Rusko na Eurovizi 2005

Rusko vystoupilo na Eurovizi 2005 v Kyjevě po deváté ve své historii. Zemi reprezentovala Natalia Podolskaya s písní Nikdo nikomu neublížil a obsadila 15. místo s pouhými 57 body.

Účinkující

Natalya Podolskaya se narodila v Mogilev 20. května 1982. Od 9 let vystupovala v týmu Studio W Mogilevského lycea hudby a choreografie, v rámci týmu se stala laureátkou soutěží Zornaya Rostan, Mighty God (Bělorusko) a Goldenfest (Polsko). Vystudovala hudební školu na klavír, získala 1. cenu na festivalu Golden Schlager'99, 3. cenu na Slavianski Bazaar ve Vitebsku v roce 2002 a Grand Prix na festivalu UNIVERSETALENT v Praze v roce 2002 [1] .

V roce 2004 vystoupila Natalia Podolskaya v běloruském výběru pro soutěž Eurovision Song Contest s písní „Unstoppable“, kterou napsal Michael Jay, ale obsadila 2. místo. Po absolvování Běloruského institutu práva v Mogilevu odešla Natalya do Moskvy, aby vstoupila do vokálního oddělení Moskevského institutu současného umění a stala se účastníkem 5. sezóny reality show Star Factory. Nataliinými producenty v Rusku byli Iosif Prigozhin a Viktor Drobysh. Na konci prosince 2004 vydala Natalia své debutové album „Late“ [1] .

Národní výběr

Pravidla a přípravy

Přípravy na národní výběr začaly poměrně pozdě: v lednu 2005 První kanál ruské televize poprvé oznámil, že národní výběr je otevřený všem [2] [3] . Akceptovány byly pouze profesionální studiové nahrávky v délce do 3 minut, provedené jedním nebo skupinou až 6 umělců starších 16 let, které nebyly zveřejněny nebo veřejně provedeny před 1. říjnem 2004. Channel One neuvedl žádné podrobnosti. Bylo rozhodnuto uspořádat 4 semifinále a finále, ale počet semifinále byl snížen na tři: 4. , 11. a 18. února 2005 se mělo konat semifinále a finále bylo naplánováno na 25. února 2005 [4] . Poprvé po 8 letech získal národní výběr otevřený charakter a Channel One vyzval diváky, aby telefonicky a SMS hlasováním vybrali nejlepší skladbu a nejlepšího interpreta [3] .

Všechny čtyři show se konaly v Moskvě ve studiu Channel One: Andrey Malakhov a Yana Churikova [5] se stali hostiteli . Odborná porota vybrala 30 skladeb, které rozdělila do tří semifinále po 10 skladbách: z 10 skladeb postoupily tři do finále [5] . Pořady byly promítány třikrát denně, aby poskytly právo na telefonické a SMS hlasování obyvatelům tří časových pásem v Rusku. Konečné výsledky byly vyhlášeny živě [6] .

V porotě zasedli [5] :

• Konstantin Ernst , generální ředitel Channel One
• Yuri Aksyuta , ředitel hudebního vysílání na Channel One
• Ilya Bacurin, producent
• Artur Gasparyan , novinář
• Viktor Drobysh , producent
• Larisa Dolina , zpěvačka
• Maxim Dunayevsky , skladatel
• Maxim Kononěnko , novinář
• Alexander Malinin , zpěvák
• Igor Matvienko , skladatel
• Vladimír Matecký , skladatel
• Vladimir Polupanov, novinář
• Larisa Sinelshchikova , producentka
• Maxim Fadeev , skladatel
• Larisa Khavkina, novinářka
• Alexey Charykov, producent

Nedostatek účinkujících

Z prvního hlasování, které proběhlo 31. ledna 2005 , se nepodařilo úplně doplnit třicet nejlepších interpretů , protože z 50 skladeb, které prošly první fází výběru, bylo 15 přihlášeno od méně známých interpretů najednou. Nekvalitní bylo provedení písní u některých skupin („Reflex“ a „Čaj pro dva“), které bylo nutno brát s podmínkou důkladnější přípravy [5] . 4. února byla řada účastníků národního výběru doplněna o nová jména a za jejich kandidaturu se osobně postavil Konstantin Ernst [5] .

