Simpson a poradce

Simpson a Dalila
Angličtina  Simpson a Dalila

Homer s chlupy na hlavě po Demoxinilu
Sezóna 2
Číslo epizody patnáct
Kód epizody 7F02
První vysílání 18. října 1990
Výkonný producent James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
Scénárista John Vitti
Výrobce Rich Moore
Nápis na desce "Tar není hračka" ( angl.  Tar is not a plaything )
scéna na gauči Simpsonovi tančí u televize.
hostující hvězda Harvey Firestein jako Carl
SNPP kapsle

„Simpson a Delilah“  je druhá  epizoda  druhé sezóny animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Epizoda měla premiéru 18. října 1990.

Děj

Na začátku epizody Homer , děti a Patty a Selma Bouvierové sledují televizní pořad, na který jsou kladeny otázky týkající se školních osnov. Během reklamy Homer uvidí video o "zázračném léku" Demoxinil, který vrací vlasy. Rozhodne se drogu koupit. Homer po příchodu do obchodu a zjištění ceny Demoxinilu (1 000 $) se rozhodne koupit drogu prostřednictvím zdravotního pojištění Springfieldské jaderné elektrárny, a přestože je tato operace ve státě, kde se Springfield nachází, nezákonná , lékař ho prodá. láhev tohoto léku.

Homer se druhý den ráno po nákupu probudí a spatří na hlavě rozcuchané vlasy. Přešťastný začne s radostnými výkřiky pobíhat po městě. Homer velmi brzy zjišťuje, že jeho vlasy jsou užitečné nejen z hlediska vzhledu, ale také z finančního hlediska. Pan Burns si při pohledu přes bezpečnostní kamery všimne Homera a rozhodne se ho povýšit.

Homer začal hledáním sekretářky a náhodou narazil na Carla, který Homera okamžitě trefil. Karl se hned po nástupu do funkce projeví jako velmi chytrý člověk a vždy připravený pomoci Homerovi (například si najme zpěvačku, která zazpívala Marge píseň na počest výročí svatby, ačkoli Homer sám na výročí zapomněl). Hned na první schůzi představenstva Homer předloží návrh na zvýšení množství omáčky v době oběda a tento návrh zarezonoval u pana Burnse. Brzy noviny zaměstnanců jaderné elektrárny uvádějí, že produktivita pracovníků vzrostla o 15%. Tato skutečnost výrazně sbližuje Homera s panem Burnsem a značně rozčiluje Waylona Smitherse .

Rozhodne se najít na Homera špínu a hned se mu to podaří. Najde v Homerově spisu záznam o 1000 dolarech, které Homer utratil za léky, a nahlásí to panu Burnsovi, aniž by jmenoval pachatele. Sám šéf jaderné elektrárny říká, že zaměstnanec by měl dostat výpověď, ať je to kdokoli. Když pan Smithers vejde do Homerovy kanceláře, aby ho informoval, že byl vyhozen, Carl na sebe bere vinu a přinutí se, aby byl vyhozen.

Mezitím se Bart , když vidí Demoxinil, rozhodne si ho namazat na bradě v naději, že si nechá narůst vousy. Během experimentu sklenici upustí, čímž celý obsah navždy zmizí. Homer, přesvědčený, že „život v ráji“ bude trvat věčně, neměl prostředky na „deštivý den“, v důsledku toho se příští den stal znovu plešatým. Po příchodu do práce najde ve své kanceláři Carla, který se přišel rozloučit s dívkami v jaderné elektrárně. Homer si stěžuje, že bez vlasů není nic, ale Carl ho přesvědčí o opaku. Ale Homerova slova obsahovala více pravdy. Téhož dne měl mít přednášku o svém úspěchu a příkladech jeho úspěchu, ale na konci přednášky byl sál prázdný, a to vše proto, že Homer byl holohlavý.

Po tomto incidentu nebyl Homer vyhozen, protože pan Burns dokonale pochopil jeho problém, ale Homer se vrátil ke své staré práci.

Výroba

Toto je první epizoda Simpsonových, ve které je jedna z mužských postav, Carl, gay . I když to seriál přímo neřekl, přesto je zřejmé, že Carla a Homera spojovalo nejen přátelství: Carl Homera miloval, ale on si toho zjevně prostě nevšiml. Po epizodě se lidé ptali Matta Groeninga , zda je Carl gay, na což on odpověděl: „Je tím, kým ho chcete mít“, takže nedal jednoznačnou odpověď, nicméně později ve svých komentářích k této sérii řekl: „ Políbil Homera, dal mu facku na papeže a to jsou jasné známky Carlovy lhostejnosti k Homerovi.

Zobrazit

Druhá sezóna Simpsonových byla vysílána na FOX ve 20:00, současně s The Cosby Show na NBC . Simpsonovi tedy museli s tímto pořadem vést ratingovou válku. Epizoda získala hodnocení Nielsen 16,2, za Cosby Show na 18,5, ale překonala The Cosby Show s 29,9 miliony Američanů v televizi.

Hodnocení

Epizoda byla také chválena kritiky, s Entertainment Weekly zařadil epizodu #24 na jeho seznamu vrcholu 25 Simpsonových epizod [1] a Harvey Firestein jeden z 16 nejlepších hostujících hvězd přehlídky. The Daily Telegraph označil epizodu za jednu z 10 nejlepších epizod Simpsonových všech dob [2] .

Poznámky

  1. Nejlepší epizody Simpsonových , č. 21-25  (anglicky) . Zábavný týdeník . Získáno 21. března 2021. Archivováno z originálu dne 23. června 2021.
  2. 10 nejlepších epizod seriálu  Simpsonovi . Telegraf . Získáno 21. března 2021. Archivováno z originálu dne 2. září 2018.

Odkazy