Sladká vůně úspěchu

" Sladká vůně úspěchu " je  černobílý film noir [1] o stinných stránkách populární žurnalistiky, natočený v zimě 1956-57 v centru Manhattanu britským režisérem A. Mackendrickem na objednávku nezávislého studia Burt . Lancaster a jeho agent Harold Hecht. Je považován za jeden z nejžíravějších ve svých sarkasmových dílech klasického Hollywoodu [2] [3] .

V 80. letech 20. století "Sladká vůně úspěchu" byla zbarvena pro televizi. V roce 1993 byl zapsán do Národního filmového registru . V roce 2002 byl na Broadwayi uveden muzikál založený na pásce (hudba Marvin Hamlish ). V roce 2003 zařadil Americký filmový institut Hunsekera, jednu z hlavních postav filmu, do seznamu 50 největších filmových padouchů na číslo 35. Projekt Criterion vydal film na DVD v roce 2011 [4] .

Děj

Mladý publicista Sidney Falco ( Tony Curtis ) pracuje jako publicista pro začínající celebrity ve velkých celostátních novinách. Za peníze nebo laskavosti přesvědčí mocného publicistu J. J. Hunseckera ( Burt Lancaster ), aby mu pomohl tím, že se ve svém novinovém sloupku občas zmíní o Falcových klientech.

Falco byl v poslední době na mizině. Hunseker mu dal ultimátum: nepomůže Falcovi, dokud se nerozvede s Hunsekerovou sestrou s jejím přítelem Stevem Dallasem, který hraje na kytaru v začínající popové kapele. Hunseker je velmi vázaný na svou sestru, je to jediný člověk, který je mu blízký, žijí již delší dobu v jednom bytě.

Dohnaný k zoufalství se Falco domluví se zástupcem jiných novin, aby umístili „kachnu“, která kazí pověst Dallasu. Výměnou za to svému partnerovi zaručí intimní služby servírky, která je tajně zamilovaná do Falca. Druhý den ráno se v novinách objeví na zakázku vyrobený článek, že Steve byl viděn brát drogy a že prý sympatizuje s komunisty.

Propukne skandál a Dallas je vyhozen ze skupiny. Mladík tuší, že za tím vším stojí Hunsecker, a v přítomnosti nevěsty (Susie Hunseker) ho nazývá slimákem a zároveň dává do tváře bigbíťákovi vše, co si o něm myslí. Falcův výpočet byl oprávněný. Hunsekerova sestra, aby zchladila bratrovo nadšení, přerušila vztahy se Stevem.

Rozzuřený Hunseker se však přesto hodlá s pachatelem vypořádat. Je ochoten na chvíli vzdát svůj sloupek Falcovi pod podmínkou, že Stevovi strčí do kapsy marihuanu. Falco překonává znechucení a plní rozkaz Hunsekera. Poté je kytarista vzat do vazby a zbit zkorumpovaným, patologicky krutým policejním poručíkem Kello.

Aby Falco podal zprávu o svém postupu, dorazí do Hunseckerova domu v Brill Building . Když se Susie dozvěděla o potížích svého snoubence, pokusí se shodit z balkónu. Falco ji nutí zpátky do místnosti. V tu chvíli do bytu vtrhne Hunseker. Když vidí svou sestru ve Falcově náručí, zaútočí na něj pěstmi v záchvatu žárlivosti.

Když se Falco dostane z bytu na Times Square , padne do rukou Kella, kterého na něj napadl Hunsecker. Susie oznámí svému bratrovi, že dává přednost smrti před dalším životem s ním pod jednou střechou. Po vyzvednutí věcí opustí byt a zamíří ke Stevovi. K bratrovi podle svých slov místo nenávisti cítí jen lítost.

