Tina Karol

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. října 2022; kontroly vyžadují 9 úprav .
Tina Karol
ukrajinština Tina Karol

Tina Karol na setkání s premiérem Japonska v roce 2022.
základní informace
Jméno při narození

Taťána Grigorjevna Liebermanová

( Ukrajinka Tetyana Hryhorivna Lieberman )
Celé jméno

Tina Karol

( Ukrajinka Tina Karol )
Datum narození 25. ledna 1985( 1985-01-25 ) (ve věku 37 let)
Místo narození
Země
Profese zpěvačka , herečka , televizní moderátorka , skladatelka , sociální aktivistka
Roky činnosti 2003 - současnost v.
zpívající hlas soprán [1]
Nástroje klavír , akordeon [2]
Žánry pop , folk , jazz , šanson , elektronický rock , soul , dance-pop , deep house , elektro
Kolektivy Soubor písní a tanců ozbrojených sil Ukrajiny
Štítky
  • Lavina Music (2006-2007) [3] ,
  • Astra Records (2007-2013 )
  • Bentley Records (2019–2021) [4]
Ocenění
Lidový umělec Ukrajiny Ctěný umělec Ukrajiny
Logo
Autogram
tinakarol.com
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Tina Karol [5] ( ukrajinská Tіna Karol [6] , rodné jméno Tatyana Grigorievna Liberman ( ukrajinská Tetyana Grigorivna Lieberman ); narozena 25. ledna 1985 , Orotukan , Yagodninsky okres , Magadan region , RSFSR , SSSR ) je ukrajinská zpěvačka a herečka , Televizní moderátorka , veřejná osobnost . Lidový umělec Ukrajiny (2017) [7] .

Laureát písňové soutěže " New Wave " (2005) [8] . Zástupkyně Ukrajiny na 51. písničkové soutěži " Eurovision-2006 ", která se konala v Aténách s písní " Ukaž mi svou lásku ", kde obsadila sedmé místo [9] . Zařazeno do Top 100 nejvlivnějších žen na Ukrajině podle časopisu Focus [10] . Nejlepší výkon Ukrajiny 2014, 2015, 2018 podle YUNA [11] . Nejlepší interpret Ukrajiny v letech 2015 a 2017 podle M1 Music Awards [12] . Nejoblíbenější žena na Ukrajině podle Googlu a Yandexu (2013) [13] . Bývalý trenér pořadu " Hlas země " (2013, 2015-2021) [14] a " Hlas". Děti “ [15] . Bývalý moderátor [16] televizní show " Dancing with the Stars " [17] a nyní "Hra talentů" [18] . Hlasový rozsah je 4,5 (od F-malé oktávy do F-ostré páté oktávy) oktávy [19] [20] . [3]

Biografie a kariéra

Raná léta

Taťána Lieberman se narodila 25. ledna 1985 v den Taťány ve vesnici Orotukan ( oblast Magadan ) v rodině inženýra Grigorije Samuiloviče Liebermana, působil jako hlavní konstruktér velké stavební firmy a Světlana Andreevna Lieberman (rozená Zhuravel) , který pracoval jako inženýr a později získal práci v Penzijním fondu Ukrajiny . Starším bratrem je Stanislav Grigorjevič Lieberman, právník, spolumajitel advokátní kanceláře v Kyjevě. Věkový rozdíl mezi Tinou a jejím bratrem jsou čtyři roky [21] .

V roce 1992, když bylo její dceři sedm let, se rodina přestěhovala do vlasti její matky, do města Ivano-Frankivsk ( Ukrajina ), kde Tina začala studovat na škole č. 22 [22] . Karol přiznala, že se ve škole často cítila diskriminovaná kvůli svému židovskému příjmení [23] . Tina mluví plynně ukrajinsky a rusky . Karol se zúčastnil mnoha mládežnických, regionálních soutěží a festivalů jako: "Spivanochka-Dzhazochka" (1996), "Golden Trembita", "Young Stars of the Carpathian Region" (1997), "Your Talents, Ukraine" (1998), „Vánoční setkání s Blues Brothers“, „Black Sea Games“, „Under one star“, „Golden Teak“ (1999), „Edelweiss“, „Seven Cultures“ (2001), kde reprezentovala Izrael , první All- Ukrajinská soutěž varietních umělců (2002), Nová vlna (Jurmala-2005) a mnoho dalších. Vystudovala hudební školu č. 1 pojmenovanou po. N. Lysenko v klavíru [24] .

Od mládí Tina snila o velké scéně, a tak po 9. třídě v roce 2000 odešla do Kyjeva , kde nastoupila na Vyšší hudební školu. Gliere . Učitelka zpěvu Tatyana Rusová připomněla, že dívka se vyznačovala nejen dobrými vokály, individuálním stylem výkonu, ale také obtížným charakterem - vždy otevřeně vyjadřovala a hájila svůj názor [25] . Dveře do showbyznysu Tina otevřela rektorka KMAM pojmenovaná po. Gliere, skladatel Alexander Zlotnik . V roce 2003 schválil Karolovi roli Markéty v muzikálu Rovník, který měl premiéru v Kyjevském operetním divadle [26] . Ve stejném období jí bylo uděleno stipendium Nejvyšší rady Ukrajiny za mimořádný akademický úspěch.

V roce 2004 absolvovala Kyjevskou vyšší hudební akademii pojmenovanou po. Glier s titulem v popovém zpěvu [27] . Na radu svého učitele prošla castingem a byla přijata jako sólistka do přední profesionální hudební skupiny Ministerstva obrany Ukrajiny - Soubor písní a tanců Ozbrojených sil Ukrajiny . V roce 2005 získala druhé vysokoškolské vzdělání, absolvovala korespondenční oddělení Fakulty managementu a logistiky Národní letecké univerzity (NAU) [28] . Na začátku své hudební kariéry přijala umělecké jméno Tina Karol. Následně oficiálně změna jména a příjmení [29] .

2005–2006: Raná kariéra, nová vlna, debutové album a účast v Eurovizi

V roce 2005 se podílela na ukrajinském projektu Igora Kondratyuka " Karaoke na Majdanu ". Tina předvedla píseň „Sweet Sin“ od Taisiya Povaliy, ale show nevyhrála [30] .

Na Ukrajině si získala širokou popularitu po účasti na festivalu New Wave 2005 ve městě Jurmala ( Lotyšsko ), kde zahrála skladbu „Green Maple“ od Jurije Rybchinského a Igora Poklada a píseň Newly Anthony a Leslie Brikass – „Feeling Good “, obsadil druhé místo [31] . Obdržel speciální cenu od Ally Pugacheva  - " Alla's Golden Star " a peněžní odměnu 50 000 $ [ 32] [33] . Všechny peníze šly na natočení debutového videoklipu „Above the Clouds“ [29] .

Zpěvačka budovala svou sólovou kariéru a nadále se účastnila vystoupení souboru písní a tanců ozbrojených sil Ukrajiny. V Iráku zpívala pro mnohonárodní mírový kontingent v Bagdádu a Kutu . V Kosovu měla samostatný koncert, za který ministr obrany Ukrajiny předal Tině Karol státní řád „Za mírové mise“ [34] . Po příjezdu na Ukrajinu zpěvačka obdržela dvě ocenění – „Zpěvák roku“ a „Objev roku“.

Na jaře 2006 vydala Karol anglicky psané album Show Me Your Love , které se stalo zlatým. V březnu 2006 vyhrála Tina Karol celostátní kvalifikační soutěž „Jsi hvězda“ se stejnojmennou skladbou. V květnu téhož roku reprezentovala Karol s písní „ Show Me Your Love “ Ukrajinu na mezinárodní soutěži „ Eurovision “ v Aténách ( Řecko ), kde obsadila 7. místo [35] [36] . V říjnu odstartoval v ukrajinské televizi taneční televizní projekt - show " Tanec s hvězdami ", kterou moderovala Tina Karol spolu s Jurijem Gorbunovem [37] . V prosinci 2006 vyšlo druhé album zpěváka - " Nochenka ", které také získalo " zlatý " status v zemi [29] .

2007-2012: Kino, televizní pořad „Hlas. Děti" a album "Pole of Attraction"

V lednu 2007 se konala premiéra novoročního muzikálu Antona Fridlyanda „ Hvězdné prázdniny “ [38] , kde jednu z hlavních rolí ztvárnila Tina Karol [39] . Ve stejném měsíci Karol vyměnil producenta i celý tvůrčí tým [40] . V červnu 2007 na festivalu Tavria Games Karol poprvé zazpívala s živou sestavou hudebníků, kde představila píseň „I Love Him“ [41] . V srpnu obdržela sošku Teletriumph jako „Nejlepší televizní moderátor zábavy“ [42] . Dne 23. srpna byla Karol oceněna za významný přínos k rozvoji kultury a umění Ukrajiny a za popularizaci Ukrajiny ve světě [43] . V listopadu a prosinci uspořádala první celoukrajinské turné „Pole of Attraction“ a 7. prosince se uskutečnil první samostatný koncert v Národním paláci umění „Ukrajina“ [44] . V prosinci Tina Karol vydala své třetí album „ Pole of Attraction “, které se za 3 týdny stalo „ zlatým “, po 9 měsících získalo „ platinový “ status v zemi a stalo se třetím diskem na Ukrajině, kterému byl takový status udělen [ 45] a také představila svou první knihu „Velká dobrodružství webu“ [46] . V lednu 2008 na Maledivách Tina Karol tajně podepsala smlouvu se svým producentem Eugenem Ogirem [47] . V březnu získala titul „Nejkrásnější žena Ukrajiny“ podle čtenářů edice „VIVA“ [48] . V dubnu ji publikace „Women's Journal“ jmenovala „Nejpůvabnější žena na Ukrajině“ [49] . V květnu na festivalu „ Tavriyskie Igry “ představila na velkém plátně nový klip „Key“ [50] . 15. června se v katedrále Svatého Nanebevzetí v Kyjevsko-pečerské lávře konala svatba Tiny Karol s Eugenem Ogirem [51] .

22. září byl Karol vyznamenán Řádem svaté velkomučednice Kateřiny za vysoké zásluhy o ukrajinskou církev [52] .

V roce 2008 se Tina Karol stala ambasadorkou dobré vůle Unicef ​​​​a oficiální partnerkou v různých sociálních programech organizace [53] [54] . V říjnu získala svou druhou sošku Teletriumph jako nejlepší televizní moderátor zábavy [55] .

18. listopadu se zpěvačce narodil syn Benjamin [56] .

V lednu 2009 udělil prezident Ukrajiny Viktor Juščenko Tině Karol titul „ Ctěná umělkyně Ukrajiny “ [57] . V únoru převzala ocenění „Nejkrásnější zpěvačka Ukrajiny-2008“ od organizátorů soutěže krásy „Miss Ukraine Universe-2009“ [58] . Ve stejném měsíci již podruhé získala titul "Nejkrásnější žena Ukrajiny" podle čtenářů publikace "VIVA!" [59] . Tam se odehrála premiéra nové písně „Neboj se, chlapče“. V březnu se dvě písně - "Let's ask the sky" z alba " Pole of Attraction " a nová skladba "Pain" - staly soundtracky pro dva televizní seriály [60] . V druhé polovině července vyšlo najevo, že společnost Walta Disneyho natočila 3D film G-Force a pozvala Tinu Karol, aby namluvila morče Strawberry [61] . Dne 10. června se v koncertní síni "Crystal Hall" v Kyjevě uskutečnil Karolův první akustický jazzový sólový koncert "Voice" [62] .

