Rakovinový sbor

rakovinový sbor

První úplné vydání románu ( Posev , 1968)
Žánr román
Autor Alexandr Solženicyn
Původní jazyk ruština
datum psaní 1963-1967
Datum prvního zveřejnění 1967 (na Západě)
1990 (SSSR)
nakladatelství Vytáčení [d] a Bodley Head [d]
Elektronická verze
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

"Cancer Ward"  je román Alexandra Solženicyna (sám autor jej definoval jako " příběh "), napsaný v letech 1963-1966 na základě vzpomínek na spisovatelovu léčbu na onkologickém oddělení nemocnice v Taškentu v roce 1954 .

Historie tvorby a cenzury

Román byl nejprve přijat k otištění v časopise Nový Mír pod vedením šéfredaktora Alexandra Tvardovského a s autorem byla uzavřena dohoda. První část románu byla oficiálně projednána v prozaické sekci moskevské pobočky Svazu spisovatelů SSSR (1966).

Přesto v té době Cancer Ward v SSSR nikdy nevyšel. Vrcholem sovětské právní existence Cancer Ward byl soubor prvních několika kapitol, které byly publikovány v Novém Miru. V memorandu vedoucích odborů propagandy a agitace a kultury ÚV KSSS V. Štěpakova a V. Šaura ze dne 24. května 1968 bylo uvedeno, že „... redakce Nového Míru, přímo jeho šéfredaktor A. Tvardovský se opakovaně pokoušel publikovat příběh v časopise A. Solženicyn "Cancer Ward". Na konci prosince byla na pokyn šéfredaktora část rukopisu již odeslána do souboru ... “ [1] . Na příkaz úřadů byl tisk zastaven [2] a souprava byla poté rozprášena.
7. ledna 1967 v ústředním orgánu Komunistické strany Slovenska "Pravda"byla otištěna kapitola z "Rakovného oddělení" - "Právo na léčbu", odmítnutá časopisy Prostor a Zvezda .

Nakonec Cancer Ward začal v SSSR kolovat v samizdatu .

První tištěné vydání vyšlo v ruštině v roce 1968 v nakladatelství The Bodley Head: první díl v květnu, druhý v září. V angličtině vyšel první díl na stejném místě v roce 1968, druhý v roce 1969 [3] .

Spolu s románem „ V prvním kruhu “ se stal významnou světovou literární událostí a byl jedním z důvodů udělení Solženicynovi Nobelovy ceny za literaturu (1970).

V Číně byly úryvky z románu poprvé publikovány v roce 1979 v časopise Foreign Literature and Art a v roce 1980 byl román publikován celý [4] .

Poprvé publikován v SSSR v časopise Nový Mír v roce 1990 (č. 6-8).

Děj

Děj románu se odehrává hlavně ve třinácté („rakovinové“) budově špinavé a přeplněné nemocnice na klinice Taškentského lékařského institutu (TashMI) . Solženicyn ukazuje spory, střety ve věcech ideologie, boj s nemocí, se smrtí, vnitřní svět obyvatel komory:

Osud rozmetá soudruhy v neštěstí: někteří jsou propuštěni na smrt, někteří jsou přemístěni do jiných oddělení, jiní jsou propuštěni „s polepšením“.

Postavy a prototypy

Některé postavy v příběhu mají skutečné prototypy:

Na pódiu

Hodnocení

Profesor Lev Durnov , lékař a vědec, akademik Ruské akademie lékařských věd , který četl příběh „s tužkou v rukou, ne jako běžný čtenář, ale jako onkolog“, poznamenal, že „toto není jen dílo umění, ale také průvodce pro lékaře ... že příběh napsal atestovaný, znalý lékař. A úžasné snímky ... ... zdá se, že Alexander Isaevich žil na "Cancer of Cancer" pro každého ze svých hrdinů, vydržel vše, co vydrželi, a každému z nich dal, jako lékaři, kus své duše " [ 7] .

Fakta

Poznámky

  1. ↑ Burtin Yu O stalinistovi Tvardovském, který vydržel a mlčel. Kontroverze s Victorií Shokhinou  // Nezavisimaya Gazeta . - 8. dubna 2000. - č. 64 (2126) .
  2. ↑ Existuje verze {{subst:AI}}, že jedním z iniciátorů zákazu vydání tohoto románu byl uzbecký spisovatel Kamil Yashen , kterému se nelíbilo přídomek , že jeden z hrdinů románu odměňuje jiného hrdinu románu - Uzbek podle národnosti, jeho soused na nemocničním oddělení.
  3. ↑ Alexandr Solženicyn . onkologické oddělení. - Farrar, Straus a Giroux, 1969. - ISBN 10: 0553047531, ISBN 13: 9780553047530.
  4. ↑ Zhang Xiaochang Seznámení s díly Alexandra Solženicyna v Číně Archivní kopie z 30. prosince 2019 na Wayback Machine // Kultura a věda Dálného východu. 2019. č. 1.
  5. ↑ Schumann E. „Cancer ward“ v Postupimi: lepší než Solženicyn? . Deutsche Welle (24. dubna 2012). Získáno 24. dubna 2012. Archivováno z originálu 30. května 2012.
  6. ↑ Cancer Corps. Navěky vyhoštěn . Akademické oblastní činoherní divadlo Vladimíra. Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 1. října 2017.
  7. ↑ L. Durnov, akademik Ruské akademie lékařských věd, profesor. "Cancer Ward" čtené lékařem  // Společně proti rakovině: Journal. - 1999. - č. 2 .

Odkazy

Text knihy