| Sezóna | Epizody _ |
Premiéra prvního dílu |
Premiéra poslední epizody |
Datum vydání na DVD | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Region 1 | Oblast 2 | Oblast 4 | |||||
| jeden | 13 | 13. května 2011 | 5. srpna 2011 | ||||
| 2 | 12 | 25. května 2012 | 10. srpna 2012 | ||||
| Ne. | # | název | Výrobce | Scénárista | Datum vysílání v USA |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 [1] [2] | jeden | "Za zamčenými dveřmi" " Za zavřenými dveřmi " | Greg Pritikin | Richard Hollis | 13. května 2011 |
| Mladá herečka Lacey Rivers (Keith Vilesse) je odsouzena k ročnímu vězení za to, že při psaní SMS přejela čtyři chodce. Šéfka zločinu Big Aggie (Heidi James), která označí její území tím, že zjizví tváře svých přítelkyň, obtěžuje Lacey. Ale Lacey je zachráněna její spoluvěznicí Camille (Anna Alexandre). Ochranka Maxine (Jistine S. Brandy) zasáhne, aby ochránila Big Aggie a pošle Camille na vlastní pěst. Maxine navštíví Lacey a vymáhá od ní peníze: zná Laceyino skutečné jméno a její kriminální minulost. Lacey si stěžuje na Maxine dozorci Jeffreysovi (Paul Mazusrka), což Maxine ještě více rozzlobí. Lacey si také začne románek s Rafem (Will Poston), dalším vězeňským dozorcem. Požádá Camille, aby ji praštila do obličeje, a řekne Rafeovi, že to udělala Maxine. Když Maxine znovu přijde vymáhat peníze, Rafe ji následuje do Laceyiny cely. Rafe zabíjí Maxine a Lacey rámuje Camille. Lacey říká Jeffriesovi, že to byla Camille, kdo jí udělal modřinu, a žádá ho o předčasné propuštění. Rafe je nadšený, že Lacey bude propuštěna, dokud nedá jasně najevo, že jejich románek je u konce. Také zjistí, co Maxine věděla o Lacey: bývala striptérkou v Little Rock , přesvědčila své milence, aby zabili jejího manžela. aby mohla obdržet pojistné . Rafe je odhodlán vyrovnat se s Lacey za to, že ho využila. Přesune ji do cely Big Aggie. | |||||
| 2 [3] [4] | 2 | "Špatná medicína" " Špatná medicína " | Darin Scott | Stephen Cryoser | 20. května 2011 |
| Zdravotní sestra Violetta Macready (Christine Donlon) má poměr s chirurgem Gregem Cooperem (Scott Bailey), který jí slíbí přesun na denní směnu, aby spolu mohli trávit více času. Tu noc, v práci, je Violetta zavolána na pohotovost , kde jsou v tu chvíli gangster Laz Swan (Robert Lasardo) a dva jeho protivníci ošetřeni bodnutím a výstřely. Laz hrubě narazí na Violettu. Věci se ještě zhorší, když si jde promluvit s primářkou nemocnice Amy Austerovou a najde ji s Gregem. Jeho falešná vysvětlení přeruší výstřely z pohotovosti. Greg se skrývá, zatímco Violetta přichází na pomoc ošetřovatelce zraněné při přestřelce mezi Lazem a jeho protivníky. Protože policie blokuje východ z nemocnice, Laz přinutí Violettu, aby ho odvedla k jinému východu. Po cestě se Laz zastaví v nemocniční lékárně. Greg se v něm skrývá. Violetta nabádá Laze, aby zaútočil na Grega. Zatímco je Laz zmatený, Violetta popadne injekční stříkačku a podá mu sedativa . Vezme mu zbraň, ale než stihne vystřelit, dorazí policie. O tři týdny později Violetta skončí s Lazem na vězeňské ošetřovně. Oživená Violetta, která má nyní sílu vůle a sebevědomí, zmlátila Amy, aby tam získala přestup. Violetta ochromí Laze, než ho rozseká na kusy. Pak jde za Gregem a během agresivní sexuální předehry ho připoutá k posteli. Violetta pak vytáhne z tašky přenosné defibrilační destičky a vyloží je na Grega. | |||||
