Rinald Montalbansky ( italsky Rinaldo di Montalbano , francouzsky Renaud de Montauban ) - jeden ze čtyř synů Emona ; tradiční postava francouzského a italského karolinského eposu a později jedna z ústředních postav v Boiardově Zamilovaném Rolandovi a Ariostově Zběsilém Rolandovi .
Má kouzelného koně Bayarda . Jeho meč se francouzsky jmenuje Froberge a italsky Fusbert.
Ve francouzské tradici - Renaud z Montaubanu, hrdina francouzské epické básně „ Čtyři synové Emonovi “ ( XIII. století ), která vypráví o jeho mnohaletém ozbrojeném boji s císařem Karlem Velikým , o jeho obrácení, smrti a posmrtných zázracích. Báseň je psána dvanáctislabičnou asonancí a vzácněji rýmovaným veršem.
Čtyři synové Emona Dordogna (z rodu Mainzů ) - Renault, Richard, Guichard (Guiscard) a Adelar - dorazí na dvůr Karla Velikého. Jednoho dne mladý Renault, hrající šachy se synem Carla Bertola, vyhrál partii proti princi. Ten ze vzteku urazí Renaulta a on ve stavu extrémního vzrušení zabije Bertola. Renault a jeho bratři jsou nuceni uprchnout z královského paláce. Charles a jeho armáda pronásledují uprchlíky. Postaví mocný hrad Montessor v Ardenách , který je obléhán císařskou armádou. Bratři se schovávají v lese, pak se uchýlí k Jonovi , králi Gaskoňska . Renault se ožení s Ionovou sestrou Clarisse, která mu porodí syny Emona a Iona. Bratři pomáhají gaskoňskému králi v boji proti Saracénům, za což od něj dostávají povolení postavit hrad Montauban. Charles obléhá Montauban a Renault střídavě bojuje s Charlesovými nejstatečnějšími vazaly - Rolandem , jeho bratrancem Ogierem Dánem , se samotným králem. Bratrům pomáhá jejich příbuzný, čaroděj Mozhis . Po usmíření s císařem navštíví Renault a Mojis Jeruzalém , poté Renault pracuje v Kolíně nad Rýnem na stavbě katedrály , kde ho dělníci zabijí kvůli jeho pýše a temperamentu. Po Renaultově smrti následuje série zázraků.
Báseň byla mimořádně populární a dochovala se v mnoha rukopisech. Jeho pozdější prozaické zpracování do rytířské romance prošlo v 15.–16. století velkým množstvím vydání.
Legenda byla založena na konfliktu mezi Charlesem Martelem a jeho nešťastným rivalem Chilpericem , králem Neustrije . Poražený v roce 718 , Chilperic hledal pomoc u Aidona, vévody z Akvitánie , kterého Karel také porazil. Tyto historické události byly překryty kultem svatého Raynalda , který se v porýní rozšířil. Toponymically , báseň je vázána na opatství Malmedy a Stavelot (v současné provincii Lutych ), které, jak se zdá, byly prostředníky při přenosu legendy.
V Itálii je pod jménem Rinaldo povýšen do počtu postav v první řadě, čímž částečně vytlačuje Rolanda z titulních rolí. V roce 1491 došlo ke sporu mezi Isabellou d'Este , dcerou Ercole I. , a milánským šlechticem Galeazzem Viscontim, který se dočkal epištolního pokračování, o tom, kdo, Roland nebo Rinald, je více hoden být nazýván nejlepším rytířem na světě.
V Pulciho Morgantě Rinald a jeho bratři, kteří se pohádali s císařem, okrádají cestující na hlavní silnici.
Po Angelice se Rinald dostává do Ardenského lesa . Cestou se setkává s magickým zdrojem, který kdysi vytvořil Merlin , aby z Lancelota vypudil vášeň pro Guineveru . Rinald se napije z pramene a místo lásky k Angelice v něm vzplane čilý hnus. Další cesta ho vede k dalšímu zdroji – probuzení lásky. Rinald už uhasil žízeň, a tak se jen usadí vedle něj, aby si odpočinul. Angelica přichází ke stejnému zdroji, pije, vidí Rinalda a je prodchnuta vášní pro něj. Rinald prchá.
