve volební proces i profesionalitě zaměstnanců, nicméně vyjádřila znepokojení nad nerovnými podmínkami volby a konstatoval potřebu vážných zlepšení, aby byl Kazachstán považován za skutečně demokratický [208] .
Vedoucí pozorovatelské mise ze Šanghajské organizace pro spolupráci , generální tajemník SCO Muratbek Imanaliev řekl, že „prezidentské volby v Republice Kazachstán byly svobodné a otevřené, splnily požadavky národní legislativy Republiky Kazachstán a mezinárodní volební standardy, se konaly v demokratickém prostředí, které umožňovalo občanům svobodně vyjadřovat své politické preference“ [209] .
Volby v Kazachstánu | |
---|---|
prezidentské volby | |
Parlamentní volby | |
komunální volby |
|
Národní referenda | |
Dovolená |
Kandidáti pro prezidentské volby 2011 v Kazachstánu | |
---|---|
prezident Republiky Kazachstán | |
---|---|
prezidenti |
|
místopředsedové (funkce zrušena) |
|
Volby | |
Rezignace | 2019 rezignaci |
Symboly prezidentské moci | |
Orgány pod vedením prezidenta | |
Rezidence | |
Dovolená | |
|