| 3 [5] [6] | 3 | „Něco jako vražda“ „Něco jako vražda “ | Mark A. Altman | Shelby Carpenterová | 27. května 2011 |
| Darla Mackendrick (Anya Monzyková) se spikne se svou milenkou Beth Odets (Charlie Baker), aby zabila jejího manžela Charlese (Ian Gregory). Ženy se potkaly, když masérka Beth namasírovala Darlu a okamžitě se z nich staly milenky. Darla nemůže Charlese opustit, protože v případě manželovy smrti nebo rozvodu nedostane nic z manželské smlouvy . Beth přijde s plánem, jak je udržet pohromadě a nechat si Charlesovy peníze pro sebe: milenky Charlese zabijí a s pomocí Howarda (Bren Foster), Bethina bývalého milence, zinscenují únos. Darla řekne detektivu Mitchimovi (Mark Costello), že je ochotná přispět 10 miliony dolarů, které únosci požadují. Jde do Charlesova skladiště, aby se setkala s Beth, která na ni míří zbraní a požaduje peníze. Howard, který se dívá ze strany, zastřelí Beth. Řekne Darle, že Beth původně plánovala vzít si všechny peníze pro sebe a Darlu jen využívala. Howard požaduje podělit se o kořist a doprovází Darlu na dámské toalety, kde schovala peníze. Ale peníze už tam nejsou. Howard přísahá, že je nevzal, ale Darla ho stejně zastřelí. Když vejde ze skříně, zraněná Beth ji zastřelí: obě ženy umírají navzájem rukou. Mezitím na ulici vedle skladiště vloží uklízečka (Misha Gonz-Tsirkl) do kufru svého starého auta výkupné a odjede. | |||||
| 4 [7] [8] | čtyři | "Rychlostní datum" " Rychlostní datum " | Darin Scott | Stephen Hatch, Reginald S. Hyens, Babalu Zang | 3. června 2011 |
| Vývojář počítačových her Kevin Freeman (Reginald S. Hyens) se na seznamce představuje jako "Dr. Troy Jackson" . Z mnoha dívek, které odpověděly, si Kevin vybere Alexis (Daphne DuPlace). Potkají se v restauraci a okamžitě je napadnou atentátníci. Alexis zachrání Kevina a vezme ho do bezpečí. Alexis, sirotek , který byl vycvičen Assassin Organization ve vzdáleném himálajském klášteře. Když opustila organizaci, její hlava, Raven (Isaac Mustafa), nařídila Alexis zabít. Když byl vedle ní, Kevin se také stal terčem. Alexis vezme Kevina na večírek v podkroví Archieho Beechama, účetního nadace . Na večírku se Kevin náhodou setká se svou nesmělou spolupracovnicí Emily (Stephanie Denilson), ze které se vyklube domina . Právě když se chystá podlehnout Emmině suverénnímu svádění, Alexis mu zavolá, aby pomohl získat informace od Archieho. Kevin se vydává za mystického mezinárodního zabijáka „The Owl“ a vyhrožuje Archiemu. Alexis "zachrání" Archieho, ale poté, co zjistí, kde se Raven nachází, ho zabije. Alexis a Kevin přicházejí do Ravenina úkrytu, aby ho konfrontovali. Raven si myslela, že Alexis přešla do jiné organizace, ale věří jí, když říká, že jen chtěla odejít a žít normální život. Bohužel má v plánu ji i Kevina stejně zabít. Když však Raven zjistí, že vyvinul zombie hru "Planet of the Undead" ("Planet of Death"). Ukázalo se, že Raven je fanouškem této hry, pozve je, aby se připojili k jeho večeři. Kevin dostane šanci na druhé rande. | |||||
| 5 [9] [10] | 5 | "Bílý květ" " Bílý květ " | Michael Hirst | Michael Hirst | 10. června 2011 |