Před soutěží několik extravagantních umělců oznámilo své plány vycestovat na Eurovizi najednou: showman Anton Samsonov, lépe známý jako Antti Kurjahalb ( Fin. Antti Kurjahalb ), nominoval Time 2 Ale, slíbil, že na pódiu předvede živé kočky, ale v semifinále nebyla žádná skupina [3] . O své účasti hovořila i málo známá skupina Min No, jejíž členové vydali v roce 2004 skandální album Peace Da a s jistou ironií uvedli, že dokonce prošli kontrolou panenství u gynekologa [3] . Verka Serdyuchka (vlastním jménem Andriy Danilko), která se dříve ucházela o účast z Ukrajiny s písní „Love Me“ [7] , oznámila svou připravenost reprezentovat Rusko na soutěži v Kyjevě a představila instrumentální nahrávku jedné ze svých písní porota. Danilko tak byl spolu s běloruskou zpěvačkou Natalyou Podolskou a kazašským zpěvákem Batyrkhanem Shukanovem mezi třemi cizími občany vystupujícími v ruském národním výběru [8] . Na poslední chvíli před semifinále však Serduchka bez vysvětlení stáhla svou přihlášku a oznámila, že se vůbec nezúčastní [5] . Kvůli nedostatku účinkujících bylo rozhodnuto zařadit Sergeje Mazaeva do třetího semifinále, aby se zvýšila sledovanost, ale Mazaev na zkoušku nedorazil a byl nakonec z počtu soutěžících vyloučen [5] . Účast v soutěži oznámil hudebník Andrey Zhinzhin , který se chystal jít s písní "In The Sky", ale byl také vyloučen z počtu účastníků [9] .

Evropský oficiální fanklub Eurovize OGAE poskytl jakousi pomoc ruskému národnímu výběru tím , že navrhl kandidaturu zpěvačky Varvary, která v roce 2004 vyhrála s písní „Thunderstorms“ soutěž OGAE-2004 [10] [11] .

Porušení pravidel

Kritici považují tento národní výběr v Rusku za jeden z nejhorších, protože významná část písní nesplňovala požadavky soutěže a jejich interpreti skutečně zpívali na zvukový záznam s předem nahranými hlasy nebo otevřeně plagiovali [12] . Porota obvinila řadu finalistů z plagiátorství písní Stinga, Aerosmitha a Toma Jonese, ale kvůli chybějícímu oficiálnímu potvrzení nemohli nikoho odstranit. Do soutěže se přihlásily i coververze dalších písní, což pravidla rovněž neumožňovala. Jedna z písní přitáhla pozornost finských posluchačů: Slavova píseň „Samovoy“ se ukázala jako cover verze písně „Lopeta“ od Tik Tak, která vyšla v roce 1999 a znovu nahrála „Larharyhma“ v roce 2000. Producent zpěváka Viktora Drobyshe, který dříve působil ve Finsku, vzal vinu za to, co se stalo, a označil to za nešťastné nedorozumění a jeho syn Valery vysvětlil, že chybou kurýra bylo CD s písní „I Wanna Be The One “ se nedostal na Channel One, se kterým se Slava chystal mluvit [12] . Mezi coververzemi byly také písně "Don't Get Down" od skupiny "Playgirls" (coververze písně "Don't Get Down Like That" od švédské skupiny "Play"), "I want to be a bird" od Natalie Fateeva a skupiny "X-Mission" (ruská verze písně Freddieho Mercuryho "Born To Love You") [12] .

