Toronto Raptors

Toronto Raptors
Konference Východní
Divize Atlantik
Rok založení 1995
Stadión Scotiabank Arena
Město Toronto , Ontario
Klubové barvy                         
Majitel Maple Leaf Sport a zábava
Generální ředitel Masai Ujiri
Hlavní trenér Nick Nurse
Kluby D-League Raptors 905
Mistrovství 1 ( 2019 )
Konferenční vítězství 1 ( 2019 )
Divizní vítězství 7 ( 2007 , 2014 , 2015 , 2016 , 2018 , 2019 )
Oficiální stránka
Formulář
Kit šortky torontoraptors Association2021.pngKit šortky.svgFormulářKit body basketball.svgDomov Kit šortky torontoraptors icon2021.pngKit šortky.svgFormulářKit body basketball.svgKniha návštěv

Toronto Raptors je profesionální  basketbalový tým se sídlem v Torontu v Kanadě . Hraje v Atlantické divizi Východní konference Národní basketbalové asociace (NBA). Klub vstoupil do ligy v roce 1995, ve stejnou dobu jako Vancouver Grizzlies , v důsledku expanze NBA do Kanady. Poté, co se Grizzlies v roce 2001 přestěhovali do Memphisu v Tennessee , se Raptors stali jediným týmem, který reprezentoval Kanadu v NBA. Basketbalisté zpočátku hráli domácí zápasy na stadionu SkyDome . “, ale v roce 1999 se přestěhovali do nového „ Air Canada Center “. Vlastníkem je Maple Leaf Sports & Entertainment Corporation , která také vlastní hokejové kluby Toronto Maple Leafs a Toronto Marlies a také Toronto Football Club .

Stejně jako většina ostatních nových týmů v lize si Raptors v prvních letech vedli spíše špatně a teprve po akvizici Vince Cartera na draftu v roce 1998 byli schopni zlepšit svou hru a tři roky po sobě hráli play-off NBA. , od roku 2000 do roku 2002 . Carter byl v této době vedoucím hráčem týmu, především díky němu v roce 2001 se Raptors dostali do play-off až do semifinále Východní konference. V sezónách 2002/2003 a 2003/2004 si klub z Toronta opět vedl špatně a nedostal se do play off. Po odchodu Vince Cartera z týmu se novým vůdcem Raptors stal Chris Bosh , vybraný v draftu v roce 2003 jako číslo 4. I když s Boschem v sestavě hrál tým zpočátku dost slabě. Od jmenování Briana Colangela generálním manažerem klubu se mnohé změnilo . Před začátkem sezóny 2006/2007 provedl v týmu výrazné změny, které umožnily Raptors poprvé zakončit sezónu na prvním místě ve své divizi a po čtyřech letech neúspěchu se vrátit do play off. Po dvou úspěšných letech, v sezónách 2008/09 a 2009/10 , se však týmu opět nepodařilo kvalifikovat do play-off.

Od ročníku 2013/2014 se Toronto třikrát probojovalo do play off, v sezóně 2015/2016 se týmu podařilo dostat do finále Východní konference a v sezóně 2018/2019 se Raptors poprvé v historii stali šampiony NBA, porazil Golden State Warriors .

Historie klubu

Creation of the Raptors

Toronto Raptors byli založeni 30. září 1993 skupinou vedenou obchodníkem Johnem Beetowem a přijati do NBA jako součást expanze ligy do Kanady. Raptors, stejně jako další kanadský klub, Vancouver Grizzlies, odehráli své první zápasy v roce 1995. Raptors a Grizzlies se stali prvními kanadskými týmy v NBA od dob Toronto Huskies , kteří hráli v sezóně 1946/1947 Basketball Association of America (BAA), jedné ze dvou lig, které tvořily NBA [1] .

Původně se plánovalo, že nový klub z Toronta bude hrát pod názvem „Huskis“, ale v tomto případě by znak týmu byl podobný logu Minnesota Timberwolves ( huskies  je plemeno saňových psů a vlk je vyobrazen na znaku Timberwolves ). Proto se vedení klubu rozhodlo opustit starý název [2] . Výsledkem byla celostátní soutěž, jejíž účastníci zaslali více než 2000 variant názvu a znaku klubu, po zvážení všech možností zbylo deset: „Bobrové“ ( bobři ), „Bobcats“ ( rysi rudí ), "Dragons" ( draci ), "Grizzlies" ( grizzlies ), "Hogs" ( kanci ), "Dravci" (zkratka pro jméno dinosauřího rodu Velociraptor ), "Scorpions" ( scorpions ), "T-Rex" ( tyranosauři ), "Tarantule" ( sklípkani ) a "teriéři" ( teriéři ) [1] . 15. května 1994 bylo v kanadské televizi oznámeno, že se klub stal Toronto Raptors. V mnoha ohledech tuto volbu usnadnila popularita filmu „ Jurský park[1] . 24. května 1994 byl na tiskové konferenci odhalen erb klubu a první generální manažer, bývalý hráč Detroit Pistons Isaiah Thomas . Klubové barvy jsou jasně červená, fialová, černá a stříbrná [1] . Tým byl původně zařazen do centrální divize NBA [3] . Před začátkem své inaugurační sezóny se klub umístil na sedmém místě mezi kluby NBA, pokud jde o prodané zboží Raptors, což znamenalo úspěšný návrat profesionálního basketbalu do Kanady [1] .

Isaiah Thomas jmenoval Brendana Malona , ​​bývalého asistenta trenéra u Detroit Pistons, jako prvního hlavního trenéra Toronto Raptors . Soupiska týmu byla vytvořena v důsledku rozšiřujícího draftu , který se konal v roce 1995. Losem bylo vybráno Toronto jako první a obsadilo rozehrávače Chicago Bulls BJ Armstronga , trojnásobného šampiona NBA a známého specialistu na tříbodové střely. Armstrong se však odmítl ukázat na tréninku, a tak ho Thomas vyměnil do Golden State Warriors za dva útočníky Carlose Rogerse a Victora Alexandera . Thomas draftoval jak nadějné mladé hráče ( Dontonio Wingfield , BJ Tyler , Keith Jennings , Oliver Miller , Tony Massenburg ), tak osvědčené veterány ( Jerome Kersey , Willie Anderson , Ed Pickney , John Sally , Jean Tabak ).

Po rozšiřujícím draftu získali Raptors celkově sedmou volbu v draftu v roce 1995 v loterii . Thomas si vybral Damona Studamirea , rozehrávače z University of Arizona , který byl povolán, aby byl vedoucím týmu pro nadcházející roky. Nicméně, tato volba způsobila nesouhlas od fanoušků, kteří chtěli vidět Eda O'Bannona z UCLA , uznaný ten rok jako nejlepší hráč v závěrečné části amerického univerzitního šampionátu [1] , v týmu .