| Bankovní lupič Jimmy (William Gregory Lee) se probudí z noční můry v špinavém motelovém pokoji, kde čeká na kontakt se svým šéfem panem Ryanem (Stephen Macht). Jimmy a jeho komplic O'Brian zabili během loupeže dva policisty, ale nejsou to vraždy, co Jimmyho netrápí – jeho noční můry o bílých květinách. Jimmy zavolal Sinityu (Christine Michele) a Barbaru (Tina Casciani), aby pomohly ukrátit čas. Cynthia a O'Brian mají v jednom z pokojů výstřední sex. Potom Cynthia vezme O'Brianovu zbraň a tlumič ukrytý v biblickém výstřižku a čeká, až se svázaný O'Brian probudí. Mezitím se Barbara ptá Jimmyho na jeho strach z bílých květin. Jimmy jí řekne, že jako dítě vedle něj žila žena, kterou všichni považovali za čarodějnici . Proslýchalo se, že dokáže předvídat, co kdo v jejím životě uvidí jako poslední. Jimmy se vkradl do jejího domu, když se odvážil ukrást peníze, které schovala pod postelí. Stařena ho popadla a řekla, že poslední, co v životě uvidí, jsou bílé květy. V jiné místnosti se O'Brian probudí a Cynthia ho zabije. Jimmy zavolá panu Ryanovi a řekne, že loupež se nezdařila: O'Brian byl zabit, čímž zachránil Jimmyho, ale neměli čas vzít peníze. Tento podvod vymysleli společně s Barbarou. Cynthia se k nim přidá, namíří na Jimmyho zbraň a požaduje všechnu kořist. Barbara ji zabije. Jimmy se cítí slabý a uvědomí si, že Barbara otrávila whisky, kterou pil. Barbara namíří pistoli na Jimmyho a stiskne spoušť. Poslední věc, kterou vidí, je záblesk výstřelu, který vypadá přesně jako bílý květ. | |||||
| 6 [11] [12] | 6 | "Girls Gone Dead" " Girls Gone Dead " | Greg Pritikinsority | Greg Pritikin | 17. června 2011 |
| Jay Roma (Charlie O'Connell) a jeho kameraman Kip (Dean Haglund) dorazí do zchátralého spolku ΩΑΝ. Dívky v čele s Tiffany (Catherine Anette), Alexis (Madison Dylan) a Eris (Melissa Paulo) souhlasily, že budou hrát v Jayově pornofilmu výměnou za peníze na renovaci klubu. Jay a Kip vezmou nahoru pár dívek, aby natočily malou lesbickou show. Aby dívky osvobodili, nabízejí jim alkohol, ale mají vlastní láhev vodky. Později Kip zkontroluje několik místností v patře: není v nich žádný nábytek a lahve vodky obsahují obyčejnou vodu. V tu chvíli potká Eris a začne se jí na to vyptávat. Ta reaguje smrtelnou ranou kladivem do hlavy. Zároveň ostatní dívky přivedou Jaye do sklepa a společně si s ním svůdně hrají. Když ho svážou, Jay si myslí, že je to všechno součást sexuální hry, ale když mu začnou zavazovat kravatu kolem krku, začne být nervózní. Poté jej položí na ledový blok. Tiffany začíná vysvětlovat, že všichni "členové spolku" byli na Jayových jiných show, pili a zastrašovali je, aby dělali před kamerou explicitní věci. Tyto filmy jim zničily život a jeden z nich, Carolina, skončil sebevraždou . Dívky namíří kameru na Jaye a nechají ho mrtvého, vysílají to přes internet. Vysílání vydělává více peněz než jeho nejlépe hodnocené filmy. Písmena ΩΑΝ se ukážou jako zkratka pro jinou řečtinu. Θάνατος - smrt. | |||||
| 7 [13] [14] | 7 | "Straší" " Straší " | Darin Scott | Turek Andar | 24. června 2011 |