Dalším pravidlem bylo, že píseň nemohla být vydána pro komerční vydání před 1. říjnem 2004. Pod tímto porušením pravidel byly písně „I Love“ od skupiny „Reflex“ (píseň byla provedena v polovině září 2004), „Stop (Stop on the way)“ od skupiny KGB (uvedena v září 2004) a „Slovanské tance“ od Sergeje Mazaeva a skupiny „Morální kodex“ (píseň byla provedena koncem roku 2002 - začátkem roku 2003). V říjnu 2003 Anzhelika Rudnitskaya zveřejnila na svých webových stránkách francouzskou verzi písně „Angel's Heart“ a skupina „Be Good“ vydala v roce 2001 píseň „Take Me Back To Rio“ na albu „All About You“ a zveřejnila její vzorek v roce 2003 na internetu [12] . Autor písně Vladimir Gustov tvrdil, že jeho píseň nebyla na albu vydána a neporušila pravidla zákazu komerčního zveřejnění před 1. říjnem 2004, ale připravovala ji na Eurovizi a tuto skutečnost pečlivě skrývala před veřejnost [12] . Zvláštním případem však byla píseň „Identify Yourself“ od Iriny Schott, jejíž demoverze a text byly umístěny v prosinci 2002 na internet. Jelikož v pravidlech Eurovize nebylo nic o publikování na internetu, nebylo možné skladbu přímo zakázat [12] . Zástupci zpěváka - autor písně Peter Wright, šéf nahrávací společnosti Sony Music Sir Harry Cowell i samotná zpěvačka popřeli, že by byla píseň uvolněna do komerční distribuce. Channel One se rozhodl píseň nediskvalifikovat, ale Evropská vysílací unie slíbila, že prověří všechny informace, pokud píseň stále vyhraje národní výběr [12] .

1. semifinále

První semifinále se konalo 4. února 2005. V intervalových aktech vystoupili Alsou, Julia Savicheva a Alexander Malinin. Dima Bilan, Jam (Musa Sherif) a Elena Terleeva a Anastasia Stotskaya [6] se dostali do finále . Před semifinále se mylně proslýchalo, že Polina Gagarina [13] na předvýběru vystupovala ve skupině Playgirls .

2. semifinále

Druhé semifinále se konalo 11. února 2005. Intervalové akty provedli Larisa Dolina, Leonid Agutin a Anzhelika Varum. Do finále se dostali favorité soutěže: skupina Tea for Two, zpěvačky Varvara a Natalya Podolskaya [14] . Kritici poznamenali, že „Čaj pro dva“ nevystoupil na soundtrack, ale živě; Varvara přednesla píseň s etnickými motivy, které byly téměř ve všech počtech účastníků Eurovize 2005, a píseň Natalie Podolské byla nejblíže moderní evropské hudbě [13] .

3. semifinále

Třetí semifinále se konalo 18. února 2005. V přestávkových aktech vystoupily skupiny Mumiy Troll a Prime Minister, kteří předtím zastupovali Rusko na Eurovizi v letech 2001 a 2002. Sergey Mazaev, vyhlášený mezi semifinalisty, byl diskvalifikován pro nedostavení se na zkoušku a počet soutěžících byl snížen na 9; zpěvák Sláva ještě stihl vystoupit s deklarovanou písní „I want be the one“. Do finále se dostali Irina Shott, Slava a duet Alexandra Panayotova a Alexeje Čumakova [15] .

Konečná

Dne 25. února 2005 se konalo finále národního výběru za účasti 9 finalistů. V přestávce vystoupili Bonnie Tyler, Philip Kirkorov, Valeria a Afrik Simone. Až hlasování televizních diváků určilo vítěze výběru, i když porota prohlásila, že by rádi viděli Dima Bilan v Kyjevě. Navzdory tomu zvítězila Natalia Podolskaya, která získala nejvíce hlasů od diváků [16] . Sama Natalya řekla, že její hlavní konkurenti byli Dima Bilan a duet Alexandra Panayotova a Alexeje Chumakova.