1995–1999: Raná léta v lize

Toronto Raptors odehráli svůj první oficiální zápas v NBA 3. listopadu 1995 proti New Jersey Nets a vyhráli ho 94:79 [4] . První body v historii týmu v tomto zápase zaznamenal obránce Alvin Robertson [5] . Ve své nováčkovské sezóně si Raptors vedli velmi špatně, zaznamenali pouze 21 výher a 61 proher, ačkoli byli jedním z mála týmů, kterým se v té sezóně podařilo porazit Chicago Bulls s Michaelem Jordanem na soupisce a utrpěli pouze 10 proher [6] . Damon Stadamire si také vedl dobře, v průměru 19 bodů na zápas, 9,3 asistencí a na konci sezóny byl vyhlášen nováčkem roku [7] . Trenér Brendan Malone byl vyhozen po skončení sezóny 1995/1996.

Před začátkem sezóny 1996/1997 byl trenérem jmenován Darrell Walker . V draftu 1996 si Raptors vybrali s druhým číslem centra Marcuse Cambyho , který se od první sezóny stal důležitým hráčem týmu a po výsledcích své debutové sezóny byl zařazen do týmu nováčků NBA [8] . Damon Stadamire pokračoval v dobré hře, v této sezóně měl průměr 20,2 bodu a 8,8 asistencí na zápas. Stejně jako v předchozí sezóně se Raptors stali jedním z mála týmů, který porazil mistra Chicago Bulls z roku 1997, a porazili také týmy Houston Rockets , Utah Jazz a Miami Heat , které se na konci sezóny staly finalisty konference [8 ] . Raptors však bojovali proti slabým týmům, třikrát prohráli s jedním z nejslabších týmů sezóny , Boston Celtics . V důsledku toho si kanadský klub opět vedl špatně, i když získal o devět vítězství více než ve své debutové sezóně [9] .

Na začátku sezóny 1997/1998 nabídl John Beetow svůj podíl v klubu k prodeji [10] . Isaiah Thomas, bývalý spolumajitel, nebyl schopen odkoupit kontrolní podíl a rozhodl se opustit pozici generálního ředitele Raptors [11] . Novým vlastníkem se stala společnost Maple Leaf Sports & Entertainment a jmenován byl Glen Grunwald nový generální manažer Raptors utrpěli 17 přímých ztrát poté, co Thomas odešel, a Portland Trail Blazers vyměnili vedoucího hráče týmu Damona Stadamirea za Portland Trail Blazers 13. února 1998. Výměnou za něj Walt Williams a Carlos Rogers Raptors obdrželi Kennyho Andersona , Elvina Williamse , Garyho Trenta , tři výběry na draftu a vyrovnání v hotovosti.10 Anderson se však odmítl přestěhovat do Kanady a brzy byl vyměněn do Boston Celtics spolu s Jean Tabak a Popeye Jonesem za Chaunceyho Billupse , Dee Brown , Roy Rogers a John Thomas [10] Po všech přechodech se Raptors stali nejmladším týmem v lize, průměrný věk hráčů byl 24 a půl rok [10] . Na soupisce bylo pět nováčků, mezi nimiž vynikla 18letá Tracy McGrady , v té době nejmladší hráč NBA [10] . Nezkušený tým měl velmi slabou sezónu s 16 výhrami a 66 prohrami [12] .

Během draftu v roce 1998 Glen Grunwald vyměnil 4. místo Antoina Jamisona za 5. místo Vince Cartera od Golden State Warriors . Marcus Camby byl vyměněn do New York Knicks za veterána play off Charlese Oakleyho a Kevina Willise jako primárního centra . V sezóně 1998/1999, zkrácené výlukou, si Raptors pod trenérem Butchem Carterem vedli docela dobře (23 výher, 27 proher), i když se nedostali do play-off [14] . Vince Carter se ukázal velmi jasně, na konci sezóny byl uznán jako nejlepší nováček roku v NBA [13] a Tracy McGrady také zlepšil svou hru.

1999–2002: Tři sezóny play-off

V únoru 1999 se Toronto Raptors po čtyřech letech ve SkyDome přestěhovaly do nového centra Air Canada . Před začátkem sezóny 1999/2000 byl hlavním problémem Raptors nedostatek prvotřídního hráče v první linii, a tak Grunwald vyměnil Jonathana Bendera , draftovaného den předtím na draftu 1999, za zkušeného těžkého útočníka Antonia Davise . z Indiany , který v první linii spároval Charlese Oakleyho [ 15 ] . Většinu útoku dostali Vince Carter a výrazně vylepšená Tracey McGrady, hlavní střelec byl Doug Christie a na rozehrávači se střídali Dell Curry , Alvin Williams, Dee Brown a Mugsy Bogues . Raptors zakončili sezónu s kladným rozdílem mezi vítězstvími a prohrami (45-37), skončili třetí v Centrální divizi a poprvé ve své historii se dostali do play-off [16] . V play off však nezkušený tým porazili již v prvním kole hráči New York Knicks (3:0 v sérii) [16] . Nicméně všeobecný vzestup týmu, a zejména produktivní a spektakulární hra Vince Cartera, který vyhrál soutěž slam dunk v roce 2000 a zúčastnil se zápasu hvězd NBA , přilákaly do klubu nové fanoušky, kteří dříve zajímal se o basketbal [16] .

Před začátkem sezóny 2000/2001 nahradil Grunwald trenéra Butche Cartera zkušeným Lennym Wilkensem , který měl za sebou více než 30 let trenérské praxe [17] . Byla podepsána smlouva se zkušeným tvůrcem hry Markem Jacksonem , kterého brzy z týmu vyřadil Elvin Williams. Draft vybral nadějný lehký forvard Morris Peterson . Vince Carter se přesunul na pozici střeleckého strážce, v důsledku čehož byl Doug Christie vyměněn za útočníka Corlisse Wilmsona . Nicméně, Wilmson měl slabou sezónu a byl nahrazený Jerome Williams . Bylo také rozhodnuto rozbít duo Carter a McGrady, kteří hráli v týmu stejnou roli a navzájem si bránili v plném využití svého potenciálu, navíc McGradymu docházela smlouva a byl vyměněn do Orlando Magic . pro výběr v prvním kole draftu [18] .

V základní sezóně 2000/2001 si Toronto Raptors vedli velmi suverénně, zaznamenali 47 výher a 35 proher. Vince Carter opět vyčníval, průměrně 27,6 bodu na zápas v kariéře. Carter a Antonio Davis se zúčastnili v roce 2001 NBA All-Star Game, Morris Peterson hrál za tým nováčků [19] . New York Knicks v prvním kole play-off opět zamířili k rivalům Raptors, ale tentokrát se úsilím Alvina Williamse a Vince Cartera podařilo zneškodnit hlavní útočnou sílu Knicks tváří v tvář obránci Allanu Houstonovi a útočníkovi. Latrell Sprewell . Raptors vyhráli sérii 3-2 v těsném boji, ale v příštím kole se střetli s Philadelphia 76ers , ve které byl Allen Iverson , nejlepší hráč sezóny . Rozhodovala však převaha Philadelphie v přední linii, kde hrál vysoký centr Dikembe Mutombo , který si ve hře pod košem počínal suverénně. V posledním zápase série byl kanadský klub krůček od vítězství, ale Vince Carter nerealizoval rozhodující trefu, v důsledku toho se Philadelphia ukázala jako silnější a vyhrála sérii se skóre 4-3 [ 19] . Navzdory prohře je tato sezóna nejúspěšnější v historii Raptors.