Na jaře 2011 se spolu se Sergejem Lazarevem a duetem Alibi stala moderátorkou hudebního projektu „ Maidan’s “ na kanálu Inter TV [63] . Na podzim roku 2012 působila spolu s Olegem Skripkou a Svetlanou Lobodou jako hvězdná koučka v vokálním projektu televizního kanálu 1 + 1 „ Voice. Děti " [64] [65] a na jaře 2013 - jako hvězdný trenér ve vokálním projektu televizního kanálu 1 + 1 "Voice of the Country 3".

2013-2016: TV pořad "Voice of the Country", filmy "The Power of Love and Voice" a "A Christmas Carol"

V roce 2013 se spolu s Olegem Skrypkou , Alexandrem Ponomarevem a Svyatoslavem Vakarchukem stala trenérkou vokální show „ Hlas země 3 “. V únoru zmizely z bankovní cely všechny Karolovy peněžní úspory, doklady, rodinné klenoty [66] . Dne 15. března se Karol stal pozvaným hostem Jubilejního koncertu „20 let na cestě“. Předvedla píseň „Soul“ v duetu se Stasem Michajlovem [67] [68] . V listopadu odstartovalo celoukrajinské turné Tiny Karol sólovým programem „The Power of Love and Voice“ ( ukrajinsky: The Power of Love and Voice ), které skončilo na konci února 2014 [69] .

6. února 2014 vyšlo páté album „ I Remember “, které obsahovalo 7 skladeb [70] . 14. února se konala premiéra filmu „ Síla lásky a hlasu “, který byl natočen podle stejnojmenného pořadu [71] . V březnu zpěvačka získala cenu YUNA 2014 v nominaci na nejlepší zpěvačku roku [72] . V červnu téhož roku otevřela charitativní fond Pole of Attraction na pomoc dětem s rakovinou [73] . 5. září získal film „ The Power of Love and Voice “ o životě Tiny Karol nominaci na nejlepší dokument na Mezinárodním filmovém festivalu AOF v USA [74] . 2. října vyšel singl a videoklip k písni „My nezůstaneme přáteli (#MNOD)“ [75] [76] .

V zimě 2015 působila jako hvězdná trenérka ve vokálním projektu televizního kanálu 1 + 1 „ Voice. Děti 2 "(vyhrála členka týmu Tiny Karol), během projektu vydala píseň" Ukrajina - Tseti "(z  ukrajinštiny  -  "Ukrajina jsi ty!"), kterou napsala sama zpěvačka. Píseň byla zařazena do Čítanky ukrajinské dětské literatury pro čtení v první a druhé třídě. V knize byl publikován text a poznámky k práci [77] . Na jaře působila jako hvězdná koučka ve vokálním projektu televizního kanálu 1 + 1 „ Hlas země 5 “, vítězem se stal Anton Kopytin, svěřenec z týmu Tiny Karol. 25. března vyhrála celoukrajinskou národní cenu " YUNA 2015 " v nominaci "Nejlepší interpret" [78] . 28. dubna, v den výročí úmrtí svého manžela Evgeny Ogira, vydala singl „Thank you“ [79] . V listopadu vyhrála Elle Style Awards. 26. listopadu na M1 Music Awards vyhrála nominaci na nejlepší zpěvačku. V zimě působila jako hvězdná trenérka ve vokálním projektu kanálu 1 + 1 „ Voice of the Country 6 “.

V lednu 2016 se vydala na vánoční turné po městech Ukrajiny [80] . Dne 7. ledna proběhla prezentace hudebního filmu televizního kanálu " 1+1 " " Vánoční příběh s Tinou Karol " [81] . Dne 1. června téhož roku Karol vyhlásila svou charitativní iniciativu #Do GoodYou Are Not Alone, jejímž účelem je upozornit veřejnost na problémy pozornosti a péče ve vztahu k dětem [82] . Ve stejný den se zpěvačka připojila k celosvětovému humanitárnímu programu #MakeAPromise UNICEF a Louis Vuitton s  cílem získat finanční prostředky pro děti postižené vojenskými katastrofami [83] .

Na podzim působila jako hvězdná trenérka ve vokálním projektu kanálu 1 + 1 “ Voice. Děti 3 ". Členka týmu Tina - Elina Ivashchenko, dovedla svého trenéra ke třetímu vítězství v show. V poslední fázi projektu představila Tina Karol spolu se všemi finalisty píseň „Dětství nepromarněte“, jejímž autorem je sama zpěvačka [1] . 19. prosince vydala dětskou knihu Vánoční koleda. Kniha obsahuje ukrajinské schedrovky , koledy a poznámky k nim [84] .

2017-2019: Intonační album, M1 Music Awards, Power of Height singl a další projekty

Dne 22. ledna 2017 udělil prezident Ukrajiny Petro Porošenko Tině Karol titul „ Lidová umělkyně Ukrajiny “ [85] .

V zimě téhož roku působila jako hvězdná trenérka ve vokálním projektu televizního kanálu 1 + 1 „ Hlas země 7 “ [86] . Na konci 7. sezóny se stala vítězkou-mentorkou počtvrté. V únoru se Karol stala tváří značky Garnier [87] . V březnu byla potřetí uznána jako nejkrásnější žena podle Vivy! [88] . V dubnu ve vysílání projektu „Voice of the Country 7“ představila číslo koncertní show k písni „I Will Not Stop“. V květnu byl vydán videoklip k této písni. 17. srpna vyšlo studiové album „ Intonations “, které později na Ukrajině získalo „multiplatinový“ status [89] [90] . 14. září se Karol stal tváří Huawei na Ukrajině [91] . Ve stejném měsíci vydala červenou rtěnku a pojmenovala ji po sobě [92] .

V říjnu až listopadu v Kyjevě vytvořila rekord v historii ukrajinské pop music tím, že pět dní po sobě odehrála sedm samostatných koncertů na pódiu Národního paláce „Ukrajina“ [93] . V listopadu knihu představila ve spolupráci s nadací Sanahunt [94] . V prosinci se objevila na obálce Harper's Bazzar Ukraine [95] [96] . 9. prosince se stala zpěvačkou roku na předávání hudebních cen M1 v Kyjevském paláci sportu , její video k písni „ Perechekati “ se stalo videem roku [97] .

V roce 2018 se Karol opět stal koučem vokálního projektu „ Hlas země 8 “ [98] . Ve stejném roce se stala tváří ukrajinské letecké společnosti - UIA [99] [100] . V únoru se stala speciálním hostem Ceremoniálu VIVA 2018! [101] . 8. března vyšel hudební film-zpověď „Intonace Tiny Karol“ [102] . 5. července představila nový koncertní program v Minsku a 15. července vystoupila na Slavianském bazaru ve Vitebsku [103] .

26. srpna Karol ve dvojici s Jurijem Gorbunovem hostil první vysílání pořadu „ Tanec s hvězdami “ [104] . Ve stejný den měla na TV kanálu 1 + 1 premiéru televizní verze hudebního koncertu Tiny Karol " Intonations " . Televizní verze byla natočena během jednoho ze samostatných koncertů v paláci hlavního města „Ukrajina“ loni na podzim v rámci turné na podporu alba „Intonations“ [105] , a 27. srpna premiéra alba „Intonations (Live )" odehrálo se. 15. listopadu se zúčastnila soutěže Best Fashion Awards 2018 [106] . 7. prosince se konala premiéra písně „ The Power of Height “ [107] .

V zimě 2019 působila jako hvězdná trenérka ve vokálním projektu televizního kanálu 1 + 1 „ Hlas země 9 “ [108] . V dubnu téhož roku představila Tina Karol a skupina Boombox píseň a videoklip „ Bezodnya “ jako duet [109] . 22. srpna představila svůj nový videoklip k písni „ Wabiti “. Samotné video bylo natočeno v USA [110] .

Dne 24. srpna se Tina Karol zúčastnila „Průvodu důstojnosti“ ke Dni nezávislosti Ukrajiny . Na střeše Národní hudební akademie P. I. Čajkovského [111] zpěvačka provedla fragment " Chvalozpěvu Ukrajiny " . Ve stejném měsíci účinkovala v taneční show Dancing with the Stars . V říjnu spolu s moldavským zpěvákem Danem Balanem představila skladbu „Home“ na Dancing with the Stars [113] .

V listopadu se Tina Karol stala tváří ukrajinské šperkařské značky " Ukrzoloto " [114] , ve stejném měsíci Karol představil nový videoklip k písni " Go to Life " [115] [116] . 30. listopadu vystoupili Tina Karol a Dan Balan na předávání hudebních cen M1 [117] . Duet přednesl lyrickou skladbu „Home“ [118] . 12. prosince Tina Karol a sólistka skupiny ( The Hardkiss ) Yulia Sanina představily duet a videoklip " Vilna " [119] . Skladba se stala soundtrackem k filmu Betrayed [120 ] .

2020-2021: alba Find Your Own, Beautiful, účast na Atlas Weekend a dalších projektech

V zimě 2020 působila jako hvězdná trenérka ve vokálním projektu televizního kanálu 1 + 1 „ Hlas země 10 “ [121] . 8. února se stala jednou z členek poroty národního výběru Ukrajiny pro Eurovizi 2020 [122] . 26. dubna Tina Karol a Dan Balan na "Voice of the country 10" představili píseň "Remember" [123] . Jako kouč Romana Sasanchina vyhrála v roce 2020 projekt Hlas země 10 [124] .

Dne 13. července se Tina Karol spolu s Irinou Bilyk , skupinou KAZKA a dalšími ukrajinskými umělci zúčastnila „ Slavianski Bazaar “ ve Vitebsku . Tina společně s Innou Afanasyevovou zazpívala píseň v běloruském jazyce „Rodny Berazhok“ [125] . Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskij udělil 7. července Tině Karol u příležitosti Dne ústavy Ukrajiny Řád princezny Olgy III . [126] .

24. srpna se Tina spolu s Monatic , Irinou Bilyk , Olegem Vinnikem , Potapem a dalšími zúčastnila show věnované Dni nezávislosti Ukrajiny na Sofijském náměstí [127] . Ve stejném měsíci se spolu s Jurijem Gorbunovem opět stala moderátorkou show „ Tanec s hvězdami “ [2] .

V září Karol vydala album " Find Your Own " a stejnojmenný trilogický klip [128] [129] . Ve stejném měsíci se na „ Náměstí hvězd “ v Kyjevě poblíž nákupního centra Gulliver konalo slavnostní otevření hvězdy Tiny Karol [130] . V listopadu se Tina Karol objevila na obálce sběratelské edice knihy „Ukrainian Women in Vogue“, kterou vydalo nakladatelství Vogue Ukraine a je věnována úspěšným podnikatelským Ukrajinkám [131] . V prosinci Tina Karol vydala svou první kolekci bot. Udělala to společně s ukrajinskou značkou Kachorovska a do kolekce byly zařazeny tři položky - sandály, dřeváky a mikrosáčky [132] .

12. února 2021 představila videoklip v novém repertoáru k písni „ Scandal “ [133] [134] . V zimě téhož roku působila jako hvězdná trenérka v vokálním projektu na televizním kanálu 1 + 1 „ Hlas země 11 “ [135] . V březnu 2021 se stala moderátorkou ve dvojici s Potapem v parodické show Lipsink Battle [136] .