Příprava na soutěž

Videoklip a obrázek

Píseň Natalie "Nobody Hurt No One" ( angl.  Don't Hurt Each Other ) napsala Mary Susan Applegate, autorka více než 400 releasů a držitelka ceny ASCAP za píseň "The Power of Love" pro Celine Dion a J.P. Chase. (také znám jako JP Järvinen, účastník finského předvýběru 2002 s písní „Make The Rain“ a semifinále 2004 s písní „Reason“. Podle interpreta měla píseň pacifistický charakter a vyzývala k ukončení násilí a teroru, i když tisk viděl určité politické protiamerické podtexty. Studiová verze byla nahrána v polovině března 2005 ve finském hudebním studiu Finnvox v mixu Music Makers. Píseň byla spuštěna do rotace rádií 18. března a jako video ukázka pro Eurovizi byl představen záznam ze semifinále soutěže. První kanál píseň nepropagoval, což snížilo její popularitu a ovlivnilo kurzy sázek. Video bylo natočeno teprve koncem dubna [1] .

Před soutěží se objevily zvěsti, že bubeník Aki Hakala z finské rockové skupiny " The Rasmus " a baskytarista Timo Huhtala z kapely " Killer ", stejně jako kytarista Valery Drobysh, doprovodné vokalistky Olga Belaya a Victoria Daineko údajně vystoupí s Natalia Podolská . Obrovské množství fanoušků OGAE se chopilo této novinářské kachny a v důsledku toho dlouho prohlašovali, že tomu tak skutečně bude. Informace, že ve videu budou hrát Aki Hakala a Timo Huhtala, kolovala tiskem dlouho, až se ukázalo, že ve videu stále hraje Timo Huhtala, ale s bývalým bubeníkem skupiny Killer Teijo Jamsou. Do Kyjeva vyrazili bubeník Teyo Yamsa, baskytarista Tony Hintikka ze skupiny Technicolor, kytarista Valery Drobysh, zpěvačky Olga Belaya a Yana Kozlova (alias Yana Daineko), dcera běloruského zpěváka Valeryho Daineko a sólistka skupiny Singing Together. V souvislosti s nepravdivými informacemi fanoušci The Rasmus na oficiálních stránkách Podolskaja obvinili zpěváka z podvádění [1] .

Kostým pro Natalii Podolskou navrhla Natalia Pilat. Byly navrženy různé nápady pro živé vystoupení, ale Viktor Drobysh se rozhodl nepoužít návrhy choreografů, protože věřil, že by měl být zachován rockový styl písně: Elena Kiper nabídla, že Podolskou vypustí na dělo, ale Drobysh dokonce zakázal přemýšlet o tom. Pyrotechnika musela být na žádost pořadatelů opuštěna [1] .

Touring

Vzhledem k tomu, že píseň v Rusku nikdo nepropagoval ani nepropagoval, rozhodl se Viktor Drobysh vsadit na zahraniční turné. Na turné vystoupila Natalia sólo bez doprovodné skupiny na zvukovém záznamu, když takto vystoupila ještě dříve, 19. dubna na Radio Day v Rusku. Natalia zahájila své turné festivalem Tavria Games v Kakhovce, kde vystoupili Shiri Maimon (Izrael), Javin Hilton (Velká Británie), skupina Greenjoly (Ukrajina) a Boris Novkovich (Chorvatsko). Festival nebyl vysílán živě a sama Natalya cestovala letadlem Jak-40 . Natalya také poskytla rozhovor Inter TV kanálu, mluvila pouze ve třech televizních programech, a hovořila v pěti dalších rozhlasových programech, včetně poskytnutí rozhovoru Pavlu Shilkovi (DJ Pasha, hostitel Eurovize 2005) [1] .

V chorvatské televizní a rozhlasové společnosti HRT hrála Natalia v pořadu "Studio 10" jako jedna ze 14 populárních soutěžících letošního roku, ale neposkytla rozhovor. V Belgii koncertovala v Antverpách v klubu „Popi Cafe“ pro LGBT publikum, ale v televizi opět nevystupovala. V Řecku poskytla rozhovor pro pořad Euromania televizního kanálu ERT a jeho oficiálních webových stránek a také kanálu Star TV. 12. května se před cestou na Eurovizi konala tisková konference a 13. května Natalia vystoupila ve Finsku a odtud odletěla do Kyjeva [1] .