Karel Veliký posílá Rinalda v čele padesáti tisíc vojáků na pomoc španělskému králi Marsiliovi proti králi Sericanie Gradassa. Po nerozhodné bitvě se Gradass a Rinald dohodnou, že o výsledku války rozhodnou ve vzájemném souboji. Démon v masce Gradass však nalákal Rinalda na magickou loď. Loď vynese paladina na moře a doručí ho na Isle of Pleasure. Ale Rinald, který se dozvěděl, že ho zde čeká setkání s Angelikou, opět s velkým spěchem vyplouvá: nakonec se dostane na pevninu a okamžitě se pustí do bitvy s obrem, který ho vláká do pasti. Rinald je spoután, uvězněn ve Zlém hradu a bude muset změřit své síly s monstrem. Meč mu nesebere kůži, ale jeho drápy trhají ocel jako papír. Boj, ve kterém to má Rinaldo těžké. Je zraněný a odzbrojený. Angelica, jedoucí na ďáblu, spěchá Rinalda na záchranu. Ale paladin dává přednost tomu, aby byl sežrán monstrem, než aby byl zachráněn kráskou. Angelica stále nachází způsob, jak zachránit svého milence před jistou smrtí. Sváže netvora a Rinald si zlomí vaz a nenechá na tom ničemném zámku jedinou živou duši.
Rinald opouští Zlý hrad a potkává Flordelizu , která ho zavolá, aby zachránil jejího milovaného Brandimarta z pohádkové zahrady Dragontina. Cestou Rinald zabije obra a dva gryfy hlídající nádherného koně. Tohle je Rabikan, zrozená z větru a ohnivá klisna. Rinald se zmocní koně, ale musí přísahat, že pomstí krásku, zrádně zavražděnou babylonským králem Truffaldinem. Rinaldův společník je unesen kentaurem . Rinald kentaura předběhne a zabije, ale před smrtí se mu podaří shodit Flordelise do řeky a ta je unesena proudem.
Rinald spatří na břehu potoka smutně naříkajícího rytíře: toto je Irold, jehož přítele Prasilda by měl dostat drak, aby ho sežral. Rinald vtipně rozežene chátru, která vede k dračici Prasildě a dívce, ze které se vyklubala Flordelisa. Spasení nejprve vezmou zachránce pro Mohameda a padnou na tvář; pak, osvíceni Rinaldem, jsou pokřtěni. Rinald je připraven dokončit svůj čin, ale Flordelisa mu připomene jeho předchozí slib osvobodit zajatce Dragontiny a on následuje dívku a odloží souboj s drakem do budoucna.
Nedaleko Albrakky se cestovatelé setkají s Marfisou. Marfiz je vyřazen ze sedla jako první Iroldem, po něm Prasildou a vstupuje do dlouhé bitvy s Rinaldem, kde to má paladin těžké. Boj mezi Rinaldem a Marfizou je přerušen Galafronem, který pozná koně, na kterém Rinald vzpíná, koně svého syna, a protože Rinalda považuje za vraha Argalia, na něj překvapením zaútočí. Marfiza se zastane svého nedávného protivníka a společně rozdrtí Galafronovu armádu.
Poblíž Albrakky Rinald a Marfiza donutí bývalé spojence Marfizy v panice uprchnout pod ochranu zdí pevnosti. Rinald, vzpomínaje na přísahu, prohlásí Truffaldina za zrádce a vyzve ho na souboj. Místo Truffaldina vyráží do boje pět rytířů z těch, kteří přísahali, že budou jeho obránci. Dva Rinald spěchají, s třetím, Griffinem, se bitva vleče a její výsledek je nejistý. Astolf , který se dozvěděl, že Rinald je v nepřátelství s obránci pevnosti, přejde na stranu svého bratrance. Roland se rozhodne, že si Rinald nárokuje Angeliku a připravuje se s ním bojovat s nebývalou hořkostí. Rinald, který porazil všechny protivníky, zajme Truffaldina a popraví ho a přiváže jeho koně k ocasu. Roland zapojí Rinalda do bitvy. Roland tlačí soupeře. Boj je přerušen nástupem tmy. Angelica, která zjistila, kdo bojuje proti Rolandovi, požádá o povolení být přítomna v duelu. Roland získává převahu, ale Angelica zachrání Rinalda před smrtí tím, že pošle Rolanda do Faleriny začarované zahrady.