25. dubna, během finále show „Voice of the Country 11“, Karol oznámila, že neplánuje být mentorkou ve 12. sezóně vokálního projektu [137] . 2. dubna proběhla premiéra osmého studiového alba " Beautiful ", album obsahovalo 7 nových skladeb [138] [139] . Ve stejném měsíci na televizním kanálu 1 + 1 a 27. dubna na svém kanálu YouTube představila živou relaci „Beautiful“ [140] . 12. května byla na národní hudební ceně „ YUNA “ oceněna zvláštní cenou „Za zvláštní úspěchy v hudbě“ a také vyhrála s Yulia Sanina v nominaci „Nejlepší píseň pro film“, vyhrála v kategorii „Nejlepší Duet / Collaboration“ [141 ] . 16. června navštívila Tina Karol město Almaty ( Kazachstán ) na podporu propagačního turné k albu " Beautiful ", zpěvačka navštívila různé rozhovory a rádia [142] . 29. června byla Tina Karol zařazena do seznamu 100 nejvlivnějších žen na Ukrajině podle časopisu Focus [143] . 1. července proběhla premiéra videoklipu k písni „ Beautiful “, která je zase titulní skladbou nového stejnojmenného alba Tiny Karol [144] .

Tina Karol se ve dnech 5. a 6. července 2021 stala headlinerem prvních dvou dnů hudebního festivalu Atlas Weekend 2021 . Prezentovaná kybernetická show „Beautiful“ na podporu nového stejnojmenného alba [145] . Celkový počet diváků přesáhl 250 tisíc lidí [146] [147] . 30. července vyšlo živé album „Tina Karol Cyber ​​​​Show Atlas Weekend 2021 Live“ [148] . Na hudbě a aranžmá pracovali hudebníci z USA a Ukrajiny [149] . 13. srpna vydala Tina Karol duet " Zirochka " se skupinou KAZKA . Jde o první skladbu z ukrajinskojazyčného alba duetů Moloda Krov, jehož vydání je věnováno 30. výročí Dne nezávislosti Ukrajiny [150] . 20. srpna vyšlo album " Moloda Krov ", které obsahovalo 7 duetových písní [151] .

22. srpna vystoupila Tina Karol spolu s Natalyou Mogilevskou , Jamalou , Sergejem Babkinem , Olgou Polyakovou a dalšími na slavnostním předávání prezidentské ceny Národní legenda Ukrajiny , zřízené ke Dni nezávislosti Ukrajiny , které se konalo v Mariana Palác [152] . 24. srpna 2021 vystoupil Karol spolu s Andreou Bocellim na náměstí Ústavy a zazpíval píseň „ Con te partirò “ [153] . Téhož večera se na stadionu NSC Olympiyskiy u příležitosti Dne nezávislosti Ukrajiny konala rozsáhlá hudební show „Nezávislost je v naší DNA“ , Tina předvedla potpourri svých hitů [154] [155] . 24. srpna vystoupila Tina Karol na ceremonii věnované 30. výročí NOC a zazpívala píseň " Ukrajina - Tseti " [156] .

Dne 28. října 2021 představila Tina Karol na svém kanálu YouTube videoklip k písni „ Double Paradise “ . Singl bude zařazen na zpěvaččino nové album, jehož vydání je naplánováno na 29. října [157] [158] . 9. listopadu 2021 odjela Tina Karol do Kazachstánu v rámci podpory svého nového minialba " Double Paradise " . Zpěvák poskytl řadu rozhovorů centrálním televizním kanálům a rozhlasovým stanicím [159] . 16. listopadu vystoupila v Gruzii v show „Dancing with the Stars“. Zpěvačka zazpívala svůj ukrajinský hit „I draw to you the dawn“ [160] . 23. listopadu 2021 se spolu s Kamilou Zhusupovou stala hostitelkou první show o písničkách v Kazachstánu „Double Dauys“ [161] .

31. prosince 2021 ve velkolepé show „ Novoroční maska “ na televizním kanálu „ Ukrajina “ zazpívala Sněhová královna píseň „ Sněhová vločka “ z filmu „ Kouzelníci “. Pod maskou se skrývala Tina Karol [162] .

Od roku 2022 

14. ledna ve finále show „Dancing with the Stars“ v Gruzii zpívala v duetu s gruzínským performerem Anri Jokhadze . Duo překvapilo novou verzí Tinina hitu " Krásná " [163] . 17. ledna 2022 uvedla koncertní film „Beautiful. Běžím do světla“ [164] . V únoru se stala moderátorkou zábavní show Talent Games spolu s Michailem Khomou a Yulia Sanina [18] . V únoru se stala porotkyní Národního výběru pro Eurovizi [165] . 16. února se spolu s Michailem Poplavským stala hostitelkou národní hudební ceny Ukrajinská píseň roku . Tina získala ocenění v nominaci „Legenda ukrajinské písně“ [166] .

Po ruské vojenské invazi na Ukrajinu [167] , 26. února, se zpěvačka rozhodla opustit zemi a odejít do Polska poté, co v jejím domě na předměstí Kyjeva zahřměly první exploze . Spolu s podobně smýšlejícími lidmi vytvořila Mezinárodní centrum informačního odporu se sídlem ve Varšavě , které má za úkol pokrývat události, které se dějí na Ukrajině [168] . Především pro rusky mluvící publikum z Ruska, Běloruska, Arménie a Kazachstánu [169] .

30. března se ve Varšavě konal charitativní koncert na podporu Ukrajiny, kde Tina Karol přednesla Hymnu Ukrajiny . Všechny vybrané peníze za vstupenky byly věnovány UNICEF ​​pro potřeby ukrajinských dětí. Akce se konala za podpory Velvyslanectví Ukrajiny v Polské republice ve varšavském divadle ROMA [170] . 12. dubna se v Polsku na stadionu Legie konal charitativní zápas „Match For Peace“ na podporu Ukrajiny. Dynamo (Kyjev) a Legia (Varšava) [171] se setkali na stadionu . O přestávce si na fotbalovém hřišti zazpívaly ukrajinské zpěvačky Tina Karol, Nadya Dorofeeva , Ekaterina Pavlenko ( Go_A ) a Yulia Sanina ( The Hardkiss ). Karol zazpíval píseň " Ukrajina - tse ti " a také zpěváci společně zahráli skladby " Vilna " a " Viburnum Chervona " [172] . Tina Karol vystoupila 22. dubna na vernisáži výstavy „Toto je Ukrajina: Obrana svobody“, která je součástí oficiálního programu Benátského bienále , kde zpěvačka zazpívala hymnu Ukrajiny [173] [174] .

Dne 8. května se v Berlíně Tina Karol a ukrajinský velvyslanec v Německu Andriy Melnyk zúčastnili vzpomínkového aktu položení květin u památníku v Tiergarten u příležitosti Dne památky a usmíření a také u příležitosti 77. osvobození Evropy od národního socialismu. Zpěvák také společně s ukrajinskou komunitou zazpíval ukrajinskou hymnu [175] .

10. května přijela Tina Karol do Tokia ( Japonsko ) na misi veřejného velvyslance na pozvání japonského obchodníka a filantropa Hiroshi Mikitani [176] . Karol vystoupil jako speciální host na koncertě na podporu Ukrajiny, který se konal 14. května v rámci Rakuten Girls Awards 2022 [177] [178] . 15. května zpěvačka navštívila Hirošimu , kde se setkala se starostou města Kazumi Matsui a také s úředníky a diplomaty země [179] [180] . 19. května byl v rámci 75. ročníku filmového festivalu v Cannes uspořádán charitativní večer Zlatý glóbus na podporu ukrajinského filmového průmyslu [181] . Speciálním hostem charitativního večera se stala Tina Karol, zpěvačka přednesla svou ukrajinskou píseň „Namalyuyu dawn“ [182] .

16. září Karol představil nový singl v ukrajinském jazyce „ Vilni. Není rychlý “ [183] . 23. září na charitativním večeru v rámci 77. Valného shromáždění OSN, které se konalo v Metropolitní opeře v New Yorku a na kterém se sešla řada světových politických a obchodních vůdců, proběhla prezentace Nadace Eleny Zelenské [184]. místo . Během akce vystoupily na pódiu Tina Karol a Yulia Sanina [185] . Zpěváci předvedli svůj ukrajinský hit „ Vilna “ [186] .

Osobní život

Rodina

Otec - Grigory Samuilovich Lieberman (narozen 1958, Vashkovtsy, okres Vizhnitsky), povoláním inženýr, hlavní konstruktér ve stavební společnosti. Vystudoval Ivano-Frankivský institut ropy a zemního plynu [187] , během rusko-ukrajinské války dobrovolně vstoupil do řad územní obrany [188] . Matka - Světlana Andreevna Lieberman, rozená Zhuravel; (nar. 1961, Ivano-Frankivsk), povoláním inženýr, pracuje v penzijním fondu Ukrajiny [189] . Starší bratr Stanislav Grigorjevič Lieberman (nar. 1981) pracuje jako právník a vlastní vlastní advokátní kancelář [190] . Stanislav je ženatý s Natalyou, mladší sestrou Irmy Vitovské [191] .

Manžel - Evgeny Ogir (1980-2013), ukrajinský producent a režisér, byl ženatý se zpěvačkou (v letech 2008 až 2013). Zemřel ve věku 33 let na rakovinu žaludku a byl pohřben na hřbitově Berkovets [192] . Syn - Veniamin Evgenievich Ogir (narozen 18. listopadu 2008) [193] .

Tina Karol žije trvale v Zazimye , Kyjevská oblast [194] . V roce 2022, po zahájení ostřelování Kyjeva ruskými jednotkami, byla nucena opustit Ukrajinu [195] .

Občanství

V roce 2014 řada ukrajinských interpretů, včetně Tiny Karol, odmítla jet na turné do Ruska [196] [197] .

„Moje pozice je jasná a přesná. Ano, mluvím a zpívám rusky, ale umím také velmi dobře ukrajinsky a v mém repertoáru je také spousta ukrajinských písní! Miluji svou zemi a nemám ve své občanské pozici „šedou“ barvu. Je zde bílá a černá, ale šedá není dána, “řekla Tina Karol.

Zpěvačka uvedla, že pro ni je otázka vstupu na území Ruské federace zásadní, protože se považuje za důstojnou občanku Ukrajiny [198] .

V roce 2021 Tina řekla, že dostává mnoho nabídek z Ruské federace, ale záměrně je odmítá, protože je pro ni důležitější bránit svou sebeidentifikaci [199] .

„V roce 2014 jsem řekl, že zůstanu na Ukrajině. Nehledě na to, že návrhů bylo mnoho. Byla to moje volba. Láska k lidem je pro mě vším. Mohu prodat svou hudbu, ale neprodám svou duši, “komentovala zpěvačka svůj postoj k turné v Rusku.

Zpěvačka zároveň uvedla, že věděla o velkém počtu fanoušků její tvorby v Rusku, ale to jí nedávalo právo vystupovat na území této země [200] . Umělkyně chápe, že propásla mnoho příležitostí, včetně finančních, ale mnohem důležitější je pro ni zachovat lásku a oddanost ukrajinského publika [201] .

V únoru 2022, v souvislosti s ruskou invazí na Ukrajinu , zpěvačka opustila svůj domov v Kyjevě poté, co u jejího domu zahřměla série výbuchů [202] . Kvůli nepřátelství v zemi musel Karol opustit Ukrajinu a odejít do Polska ( Varšava ) [203] . Později se zpěvák vydal na shromáždění na podporu Ukrajiny, která se konala ve Varšavě [204] .

„Ukrajinci mají právo na sebeidentifikaci. Každé dítě na světě má právo na šťastný život. Zabíjení dětí – zabíjení národa! Tohle nedovolíme, nikdy to nedovolíme. Pouze v jednotě můžeme dosáhnout svobody pro naše děti, svobody volby pro naše národy, protože jsme svobodní!