Obsazení

• Burt Lancaster JJ  Hunsecker
• Tony Curtis - Sidney Falco
• Susan Harrison  – Susan Hunsecker
• Martin Milner  - Steve Dallas
• Sam Levin  - Frank D'Angelo
• Emil Meyer  – Harry Kello
• Barbara Nicholsová  – Rita
• Edith Atwater - Mary
• Chico Hamilton  jako on sám

• Jay Adler  - Manny Davis
• John Fiedler  jako prodejce hot dogů

Výroba

V roce 1950 vyšel v časopise Cosmopolitan příběh „Tell Me About It Tomorrow“ (autorský titul „Sladká vůně úspěchu“). Autor Ernest Lehman ve své první literární zkušenosti přehrál vlastní dojmy z práce pro Irvinga Hoffmana, zaměstnance The Hollywood Reporter , který dodával materiály pro nechvalně známého a extrémně vlivného publicistu Waltera Winchella . Děj byl inspirován dlouholetým příběhem o Winchellových pokusech zabránit sňatku své dcery. Přestože po zveřejnění příběhu Winchell zuřil a Hoffman se se svým bývalým kolegou přestal úplně bavit, Lehman přesto dokázal udělat úspěšnou kariéru hollywoodského scenáristy.

V polovině dekády, kdy síla Winchella začala slábnout, se Lehman zavázal samostatně napsat scénář založený na příběhu a dokonce se viděl v režisérském křesle. Protože producent Harold Hecht nechtěl riskovat, rozhodl se pro natáčení naverbovat zkušeného režiséra. V této době zůstal jeden z předních režisérů britského filmového studia v Ealingu , Alexander Mackendrick , bez práce : v roce 1954 bylo studio prodáno televizním lidem a přestalo vydávat filmy. Když hledal příležitost věnovat se kariéře v Hollywoodu, podepsal smlouvu s Hechtem na filmovou adaptaci filmu Bernarda Shawa Ďáblův učeň .

Brzy byl tento projekt odložen a Mackendrick pak neměl jinou možnost, než udělat filmovou adaptaci Lemanova příběhu. Začal pracovat na scénáři, ale kvůli nemoci z projektu vypadl. V době natáčení ještě scénář přepracovával renomovaný levicový spisovatel Clifford Odets . K dílu přistoupil velmi důkladně a každou scénu přepsal vlastně od začátku. To, co Odets sestříhal v upoutávce předchozí noci, bylo druhý den ráno odesláno režisérovi na place. Na zkoušky s herci prostě nezbýval čas.

Role Sidneyho Falca se rázně ujal Tony Curtis , kterého role pohledného, ​​ale bezpáteřního mladíka nudila . Navzdory obavám autorit studia, že ztvárnění negativní postavy by mohlo poškodit jeho kariéru, Curtis svého rozhodnutí nelitoval – role Sidneyho Falca je považována za vrchol jeho herecké kariéry [5] . Hume Cronyn a Robert Vaughn byli navrženi na role Hunsekera a Steva Dallase , ale ten byl nečekaně povolán do armády a prvního z nich nahradil jeden z koproducentů Burt Lancaster, který se úspěšně spojil s Curtisem ve hře. filmový hit Trapeze krátce předtím .

Mackendrick vzpomíná, že jako režisér tradičního britského tréninku, který je zvyklý pracovat ve studiu a hodně zkoušet, pro něj bylo obtížné a neobvyklé natáčet v samém centru Manhattanu , „mezi davy lidí nabitých nervózní energií“, navíc , aniž byste měli po ruce připravený scénář. Neodvážil se s hrdým Lancasterem diskutovat, protože film produkoval a měl schopnost během natáčení měnit nepoddajné režiséry. Fanoušci Curtise několikrát prorazili policejní kordon na scénu.