Poté, co se Vancouver Grizzlies v roce 2001 přestěhovali do Memphisu , se Raptors stali jediným kanadským týmem v NBA. Mimo sezónu byly podepsány dlouhodobé smlouvy s hlavními hráči týmu Alvinem Williamsem, Jeromem Williamsem a Antoniem Davisem a do týmu byl pozván i nejzkušenější centr Hakim Olajuwon [20] . V polovině sezóny 2001/2002 Raptors sebevědomě směřovali ke třetímu po sobě jdoucímu výstupu z play-off, ale ztráta Vince Cartera, který byl až do konce sezóny mimo kvůli zranění, téměř ukončila ambice klubu. . Bez svého vedoucího hráče Raptors prohráli 13 zápasů v řadě, ale na konci sezóny se jim podařilo zlepšit hru a vyhrát 12 ze 14 zbývajících zápasů, z velké části díky sebevědomému výkonu Antonia Davise [20] . Klub z Toronta zakončil základní část se 42 výhrami a 40 prohrami, což mu umožnilo obsadit osmé místo ve Východní konferenci a dostat se do play off.

V play-off byli rivaly Raptors Detroit Pistons , nasazeni #2. Bez Cartera měl kanadský tým v této konfrontaci vážné problémy, přesto s favoritem bojoval až do konce. Přestože první dva zápasy prohráli, Raptors měli doma dvě výhry. O osudu konfrontace rozhodl pátý zápas v Detroitu , ve kterém Raptors prohráli se skóre 85-82 [20] .

2002–2006: Nové neúspěchy

Sezóna 2002/2003 začala pro Raptors celkem optimisticky, tým se chystal znovu hrát play off, ale kvůli zranění klíčových hráčů se sezóna nepovedla. S dlouhodobými zraněními byli mimo tým nováčci týmu Lamond Murray a Lindsey Hunter , stejně jako přední hráči předchozích sezón Vince Carter a Antonio Davis [21] . V té sezóně Raptors vytvořili hned dva antirekordy NBA: v žádném zápase nedokázali nasadit plnohodnotný kádr 12 hráčů a týmoví hráči navíc kvůli zranění vynechali rekordní počet zápasů. Výsledkem bylo, že Raptors dokončili sezónu s 24 výhrami a 58 [22] prohrami a Lenny Wilkens byl vyhozen jako hlavní trenér [21] . Jediným světlým bodem sezóny byl 4. celkový výběr v draftu 2003, který byl použit k získání Chrise Bosha , který se v pozdějších letech stal klíčovým hráčem týmu [21] .

Před začátkem sezóny 2003/2004 byl novým hlavním trenérem Raptors jmenován Kevin O'Neill , který předtím nepracoval jako hlavní trenér klubu NBA [23] . Aby dal nováčkovi Chrisi Boshovi více herního prostoru, vyměnil Grunwald na začátku sezóny Antonia Davise a Jerome Williamse za Jalen Rose a Donyella Marshalla . Po 50 zápasech základní části měli Raptors 25 výher a 25 proher, ale další série zranění Vince Cartera, Alvina Williamse a Jalen Rose na konci sezóny připravila tým, který měl na kontě jen 8 výher a 24 proher. šancí dostat se do play off [23] . 1. dubna 2004, Glen Grunwald byl vyhozen jako generální manažer, následovalo vyhození trenéra O'Neilla [24] . 19letý Chris Bosh byl po své nováčkovské sezóně v NBA jmenován do All-Rookie First Teamu .

Novým generálním manažerem byl jmenován Rob Babcock , dříve z Minnesota Timberwolves , s bývalými hráči Waynem Embrym a Alexem Englishem jako jeho asistenty . Babcock jmenoval Sam Mitchell, dříve asistent trenéra s Milwaukee Bucks , jako hlavní trenér . V sezóně 2004/2005 došlo v souvislosti s rozšířením ligy k přerozdělení týmů podle divizí, v důsledku čehož byli Raptors převedeni do Atlantické divize. V draftu 2004 byl jako osmý výběr vybrán brazilský centr Rafael Araujo , který nakonec zaostal za nadějemi vkládanými do něj [27] . Vince Carter požadoval přesun během mimo sezónu, aby mohl hrát za silnější klub [28] , a byl vyměněn do New Jersey Nets v polovině sezóny za veteránského centra Alonza Mourninga , útočníky Erica Williamse a Aarona Williamse a dva budoucí výběry. návrh. Mourning odmítl přejít k Raptors a Babcock musel vykoupit smlouvu za 10 milionů dolarů . Eric a Aaron Williamsovi měli zlepšit defenzivní a doskokovou hru týmu, ale trenér jim moc herní doby nevěřil. Výsledkem bylo, že za svého klíčového hráče po dobu šesti a půl sezón nedostali Raptors téměř nic [30] .

Carterův odchod znamenal konec jednoho období v historii Toronto Raptors a začátek nového. Chris Bosh se stal klíčovým hráčem klubu a ve své druhé sezóně se ukázal jako špičkový všestranný útočník, účinný v útoku i obraně [31] . Nováček Araujo přitom hrál dost špatně a v polovině sezóny se ukázalo, že jeho volba v draftu byla chybná [32] . Jako problematický se ukázal další nováček v týmu, rozehrávač Rafer Alston , který hrál dobře, ale po celou sezónu byl v konfliktu s trenérem Mitchellem [33] . Raptors zakončili sezónu 2004/2005 s 33 výhrami a 49 prohrami, zatímco doma hrál tým docela sebevědomě (22-19), ale na silnici hrál slabě (11-30) [34] .

V draftu 2005 si Raptors vybrali čtyři hráče: Charlie Villanueva , Joey Graham , Roko Ukich a Urosh Slokar . Problémový Elston byl vyměněn do Houston Rockets za Mikea Jamese a Španěl Jose Calderon byl také pozván, aby hrál roli záložního rozehrávače . Přes vzhled nových hráčů v týmu, tam bylo žádné zlepšení ve hře Toronta v sezóně 2005/2006 . Naopak tým začal s 15 prohrami v prvních 16 zápasech sezóny [35] . Aby se situace nějak zlepšila, byl na pozici asistenta trenéra přizván zkušený mentor Gene Keedy , který řadu let působil v žákovském basketbalu, jeho úkolem byla práce s mladými hráči.