Karol oznámila, že vytvořila Mezinárodní centrum pro informační odpor se sídlem ve Varšavě [205] . Tam spolu s podobně smýšlejícími lidmi nepřetržitě pracuje na tom, aby běžným lidem po celém světě zprostředkovávala skutečný obraz toho, co se děje na území Ukrajiny [206] [207] .

„Budu bojovat za pravdu, aby hymna Ukrajiny zněla v každém městě světa! Jako symbol svobody a nezlomeného ducha. 24. února Rusko zahájilo svůj první raketový útok na Ukrajinu. Lidová válka přišla do každé ukrajinské rodiny. Rozhodl jsem se jednat a bránit svou zemi tím, co mi je nejdražší – svým hlasem. Slibuji, že přinesu pravdu těm, kteří tuto pravdu neznají, “napsala Karol na svůj Instagram.

Dne 20. dubna 2022 byl Tině Karol a mnoha dalším kulturním osobnostem zakázán vstup do Ruska na dalších 50 let [208] . Zpěvačka zdůraznila, že na zařazení do seznamů nezáleží [209] . Karol dodal, že Ukrajina by také měla zakázat vstup na Ukrajinu ruským hvězdám, které podporují Putinův režim . Ukrajina podle zpěváka nepotřebuje lidi, kteří podporují genocidu ukrajinského lidu [210] .

Skandály

V prosinci 2011 se na síti objevily osobní fotografie Tiny Karol, které nejsou určeny široké veřejnosti, které na svých stránkách zveřejnila publikace Blik-Secret [211] . V komentářích novináři publikace říkají, že zpěvačka ztratila svůj mobilní telefon, zástupci zpěvačky se domnívají, že jí byl iPhone prostě ukraden. Telefon zmizel v září téhož roku. Všechny informace, které byly v mobilním zařízení, se staly majetkem nepříznivců, kteří prodali zpěvákův fotoarchiv do redakce [212] .

Tisková služba umělkyně okamžitě zareagovala na výskyt jejích osobních fotografií na internetu a v médiích rozesílala prohlášení odsuzující publikaci i její autory a označující zveřejnění ukradených snímků za nemorální [213] .

Diskografie

Studiová alba

Mini-alba

Živá alba

Filmografie

Kino

Rok ruské jméno původní název Role
2006 F Tango lásky Tango lásky Tina
2006 F hvězdné prázdniny hvězdné prázdniny Máša
2007 F Hvězdy v armádě Hvězdy v armádě Tina
2007 F karnevalový večer 2 karnevalový večer 2 Lenochka Krylová
2008 F Vtipné písně o hlavní věci Vtipné písničky o šmejdě Gejša
2009 F brigáda M G Force jahoda
2013 F domy 1+1 1+1 doma portrét
2014 dok Síla lásky a hlasu Síla lásky je hlas Tina
2016 F Vánoční příběh s Tinou Karol [214] Historie Rizdvyany s Tinou Karol Matka
2018 dok Tina Karol intonace [215] Intonace Tina Karol Tina
2019 F Bývalý Bývalý Anna
2019–2020 _ _ S Skvělá Vuyki Veliki Vuyki epizoda
2019–2020 _ _ S tatínek Papík člen poroty
2020 F zapamatovat si zapamatovat si Tina

Televize

Rok název Role Poznámky
2005 "Chci být hvězda" (hostitel) Soutěž pro mladé umělce
2006–2007 _ _ " Tanec s hvězdami " (hostitel) taneční show
2008 " Nová vlna " (hostitel) Soutěž pro mladé umělce
2008 "Moje pravda" (hraje sám sebe) televizní show
2011 "majdany" (hostitel) taneční show
2012 "Krymský hudební festival" (hostitel) Hudební festival
" Hlas. děti » (trenér) Hudební talentová show
2013 " Hlas země " (trenér) Hudební talentová show
2015 "Pořád miluji" (hraje sám sebe) hudební vystoupení
2015–2016 _ _ "Hlas. Děti" (trenér) Hudební talentová show
2015–2021 _ _ "Hlas země" (trenér) Hudební talentová show
2016 „Vánoční příběh s Tinou Karol“ (hraje sám sebe) telekoncert
2017–2020 _ _ " Tanec s hvězdami " (hostitel) taneční show
2020 " Ukrajina na Eurovizi 2020 " (rozhodčí) Národní výběr na Eurovizi
2020 "Bitva o rty" (hostitel) parodický pořad
2021 "Double Dauys" (hostitel) Živá show na obrazovce písně
2021 "Slečna Ukrajina" (porota) Soutěž krásy
2022 " Ukrajina na Eurovizi 2022 " (rozhodčí) Národní výběr na Eurovizi

Role v divadle

knihy

Videography

Rok Práce s videem Výrobce Východní
2018 " Síla výšky " (vytvoření) Igor Zabara [224]
2019 " Wabiti " (vytváření) Alina Simonenková [225]
2020 "Najděte si své" (vytvoření) [226]
2021 " Skandál " (vytvoření) Taras Tkačenko [227]
" Krásný " (tvorba) Alina Simonenková [228]
" Dvojitý ráj " (tvorba) Iryna Mironjaková [229]
2022 "Double Paradise" (živá verze obrazovky) Alina Simonenková, Maxim Deliergiev [230]

Koncerty a zájezdy

Charita

1. června 2014 Tina otevřela charitativní nadaci Pole of Attraction. Jde o charitativní iniciativu, jejímž účelem je pomoci dětským onkologickým oddělením v ukrajinských městech. Fond funguje na úkor financování Tinou Karol [235] .

Dne 27. července 2014 otevřela Tina Karol na svém webu charitativní internetový obchod. Veškerý výtěžek měl být převeden na děti s rakovinou. Měly by být převedeny do fondu pólu přitažlivosti [236] .

Dne 7. června 2015, na konci písňového projektu „ Hlas země 5 “, dala Karol byt v Kyjevě svému svěřenci Antonu Kopytinovi, který byl nucen opustit Doněck se svou rodinou kvůli válce na východní Ukrajině [ 237] .

V letech 2016 a 2018 se zúčastnila natáčení pro charitativní fotoprojekt Shchiri věnovaný ukrajinskému národnímu kroji a jeho propagaci [238] . Projekt byl realizován díky úsilí obchodního centra "Domosfera" a komunikační agentury Gres Todorchuk. Veškeré prostředky z prodeje kalendářů s modely v tradičních krojích byly věnovány na kulturní projekty, zejména Muzeum lidového umění Michaila Strutinského, Novoaidarské vlastivědné muzeum a Národní centrum lidové kultury „ Muzeum Ivana Gončara “ [239 ] .

20. března 2022 vystoupila Tina Karol na charitativním koncertu „Společně s Ukrajinou“, který se konal v Atlas Areně v Lodži . Ke Karolovu vystoupení se připojila Amelia Anisovich, která se po celém světě proslavila díky videu, ve kterém v protileteckém krytu předvádí píseň z kresleného filmu „ Frozen “ [240] . V rámci akce bylo vybráno více než 42 milionů hřiven finanční pomoci pro Ukrajinu [241] .

Dne 26. března 2022 se ve městě Rishon Lezion ( Izrael ) konal velký charitativní koncert „UNITE FOR UKRAINE“ za účasti Tiny Karol, zpěvačky židovského původu, která speciálně přijela do Izraele, aby podpořila Ukrajinu v země Izrael. Kromě Tiny Karol na večeru vystoupili také Chornitsa, Boris Belodubrovsky, Ben Herzen a Anastasia Kazakova. Koncert se konal za podpory ukrajinského velvyslanectví v Izraeli. V rámci akce byly vybrány 2 miliony hřiven [242] . Finanční prostředky vybrané z koncertu budou použity na lékařskou humanitární pomoc nemocnicím a záchranným službám na Ukrajině [243] .

27. března 2022 ve večerních hodinách proběhl mezinárodní charitativní koncert-teleton Save Ukraine - #StopWar [244] . Akce na podporu Ukrajiny se konala ve Varšavě a byla vysílána v mnoha zemích světa. Tina Karol se zúčastnila tohoto telethonu, kde společně s frontmankou (The Hardkiss) Yulií Saninou zazpívala píseň " Vilna " [245] .

Dne 5. dubna 2022 charitativní nadace Pole of Attraction Tiny Karol ve spolupráci s izraelskou nadací Israeli Freinds of Ukraine zakoupila potřebné léky pro dvě ukrajinské nemocnice specializované na léčbu dětí s rakovinou. Zpěvačka zdůraznila, že během války bude její nadace pokračovat ve své práci a bude pomáhat dětem v boji proti rakovině [246] .

V srpnu 2022 zpěvačka představila byt pro rodinu 9letého chlapce Jegora Kravcova, který na jaře šokoval celou Ukrajinu svým deníkem popisujícím život v okupovaném Mariupolu. Nové bydlení rodiny se nyní nachází v Ivano-Frankivské oblasti [247] [248] .

Ceny a ceny

Hudební a televizní ceny

1998:

2005:

2007:

2008:

2009:

2013:

2014:

2015:

2016:

2017:

2018:

2019:

2020:

2021:

Státní a církevní vyznamenání

2006:

2007:

2008:

2009:

2017:

2019:

2020:

Poznámky

  1. ↑ Světový den hlasu: Ukrajinští interpreti, jejichž zpěv je jedinečný . 24 Kanál . Získáno 4. května 2022. Archivováno z originálu dne 4. května 2022.
  2. ↑ (Video) Tina Karol nedávno vystoupila v Oděse ve hře na akordeon: „Jak mi chybělo vystoupení na pódiu!“ | Jedna minuta odnaminyta.com . Získáno 17. května 2022. Archivováno z originálu dne 17. května 2022.
  3. ↑ 1 2 O nás  (ukr.) . Hudba Lavina . Staženo: 21. května 2022.
  4. ↑ Tina Karol jde do zahraničí: zpěvačka podepsala smlouvu s Bentley Records v USA . kanalukraina.tv . Získáno 21. května 2022. Archivováno z originálu dne 21. května 2022.
  5. ↑ Tina Karol poprvé ukázala svou matku Kati Osadchiy
  6. ↑ Tina Karol si oficiálně změnila jméno . Telegraf (30. 8. 2013). Získáno 30. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2022.
  7. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny č. 10/2017 ze dne 21. září 2017 „O označení suverénními městy Ukrajiny ke Dni sjednocení Ukrajiny“ Archivováno 23. ledna 2017.
  8. ↑ Ukrajinka Tina Karol obsadila druhé místo v soutěži New Wave 2005 . www.mediaport.ua _ Získáno 25. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2022.
  9. ↑ Tina Karol obsadila na Eurovizi 7. místo. Vyhrály příšery z Finska . podrobnosti (21. května 2006). Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  10. ↑ 1 2 V hodnocení Focus "TOP-100 vlivných žen Ukrajiny" - více než polovina nových jmen . ZAOSTŘENO (25. června 2021). Získáno 28. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2022.
  11. ↑ Příležitosti pro Národní hudební cenu "YUNA - 2014" . Ukrajinská hudební cena Yuna. Staženo: 17. prosince 2017.
  12. ↑ Vyhlášení vítězů hudebních cen M1 za rok 2017 . Karabas Live (9. prosince 2017). Staženo: 17. prosince 2017.
  13. ↑ Tina Karol byla vyhlášena nejoblíbenější ženou na Ukrajině . lifestyle.segodnya.ua . Získáno 25. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2022.
  14. ↑ Tina Karol uvedla, že toto byla její poslední sezóna na Hlasu země . TSN (26. dubna 2021). Staženo: 22. července 2021.
  15. ↑ Nová hvězdná trenérka "Voice. Children" Tina Karol předvedla dojemnou píseň s dětským sborem . TSN (14. října 2014). Staženo: 22. července 2021.
  16. ↑ Bez Tiny Karol. Vešlo ve známost, kdo se stane novým moderátorem show Dancing with the Stars . life.nv.ua _ Staženo: 27. ledna 2022.
  17. ↑ VIDEO DNE: TINA KAROL TANCOVALA POPRVÉ PO 15 LETECH NA "TANECI S HVĚZDAMI" . elle.ua (23. listopadu 2020). Staženo: 22. července 2021.
  18. ↑ 1 2 Tina Karol a Yulia Sanina se staly účastníky show Talent Games . KP na Ukrajině | KP na Ukrajině | KP na Ukrajině . Staženo: 27. ledna 2022.
  19. ↑ Tina Karol o zpěvu, mužích a odvrácené straně popularity - rozhovor | 33 pro 3 - ICTV . Staženo: 20. června 2022.
  20. ↑ Neuvěřitelný rozsah hlasu a láska ke kreslení: zajímavosti o oslavenkyni Tině Karol . TSN.ua (25. ledna 2017). Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2022.
  21. ↑ Tina Karol - biografie, vzdělání, rodina, kariéra, kompromitující důkazy . MY.UA. _ Získáno 25. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  22. ↑ Naše chlouba "22 Škola . Staženo: 21. dubna 2022.
  23. ↑ Napříč bývalým Sovětským svazem Ukrajinský zpěvák s židovskými kořeny a novým jménem bere zemi od  Stor . Židovská telegrafická agentura . Datum přístupu: 18. května 2022.
  24. ↑ Karol Tina . LIGA . Datum přístupu: 8. dubna 2022.
  25. ↑ Čím se vyznačovala hvězda Taťána ve studentských letech . KP na Ukrajině | KP na Ukrajině | KP na Ukrajině . Datum přístupu: 18. května 2022.
  26. ↑ Jekatěrina Skripniková. Tajemství z minulosti Tiny Karol vešla ve známost . vesti-ukr.com (23. ledna 2015). Získáno 8. dubna 2015. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  27. ↑ SPIV » Kyjevská městská hudební akademie pojmenovaná po. R.M. Gliera  (ukrajinsky) . Kyjevská městská hudební akademie pojmenovaná po R.M. Gliera . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  28. ↑ Pýcha univerzity  (ukrajinsky) . NAU . Získáno 4. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  29. ↑ 1 2 3 Alisa Alexandrova. Tina Karol složila hlasovou zkoušku . Tochka.net (25. ledna 2010). Staženo: 4. června 2021.
  30. ↑ „Karaoke na Majdanu“ bylo uzavřeno: která z ukrajinských hvězd si podmanila folkovou show . 24 Kanál . Datum přístupu: 19. května 2022.
  31. ↑ Tina KAROL: "Pugacheva řekla:" Holka , trhejte všechny !
  32. ↑ Lotyšský zpěvák se stal vítězem soutěže Jurmala „New Wave“ . Lenta.RU . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  33. ↑ Brandon Stone (odkaz není k dispozici) . clipyou.ru _ Získáno 19. července 2015. Archivováno z originálu dne 21. července 2015. 
  34. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny č. 1677/2005 - Oficiální internetové zastoupení prezidenta Ukrajiny  (ukr.) . Oficiální internetové zastoupení prezidenta Ukrajiny . Získáno 29. července 2017. Archivováno z originálu 25. května 2016.
  35. ↑ Gazeta.ua. Tina Karol obsadila na Eurovizi sedmé místo . Gazeta.ua (21. května 2006). Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  36. ↑ Tina Karol - biografie, fotografie, osobní život, kariéra, rodina, zajímavá fakta  (anglicky) . Žádné tabu . Získáno 13. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  37. ↑ „Dancing with the Stars“ získal dvě ocenění najednou . Ukrajinská pravda . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  38. ↑ Hvězdné prázdniny. Kirkorov si užívá samotu . TV kanál Inter . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  39. ↑ Celá pravda o Hvězdných prázdninách . TV kanál Inter . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  40. ↑ Gazeta.ua. Tinu Karol opustil producent . Gazeta.ua (28. ledna 2007). Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  41. ↑ Premiéra od Tiny Karol na Tavria Games (FOTO) . glavred.info . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  42. ↑ 2007  (ukr.) . Cena "Teletriumph" . Získáno 4. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  43. ↑ Tina Karol získala řád . glavred.info . Získáno 29. července 2017. Archivováno z originálu 18. března 2022.
  44. ↑ Tina Karol vyrazila na koncertní turné . korrespondent.net . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  45. ↑ Tina Karol dostala k narozeninám zlatý kotouč . korrespondent.net . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  46. ↑ Tina Karol napsala dětskou pohádku „Velká dobrodružství webu“ a vydala nové album „Pole of Attraction“ . Staženo: 30. července 2017.
  47. ↑ Unikátní fotografie ze svatby Tiny Karol na Maledivách: Viva.ua exclusive . viva.ua. _ Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  48. ↑ Nejkrásnější 2008: Tina Karol . viva.ua. _ Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  49. ↑ Nejpůvabnější Ukrajinka Tina Karol: „jeden slavný fotograf mi řekl:“ nejsi krásná, jsi lahodná! » _ culture.facty.ua _ Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  50. ↑ Tina Karol . www.hochu.ua _ Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  51. ↑ Tina Karol se provdala za svého manžela . korrespondent.net . Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  52. ↑ Tině Karol byl udělen církevní řád Svaté Velkomučednice Kateřiny . Korrespondent.net . Získáno 17. září 2017. Archivováno z originálu 18. března 2022.
  53. ↑ Ambasadorkou se stane Tina Karol . lifestyle.segodnya.ua . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  54. ↑ Tina (nepřístupný odkaz) . tinakarol.com. Získáno 17. září 2017. Archivováno z originálu 17. září 2017. 
  55. ↑ Vítězové ceny Teletriumph-2008 . OBOZREVATEL (30. 8. 2008). Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  56. ↑ Tina Karol porodila syna . FOCUS (18. listopadu 2008). Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  57. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny č. 26/2009 ze dne 16.01.2009 o označení suverénními městy Ukrajiny  (ukr.) . Oficiální webový portál parlamentu Ukrajiny . Získáno 18. března 2022. Archivováno z originálu dne 18. března 2022.
  58. ↑ Ex-"VIA Gra" nasazeno na korunu FOTO . KP na Ukrajině | KP na Ukrajině | KP na Ukrajině . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  59. ↑ VIVA! Nejkrásnější 2009 - Tina Karol znovu? . viva.ua. _ Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  60. ↑ Píseň Tiny Karol se stala soundtrackem k seriálu . korrespondent.net . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  61. ↑ Tina Karol se stala pokusným králíkem  (anglicky) . bagnet.org . Získáno 12. srpna 2017. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  62. ↑ Tina Karol - koncert v Crystal Hall . hvězdný život . Staženo: 7. září 2017.
  63. ↑ Premiéra v . TV kanál Inter. Získáno 3. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  64. ↑ Hlas. Děti  (ukr.) . 1+1. Získáno 12. listopadu 2012. Archivováno z originálu 29. listopadu 2012.
  65. ↑ Televizní kanál 1 + 1 začíná vysílat dětskou vokální show „ Voice. Děti » . nostalgia.org.ua (20. dubna 2012). Staženo: 12. listopadu 2012.
  66. ↑ Oficiálně: Tina Karol byla okradena v bance . viva.ua. _ Získáno 3. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  67. ↑ Stas Michajlov a Tina Karol - Moje duše . Staženo: 3. června 2021.
  68. ↑ (Video) Tina Karol a Stas Mikhailov si podmanili publikum nezapomenutelnou písní "My Soul" . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  69. ↑ Tina Karol. Síla lásky a hlasu (nedostupný odkaz) . tinakarol.com. Datum přístupu: 11. ledna 2014. Archivováno z originálu 11. ledna 2014. 
  70. ↑ Tina Karol vydala deníkové album . lifestyle.segodnya.ua . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  71. ↑ Tina Karol v nejromantičtější ukrajinské show . Komsomolskaja pravda na Ukrajině (15. února 2014). Staženo: 17. února 2014.
  72. ↑ Třetí obřad. YUNA 2014  (ukr.) . yuna.ua _ Získáno 3. června 2021. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2022.
  73. ↑ Tina Karol otevřela charitativní nadaci . vesti-ukr.com (3. června 2014). Získáno 16. března 2015. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  74. ↑ Film o Tině Karol a jejím manželovi Evgeny Ogirovi se stal senzací filmového festivalu ve Spojených státech . viva.ua. _ Získáno 3. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  75. ↑ Něžná Tina Karol vydala hit, kterému předcházel tajemný hashtag MNOD . TSN.ua (2. října 2014). Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  76. ↑ Tina Karol #MNOD - Přáteli nezůstaneme . Staženo: 3. června 2021.
  77. ↑ Píseň Tiny Karol "Ukrajina - Tse Ti" byla zařazena do školních osnov . Získáno 31. července 2017. Archivováno z originálu 5. dubna 2022.
  78. ↑ Čtvrtý obřad. YUNA 2015  (anglicky) . yuna.ua _ Získáno 17. září 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  79. ↑ Sofia Kasjanenko. Tina Karol vylila utrpení za svého manžela v "Děkuji " Podrobnosti.ua (28. dubna 2015). Získáno 29. dubna 2015. Archivováno z originálu 29. dubna 2015.