Výkon

Channel One ukazoval semifinále a finále soutěže živě: Yuri Aksyuta a Elena Batinova soutěž komentovali a Yana Churikova oznámila hlasy z Ruska [17] . Natalya Podolskaya uspořádala první zkoušku 16. května bez soutěžních kostýmů a zůstala nespokojená s počtem: představení se konalo dvakrát s kamerami. 17. května uspořádala Natalia dvě tiskové konference společně s delegací: JP Chase (autor textu), Igor Burenkov (zástupce Channel One), Jurij Aksyuta (vedoucí delegace), překladatel a celá zadní skupina. Na první tiskové konferenci Natalia předvedla acapella verzi soutěžní písně a písně "River" a na druhé - píseň Ally Pugacheva "Ty, já vím, je na světě." Natalya uvedla, že ji nezajímá názor tisku a že v jejím textu nejsou žádné protiamerické konotace. Tisková konference nezpůsobila velký rozruch kvůli tomu, že novináři byli většinou na skandinávském večírku Eurovize, i když mnoho účinkujících své tiskové konference zrušilo [1] .

Druhá zkouška proběhla v soutěžních kostýmech 17. května a Natalya byla opět nespokojená s prací operátorů. Ruští zvukaři nesměli do ústředny. 18. května ráno Natalya poskytla rozhovor Pavlu Shilkovi v Gala Radio, po kterém se s delegací vydala na exkurzi do muzea vesnice Pirogovo. Ruská párty se konala ve stejný den v klubu Patipa, ale zůstala bez povšimnutí na pozadí makedonské strany, kde byla většina novinářů. 19. května delegace odpočívala a 20. května proběhly závěrečné zkoušky. Podolskaja už byla s prací kamer spokojená a Natalyi odborníci předpovídali 8. nebo 9. místo [1] .

21. května proběhlo finále a čtyři hodiny před začátkem vysílání začali s umělci spolupracovat vizážisté a kadeřníci. Natalya Podolskaya nevyjádřila v zelené místnosti žádné vzrušení, což překvapilo i Viktora Drobyshe. Protože Rusko bylo loni v Top 10, automaticky se kvalifikovalo do finále. 22. března při losování Rusko obdrželo 20. konečné číslo, které hovořilo po Řecku a před Bosnou a Hercegovinou [18] . Na soutěži vystoupili Tony Hintikka (baskytara), Valery Drobysh (kytara), Teyo Yamsa (bicí), Yana Kozlova a Olga Belaya (zpěv) [19] . Konečný výsledek byl velmi skromný: 15. místo s pouhými 57 body. Rusko získalo body pouze z bývalých sovětských republik a z Finska: televizní a rozhlasová společnost YLE živě zaznamenala, že finští hudebníci v Natalyině skupině skutečně vystupovali. Výsledek však nebyl nejpesimističtější: ve Finsku dali Rusko na poslední místo [1] .

Hlasování

Kritika

Po soutěži měli všichni účastníci závěrečný večírek v Euroclub Areně a ruská delegace nebyla nijak zvlášť rozrušená. Názory delegace se však po soutěži rozcházely. Yuri Aksyuta a Natalia Podolskaya nebyli z 15. místa nijak zvlášť rozrušeni s tím, že na nikoho nemohou být stížnosti a někdo by měl být stále na posledních místech (Natalya poznamenala, že Alla Pugacheva a Philip Kirkorov se do soutěže ani nedostali. 10 nejlepších v soutěži). Ale Igor Burenkov a Viktor Drobysh byli k výsledkům hlasování skeptičtí: Burenkov řekl, že v soutěži proběhlo sousedské hlasování a že paradoxně nikdo nepodpořil Rusko, a Drobysh svou chybu nazval volbou pop-rockového stylu pro Eurovizi. pod vlivem finské scény [ 1] .