V lednu 2006 šli Raptors do extrémů, nejprve porazili New York Knicks s rekordním skóre 129-103 [36] a jen o týden později v zápase s Los Angeles Lakers hlavní hvězdou Kalifornie klubu, Kobe Bryant zaznamenal 81 bodů v této hře, druhý nejvíce v historii NBA [37] . S týmem v hluboké krizi se vedení rozhodlo propustit generálního manažera Roba Baboka, který byl obviňován z výměny Cartera a špatných výběrů draftu [38] .

Sezóna 2005/2006 nebyla pro Raptors úplným selháním. Dobře si vedl Charlie Villanueva, který se v anketě o nováčka roku umístil na druhém místě . Chris Bosh byl v roce 2006 jmenován do All-Star Game NBA a stal se třetím zástupcem Raptors po Carterovi a Davisovi, který si zahrál v All-Star Game. 27. února 2006 byl novým generálním manažerem a prezidentem klubu jmenován Brian Colangelo , který získal titul nejlepšího manažera roku 2005 [40] . Předtím dokázal ze skromných Phoenix Suns udělat jeden z nejsilnějších týmů v lize , takže fanoušci byli optimističtí ohledně budoucnosti a do Colangela vkládali velké naděje. Raptors zakončili sezónu s 27 výhrami a 55 prohrami .

2006–2013: Éra Briana Colangela

Před začátkem sezóny 2006/2007 výrazně posílil Raptors Brian Colangelo. Italský útočník/centr Andrea Bargnani byl vybrán jako první celkově na draftu v roce 2006 , takže Charlie Villanueva byl vyměněn do Milwaukee Bucks za rozehrávače TJ Ford . Colangelo také podepsal střílejícího strážce Anthonyho Parkera a španělského útočníka Jorge Garbajosa [42] [42] . Smlouva Bosch byla prodloužena o tři roky [43] . Ital Maurizio Gherardini , který dříve úspěšně spolupracoval s Benettonem [44] , byl jmenován viceprezidentem a asistentem generálního manažera .

Raptors byli na začátku sezóny nestabilní, ale na konci sezóny se hráči utkali, v důsledku čehož tým zakončil sezónu se silnými 47 výhrami a 35 prohrami, obsadil první místo v Atlantiku divize a třetí ve Východní konferenci [45] . Chris Bosh zaznamenal kariérní maximum v počtu bodů a doskoků a byl vybrán do All-Star Game 2007 jako startér . Sam Mitchell byl na konci sezóny jmenován trenérem roku a stal se prvním trenérem Raptors, který toto ocenění získal ,47 zatímco Brian Colangelo byl podruhé ve své kariéře jmenován manažerem roku . V play off však tým Toronta prohrál v prvním kole s New Jersey Nets 4: 2 v sérii.

Před začátkem sezóny 2007/2008 byly v Raptors provedeny některé změny. 2004 Olympionik Carlos Delfino [49] , malý útočník Jamario Moon [50] a specialista na tříbodové střely Jason Capono [51] se připojili k týmu , zatímco ostřílený útočník Morris Peterson přestoupil do New Orleans Hornets [52] . Páteř Raptors zůstala stejná, ale zranění Garbajosy, Boshe a Forda, stejně jako Bargnaniho nestabilní hra, nedovolily týmu zopakovat úspěch z předchozí sezóny. Raptors dokončili základní část se stejným počtem výher a proher (každý 41) a byli nasazeni pouze pod šestým číslem v play off. V prvním kole zamířili Kanaďané do klubu Orlando Magic , který sérii snadno vyhrál se skóre 4-1 [53] . Hlavními problémy Raptors byl slabý odskok a defenzivní hra a také nedostatek kvalitního malého útočníka.

Před začátkem sezóny 2008/2009 Toronto Raptors výrazně posílili přední linii získáním šestinásobného člena All-Star zápasů Jermaina O'Neala , který přestoupil z klubu Indiana Pacers výměnou za Forda (který ztratil místo v startovní pětka Španěl Calderon) , Rasho Nesterovich , Maceo Baston a nováček Roy Hibbert [54] . Předpokládalo se, že na pozici začínajícího centra nastoupí O'Neal a z lavičky sestoupí Bargnani, který strávil léto v intenzivní přípravě. Navzdory příchodu O'Neala, který neustále doskakoval a blokoval střely a přidal do hry Bargnaniho, hráli Raptors na začátku sezóny 2008/2009 nestabilně a po 8 výhrách s 9 prohrami v prvních 17 zápasech, Sam Mitchell byl vyhozen a jeho nástupcem byl jmenován Jay Triano , který v klubu působil jako asistent trenéra od dob Lennyho Wilkense [55] . Triano, který dříve trénoval tým Kanady, se stal prvním kanadským trenérem v historii NBA. Svou práci začal experimenty se složením, které dlouho nepřinášely výsledky a v předvečer únorového all-star game měli Raptors 21 výher a 34 proher. V polovině února byl O'Neal, který ztratil výchozí pozici ve prospěch doskakujícího Bargnaniho, poslán spolu s Jamariem Moonem do Miami Heat výměnou za Seana Mariona a Marcuse Bankse . Sezónu se však nepodařilo zachránit a sedm zápasů před koncem základní části ztratil klub své šance na postup do play-off [57] . Ve výsledku si tým připsal 33 výher při 49 prohrách [58] , ale s Jayem Triano se vedení rozhodlo pokračovat ve spolupráci a podepsalo s ním smlouvu na tři roky [59] , jeho asistenty byli v minulosti známí hráči Alex English , Mark Aiavaroni a bývalý hráč Raptors » Alvin Williams .

V létě 2009 tým opustili Sean Marion a Anthony Parker, kteří se stali volnými hráči, ale problémovou oblast lehkého útočníka uzavřel turecký Hedo Turkoglu z Orlando Magic . Na draftu 2009 byl na devátém čísle vybrán střelec Demar DeRozan , který v základní pětce nahradil odcházejícího Parkera. Zálohu posílili také obránci Jarrett Jack z Indiany a Ital Marco Belinelli z Golden State Warriors . Po celou sezónu šli Raptors se zhruba stejným počtem výher a proher a až do posledního dne základní části tvrdili, že se dostanou do play off. Zranění Chrise Boshe na konci sezóny však zabránilo týmu držet na konci sezóny 8. místo ve Východní konferenci, čehož využili Chicago Bulls a o 2 výhry více . Navzdory postupu Boshe a Bargnaniho se Raptors podruhé za sebou nedostali do play-off, i když zlepšili své výsledky z předchozí sezóny. Vedení klubu se před sezónou 2010/11 v obavě ze ztráty Bosch a neobdržení žádné kompenzace rozhodlo podepsat smlouvu s Heat, podle které se Bosh stěhuje do Miami, a Raptors jim v draftu vrací právo volby, kterou dali pryč, když byl Jermain převeden na O'Neilla . The Raptors také obdrží výběr v prvním kole v hodnotě 16 milionů $ z Miami na draftu 2011 a právo vybrat si hráče nebo hráče z Heat za 16 milionů $ . Po prodeji společnosti Bosch Colangelo vyměnil Calderóna, Evanse a Turkoglu za Tysona Chandlera , Leandra Barbosu a Borise Diaa [62] , ale Chandlerova dohoda selhala a byl vyměněn za Dallas Mavericks [63 ] .

