| Pes | |
|---|---|
| "Hound" | |
| Žánr | Lovecraftovský horor |
| Autor | H. F. Lovecraft |
| Původní jazyk | Angličtina |
| datum psaní | září 1922 |
| Datum prvního zveřejnění | února 1924 |
| nakladatelství | Divné příběhy |
| Cyklus | Cyklus snů |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
The Hound je povídka amerického spisovatele Howarda Phillipse Lovecrafta , napsaná v září 1922. Poprvé publikoval v únoru 1924 vydání Weird Tales . Příběh dělá první zmínku o fiktivní knize „ Necronomicon “, která se často objevovala v následujících Lovecraftových spisech a stala by se slavným rysem Cthulhu Mythos [1] .
Umělec, jehož jméno není známo, vzpomíná na strašnou smrt svého přítele sv. Jana, se kterým v Londýně studovali malířství, literaturu a démonologii . Společně se zabývali kopáním hrobů , ale nebyli to zloději hřbitovů, ale zabývali se pleněním hrobek čarodějů, aby studovali okultní relikvie. Působili jen na určitých místech a za vhodných podmínek, ročního období, fáze měsíce . Trofeje zaplnily sbírku noční můry v obrovském suterénu jejich domu. Toto nejmenované muzeum zdobily: sochy okřídlených démonů, náhrobky, hlavy, mumie a další ukázky taxidermistického umění . Ve složce z jemně oblečené lidské kůže uchovávali Goyovy obrazy na témata posmrtného života .
Jedna legenda je zavedla na starý hřbitov v Holandsku , kde byl zvláštní hrob. Ve 14. století zde byl pohřben další slavný nájezdník hrobek, který našel mocný amulet, po kterém byl roztrhán na kusy nepopsatelnou bestií ( angl. Unspeakable beast ). Na lodi urazili obrovskou vzdálenost, aby se dostali na hřbitov a od té chvíle začnou slyšet štěkot obrovského psa ( angl. Gigantic hound ). Při otevření masivní rakve spatřili skvěle zachovalou kostru a amulet, kterého se chtěli okamžitě zmocnit.
Podivně stylizovaná figurka sedícího okřídleného psa nebo Sfingy s polopsí hlavou byla vyrobena starověkým orientálním způsobem z nefritu . Bylo na ní něco odpudivého, připomínalo to smrt, krutost a zlobu. Dole byl nápis v neznámém jazyce a místo značky byla vyryta groteskní lebka . Tento amulet je popsán v Necronomicon od Abdula Alhazreda : je to zlověstný symbol duše Ghoul , který odkazuje na kult pojídání mrtvol z nepřístupné plošiny Leng ve Střední Asii ( angl . Inaccessible Leng, ve Střední Asii ).
Po návratu domů do Anglie stále slyší štěkot psa z bažiny. V domě byly slyšet podivné zvuky, které tam dříve nebyly. Kolem domu se objevily podivné otisky tlapek a na střeše se začala shromažďovat hejna netopýrů . Jednou v noci byl měsíc zakrytý obrovským stvořením s křídly, skákající z kopce na kopec. Jindy se ozvalo zaklepání na dveře, ale nikdo tam nebyl a ve sklepě se ozýval ustupující smích a mumlání v holandštině . Jedné noci neznámý dravý tvor roztrhal svatého Jana na kusy. Umírající zašeptal: „ Amulet... zatracené stvoření... “. Vypravěč jej pohřbil a rozhodl se vzít amulet zpět do hrobu. Když dorazil na loď do oblasti Victoria Embankment, narazil na nevýraznou černou siluetu ( angl. Black shape obscure ), která na něj strhla proud větru. Vypravěč je ubytován v hotelu v Rotterdamu , kde zloději v noci ukradli amulet. Ráno noviny psaly, že v ponuré čtvrti ( angl. The vilest quarter ) v doupěti zlodějů ( ang. Squalid thieves' den ) byla celá rodina roztrhána na kusy neznámým tvorem. Vypravěč stále sleduje hřbitov, jako by ho ovládala něčí vůle. Exhumuje rakev a vidí hrozný obrázek:
Ve staré rakvi, přikrčená, celá pokrytá pohybující se masou obrovských spících netopýrů, ležela kostra, ale z její dřívější čistoty nezůstalo nic. Nyní byly jeho lebka a kosti, kde byly vidět, pokryty krví a útržky lidské kůže s přilepenými vlasy. Hořící oční důlky vypadaly s významem a zlobou, ostré zakrvácené zuby zaťaté v hrozné grimasě, jako by předznamenávaly strašlivý konec. Když se z obnažených úst ozval tichý, posměšný štěkot, uviděl jsem ukradený amulet v odporných, krvavých kostech netvora. Hvězdný vítr přináší šílenství! Tyto drápy a tesáky byly po staletí obrušovány na lidských kostech. Krvavá smrt na křídlech netopýrů z ruin časem zničených chrámů Belial, černá jako noc.