Názory na film

"Sladká vůně úspěchu" nebyla u pokladen úspěšná. I těm nejvěrnějším fanouškům Curtise a Lancastera se film zdál příliš temný a přesycený dialogy. Lancaster se pohádal se svými partnery, protože ho vinili z toho, že projekt málem vedl k bankrotu jejich malého studia. Ohlasy však byly většinou pozitivní. Pravda, fejetonista The New York Times si posteskl, že svět manhattanského „ bistropásu “ zobrazený ve filmu je mimo město málo známý a nedává důvod k širokým zobecněním o moderní společnosti [6] .

Film o „žralocích z pera“, postrádající jakoukoli představu o morálce [7] , obstál ve zkoušce času beze ztrát a na počátku 21. století je uznáván jako vzor sarkasmu v kině [3 ] . David Denby ( The New Yorker ) nazval "Sladká vůně úspěchu" nejlepším filmem o New Yorku , nejžíravějším [8] . Andrew Sarris radí film zhlédnout, už jen pro brilantní vtip dialogů – nic takového v moderní kinematografii dlouho nechybí [9] . Dave Kehr zároveň uvádí jako jeden z nedostatků Odetsovy domýšlivé, citovatelné aforismy („Miluji tohle špinavé město!“) [10] .

Nevěrohodnosti aforistických linií vypouštěných postavami filmu si všiml i Roger Ebert , který do knihy o největším z filmů zařadil článek o „Sladké vůni úspěchu“ [7] . Pro Eberta jsou nejslabší stránkou kazety beztvaré typy prostoduchých vychytralců – Hanseckerova  sestra a její snoubenec; herci, kteří je hrají, vypadají velmi bledě [7] . S tím souhlasí i autoritativní anglický filmový kritik David Thomson ; diví se Hunsekerově „ incestní “ náklonnosti k jeho „úplně hloupé“ a „nudné“ sestře a jeho násilnému odporu vůči jejímu vztahu s naprosto slušným mladým mužem, a přitom ne „přibarveným“. Za nejsilnější stránku filmu považuje „intimní“ a „ sado -masochistický “ vztah mezi Falcem a Hunsekerem [11] :

Z citového hlediska jsou manželé. Jemné prolínání vzájemných urážek a ponižování je oba hluboce uspokojuje. Dá se říci, že jde o film o dvou mužích, kteří se rádi nenávidí. Je více než pravděpodobné, že za tím stojí latentní homosexualita . Znechucení a pohrdání maskují potřebu jeden druhého.

Impresionismus

Vizuální řešení filmu, na které dohlížel James Wong Howe , dává některým filmovým kritikům důvod zařadit „Sladkou vůni úspěchu“ mezi noir , ačkoliv scénář neobsahuje soukromého detektiva , femme fatale ani jiné. postavy tradiční pro tento žánr [2] [12] . Zdá se, že postavy ve filmu „roztajou, až se objeví na denním světle,“ komentoval Dave Kehr kouzlo zimního města v noci. „Krajina ve stylu Nočních sov je neodolatelně a poeticky chladná“ [10] . Film, natočený v několika rušných čtvrtích v Midtownu , zachycuje blikání městského života – nespočet restaurací, blikající divadelní nápisy, záplavu neonových světel [13] . A. O. Scott píše, že na obrazovce se zobrazuje celá paleta šedé – od nefiltrovaných cigaret po suché martini [6] . Pocit impresionismu umocňuje jazzová hudba Elmera Bernsteina .

Paralely k jiným filmům

Jako velkolepé odhalení skrytých mechanismů showbyznysu byla Sladká vůně úspěchu přirovnávána k mistrovským dílům Billyho Wildera Sunset Boulevard (1950) a Eso v díře (1951) [14] . Burt Lancaster vytvořil jednu z nejbarevnějších postav padoucha ve filmech padesátých let, kterou lze postavit na roveň postavám Orsona Wellese ve „ Třetí muž “ a Roberta Mitchama v „ Noci lovce “ [15] . Politickou verzi filmu v 21. století nazval thriller George Clooneyho „ The Ides of March “, kde se hraje na téma korupce [16] . Michael Atkinson spekuluje, že „Sladká vůně úspěchu“ ovlivnila také Johna Cassavetese a Federica Felliniho , zvláště pak posledně jmenovaného uznávaného La Dolce Vita [17] [5] .