2013 - 2018: Massai Ujiri

1. června 2013 se Massai Ujiri stal novým generálním manažerem Toronto Raptors . V jeho rukou byl tým oslabený o Colangela . Nejlepší manažer sezony 2012/13 převzal iniciativu do svých rukou. Nejprve Massai vykopl Andreu Bargnaniho a další hráče, kteří dosáhli svého stropu. Místo toho manažer podepsal Gravise Vasqueze , Tylera Hansbrougha , Patricka Pattersona a Chucka Hayese . Ujiri promyšlenými činy dovedl tým do play-off 2013/2014, kde se Raptors střetli s Brooklyn Nets . Torontu se nepodařilo dostat přes první kolo.

Massai se na sezónu 2014/15 důkladně připravil. V draftu si Ujiri stanovil za cíl získat Kanaďana Andrewa Wigginse za každou cenu , ale byl vzat dříve. Pod 20. číslem si tým vybral lehkého útočníka Bruna Cabocla . Podepsáni byli také rozehrávač Louis Williams , centr Greg Stimsma a přesilový útočník James Johnson .

Tým prožil úspěšnou sezónu 2014/15. Klub stanovil svůj nový rekord v počtu výher v základní části (49 výher a 33 proher). Kyle Lowry byl startérem týmu East v All-Star Game, Terrence Ross vyhrál soutěž Slam Dunk Contest a Lou Williams vyhrál cenu 6. Hráč roku.

Toronto se v play off střetlo s Washington Wizards . Týmu bylo souzeno toto kolo vynechat. Toronto prohrálo sérii 4:0.

Jakmile sezóna skončila, Massai si dal za cíl dotlačit tým co nejdál. Nenabídl novou smlouvu Williamsovi , který se přestěhoval do Los Angeles Lakers . Delon Wright byl vybrán v draftu a Gravis Vasquez byl vyměněn do Milwaukee za Normana Powella a draftu 2017. Massai vyloučen, Stimsma a Fields. Amir Johnson přestoupil do Boston Celtics , Chuck Hayes do Houston Rockets a Tyler Hansbrough do Charlotte Hornets .

Massai si dal za cíl podepsat Kanaďana. A dosáhl toho. Ujiri podepsal rozehrávače Coreyho Josepha a Anthonyho Bennetta . Podepsáni byli také Luis Scola a centr Bismac Biyombo . Jak sezóna postupovala, Anthony Bennett byl vyloučen a na jeho místo byl podepsán Jason Thompson .

Nová sezóna se pro tým stala skutečně historickou. Toronto aktualizovalo rekord v počtu výher v sezóně (56 výher a 26 proher).

V play-off postoupil tým poprvé ve své historii do semifinále NBA (Conference Finals), kde byl poražen Cleveland Cavaliers . Sérii prohráli 4:2. Bismack Biyombo vytvořil týmový rekord v počtu doskoků v zápase play off s 26.

Do all-star game se navíc dostali hned dva hráči, a to Demar DeRozan a Kyle Lowry , kteří se navíc zúčastnili tříbodového souboje .

Na draftu v roce 2016 byl vybrán centr Jakob Pöltle pod 9. volbou a přesilový útočník Pascal Siakam jako 27. volba . Bismac Biyombo přestoupil do Orlando Magic , Luis Scola do Brooklyn Nets , James Johnson do Miami Heat . Znovu podepsal DeRozan a podepsal Jared Sallinger .

V sezóně 2015/2016 Raptors poprvé dosáhli 50 výher v základní části s domácí výhrou 105–97 nad Atlanta Hawks 30. března 2016. Následující den tým vyhrál titul v Atlantické divizi potřetí za sebou v porážce 116:109 s Boston Celtics od Portland Trail Blazers . Tým vstoupil do play off pod druhým číslem z východu. Toronto Raptors se v prvním kole play off střetlo s Indianou Pacers . Všech sedm zápasů bylo odehráno v sérii, a když vyhráli poslední zápas se skóre 89-84, postoupili Raptors do dalšího kola [65] . Dalším soupeřem týmu bylo Miami Heat . Raptors vyhráli sérii ve všech sedmi zápasech a postoupili do finále Východní konference proti Cleveland Cavaliers . Toronto Raptors prohráli tuto sérii 4-2 .

V rámci přípravy na příští sezónu provedli Toronto Raptors řadu přestupů. Vyměnili také Terrence Rosse a výběr v prvním kole za Serge Ibaka z Orlando Magic . Raptors také vyměnili dva výběry ve druhém kole a Jareda Sillingera za PJ Tuckera z Phoenix Suns .

Sezóna 2016-2017 se ukázala být pro Raptors méně úspěšná než ta předchozí. Tým postoupil do play off pod třetím číslem východ. Toronto čelilo Milwaukee Bucks v prvním kole a ukončilo sérii 4-2 pro Toronto Raptors . V dalším kole se Toronto střetlo s Clevelandem, se kterým prohrálo sérii, aniž by vyhrálo jediný zápas [70] .

1. ledna 2018 zaznamenal DeMar DeRozan sezónní maximum 52 bodů proti Milwaukee Bucks, které Raptors vyhráli 131:127 v prodloužení. DeRozan se stal třetím hráčem v historii týmu, který zaznamenal 50 nebo více bodů v jediném zápase. Před ním to dokázali Vince Carter a Terrence Ross , ale každý měl 51 bodů [71] .

7. března 2018 se Raptors stali prvním týmem, který si zajistil místo v play off 2017-2018 výhrou 121-119 nad Detroit Pistons . Tím Toronto Raptors vytvořili franšízový rekord pro nejčasnější vystoupení v play-off po 64 zápasech . 6. dubna 2018 tým porazil Indianu poprvé v historii a stal se mistrem základní části Východní konference [73] .

V prvním kole play off se Raptors utkali s Washington Wizards . Toronto vyhrálo sérii 4-2 . Ve druhém kole se Toronto Raptors střetli znovu s Cleveland Cavaliers . Stejně jako v předchozí sezóně skončila série 4-0 pro Cleveland . Přestože byl Duane Casey trenérem roku, byl vyhozen jako hlavní trenér Raptors . Novým hlavním trenérem týmu byl Nick Nurse [77] .

2019-dosud: Nick Nurse

V červenci 2018 provedli Toronto Raptors výměnu se San Antonio Spurs . Raptors vyměnili DeMara DeRozana a Jacoba Poeltla za Kawhi Leonarda a Dannyho Greena . Poté, na konci přestupového termínu, Raptors vyměnili Jonase Valanciunase , Delona Wrighta a C. J. Milese do Memphis Grizzlies výměnou za Marca Gasola [79] a brzy klub podepsal Jeremyho Lina [80] .