| V roce 1924 Edward Lomax (Cameron Bender) a jeho snoubenka Abigail Strauss (Nikki Moore) pomocí starodávného make- upu otevřeli brány pekla. Démon posedne Abigail. Políbí Edwarda, vysává z něj život a promění ho ve vysušenou mrtvolu. Epizoda přeskočí do současnosti, když vyšetřovatelé paranormálních jevů Lex (Steve Richard Harris), Susan (Anna Lynn Menchor) a RJ (Andrew Dickler) zpovídají démonické médium Holly (Tiffany Brouwer). Chystají se natáčet seanci v sídle Lomax pro svou show kabelové televize. Současný majitel Tom (Cameron Bender) chce odhalit strašidelnou pověst domu, aby jej prodal. Během seance vlétne do domu poryv větru spolu s výkřiky zesnulého muže, mocná síla shodí všechny kromě Holly ze sedadel. Lex a Susan se rozcházejí do různých částí sídla, zatímco RJ kontroluje video z jejich kamer. Oba vidí Abigail a její fantomové oběti, ale jejich kamery jsou prázdné. Abigail svede Toma a vysává z něj život. Holly najde Lexe a ukáže mu dokument, který mluví o Abigail jako o andělu , který byl svržen z nebe za svedení archanděla. Lex utěšuje vyděšenou Holly, což vede k sexu a poté Lexově smrti, protože Holly je posedlá Abigail. Mezitím Susan našla Edwardův make-up. Řekne RJ, že se musí dostat z budovy a rozdělili se, aby se navzájem hledali. Susan najde vysušená těla Toma a Lexe, podaří se jí včas doběhnout do penzionu, aby zachránila RJ. Susan vrátí posedlé médium do pentagramu a sešle kouzlo z grim-more. Abigail opouští Hollyino tělo. Pozůstalí opouštějí panství. Susan řídí a směje se svému odrazu v zrcadle dodávky, v tomto odrazu vidíme Abigail. | |||||
| 8 [15] [16] | osm | "Anděl a démoni" " Anděl a démoni " | Michael Hirst | Michael Hirst | 1. července 2011 |
| Sériový vrah zvaný Skeleton terorizuje město. Detektiv Janet Wright (Ellie Cornell) je přidělen k pracovní skupině vedené jejím bývalým partnerem, detektivem Carterem Yudsonem (Kiko Ellsworth). Wright je v depresi po jedné z obětí Skeletona, Gretě Lupino, která zemřela v náručí. Mezitím burzovní makléř Charles Solomon (Neil Hopkins) navštíví jeden ze striptýzových klubů Lelanda Ryana (Steven Macht), kde se spojí s blondýnou Angelinou (Makinna Ridgeway). Ryan zavolá policii, aby oznámil, že v jeho klubu mohl být viděn vrah. Jeho obchodník s cigaretami, Lilith, dodává policii popis Solomona. Lilith také říká, že zaslechla Solomona, jak se zmiňuje o hotelu Excelsior. Judson a Wright spěchají do Excelsioru, kde Solomon svléká Angelique a vysvětluje důvod své nenávisti k ženám: jeho přítelkyně z vysoké školy mu zlomila srdce tím, že se vyspal s jeho spolubydlícím. Solomon vyhrožuje Angelice vystřelovacím nožem, ale ona se utrhne, popadne její kabelku, vezme zbraň a zabije ho. Policisté dorazí právě ve chvíli, kdy zazní výstřel. Wright utíká zpět, když Judson vstupuje do hotelového pokoje a vidí Solomona zabitého. Wright narazí na Angelicu, která vzala recepčního jako rukojmí v hale. Angelica poznává Wrighta: viděla v televizi, jak pracovala na vraždě Grety Lupino, Angeličiny sestry. Solomon byl Kostlivec a Angelique se právě dočkala spravedlnosti tím, že ho zabila. Wright nechá Angeliku jít. Později se dozví, že Greta Lupino neměla sestru. Nádherná brunetka sleduje televizní reportáž o nejnovější oběti Skeletona, když obsluhuje svázaného Lelanda Ryana. Zmáčkne spoušť a sundá si paruku: je to Angelica a mstí dívky, které Ryan zranil. | |||||
| 9 [17] [18] | 9 | "Pomoz mi, Rhonda" " Pomoz mi, Rhonda " | Robert Meyer Barnett | Jackson Roykirk | 8. července 2011 |