Poznámky

1. ↑ Mackendrick a Odets. V následujícím úryvku z On Filmmaking režisér v souvislosti s filmem píše: „Ten materiál se mi líbil z několika důvodů. Jedním z nich bylo, že jsem opravdu chtěl natočit melodrama, takzvaný film noir, a cítil jsem, že je to šance zbavit se pověsti, kterou jsem si vybudoval na malých, sladkých britských komediích. . Získáno 5. prosince 2014. Archivováno z originálu 15. března 2021. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 Sladká vůně úspěchu | BFI | British Film Institute (odkaz není k dispozici) . Získáno 18. února 2013. Archivováno z originálu 26. února 2013. (neurčitý) 
3. ↑ 1 2 Sweet Smell of Success (1957) – upoutávky, recenze, synopse, promítací časy a obsazení – AllMovie . Získáno 18. února 2013. Archivováno z originálu 26. února 2013. (neurčitý)
4. ↑ Sladká vůně úspěchu (1957) – The Criterion Collection . Získáno 18. února 2013. Archivováno z originálu 27. února 2013. (neurčitý)
5. ↑ 1 2 Recenze  (nepřístupný odkaz) od M. Atkinsona
6. ↑ 1 2 Recenze archivována 14. července 2017 na Wayback Machine od A. O. Scotta
7. ↑ 1 2 3 Sladká vůně úspěchu :: rogerebert.com :: Skvělé filmy . Datum přístupu: 18. února 2013. Archivováno z originálu 20. září 2012. (neurčitý)
8. ↑ Kemp, Philip. Smrtící nevinnost: Kino Alexandra Mackendricka . London: Methuen, 1991. ISBN 0-413-64980-6 . Strana 162.
9. ↑ De Blasio přeskupuje pokyny k nájmu Správní rada Ráno prvního zasedání | New York Observer . Datum přístupu: 16. února 2013. Archivováno z originálu 6. října 2008. (neurčitý)
10. ↑ 1 2 Sladká vůně úspěchu | Chicago Reader . Datum přístupu: 16. února 2013. Archivováno z originálu 22. října 2012. (neurčitý)
11. ↑ David Thomson o filmech: 'Sladká vůně úspěchu' | Nová republika . Získáno 18. února 2013. Archivováno z originálu 26. února 2013. (neurčitý)
12. ↑ Edward Dimendberg. Film Noir a prostory moderny . Harvard University Press, 2004. Strana 92.
13. ↑ Geoff Mayer, Brian McDonnell. Encyklopedie filmu Noir . ISBN 978-0-313-33306-4 . Strana 55.
14. ↑ Sladká vůně úspěchu (1957) - Recenze - AllMovie . Získáno 18. února 2013. Archivováno z originálu 26. února 2013. (neurčitý)
15. ↑ Sladká vůně úspěchu | recenze, synopse, rezervace vstupenek, promítací časy, datum uvedení filmu | Time Out Londýn . Získáno 18. února 2013. Archivováno z originálu 26. února 2013. (neurčitý)
16. ↑ Peter Rayner. George Clooney ve filmu The Ideas of March:  recenze filmu . The Christian Science Monitor (7. října 2011). Získáno 28. června 2013. Archivováno z originálu 22. července 2012.
17. ↑ Sladká vůně přebytku: Felliniho zpravodajství etické společnosti - - Filmy - New York - Village Voice . Získáno 18. února 2013. Archivováno z originálu 26. února 2013. (neurčitý)

Odkazy

• "Sladká vůně úspěchu"  na internetové filmové databázi
•  Sladká vůně úspěchu v AllMovie

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	BNF : 16595042v GND : 7705445-3 SUDOC : 131430203 VIAF : 195672360 WorldCat VIAF : 195672360