Vypravěč zběsile utíká ze hřbitova, když viděl „to, co nemá jméno a co nelze nazvat“ ( anglicky Unnamed and unnamable ), a chystá se zastřelit.
16. září 1922 cestoval Lovecraft s přítelem Reinhartem Kleinerem do Flatbush Reformed Church v Brooklynu a napsal o návštěvě v dopise [2] :
Kolem staré hromady je starý hřbitov s plotem, pocházející asi od roku 1730 do poloviny 19. století ... Z jednoho ze zničených náhrobků z roku 1747 jsem odlomil malý kousek a část odnesl. Leží přede mnou, když píšu tento příběh – a měl by vést k hroznému příběhu. Když spím, dávám si to pod polštář... Kdo mohl vědět, co se vyklube ze středověkého hrobu a že to pomstí znesvěcení jeho hrobky? Pokud přijde, co vám nemůže připomínat?
Lovecraft použil jako jméno jedné z hlavních postav pseudonym svého partnera Kleinharta „Saint John“ [3] . Jméno lze také připsat četným kostelům St. John v Massachusetts. Hrob je na " holandském hřbitově" - možná se odkazuje na Flatbush Church , který je součástí domova holandské reformované církve (ačkoli tato část příběhu se odehrává v Nizozemsku ).
Kritik Steven J. Mariconda naznačuje, že povídka je poctou dekadentnímu literárnímu hnutí obecně, a zejména románu Joris Carl Huysmans À rebours z roku 1884 , kterého Lovecraft velmi obdivoval ( Huysmans je v příběhu zmíněn jménem spolu s Baudelaire ). Protagonisté trpí „destruktivní úzkostí“, zatímco hlavní hrdina filmu „Naopak“ trpí „ohromující nudou“, která ho nutí „nejprve si představit a pak se zapojit do nepřirozených milostných vztahů se zvrácenými potěšeními“.
Mariconda poukazuje na velký dluh, který příběh vděčí dílu Edgara Poea , jehož vliv je rozpoznatelný v tak vypůjčených frázích jako: „rakev ve tvaru podlouhlé krabice“, tajemné „klepání na dveře mé komnaty“ a „rudá smrt“, kterou přinesl pes – všechny dohromady odrážejí Poeovu frazeologii.
Will Murray, lovecraftovský učenec, ukazuje na „napůl psí obličej“ amuletu, který vypadá jako Sfinga ; a také "Kult pojídačů mrtvol", což naznačuje, že titulní stvoření příběhu, "Pes", je formou ghúla s psí hlavou. Měsíc, přízračný pes, kletba, netopýři jsou oblíbené obrázky v gotické literatuře .
Lovecraft si vybral „The Dog“ jako jeden z pěti příběhů, které původně předložil redakci časopisu Weird Tales jako své hlavní odborné dílo, a později jej nazval „mrtvým psem“ a „kusem smetí“ [4] .
Někteří kritici sdílejí Lovecraftovo odsouzení; Lin Carter nazval příběh "malý příběh", což je " Poeův otrokářský styl " [5] . Ale příběh má své obhájce; Stephen J. Mariconda říká, že příběh je „napsán půvabným, téměř barokním stylem, který je velmi zajímavý“, zatímco Peter Cannon řekl, že písmo by mělo být jako dialekt „s jazykem alespoň částečně drzým“, což dává určitou „naivita“ a „šarm“ [6] .
Děj příběhu Poppy Zed Bright "The Wormwood" má silnou podobnost s tímto Lovecraftovým příběhem, i když se odehrává v moderním prostředí jižní gotiky v Louisianě .
Lovecraft se zabývá tématy nekromancie a čarodějnických praktik. Městská legenda zavedla vykradače hrobek na hřbitov, kde odpočívali ghúl a nekromancer, kteří ovlivnili jejich mysl a přinutili je proti jejich vůli provést rituál vzkříšení – který vypadá jako posedlost . Vzkříšení čaroděje je popsáno v příběhu „ Krypta “. Od chvíle, kdy postavy vstoupí na hřbitov, začnou vidět psa, který vypadá jako duch nebo je spojen s kletbou amuletu . Neviditelný pes létá na křídlech a způsobuje vítr - to jsou rysy zlých duchů . V příběhu „The Testimony of Randolph Carter “ postavy navštíví kryptu a poté se nad hrdinovu mysl zmocní bytost z jiného světa. Příběh " Outcast " představuje posmrtný život zesnulé osoby , která cestuje na létajících ghúlech . V příběhu " Herbert West - Resuscitator " vědec křísí mrtvé a zabývá se kopáním hrobů, sbíráním prokletých věcí. Ghúlové a další druhy psích tvorů jsou podrobně popsány v příběhu „ Somnambulistické hledání neznámého Kadata “.