| Večer Camily Gardner (Anna Alexander) přeruší Molly Trevor (Julia Hartley), Marvin Widmark (Paul Green) a Robinson McGrove (Justin Shilton), kteří vtrhnou na její odlehlý ranč, aby počkali na jejího manžela Johnnyho. Robinson vysvětluje, že Joni pracuje pro ministerstvo vnitřní bezpečnosti a má pro ně nějaké dokumenty. Camille přesvědčí Robinsona, aby nechal Molly doprovodit ji do koupelny. Molly vysvětluje, že je tajný policista, a dává Camille malou vystřelovací čepel ze šuplíku v koupelně. Když Marvin při prozkoumávání okolí začne po Camille hrabat, probodne ho nožem. Zraněný Marvin pronásleduje Camille a chystá se ji zastřelit, když ho zastřelí Molly. Rhonda (Crystal Allen), která se nepozorovaně vykrade z domu, zabije Molly: nevěděla, že Molly je policistka. Camille pošle Rhondu hledat motel, zatímco se vrátí a vypořádá se s Robinsonem. Robinson toho využije a přinutí Camille otevřít ložnici, kde prý spí její děti. V místnosti je Johnnyho mrtvola. Nečekaně se vrátil domů a našel dvě ženy při sexu. Zasáhl Camille, která popadla nůž a ubodala svého manžela. Camille vytáhne nůž z Johnnyho hrudi a zabije Robinsona. Smyje krev, ale nakonec najde federály, kteří ji přicházejí zatknout, jakmile vylezla z vany: vraždu zachytila CCTV kamera. | |||||
| 10 [19] [20] | deset | "Klinika" " Klinika " | Michael Hirst | Michael Hirst, Stephen Cryoser | 15. července 2011 |
| Logan Cale (Danielle Bess) omdlí při sexu se svou přítelkyní Jessicou (Stacey Stas). Během návštěvy doktora Chandlera (Angus Scrimm) se dozví, že má porfyrii a zbývá mu jen měsíc života: jeho jedinou nadějí je experimentální léčba na mexické klinice. Po dalším záchvatu se ocitá na této klinice, kam ho převezla Jessica. Přátelští pacienti Doug a Lindsey mu poskytnou prohlídku zařízení bez oken, které hlídají ozbrojení strážci u dveří a všudypřítomné kamery. Po šesti týdnech se Logan cítí mnohem lépe, že chce opustit nemocnici. Návštěva Jessicy, která si mezitím našla jiného milence, ho odradí. Pacienti, Jake a Grace, jsou „vyléčeni“ stejně jako Doug. Lindsey najde souvislost mezi příchodem starších pacientů a zmizením jejich přátel a přesvědčí Logana, že by měli utéct. Než se jim ale podaří uprchnout, je Lindsey poslána na „léčbu“. Probouzí se na operačním sále, vedle něj je starší žena na vozíku. Lindsey se vytrhne z invalidního vozíku a uteče. Na chodbě narazí na Logana a společně se vypořádají se strážcem, vezmou mu pistoli a vyběhnou ze dveří. Ukáže se, že byli ve skladišti na kopci nedaleko centra Los Angeles. Pak najdou těla svých pohřešovaných přátel. Dr. Chandler říká, že všichni pacienti jsou adoptované děti a oni darují orgány svým biologickým rodičům. I přes Lindseyiny prosby předá Logan strážcovu zbraň, když je Dessicin život v ohrožení. Až později zjistí, že Jessica je jedním ze spiklenců. Je pod sedativy a probouzí se na operačním sále, kde konečně potkává svou biologickou matku, přísnou starou ženu, která je tam, aby přijala jeho stále tlukoucí srdce. | |||||
| 11 [21] [22] | jedenáct | „Dokud nás smrt nerozdělí“ „Dokud nás smrt nerozdělí “ | Robert Meyer Barnett | Richard Hollis | 22. července 2011 |
| Ráno po rozlučce se svobodou najde nevěsta Rachel Worsh ve své posteli mrtvolu striptéra. Situaci zhoršuje fakt, že si z předchozího večera nic nepamatuje. | |||||