  80. ↑ Ukrajinské tradice. Tina Karol ukázala fotoalbum ze svého vánočního koncertu . life.nv.ua _ Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  81. ↑ Televizní kanál "1 + 1" uvedl hudební film "Vánoční příběh s Tinou Karol" . TSN.ua. _ Získáno 31. července 2017. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  82. ↑ Tina Karol a televizní kanál 1 + 1 spouští charitativní iniciativu #CreateGoodThingNotOne . TSN.ua. _ Získáno 31. července 2017. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  83. ↑ Vogue.ua Masha Tsukanova a Tina Karol se připojily ke kampani "Make a Promise" | Vogue Ukrajina . Vogue U.A. Získáno 31. července 2017. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  84. ↑ Tina Karol vydala dětskou knihu . www.segodnya.ua. Získáno 31. července 2017. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  85. ↑ Tina Karol se stala lidovou umělkyní: co dává status a kdo bude další . www.segodnya.ua. Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  86. ↑ Jména nových hvězdných trenérů "Voice of the Country-7" vešla ve známost . TSN.ua (24. října 2016). Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  87. ↑ Lidový umělec Ukrajiny se stal tváří slavné kosmetické značky . Pro ni . Získáno 5. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  88. ↑ "Viva! Nejkrásnější": Tina Karol vyhrála potřetí a Jamala věnovala své ocenění svému snoubenci . www.segodnya.ua. Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  89. ↑ Vogue.ua. Tina Karol vydala nové album . Vogue U.A. Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  90. ↑ „Nepřestanu“: Tina Karol ve finále „Voice of the Country-7“ předvedla sexy show číslo . Zobrazit . Staženo: 2. srpna 2017.
  91. ↑ Vogue.ua Tina Karol se stala tváří Huawei | Vogue Ukrajina . Vogue U.A. Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  92. ↑ Tina Karol vydala červenou rtěnku svého jména . www.segodnya.ua. Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  93. ↑ Ocheretnyuk, Anastasia Tina Karol během koncertů žila v Paláci "Ukrajina" (video) . podrobnosti (3. listopadu 2017). Získáno 16. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  94. ↑ Prezentace fotoknihy „Tina Karol. Jeden snímek "- Jetsetter . Jetsetter . Datum přístupu: 21. září 2018.
  95. ↑ Luxusní Tina Karol v peříčkách zdobila obálku významné publikace . TSN.ua (21. listopadu 2017). Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  96. ↑ Tina Karol: "Krása je v oku pozorovatele" . Harpersbazaar je módní časopis pro ženy (25. prosince 2017). Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  97. ↑ Na M1 Music Awards 2017 byly předány sošky nejlepším rockovým umělcům a o rockovém ceremoniálu 2018 oznámili: M1  (ukr.) . TV kanál M1 . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  98. ↑ Projekt Hlas země-8 zcela změnil pravidla . Chci (23. 11. 2017). Získáno 21. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  99. ↑ Tváří UIA se stala Tina Karol . gordonua.com . Datum přístupu: 8. dubna 2022.
  100. ↑ Rbc.ua Tina Karol se stala tváří slavné letecké společnosti . RBC-Ukrajina . Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  101. ↑ Třikrát "Nejkrásnější" Tina Karol zaujala publikum svůdným způsobem . Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  102. ↑ Tina Karol představila hned sedm nových klipů najednou . www.segodnya.ua. Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 9. dubna 2022.
  103. ↑ Sputnik. Tina Karol a národní jídlo: Dny ukrajinské kultury se budou konat v Bělorusku . sputnik.by. Datum přístupu: 21. září 2018.
  104. ↑ Luxusní image Tiny Karol: umělkyně tradičně uspořádala první vysílání "Tanec s hvězdami" a všechny zaujala svými šaty . Elle - časopis o dámské módě (27. 8. 2018). Získáno 20. září 2018. Archivováno z originálu 9. dubna 2022.
  105. ↑ Koncert Tiny Karol Intonace . Oficiální web kanálu 1 + 1 je 1plus1.ua. Získáno 20. září 2018. Archivováno z originálu 9. dubna 2022.
  106. ↑ Best Fashion Awards 2018: hlavní hosté . JetSetter . Získáno 3. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  107. ↑ Vogue.ua. Tina Karol zveřejnila videoklip k nové písni "The Power of Height" . Vogue U.A. Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  108. ↑ Jména čtyř finalistů pro „Voice of the Country-9“ vešla ve známost . TSN (15. dubna 2019). Získáno 21. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  109. ↑ Tina Karol a skupina Boombox představili klip "Bezodnya" . RBC-Ukrajina. Získáno 10. října 2019. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  110. ↑ Tina Karol zveřejnila nové svůdné video . EG.RU. Datum přístupu: 18. října 2019.
  111. ↑ Tina Karol vystoupila s hymnou Ukrajiny na oslavě Dne nezávislosti . Staženo: 3. června 2021.
  112. ↑ Karmazina, Taťána. "Dancing with the Stars 2019": stálý hostitel pořadu s názvem . Telegraf (30. 8. 2019). Staženo: 21. června 2021.
  113. ↑ Dan Balan & Tina Karol - Home - Tanec s hvězdami 2019 . Staženo: 3. června 2021.
  114. ↑ Tina Karol se stala ambasadorkou ukrajinské šperkařské značky Ukrzoloto . Internetový hypermarket UkrZoloto (1. listopadu 2019). Získáno 2. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  115. ↑ Vogue.ua. Premiéra: Nový videoklip Tiny Karol "Go for life" . Vogue U.A. Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  116. ↑ Tina Karol - Jdi do života (Oficiální video) . Staženo: 2. června 2021.
  117. ↑ Tina Karol a Dan Balan se na předávání hudebních cen M1 objali a lehli si vedle sebe na pódium. Video . gordonua.com . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  118. ↑ Dan Balan a Tina Karol - Home, M1 Music Awards 2019 . Staženo: 3. června 2021.
  119. ↑ "Hymna silné ženy": Tina Karol a Yulia Sanina vydali duet . viva.ua. _ Získáno 16. března 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  120. ↑ "Nebojím se, teď jsem Vilna". Tina Karol a Yulia Sanina (THE HARDKISS) nahráli společnou skladbu a vydali videoklip k filmu Viddana . Skupina FILM.UA . Získáno 16. března 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  121. ↑ Jména trenérů pořadu "Voice of the Country-11" vešla ve známost . viva.ua. _ Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  122. ↑ Eurovize 2020. Druhou rozhodčí národního výběru se stala Tina Karol . LIGA (26. prosince 2019). Získáno 2. června 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  123. ↑ Poprvé po dvou letech: Tina Karol a Dan Balan udělali překvapení na Hlasu země-10 . lifestyle.segodnya.ua . Získáno 9. dubna 2022. Archivováno z originálu 9. dubna 2022.
  124. ↑ Vítěz show "Voice. Children 2" Sasanchin zvítězil v projektu "Voice of the Country" . gordonua.com . Získáno 20. února 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  125. ↑ Sergej MALINOVSKÝ. "Cherry Cherries" Tina Karol s Innou Afanasyevovou, létající houslistkou a Kazkou . kp.ru (18. července 2020). Získáno 9. dubna 2022. Archivováno z originálu 9. dubna 2022.
  126. ↑ U příležitosti Dne ústavy vzal prezident Ukrajiny na vědomí státníky a osobnosti veřejného života, významné osobnosti vědy, kultury a sportu . Oficiální stránky prezidenta Ukrajiny . Získáno 1. června 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  127. ↑ Fantastická Tina Karol si oblékla kovové šaty, vážící 6 kilogramů . lifestyle.segodnya.ua . Získáno 2. června 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  128. ↑ Vogue.ua. Tina Karol vydala album a klipovou trilogii Find Your Own . Vogue U.A. Získáno 9. dubna 2022. Archivováno z originálu 9. dubna 2022.
  129. ↑ Tina Karol – trilogie „Najdi si svého“ . Staženo: 2. června 2021.
  130. ↑ Tina Karol . SEC Gulliver (19. září 2020). Získáno 9. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  131. ↑ Vogue.ua. Tina Karol ozdobila obálku knihy Ukrajinské ženy ve VOGUE . Vogue U.A. Získáno 9. dubna 2022. Archivováno z originálu 9. dubna 2022.
  132. ↑ Tina x Kachorovská . Kachorovská Ateliér . Získáno 1. června 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  133. ↑ Vogue.ua. Premiéra: Tina Karol představila nový singl "Skandál" . Vogue U.A. Získáno 9. dubna 2022. Archivováno z originálu 9. dubna 2022.
  134. ↑ Tina Karol - Skandál (Premiéra 2021) . Datum přístupu: 1. června 2021.
  135. ↑ Anastasia Tsomkalo. "Voice of the country. Re-engagement": která z hvězd se stala soudcem projektu . Tochka.net (14. prosince 2020). Získáno 20. února 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  136. ↑ tv.ua. Bitva o Lipsink: jména hostitelů grandiózní přehlídky hvězdných parodií se stala známá . tv.ua (15. února 2021). Získáno 17. září 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  137. ↑ Tina Karol opouští "Hlas země": s níž hvězdný trenér vyhrál show . TSN (2. května 2021). Získáno 2. června 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  138. ↑ Tina Karol vydala nové album "Beautiful" . Harpersbazaar - časopis o dámské módě (2. dubna 2021). Získáno 9. dubna 2022. Archivováno z originálu 9. dubna 2022.
  139. ↑ Album "Beautiful" (Tina Karol) . Datum přístupu: 1. června 2021.
  140. ↑ Tina Karol - Krásná (živá relace 2021) . Datum přístupu: 1. června 2021.
  141. ↑ Jména vítězů YUNA 2021 byla zveřejněna  (ukr.) . yuna.ua _ Získáno 1. června 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  142. ↑ Tina Karol. Rozhovor | Kazachstán dnes . www.kt.kz _ Datum přístupu: 17. září 2021.
  143. ↑ 100 nejvlivnějších žen na Ukrajině podle časopisu Focus 2021 . ZAOSTŘENO (29. června 2021). Získáno 9. dubna 2022. Archivováno z originálu 9. dubna 2022.
  144. ↑ Tina Karol - Krásná (Videopremiéra 2021) . Staženo: 7. července 2021.
  145. ↑ Motocyklové kaskadérské kousky, had a stále méně oblečení: jak probíhala kybershow Tiny Karol na Atlas Weekendu . segodnya.ua (6. července 2021). Získáno 8. července 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  146. ↑ Tina Karol. Atlasový víkend 2021 (LIVE.2) . Staženo: 7. července 2021.
  147. ↑ Tina Karol se na Atlas Weekendu předvedla okouzlujícím způsobem: krajta, rozšířená realita a vodopád na pódiu . TSN (6. července 2021). Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  148. ↑ Album "Tina Karol Сyber Show (Atlas Weekend 2021 Live)" (Tina Karol) . Datum přístupu: 17. září 2021.
  149. ↑ Premiéry týdne: alyona alyona zpívala s metalisty z Vinnitsy a Tina Karol vydala živé album . kp.ua. _ Získáno 17. září 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  150. ↑ Vogue.ua. Tina Karol nazpívala duet se skupinou KAZKA . Vogue U.A. Získáno 15. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  151. ↑ Vogue.ua. Tina Karol - o novém albu "Young Blood", věnovaném Dni nezávislosti Ukrajiny . Vogue U.A. Získáno 24. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  152. ↑ Zelenskij předal sedm cen „Národní legenda Ukrajiny“ . NOVINKY (22. 8. 2021). Získáno 24. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  153. ↑ V citronových šatech s mašlemi: půvabná Tina Karol zpívala s italským operním pěvcem . TSN.ua. _ Získáno 17. září 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  154. ↑ „Nejlepší písně nezávislosti“. Koncert věnovaný Dni nezávislosti Ukrajiny na "Olympiádě". Vysílání / ŽIVĚ . gordonua.com . Získáno 20. února 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  155. ↑ Tina Karol-Popuri. Hlavní koncert rocku před Dnem nezávislosti země.  (ruština)  ? . Staženo: 20. února 2022.