Příběh „The Dog“ obsahuje některé prvky „ Cthulhu Mythos “, na které se Lovecraft později zmíní. Konkrétně se jedná o první výskyt nejslavnější knihy v mýtu Cthulhu , Necronomicon . Kniha je vyrobena v přebalu z tenké lidské kůže (hrdinové v ní uchovávají Goyovy kresby na téma Posmrtný život ). Lovecraft se o Abdulovi Alhazredovi zmiňuje o rok dříve, v příběhu „The Nameless City “, ale právě zde je uváděn jako autor Necronomiconu. Vypravěč říká, že amulet je popsán v Necronomiconu, stejně jako Kult pojídačů mrtvol a plošina Leng ve Střední Asii . Will Murray, ukazuje na „poloviční psí obličej“ na amuletu, stejně jako Lengův „kult pojídače mrtvol“, což naznačuje, že titulní stvoření z příběhu „Pes“ „pravděpodobně představuje ranou formu ghúla v Lovecraftově představivosti. “ [7] . Lovecraft je založen na legendách rozšířených v mytologii Evropy o čarodějích, kteří při rituálech vyvolávají monstra z podzemí. Lovecraft píše, že na magických místech se bytosti objevují zároveň podobné lidem, ale také takové, že si vůbec podobné nejsou.
Leng Plateau je ikonické místo v Lovecraftových spisech, které bylo dříve zmíněno v příběhu „ Celephais “. Stejně jako ostatní posvátné vrcholy se Leng zjevuje mudrcům ve snech v různých částech světa. V tomto příběhu se předpokládá, že Leng je v Asii, ale je také spojován s Antarktidou a Zemí snů. Lovecraft záměrně používá podobné názvy s nepřesnostmi a přidává protiklady, upravuje je tak, aby vyhovovaly pozadí a tématu díla. Lovecraft tak v sonetu 27 „ Houby z Yuggothu“ přidává k popisu okolí plošiny Leng maják, který není dříve popsán, ale lze jej také srovnat s majákem z příběhu „ Bílá loď “.
Bytosti s křídly jsou zmíněny v dílech: " Skrytý strach ", " Krysy ve zdech", " Nepojmenovatelné ", " Opuštěný dům ", " Hrůza v Red Hook ", " Somnambulistické hledání neznámého Kadata ", " The Případ Charlese Dextera Warda “, „ Velmi staří lidé “ a „ Našeptávač ve tmě “.
Amulet s vyrytou lebkou se objevuje pouze v tomto příběhu, není jako jiné amulety, které se objevují v příbězích: „ The Temple “, „ Trestající zkázy nad Sarnathem “, „ Hypnos “, „ Out of Time “, „ Buried with faraoni “ a „ Barrow “.
Fráze „ Starwind přináší šílenství “ je podobná podobné frázi z příběhu „ Vyvrženec “.
Fráze „To, co nemá jméno a které nelze pojmenovat “ je podobné podobným slovům v příbězích: „ Nepojmenitelné “, „ Svědectví Randolpha Cartera “ a „ Dwelling in Darkness “.
Fráze „The Nameless Museum“ je podobná té v povídce „The Nameless City “.
Fráze „Opojné orientální kadidlo linoucí se z východních chrámů královských mrtvých“ je podobné popisu míst v příbězích „ Celephais “ a „ Bílá loď “.
Will Murray, "Lovecraft's Ghouls", v The Horror of It All , Robert M. Price, ed., str. 41.
Lovecraft, Selected Letters , Vol. já p. 98; citováno v Steven J. Mariconda, "The Hound" - a Dead Dog?" v The Horror of It All , Robert M. Price, ed., str. 49.
HP Lovecraft, Selected Letters Vol. 3, str. 192; citováno v Peter Cannon, "Úvod", více anotovaný Lovecraft , str. čtyři.
Lin Carter, Lovecraft: Pohled za mýty Cthulhu , str. 24.
Lovecraft, Howard P. (1999) [1920]. "Hound". V ST Joshi; Peter Cannon (eds.). Více komentovaný Lovecraft (1. vydání). New York City, NY: Dell. ISBN 0-440-50875-4 .