Raptors zahájili sezónu 2018-2019 rekordně. Klub vyhrál šest z prvních šesti zápasů, což byl nejlepší začátek sezóny v historii franšízy [81] . Tým dosáhl hranice 20 výher rychleji než kdykoli v historii, když vyhrál 24. zápas sezóny 1. prosince proti Clevelandu [82] . 13. ledna 2019 Toronto Raptors překonali bodový rekord poté, co porazili Washington Wizards 140–138 po dvou prodlouženích .

Přestože Leonard nebyl ve více než 20 zápasech kvůli zranění, které utrpěl v předchozí sezóně, Raptors dokončili základní sezónu na druhém místě na východě a na druhém místě v lize za Milwaukee Bucks . V prvním kole play off se Toronto Raptors utkalo s Orlando Magic . Toronto postoupilo do dalšího kola výhrou 4:1 . Philadelphia 76ers hrála proti Raptors ve druhém kole . Série trvala sedm zápasů. V 7. hře se skóre 90-90 okamžiků před sirénou vystřelil Kawhi Leonard z 15 stop a dovedl svůj tým do finále Východní konference . Ve finále konference se Raptors střetli s Milwaukee Bucks . Po dvou prohrách v Milwaukee Toronto Raptors vyhráli čtyři zápasy v řadě a poprvé ve své historii postoupili do finále NBA . Jejich soupeři ve finále byli obhájci titulu Golden State Warriors . Poté, co vyhráli šestý zápas série, Raptors ukončili sérii se skóre 4-2 ve svůj prospěch a stali se poprvé šampiony NBA. Kawhi Leonard byl jmenován MVP finále NBA . Toronto Raptors se stali prvním neamerickým týmem, který vyhrál titul NBA (a Larry O'Brien Trophy) a prvním neamerickým týmem, který vyhrál šampionát v kterékoli ze čtyř hlavních severoamerických sportovních lig ( MLB , NFL , NBA a NHL ) od doby , kdy The Toronto Blue Jays vyhráli Světovou sérii v roce 1993 [89] .

Domácí aréna

Ve svých prvních 4 sezónách v NBA hráli Raptors domácí zápasy ve SkyDome , zatímco se stavěla jejich vlastní aréna, Air Canada Center . Původně se plánovalo, že tým bude hrát ve SkyDome první dvě sezóny [90] , ale nová aréna byla postavena až v roce 1999. Raptors odehráli svůj první zápas ve SkyDome 3. listopadu 1995 proti New Jersey Nets a vyhráli ho 94:79. Poslední zápas se odehrál 20. února 1999, kdy Raptors porazili Milwaukee Bucks 90:82. Podle jednoho z předních hráčů v týmu , Tracy McGrady , je SkyDome jednou z nejhorších arén v NBA [91] . Tato aréna nebyla původně určena pro basketbalové hry. SkyDome byl posledním postaveným „hybridním“ stadionem a sloužil především pro baseball a americký fotbal. Speciální konstrukce umožňuje, aby se spodní tribuny, které na baseballovém stadionu svírají ostrý úhel, během fotbalových zápasů pohybovaly rovnoběžně s hřištěm [92] . Při basketbalových zápasech je aréna hodně daleko od diváků.

Během sezóny 1997-99 odehráli Raptors šest domácích zápasů v Maple Leaf Gardens . Také v sezónách 1995/96 a 1996/97 sehrál tým 3 domácí zápasy v aréně Copps Coliseum .

Výstavba vlastní basketbalové arény Toronto Raptors začala v roce 1997. V roce 1988 klub a nedokončenou arénu koupila společnost Maple Leaf Sports & Entertainment, která se také chystala nahradit domovskou arénu Toronta Maple LeafsMale Leaf Gardens “. Projekt arény byl silně přepracován pro hokejové zápasy. Otevření arény se stalo jednou z nejočekávanějších událostí ve městě [93] . Raptors odehráli svůj první zápas v nové aréně 21. února 1999 proti Vancouver Grizzlies , ve kterém vyhráli 102:87. Všechny vstupenky na tento zápas byly zcela vyprodány. V sezóně 2001/02 bylo 40 ze 41 domácích zápasů zcela vyprodaných.

Návštěvnost domácích zápasů pravidelné sezóny Toronto Raptors 1995-2013 [94]
Rok Celkový Střední Žádné hry Poznámky
1995/96 950 330 23 179 41 První sezóna v "SkyDom"
1996/97 748 927 18 267 41
1997/98 675 255 16 470 41 Nejhorší sezóna v historii týmu
1998/99 439 190 17 568 25 Zkrácená sezóna kvůli výluce.
1999/00 756 496 18 451 41 První sezóna v Air Canada Centre. Play-off.
2000/01 793 256 19 348 41 Postup do semifinále konference.
2001/02 810 160 19 760 41 Play-off. Týmový rekord pro výprodeje.
2002/03 777 507 18 964 41
2003/04 750 608 18 308 41
2004/05 703 388 17 155 41
2005/06 699 242 17 054 41
2006/07 748 603 18 258 41 Play-off.
2007/08 796 835 19 435 41 Play-off.
2008/09 769 707 18 773 41
2009/10 733 784 17 897 41
2010/11 679 208 16 566 41
2011/12 555 584 16 835 33 Zkrácená sezóna kvůli výluce.
2012/13 743 936 18 144 41

Symboly

Emblém

V roce 1994 generální manažer Raptors Isaiah Thomas představil znak týmu, který znázorňoval dinosaura držícího basketbalový míč a na sobě dres „R“. Název klubu byl napsán nad maskotem v černofialovém pozadí. Na podzim 2006 byla fialová barva změněna na červenou. V roce 2009 se tým začal mírně odchylovat od původního znaku a v centru basketbalového hřiště Air Canada Center byl původní znak nahrazen alternativním znakem znázorňujícím otisk dinosauří tlapky.

Formulář

Od roku 1995 do roku 1999 hráli hráči domácí zápasy v bílých dresech s emblémem dinosaura na hrudi. Ve venkovních zápasech se používaly fialové dresy se znakem. V roce 1999 se design uniformy změnil, z dresu byla odstraněna grafika dinosaura a kolem okrajů byly přidány fialové lemy. Dinosaurus a svislé pruhy byly také odstraněny z výstroje. Přední část byla ponechána fialová a zadní část byla změněna na černou. V roce 2006 byl domácí kit změněn z fialového lemování na červený a venkovní kit byl změněn na červený s černým lemováním kolem okrajů. Tato změna barvy je způsobena touhou odrážet kanadské dědictví v jediném kanadském týmu v NBA [95] . Aktuální barvy týmu jsou červená, černá, stříbrná a bílá.

Alternativní uniforma se také v průběhu let měnila a byla natřena červenou, bílou, zelenou a černou barvou s různými lemy kolem okrajů [96] .