  156. ↑ 100 nových stadionů a přihláška na olympiádu. Co Zelenskij slíbil k 30. výročí NOC . FOCUS (12. září 2021). Získáno 9. dubna 2022. Archivováno z originálu 9. dubna 2022.
  157. ↑ "Pokaždé, když si myslíš, že je to strop", "Takovou Tinu jsme ještě neviděli". Tina Karol hrála nahoře bez . gordonua.com . Získáno 28. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  158. ↑ Vogue.ua. Premiéra: Tina Karol představila klip "Double Paradise" . Vogue U.A. Získáno 28. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  159. ↑ Tina Karol v Kazachstánu nechala proklouznout jméno své dcery . viva.ua. _ Získáno 15. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  160. ↑ Tina Karol se vrátila k Dancing with the Stars . showbiz.facty.ua _ Získáno 20. února 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  161. ↑ Double Dauys 9 VYDÁNÍ / 1 SEMIFINÁLE  (ruština)  ? . Datum přístupu: 9. dubna 2022.
  162. ↑ Tina Karol se skrývala pod maskou Sněhové královny v pořadu "Novoroční maska" . kanalukraina.tv . Získáno 27. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  163. ↑ Tina Karol na Dancing with the Stars v Gruzii neuměla zpívat rusky (video) . stars.segodnya.ua . Získáno 20. února 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  164. ↑ Tina Karol vydala koncertní film „Krásná. Utíkám do světa . " Elle - časopis o dámské módě (17. ledna 2022). Získáno 27. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  165. ↑ suspilne. Stalo se tak jménem prvního člena poroty Národního Vydboru pro Eurobachennia-2022  (Ukrajinština) . corp.suspilne.media . Získáno 20. února 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  166. ↑ Pořádalo se hudební ocenění Ukrajinská píseň roku 2021 . korrespondent.net . Získáno 20. února 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  167. ↑ Rusko zaútočilo na Ukrajinu. Putin vyhlásil válku asi v pět ráno . Přítomný čas . Získáno 17. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  168. ↑ „Toto je nový fašismus“. Tina Karol se nazvala "bezdomovcem" a řekla, proč po začátku války s Ruskou federací odešla z Ukrajiny . life.nv.ua _ Získáno 17. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  169. ↑ Hvězdy za války: Karol na shromážděních v Polsku, Jamala zpívá „1944“ v Evropě a Vakarchuk cestuje po vybombardovaných městech . KP na Ukrajině | KP na Ukrajině | KP na Ukrajině . Získáno 17. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  170. ↑ Vogue.ua. Tina Karol a lvovský orchestr ve skladišti takové ženy: požehnaný koncert u Varšavy  (ukrajinsky) . Vogue U.A. Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 31. března 2022.
  171. ↑ The Hardkiss, Go_A a Tina Karol vystoupí ve Varšavě: kde, kdy a za kolik vstupenek . sport.segodnya.ua _ Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2022.
  172. ↑ Sanina, Karol, Dorofeeva a sólistka Go_A zpívaly na zápase Legia-Dynamo: silné video . 24 Kanál . Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2022.
  173. ↑ Tina Karol zpívala hymnu Ukrajiny a cappella v Benátkách - video . TSN.ua (22. dubna 2022). Získáno 25. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2022.
  174. ↑ Karol vystoupil na vernisáži výstavy o Ukrajině na Benátském bienále - Buna  Time . bunatimes.com . Datum přístupu: 25. dubna 2022.
  175. ↑ „Nemysleli jsme si, že se v 21. století objeví nový nacismus – to je rashismus“: Tina Karol o hrozné válce . TSN.ua (8. května 2022). Získáno 8. května 2022. Archivováno z originálu dne 8. května 2022.
  176. ↑ Tina Karol přijela do Japonska a setkala se s miliardářem, který daroval Ukrajině 8,7 milionu dolarů . KP na Ukrajině | KP na Ukrajině | KP na Ukrajině . Získáno 15. května 2022. Archivováno z originálu dne 15. května 2022.
  177. Získáno 15. května 2022. Archivováno z originálu dne 15. května 2022. 
  178. ↑ „Určitě vyhrajeme“. Tina Karol vystoupila v Japonsku na podporu Ukrajiny ve žlutomodrých šatech od ukrajinského návrháře. Video . gordonua.com . Získáno 15. května 2022. Archivováno z originálu dne 15. května 2022.
  179. ↑ SAnkei Digital INC . _  _ Získáno 15. května 2022. Archivováno z originálu dne 15. května 2022.
  180. ↑ ウクライナの国民的歌手チーナ・カーロリさん 被爆地・広島をja訪 .)問. Funkce FNN . Získáno 15. května 2022. Archivováno z originálu dne 15. května 2022.
  181. ↑ Lena Basseová. Zkoušíme kreslit světla s Tinou Karol  . goldenglobes.com (25. května 2022). Archivováno z originálu 27. května 2022.
  182. ↑ Tina Karol zpívala na podporu Ukrajiny na filmovém festivalu v Cannes ve vyšívaných šatech . KP na Ukrajině | KP na Ukrajině | KP na Ukrajině (20. května 2022). Získáno 20. května 2022. Archivováno z originálu dne 20. května 2022.
  183. ↑ "Vilni. Neskoreni". Tina Karol den před premiérou videoklipu zveřejnila online novou píseň. Audio / Zprávy / Showbiz Boulevard . gordonua.com (16. září 2022). Získáno 15. září 2022. Archivováno z originálu dne 24. října 2022.
  184. ↑ Elena Zelenskaya představila Charitativní nadaci . Oficiální stránky prezidenta Ukrajiny . president.gov.ua (23. září 2022). Archivováno z originálu 24. října 2022.
  185. ↑ Clinton, Fallon a Damon se účastní prezentace Zelenskaya Charitable Foundation v New Yorku . KP na Ukrajině | KP na Ukrajině | KP na Ukrajině (23. září 2022). Získáno 29. září 2022. Archivováno z originálu dne 24. října 2022.
  186. ↑ Tina Karol a Yulia Sanina zpívaly na prezentaci charitativní platformy první dámy Ukrajiny v New Yorku . gordonua.com (24. září 2022). Získáno 29. září 2022. Archivováno z originálu dne 24. října 2022.
  187. ↑ Lieberman Taťána Grigorjevna (Tina Karol) . www.profi-forex.org _ Získáno 18. března 2022. Archivováno 18. března 2022.
  188. ↑ Vitalij Pjankovskij. Otec Tiny Karol odmítl opustit Ukrajinu a ve věku 67 let se dobrovolně přihlásil do boje . KP na Ukrajině | KP na Ukrajině | KP na Ukrajině (26. května 2022). Získáno 24. října 2022. Archivováno z originálu dne 24. října 2022.
  189. ↑ V den jejích narozenin. Tina Karol ukázala vzácné fotky se svou matkou . life.nv.ua _ Získáno 18. března 2022. Archivováno 18. března 2022.
  190. ↑ Jak vypadá a co dělá bratr popové divy Tiny Karol, který ji spříznil s Irmou Vitovskou (FOTO) . Získáno 18. března 2022. Archivováno 18. března 2022.
  191. ↑ Tina Karol hovořila o rodinných vazbách s Irmou Vitovskaya - portál celebrit LIKE . Získáno 2. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2019.
  192. ↑ Zemřel manžel Tiny Karol Eugene Ogir  (anglicky) . TV kanál Inter . Získáno 3. června 2021. Archivováno z originálu dne 18. března 2022.
  193. ↑ Tina Karol pojmenovala své první dítě Benjamin  (anglicky) . bagnet.org . Získáno 18. března 2022. Archivováno 18. března 2022.
  194. ↑ Tina Karol ukázala svůj dům a přiznala, s kým teď žije . fakty.ua (3. června 2021). Získáno 24. října 2022. Archivováno z originálu dne 24. října 2022.
  195. ↑ "Dostáváme první ránu". Tina Karol ve Varšavě se zúčastnila shromáždění proti válce Ruska na Ukrajině . life.nv.ua (1. března 2022). Získáno 24. října 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  196. ↑ Elizaveta Cheprasová. Ukrajinští zpěváci, kteří nepřijedou do Ruska (což je škoda) | ŽENA . www.woman.ru _ Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  197. ↑ Armáda Ruské federace ve válce na Donbasu. Základní vyšetřování . BBC News Ruská služba (11. května 2015). Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu 1. října 2015.
  198. ↑ Tina Karol odmítla vystoupit v Rusku . infokava.com . Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  199. ↑ Anastasia Tsomkalo. Tina Karol řekla, proč nevystupuje v Rusku . Tochka.net (22. června 2021). Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  200. ↑ Vlastenectví a byznys spolu nesouvisí: Tina Karol přiznala, že přemýšlí o koncertech v Rusku . www.unian.net . Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  201. ↑ Tina Karol řekla, proč nejede na turné do Ruska . TSN.ua (29. prosince 2016). Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  202. ↑ Rusko zaútočilo na Ukrajinu. Moskva útočí na cíle v Kyjevě, Charkově a dalších městech , BBC News Ukrajina . Archivováno z originálu 9. dubna 2022. Staženo 14. března 2022.
  203. ↑ "Dostáváme první ránu". Tina Karol ve Varšavě se zúčastnila shromáždění proti válce Ruska na Ukrajině . life.nv.ua _ Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  204. ↑ Tina Karol je pobouřena postavením ruských hostujících umělců, kteří nyní podporují Ukrajinu . 24 Kanál . Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  205. ↑ Tina Karol ve Varšavě vytvořila centrum informačního odporu a šla na shromáždění: "Budu bojovat" . TSN.ua (1. března 2022). Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  206. ↑ Budu bojovat za pravdu - Tina Karol vyrazila na protiválečné shromáždění do Varšavy . 24 Kanál . Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  207. ↑ „Ukrajinci mají právo na sebeidentifikaci“: Tina Karol opět vyrazila na shromáždění proti válce . stars.segodnya.ua . Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  208. ↑ Který ze slavných Ukrajinců měl na 50 let zákaz vstupu do Ruska - RIA Novosti Krym, 20.4.2022 . crimea.ria.ru _ Získáno 26. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2022.
  209. ↑ „Rozhodl jsem se pro sebe už dávno“. K zákazu vstupu do Ruska se vyjádřila Tina Karol . life.nv.ua _ Získáno 26. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2022.
  210. ↑ "Některé klikyháky". Tina Karol reagovala na zákaz vstupu do Ruska na 50 let . gordonua.com . Získáno 26. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2022.
  211. ↑ Skandál! Tina Karol bude žalovat za zveřejnění soukromých fotografií . Lux FM (21. prosince 2011). Získáno 24. října 2022. Archivováno z originálu dne 24. října 2022.
  212. ↑ Tina Karol žaluje Blika za zveřejnění fotky z mobilu . korrespondent.net (21. prosince 2011). Získáno 24. října 2022. Archivováno z originálu dne 24. října 2022.
  213. ↑ Tina Karol žaluje redaktora magazínu Blik Secret . glavred.info (28. prosince 2011). Získáno 24. října 2022. Archivováno z originálu dne 24. října 2022.
  214. ↑ Televizní kanál "1 + 1" uvedl hudební film "Vánoční příběh s Tinou Karol" . TSN.ua. _ Datum přístupu: 17. února 2017.
  215. ↑ Tina Karol intonace. Hudební film . Staženo: 2. června 2021.
  216. ↑ „Sedm „Intonací“ Tiny Karol“. Byl zveřejněn dokumentární film. Video . gordonua.com . Staženo: 13. května 2022.