Kritici obvinili Channel One z toho, že neprovedla řádnou předsoutěžní propagaci zpěváka, včasné natočení videa a zahraniční turné. A už v roce 2006 Yuri Aksyuta řekl, že formát národního výběru v roce 2005 byl naprostý propadák a že publikum, které poslouchalo Star Factory, pak jednoduše sebralo vítězství Dima Bilanovi, který v roce 2006 obsadil 2. místo v Řecku. Aksyuta řekl, že 3-4 měsíce před Eurovizí by bylo prostě nemožné připravit hit pro účastníka z Ruska [1] .

Podolskaya pokračovala v turné po Rusku a ve světě, v roce 2013 vydala album „Intuition“ a mnoho singlů a také natočila řadu videoklipů.

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Rusko na Eurovizi 2005 Archivováno 25. ledna 2017 na Wayback Machine  (ruština)
2. ↑ Bakker, národní finále Sietse pro výběr ruského zástupce . ESCToday.com (11. ledna 2005). Získáno 17. července 2013. Archivováno z originálu 9. ledna 2017. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 3 4 Andrej Mikheev. Rusko 2005. Archiv novinek . ESCKaz . Datum přístupu: 17. července 2013. Archivováno z originálu 1. června 2012. (Ruština)
4. ↑ Andrej Mikheev. Channel One uspořádá 3 semifinále . ESCKaz . Datum přístupu: 17. července 2013. Archivováno z originálu 1. června 2012. (Ruština)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Andrej Mikheev. Seznam semifinalistů a finalistů ruského předvýběru . ESCKaz . Datum přístupu: 17. července 2013. Archivováno z originálu 1. června 2012. (Ruština)
6. ↑ 1 2 Philips, Roel Elena Terleeva & Jam vyhráli první semifinále v Rusku . ESCToday.com (5. února 2005). Získáno 17. července 2013. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2013. (neurčitý)
7. ↑ Verka Serdyuchka chce reprezentovat Ukrajinu na Eurovizi 2005 Archivováno 9. ledna 2017 na Wayback Machine  (ruština)
8. ↑ Serduchka přišla pozdě na Eurovizi? Archivováno 9. ledna 2017 na Wayback Machine  (ruština)
9. ↑ Skupiny Animals and the Moral Code se sešly na Eurovizi 2005 . Staženo 24. 5. 2019. Archivováno z originálu 22. 4. 2019. (neurčitý)
10. ↑ Varvara na webu ruského rozhlasu Archivováno 9. ledna 2017 na Wayback Machine  (ruština)
11. ↑ Novinky, rozhovory a názory Archivováno 20. května 2017 na Wayback Machine  (ruština)
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Diskvalifikace a skandály Archivní kopie z 21. února 2017 na Wayback Machine  (ruština)
13. ↑ 1 2 EUROVIZE: VARVARA PROTI RUSLANA Archivovaná kopie z 9. ledna 2017 na Wayback Machine  (ruština)
14. ↑ Philips, Roel Podolskaya, Varvara & Chai Vdvoem do finále . ESCToday.com (12. února 2005). Získáno 17. července 2013. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2013. (neurčitý)
15. ↑ Philips, Roel Rusko: Vybráni poslední tři finalisté . ESCToday.com (18. února 2005). Získáno 17. července 2013. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2013. (neurčitý)
16. ↑ Philips, Roel Natalia Podolskaya vyhrála ruské finále . ESCToday.com (25. února 2005). Získáno 17. července 2013. Archivováno z originálu 19. srpna 2014. (neurčitý)
17. ↑ Philips, Roel 39 mluvčích! . ESCToday.com (17. května 2005). Získáno 28. dubna 2009. Archivováno z originálu 19. prosince 2005. (neurčitý)
18. ↑ Bakker, Sietse PRŮBĚŽNÉ POŘADÍ FINÁLE . ESCToday.com (22. března 2005). Získáno 12. července 2013. Archivováno z originálu 18. září 2020. (neurčitý)
19. ↑ Bakker, korekce Sietse z Ruska . ESCToday.com (4. května 2005). Získáno 12. července 2013. Archivováno z originálu 12. listopadu 2014. (neurčitý)