| 12 [23] [24] | 12 | "Visions, Part 1" " Visions, Part I " | Mark A. Altman | Stanton Carlyle | 29. července 2011 |
| V prvním ze dvoudílných seriálů mentalista Foster Prentiss (Mark Crumpton) s pomocí asistentky Tary (Jasmine Waltz), připojení k počítači a sluchátka přesvědčuje diváky o svých magických schopnostech. Když Tara vyhrožuje, že ho vydá, pokud nedostane více peněz, Foster ji nechá "zmizet". Foster přijme novou asistentku Jessicu (Stacey Stas). Jessica se zaměří na bohatou Ingrid Gardnerovou, která si zoufale přeje mluvit se svou mrtvou dcerou. Ingrid se účastní Fosterovy show, když se počítač a sluchátko náhle pokazí. Foster se náhodně dotkne Violetty Macready (Christine Donlon) a má vizi, že ji drží jako rukojmí Laz, kterého pak zabila. Poté se dotkne Tiffany (Catherine Anette), dívky ze sesterského sdružení, a uvidí, jak zavraždí odporného porno režiséra Jaye Romana. Když se po představení dotkne Dessicy, vidí, jak prodává svého přítele za orgány. Jessica se nového Fosterova dárku nebojí, vidí ho jako příležitost. | |||||
| 13 [25] [26] | 13 | "Visions, Part 2" " Visions, Part II " | Mark A. Altman | Stanton Carlyle | 5. srpna 2011 |
| V druhém díle Foster a Jessica vydírají Violettu a Tiffany. Oba nemají čím zaplatit, ale díky Lilith (která náhle naskočí do hry) se dozví, že Foster je také vrah a plánují se ho zbavit. Dívky pošlou Alexis, Tiffanyho přítelkyni ze sesterstva, aby Fostera svedla. Dotkne se jí a v jejích rukou vidí svou vlastní smrt. Uteče, ale Jessica ho připoutá a pomáhá dívkám spoutat ho a donutí ho, aby mu řekl, kde pohřbil Taru. Violetta a dívky ze sesterstva nechávají Fostera pomalu umírat na dehydrataci. Společně s Jessicou dívky utěšují paní Gardnerovou. Později policie obdrží anonymní zprávu a vykope Tarin hrob. Tam najdou dvě těla. | |||||
| Ne. | # | název | Výrobce | Scénárista | Datum vysílání v USA |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 [27] [28] | čtrnáct | "16 minut slávy" " 16 minut slávy " | Robert Meyer Barnett | Richard Hollis | 25. května 2012 |
| 2 [29] [30] | patnáct | "gun Twisted" " Weapon Twisted " | Darin Scott | Darin Scott | 1. června 2012 |
| 3 [31] [32] | 16 | "Trophy Wife" " Trophy Wife " | Buddy Giovinazzo | Ron Cosentino, Buddy Giovinazzo | 8. června 2012 |
| 4 [33] [34] | 17 | "Mimoškolní aktivity" " Mimoškolní aktivity " | Robert Meyer Barnett | Richard Hollis | 15. června 2012 |
| 5 [35] [36] | osmnáct | "Instinkt zabijáka" " Instinkt zabijáka " | Darin Scott | Darin Scott | 22. června 2012 |
| 6 [37] [38] | 19 | "Špatná věda" " Špatná věda " | Darin Scott | Turk Andar, Christine Donlon, Jackson Roykirk, Darin Scott | 29. června 2012 |
| 7 | dvacet | "Rodinný podnik" " Rodinný podnik " | Mark A. Altman | Sonny Steelgrave | 6. července 2012 |
| osm | 21 | "Útěk z vězení" " Útěk z vězení " | Steve Creoser | Richard Hollis | 13. července 2012 |
| 9 | 22 | "Crazy Mary" " Crazy Mary " | Darin Scott | Turek Andar | 20. července 2012 |
| deset | 23 | "Smrt jednoho muže" "Smrt jednoho muže " | Mike Hurst | Mike Hurst | 27. července 2012 |
| jedenáct | 24 | "Hell Hath No Furies" " Zuřivost v pekle není nic ve srovnání s... " | Darin Scott | Darin Scott | 3. srpna 2012 |
| 12 | 25 | "Váhy" " Váhy " | Robert Meyer Barnett | Bob Leytop, Bukaru Zang | 10. srpna 2012 |