  217. ↑ Julia Ukhina. Tina Karol uvedla rozsáhlý živý koncert Beautiful . Video . NOVINKY OBOZREVATEL (27. 4. 2021). Staženo: 17. března 2022.
  218. ↑ Tina Karol vydala koncertní film „Krásná. Utíkám do světa . " Elle - časopis o dámské módě (17. ledna 2022). Staženo: 18. ledna 2022.
  219. ↑ Tina Karol - Krásná. Utíkám do světla (film - koncert)  (rusky)  ? . Staženo: 18. ledna 2022.
  220. ↑ Anatolij Zorin. Premiéra prvního ukrajinského muzikálu s názvem "Equator" je naplánována na 31. října . podrobnosti (25. září 2003). Staženo: 13. května 2022.
  221. ↑ Pouze pro jejich vlastní . "Antidot" a "detox" z "The Day" . Staženo: 13. května 2022.
  222. ↑ Tina Karol napsala dětskou pohádku „Velká dobrodružství webu“ a vydala nové album „Pole of Attraction“ . press.unian.net . Datum přístupu: 8. dubna 2022.
  223. ↑ Tina Karol se stala spisovatelkou , 1 + 1, 19.12.2016
  224. ↑ TinaKarolLIFE! #6: „Síla výšky“ – Tina Karol v Kišiněvě, FanTina  (Rusko)  ? . Staženo: 18. března 2022.
  225. ↑ Tina Karol - Vabiti (vytvoření)  (ruština)  ? . Staženo: 18. března 2022.
  226. ↑ Tina Karol - Making of the Find Your Own trilogy  (rusky)  ? . Staženo: 18. března 2022.
  227. ↑ Tina Karol - Scandal (making of)  (rusky)  ? . Staženo: 18. března 2022.
  228. ↑ Tina Karol - Beautiful (making of)  (rusky)  ? . Staženo: 18. března 2022.
  229. ↑ Tina Karol - Double Paradise (making of)  (rusky)  ? . Staženo: 18. března 2022.
  230. ↑ Tina Karol - Dvojitý ráj (živá verze obrazovky)  (ruština)  ? . Staženo: 18. března 2022.
  231. ↑ tv.ua. Tina Karol má 9 ŽIVOTŮ! . tv.ua (21. prosince 2010). Získáno 18. března 2022. Archivováno z originálu dne 18. března 2022.
  232. ↑ Tina Karol - Koncert "Síla lásky a hlasu" pro přídavek" . Datum přístupu: 9. srpna 2021.
  233. ↑ Tina Karol uvádí hudební představení "Stále miluji" . Telegraf (6. února 2015). Získáno 18. března 2022. Archivováno z originálu dne 18. března 2022.
  234. ↑ Tina Karol ve fantazijním snímku předvede ukrajinské koledy . TSN.ua (3. listopadu 2015). Získáno 18. března 2022. Archivováno z originálu dne 18. března 2022.
  235. ↑ Tina Karol otevřela charitativní nadaci na pomoc dětem s rakovinou . viva.ua. _ Získáno 1. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 31. března 2022.
  236. ↑ Prodejna Tiny Karol: co udělalo fanouškům radost slavné zpěvačce? . viva.ua. _ Získáno 1. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  237. ↑ Tina Karol dala vítězi show "Voice of the Country-5" byt v Kyjevě . viva.ua. _ Získáno 1. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  238. ↑ Projekt "Schiri": Ukrajinské celebrity si vyzkoušely národní kroje  (ukr.) . Novinky z Ukrajiny - #Dopisy (25. listopadu 2016). Získáno 1. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  239. ↑ ELLE exclusive: Tina Karol v natáčení "Shchiri" . Elle je módní časopis pro ženy (25. listopadu 2016). Získáno 1. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022.
  240. ↑ Sedmiletá žena z Kyjeva zahájila charitativní koncert v Polsku zpěvem hymny Ukrajiny . FOCUS (22. března 2022). Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 09. dubna 2022.
  241. ↑ Jerry Heil zazpíval na koncertě v Polsku hymnu pro mládež a Tina Karol v duetu se 7letým uprchlíkem z Kyjeva . KP na Ukrajině | KP na Ukrajině | KP na Ukrajině . Získáno 21. března 2022. Archivováno z originálu dne 31. března 2022.
  242. ↑ Tina Karol inkasovala více než 2 miliony UAH pro nemocnici v Dněpru . ZAOSTŘENO (28. 3. 2022). Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 09. dubna 2022.
  243. ↑ „Věříme ve své vítězství“. Tina Karol v Izraeli vybrala 2 miliony UAH na pomoc nemocnici v Dněpru . life.nv.ua _ Získáno 27. března 2022. Archivováno z originálu dne 31. března 2022.
  244. ↑ Zachraňte Ukrajinu - #StopWar: Političtí představitelé mnoha zemí světa podpořili Ukrajinu na charitativním maratonu . TSN.ua (28. března 2022). Získáno 28. března 2022. Archivováno z originálu dne 31. března 2022.
  245. ↑ Ukrajina byla podpořena na mezinárodním telethonu . euronews (28. března 2022). Získáno 28. března 2022. Archivováno z originálu dne 31. března 2022.
  246. ↑ Nadace Tiny Karol zakoupila potřebné léky pro pacienty s rakovinou . Elle je módní časopis pro ženy (5. dubna 2022). Získáno 9. dubna 2022. Archivováno z originálu 9. dubna 2022.
  247. ↑ Tina Karol dala byt rodině 9letého chlapce, kterého zasáhl deník z okupovaného Mariupolu . facty.ua _ Získáno 17. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 24. října 2022.
  248. ↑ Tina Karol dala byt 9letému autorovi "Deníku Mariupol" (video) . FOCUS (12. srpna 2022). Získáno 17. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 24. října 2022.
  249. ↑ 'Nová vlna 2005': Lotyšský Intars Busulis vyhrál . Zprávy, showbyznys a hudba NEWSmuz.com (31. července 2005). Datum přístupu: 17. února 2017.
  250. ↑ Teletriumph-2007: nejlepší celovečerní film nebyl jmenován a nejlepší regionální program nebyl nalezen . www.segodnya.ua. Datum přístupu: 17. února 2017. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  251. ↑ Ukrajinská hudební cena byla předána v Doněcku . lifestyle.segodnya.ua . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  252. ↑ Nejkrásnější 2008: Tina Karol . viva.ua. _ Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  253. ↑ Vítězové ceny Teletriumph-2008 (seznam 20 nominací) . www.unian.net . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 25. října 2016.
  254. ↑ Tina Karol byla vyhlášena „Nejkrásnější zpěvačkou“ . glavred.info . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  255. ↑ Nejkrásnějšími na Ukrajině byli Vladimír Zelenskij a Tina Karol . lifestyle.segodnya.ua . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  256. ↑ Tina Karol je letos nejoblíbenější ve vyhledávání Yandex . www.ukrinform.ru _ Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  257. ↑ Ukrajinci se v roce 2013 zajímali o Klička, Putinův rozvod a seriál „Dohazovači“ . ukrajina.segodnya.ua _ Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  258. ↑ Filmová biografie Tiny Karol získala hlavní cenu na americkém filmovém festivalu . Datum přístupu: 17. února 2017. Archivováno z originálu 8. dubna 2022.
  259. ↑ Cena Yuna 2014: všichni vítězové a hlavní vítězové ceremoniálu . viva.ua. _ Staženo: 10. prosince 2017.
  260. ↑ Hosté na Elle Style Awards . Elle - časopis o dámské módě (6. 11. 2015). Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  261. ↑ Tina Karol věnovala své vítězství v soutěži YUNA svému manželovi . www.segodnya.ua. Datum přístupu: 17. února 2017.
  262. ↑ Tina Karol - zpěvačka roku podle výsledků ocenění - M1 Music Awards - National Music Corporation . drobish.com. Datum přístupu: 17. února 2017.
  263. ↑ M1 Music Awards jmenující nejlepší profesionály v hudebním průmyslu a rozdávání malých sošek: M1  (ukr.) . TV kanál M1 . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  264. ↑ M1 Music Awards 2016 jmenovali vítěze – čtěte na pre-party.com.ua . Předpárty . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  265. ↑ Viva! Nejkrásnější 2017": krása a obludnost . Karabas Live (20. března 2017). Získáno 18. března 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  266. ↑ Hudebníci roku jmenovaní na Ukrajině. Jak probíhalo předávání hudebních cen M1 (10. prosince 2017). Staženo: 10. prosince 2017.
  267. ↑ 1 2 YUNA-2018: všichni vítězové vyhlášeni . NOVINKY OBOZREVATEL (26. 2. 2018). Staženo: 18. března 2022.
  268. ↑ Vítězové hudebních cen M1 za rok 2018 . JetSetter (1. prosince 2018). Staženo: 18. března 2022.
  269. ↑ Tina Karol hrála hlavní roli v krátkém filmu . Harpersbazaar - časopis o dámské módě (20. září 2019). Staženo: 18. března 2022.
  270. ↑ Televizní kanál "1 + 1" oznámil vítěze ceny "Golden Like" . TSN.ua (21. prosince 2018). Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  271. ↑ Tina Karol poděkovala fanouškům za cenu Golden Like Award . Oficiální stránky pro kanál 1+1 - 1plus1.ua . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  272. ↑ Hudební cena YUNA jmenovala 20 ikonických ukrajinských písní za 20 let . 24 Kanál . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  273. ↑ tv.ua. Golden Firebird 2020: seznam vítězů podle legendární hudební ceny . tv.ua (1. června 2020). Staženo: 18. března 2022.
  274. ↑ Zirkovy Shlyakh ocenil celebrity personalizovanou cenou: kdo cenu vyhrál . kanalukraina.tv . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  275. ↑ Tina Karol dostala jmenovku na Náměstí hvězd . lifestyle.segodnya.ua . Staženo: 18. března 2022.
  276. ↑ Mori, Jevgenij . Jména vítězů hudební ceny YUNA 2021  (ukrajinsky) , Suspіlne | Novini  (13. května 2021). Archivováno z originálu 8. dubna 2022. Staženo 8. dubna 2022.
  277. ↑ Tři ocenění. Tina Karol se poprvé po osmi letech stala vítězkou Národní ceny Yuna . life.nv.ua _ Staženo: 18. března 2022.
  278. ↑ Anna Jakovleva. Wellboy, Go_A a YARMAK: portál MUZVAR vyhlásil vítěze první ceny pro mladé umělce . NOVINKY OBOZREVATEL (15. 9. 2021). Staženo: 18. března 2022.
  279. ↑ Zirkovy Way ocenil celebrity zvláštní cenou . kanalukraina.tv . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  280. ↑ „Píseň spojuje!“: proběhlo grandiózní hudební ocenění „Ukrajinská píseň roku 2021“ . FOCUS (17. února 2022). Získáno 18. března 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  281. ↑ Tina Karol dostala, co si zasloužila . Staženo: 16. února 2017.
  282. ↑ Tina Karol jezdí na Krym s koncerty - Píseň roku. Lidová cena . Píseň roku. Lidová cena. Staženo: 16. února 2017.
  283. ↑ Internet vyhodil do vzduchu fotku Tiny Karol ve vojenské uniformě . TSN.ua. _ Staženo: 16. února 2017.
  284. ↑ Tina Karol byla oceněna Řádem (FOTO) . glavred.info . Získáno 16. února 2017. Archivováno z originálu 18. března 2022.
  285. ↑ Korrespondent.net Tina Karol byla oceněna církevním řádem Svaté Velké mučednice Kateřiny . Získáno 16. února 2017. Archivováno z originálu 18. března 2022.
  286. ↑ VYHLÁŠKA PREZIDENTA UKRAJINY č. 26/2009 - O jmenování suverénními městy Ukrajiny  (ukr.) . Oficiální internetové zastoupení prezidenta Ukrajiny . president.gov.ua (16. ledna 2009). Archivováno z originálu 26. dubna 2016.
  287. ↑ VYHLÁŠKA PREZIDENTA UKRAJINY č. 10/2017 - O vyhlášení Dne sjednocení Ukrajiny suverénními městy Ukrajiny u příležitosti Dne sjednocení Ukrajiny  (ukr.) . Oficiální internetové zastoupení prezidenta Ukrajiny . Získáno 18. března 2022. Archivováno z originálu dne 18. března 2022.
  288. ↑ VYHLÁŠKA PREZIDENTA UKRAJINY č. 254/2020 - O jmenování suverénními městy Ukrajiny u příležitosti Dne ústavy Ukrajiny  (ukr.) . Oficiální internetové zastoupení prezidenta Ukrajiny . president.gov.ua (27. června 2020). Archivováno z originálu 18. března 2022.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích
  Ukrajina na Eurovizi
Škrtnou se pouze ty výkony, kdy se Ukrajina soutěže neúčastnila; zvýrazněné tučným písmem.