V roce 2010 se v jednom z žebříčků nejlepší formy v NBA forma Raptors umístila na 25. místě [97] .

V sezóně 2015/16 vyšla nová uniforma.

Talisman

Maskotem týmu je dinosaurus Raptor .  Raptor je vysoký 1,77 cm a váží 75 kilogramů. Za 9 let své existence se objevil více než 3500krát jak v Torontu, tak v dalších městech Severní Ameriky a Evropy. Raptor je jediným maskotem, který byl čtyřikrát pozván na nizozemský basketbalový turnaj. Hrál také golf s Arnoldem Palmerem , Peterem Jacobsonem a Mikem Weirem. Úspěšnost Raptor 's slam dunk je 98,9 %. V roce 1996 byl uznán jako nejlepší nový maskot a v roce 1997 se zúčastnil All-Star Game NBA. V současnosti jeden z nejpopulárnějších maskotů v NBA [98] .

Fanoušci

Během své historie byli Raptors oblíbeným fanouškem [99] . Od roku 2000 do roku 2002 vedli Raptors ligu ve vyprodáních (100% prodej vstupenek na zápas), ale mezi lety 2003 a 2006 návštěvnost mírně klesla. V sezóně 2006/07 se situace zlepšila, tým prodal 92,2 % vstupenek a průměrná domácí návštěvnost byla 18 258 lidí (13. nejvyšší v lize) [100] . V sezóně 2007/08 se Toronto stalo jedním z lídrů ligy v prodeji vstupenek [101] .

Pro jeho velkou oblibu hodnota klubu každým rokem roste. V roce 1998 to bylo 125 milionů dolarů, v roce 2008 to bylo 400 milionů dolarů a v roce 2017 to bylo 1,4 miliardy dolarů, což je 12. místo v NBA. [102] [103] [104] . Raptors jsou jediným týmem v lize s vlastním televizním kanálem Raptors NBA TV, lokalizovanou verzí amerického televizního kanálu NBA. Nicméně, televizní ratingy dravců jsou poměrně nízké ve srovnání s jinými sportovními týmy se sídlem v Torontu a sportovními událostmi ukazovanými v kanadské televizi [105] .

Před zápasem, během time-outů a v poločase fanoušky baví maskot týmu a tým roztleskávaček Raptors Dance Pak. Někdy se fanouškům dávají suvenýry. Pokud Raptors získají v domácím zápase více než 100 bodů, mohou si fanoušci následující den vyměnit lístky za kousek pizzy v Pizza Pizza. Toto je součást propagace od oficiálního sponzora Raptors [106] .

Oficiálními sponzory týmu jsou: PepsiCo , Bank of Montreal , Dell a Adidas [102] .

Charita

Raptors Foundation je charitativní organizace Raptors. Hlavním posláním organizace je pomáhat charitativním organizacím v Ontariu, které podporují sportovní programy a iniciativy zaměřené na ohrožené děti a mládež. Organizace si klade za cíl pozvednout a změnit životy mladých lidí podporou místních a provinčních organizací, které se zabývají rekreačními, vzdělávacími a jinými aktivitami zaměřenými na mládež. Prostřednictvím svých kontaktů, firemních sponzorů, hráčů Raptor a dobrovolníků získala organizace v letech 1995 až 2007 více než 16 milionů dolarů a darovala je stovkám charitativních organizací [107] . Raptors Foundation je jedním ze tří komunitních programů Raptors. Další dva, Raptors Community Relations a Raptors Basketball Development, jsou zapojeny do programů zaměřených na rozvoj basketbalu. Toronto Raptors vede NBA, pokud jde o darované peníze. V roce 2008 se Raptors Foundation spojila s dalšími charitativními organizacemi Maple Leaf Sports & Entertainment a vytvořila Team Up Foundation [108] [109] .

Úspěchy

V roce 2019 se Toronto Raptors poprvé stalo šampionem NBA. Tým také vytvořil několik ligových rekordů v celé své historii. Mezi nimi:

Osobní ocenění:

Aktuální sestava

Aktuální seznam Toronto Raptors
Hráči Trenéři
Poz. Ne. Státní občanství název Růst Váha Kde
F 3 Ach G Anunobi 201 cm 105 kg Indiana
W čtyři Scotty Barnes 196 cm 88 kg stát Florida
F 5 Drahá Achiuva 203 cm 102 kg Memphis
B/F osm Ron Harper 198 cm 111 kg Nový Brunswick
F 9 DJ Wilson 208 cm 105 kg Michigan
B/F jedenáct Justin Champagne 198 cm 93 kg Pittsburgh
W 13 David Johnson 193 cm 92 kg Louisville
W čtrnáct Svjatoslav Michajjuk 201 cm 93 kg Kansas Jayhawks
W patnáct Jeff Doutin 203 cm 82 kg Rhode Island
F 21 Tadeáš Young 203 cm 107 kg Georgia Tech
W 22 Malachi Flynn 185 cm 79 kg Stát San Diego
W 23 Fred Vanvliet 185 cm 89 kg stát Wichita
C 24 Kem Birch 206 cm 106 kg UNLV
F/C 25 Chris Bush 206 cm 91 kg Oregon
F 32 Otto Porter 203 cm 90 kg Georgetown
W 33 Gary Trent 196 cm 95 kg vévoda
C 35 Christian Koloko 216 cm 100 kg Arizona
F 43 Pascal Siakam 206 cm 104 kg Nové Mexiko
F 45 Dalano Banton 201 cm 93 kg Nebraska
Hlavní trenér Asistenti trenérů

SoupiskaPřestupy
Poslední úprava: 26. srpna 2022

Průvodce

generální manažeři

  • 1995 - březen 1998: Isaiah Thomas
  • Březen 1998 - duben 2004: Glen Grunwald
  • Duben 2004 - červen 2004: Jack McCloskey (úřadující)
  • Červen 2004 - leden 2006: Rob Babcock
  • Leden 2006 - únor 2006: Wayne Embry (úřadující)
  • Únor 2006 - červen 2013: Brian Colangelo
  • Červen 2013 - současnost: Masai Ujiri

hlavní trenéři

Vlastníci

  • 1995-1998: John Beetove , Allan Slate, Isaiah Thomas
  • 1998–dosud: Maple Leaf Sports & Entertainment

Sezónní statistiky

Během 17 sezón své existence (do roku 2012) se Toronto Raptors 5krát probojovalo do play off NBA. Maximálním úspěchem týmu bylo dosažení semifinále konference v roce 2001. Nejlepší bilance výher a proher týmu byla 47-35 v letech 2001 a 2007, nejhorší bilance byla 21-61 v první sezóně týmu (1995/96).