Rinald, který přišel k rozumu a zjistil zmizení Rolanda, se vydává na cestu. Astolf, Irold a Prasild odcházejí s ním. Cestou narazí na hrad, kde uvidí rytíře, jak bičem mlátí nahou dívku. Irold a Prasild s ním střídavě bojují a on je oba omráčí ranou z kyje a hodí je do jezera. Nepodaří se mu vyrovnat se s Rinaldem, a pak, popadnouc paladina do náruče, skočí s ním do jezera. Tato jezerní víla Morgana , padouch, který v ní topí cestovatele, se jmenuje Aridan a je nemožné ho porazit, protože jeho síla je zázračně vždy šestkrát větší než síla nepřítele. Mezi Morganinými zajatci je Dudon, kterého Charles poslal, aby pod jeho praporem povolal Rolanda a Rinalda. Roland osvobodí všechny zajatce a Rinald se spolu s nerozlučnou Prasildou a Iroldem vydává do Francie pro císařova vyslance. Po cestě se ocitnou v doméně krále Manodanta a musí bojovat s obrem a čarodějem jménem Balisard. Irold a Prasild jsou zajati obrem. Nedokáže Dudonovi odolat, ačkoli s ním bojuje v podobě draka a v podobě napůl býka, napůl medvěda. Uchvátí ho mazaností, vláká do sítě. Stejný osud potkal i Rinalda. Zajatci jsou odvedeni ke králi Manodantovi, kde je již Astolf mezi dalšími vězni. Roland je odtud osvobodí.
Rinald se na cestě do Francie postaví do čela posil přicházející z Maďarska a do Provence přijíždí ve chvíli, kdy Rhodomont dokončuje vyhlazení lombardské armády. Boj Rinalda a Rodomonta. Carlovy hlavní síly se blíží. Rhodomont se na ně zhroutí. Když Rhodomont slyšel, že Rinald odjel do Arden , spěchá za ním. Rinald, kterého ani nenapadlo nikam odjet, vyrazí za Rhodomontem, ale předběhne ho a dorazí jako první do ardenského lesa. Zde je tvrdě potrestán Amorem a milostmi, které tak dlouho zanedbával: napije se z pramene lásky a znovu se ho zmocní vášeň pro Angeliku.
V ardenském lese se ocitnou i Roland a Angelica: Angelica pije ze zdroje, který zabíjí lásku, a místo vášně, která ji připoutala k Rinaldovi, přichází znechucení. Objeví se Rinald a paladinové se chopí svých mečů. Souboj mezi Rolandem a Rinaldem je na příkaz císaře přerušen. Agramantova armáda se blíží. Rinald zadržuje nápor nepřátelských hord, ale poté, co se vydal pronásledovat svého nečekaně cválajícího koně, opouští bitvu a křesťanská armáda, která zůstala bez vůdce, přestává klást odpor.
Rinald předjíždí koně a cestou se potýká s Ferragusem a Sakripantem. Carl ho posílá do Anglie. Cestou Rinalda zastihne bouřka. Přichází do Skotska. Zde princezna Guinevere potřebuje ochranu před pomluvami a Rinald se jí vydává na pomoc. Cestou zachrání Dalindu před lupiči.
Dalinda vypráví, jak milovala vévodu z Polyness a jeho Guinevere a Guinevere Ariodante . Uražená Polyness přesvědčí Dalindu, aby se převlékla za Guineveru, a poté, co se pohádala s Ariodantem, předstírá, že je Guineverin milenec. Toto vidí Lurcanius, bratr Ariodanta. Ariodantus se v úzkosti vrhá do moře a Lurcanius obviní Guineveru z rozpustilosti. Dalinda ze strachu o sebe běží k Polinessovi, ale ten ji nařídí zabít a jen zjevení Rinalda zachrání Dalindu. Mezitím na obranu Guinevery přichází rytíř s visorem a pouští se do souboje s Lurcanium. Rinald přeruší jejich boj, odsoudí Polyness a zabije ho na Boží soud. Neznámý rytíř otevře svou tvář a ukáže se, že je to přeživší Ariodant. Guinevere se provdá za Ariodanta a Dalinda jde do kláštera.
Rinald přijíždí do Paříže s britskou pomocí. Po bitvě zatouží po Angelice, přes Malagis se dozví o jejím odchodu a vydá se ji hledat. Rinalda napadne monstrum – Žárlivost, ale rytíře zachrání Contempt. Napije se z klíče Nelásky a uzdraven spěchá na pomoc Rolandovi . Najde ho na Lipaduse a všichni tři (Roland, Rinald a Olivier) odplouvají na ostrov poustevníků, kde se setkají s Ruggierem , a poté do Francie.
Jedna španělská romance (kolem roku 1220) jej zobrazuje jako padlého v Roncevalu .