Ligoví mistři Mistři konference Mistři divize Play-off
Sezóna liga pravidelná sezóna Play-off Výsledek
Konference Místo Divize Místo vítězství Porážky Procento
2006/07 NBA Východní 3 Atlantik 1 47 35 57,3 Prohrál v prvním kole New Jersey 4, Toronto 2
2007/08 NBA Východní 6 Atlantik 2 41 41 50,0 Prohrál v prvním kole Orlando 4, Toronto 1
2008/09 NBA Východní 13 Atlantik 4 33 49 40.2
2009/10 NBA Východní 9 Atlantik 2 40 42 48,8
2010/11 NBA Východní 14 Atlantik 5 22 60 26.8
2011/12 * NBA Východní 11 Atlantik 4 23 43 34.8
2012/13 NBA Východní 10 Atlantik 4 34 48 41,5
Celkem v běžné sezóně 581 847 40.7 1995-2013
Celkem v sérii play off jedenáct dvacet 35.5 1995-2013

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Položení základů pro NBA v Torontu Archivováno 4. srpna 2012 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com
  2. Donovan, Michael Leo (1997). The Name Game: Football, Baseball, Hockey & Basketball Jak se jmenovaly vaše oblíbené sportovní týmy . Toronto: Warwick Publishing. ISBN 1-895629-74-8 .
  3. ↑ Pořadí 1995-96 archivováno 16. listopadu 2017 na Wayback Machine . NBA.com
  4. New Jersey Nets at Toronto Raptors Box Score, 3. listopadu 1995 Archivováno 15. května 2009 na Wayback Machine . Basketball-Reference.com
  5. Bývalý Raptor zatčen na základě 6 zatykačů . CBS Sports (1. února 2007). Získáno 24. srpna 2010. Archivováno z originálu 6. ledna 2009.
  6. Chicago Bulls at Toronto Raptors Box Score, 24. března 1996 Archivováno 29. dubna 2009 na Wayback Machine . Basketball-Reference.com
  7. Informační stránka Damon Stoudamire Archivována 12. července 2007 na Wayback Machine . NBA.com
  8. 1 2 3 1996-97: Giant Killers on the Rise Archivováno 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com
  9. 1996-97 Pořadí archivováno 25. listopadu 2015 na Wayback Machine . NBA.com
  10. 1 2 3 4 5 1997-98: New Arena Brings New Hope Archivováno 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com
  11. HOWARD BECK. Na Knicks' Sideline čelí Survivor těžké zkoušce (1. listopadu 2006). Získáno 24. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2009.
  12. ↑ Pořadí 1997-98 archivováno 16. prosince 2013 na Wayback Machine . NBA.com
  13. 1 2 Bio stránka Vince Cartera Archivována 18. dubna 2007 na Wayback Machine . NBA.com
  14. 1 2 1998-99: Nejlepší sezóna Raptors, která kdy byla archivována 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com
  15. Informační stránka Antonia Davise Archivována 30. května 2009 na Wayback Machine . NBA.com
  16. 1 2 3 1999-00: Budoucnost vypadá jasně pro Raptors Archivováno 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com
  17. Lenny Wilkens Bio Archived 3. května 2016 na Wayback Machine . NBA.com
  18. Tracy McGrady Bio Stránka (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 12. února 2010. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. 
  19. 1 2 3 2000-01: Raptors Taste Playoff Success Archived 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com
  20. 1 2 3 2001-02: Raptors Face Adversity Archived 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com
  21. 1 2 3 2002-03: Injuries Halt High Hopes Archived 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com
  22. 2002-03 Pořadí archivováno 23. května 2010 na Wayback Machine . NBA.com
  23. 1 2 3 2003-04: Bosh Shines In Dark Season Archivováno 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com
  24. Toronto vyhodil O'Neilla Archivováno 17. ledna 2009 na Wayback Machine . BBC Sport. 17. dubna 2004
  25. Raptors oznamují Basketball Operations Staff . Toronto Raptors. NBA.com (7. června 2004). Získáno 24. srpna 2010. Archivováno z originálu 18. listopadu 2010.
  26. Sam Mitchell byl jmenován hlavním trenérem Raptors (29. června 2004). Získáno 24. srpna 2010. Archivováno z originálu 18. listopadu 2010.
  27. Pravda bolí Raptoři potřebují k nalezení správné cesty víc než slova . sportsilustrated (16. září 2005). Získáno 24. srpna 2010. Archivováno z originálu 13. února 2009.
  28. Vince Carter požaduje obchod: zpráva . CBC Sports (17. září 2004). Datum přístupu: 24. srpna 2010. Archivováno z originálu 9. března 2009.
  29. Raptors, Alonzo Mourning konec smlouvy . Toronto Raptors News (11. února 2005). Získáno 24. srpna 2010. Archivováno z originálu 17. listopadu 2011.
  30. Obchodní analýza: Carter míří jižně od hranice . Sports Illustrated (17. prosince 2004). Získáno 24. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2012.
  31. 2004-05: End of the Carter Era Archived 20 February 2010 at Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com
  32. Raptors vyměnili Araujo za Jazz pro dva Archivováno 5. listopadu 2012 na Wayback Machine . ESPN.com. 8. června 2006
  33. Alston seděl ve ztrátě Raptors Archivováno 6. ledna 2009 na Wayback Machine . CBC Sports. 8. února 2005
  34. Plán Raptors 2004-05 Archivováno 28. ledna 2007 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com
  35. 2005-06: Raptors Hit Jackpot Archived 19. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com
  36. Raptors Post Up vám přináší IBM Archivováno 6. ledna 2009 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com. 15. ledna 2006
  37. Kobe dělá záznamy chřadnou Archivováno 1. prosince 2010 na Wayback Machine . Royce Webba. ESPN.com. 23. ledna 2006
  38. Rob Babcock osvobozen od povinností Archivováno 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com. 26. ledna 2006
  39. Paul z Hornets jmenován nováčkem roku T-Mobile 2005-06 Archivováno 2. února 2007 na Wayback Machine . NBA.com. 10. května 2006
  40. Prezident a generální ředitel Colangelo Named Raptors Archivováno 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com. 28. února 2006
  41. ↑ Pořadí divize 2005-06 Archivováno 20. února 2010 na Wayback Machine . NBA.com
  42. 1 2 Raptors Sign Free Agent Anthony Parker Archivováno 15. června 2012 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com. 13. července 2006
  43. Raptors Sign Free Agent Jorge Garbajosa Archivováno 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptros. NBA.com. 24. července 2006
  44. Raptors Name Gherardini To Basketball Staff Archivováno 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. 22. června 2006
  45. The Rebirth of the Raptors Archived 17. května 2007 na Wayback Machine . Anthony Smalls. NBA.com. 12. dubna 2007
  46. Raptors' Bosh byl zvolen hvězdným startérem . CBC Sports. 25. ledna 2007
  47. Sam Mitchell jmenován trenérem roku 2006-07 Archivováno 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com. 24. dubna 2007
  48. Colangelo jmenován 2006-07 NBA Executive of the Year Archivováno 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com. 14. května 2007
  49. Raptors Acquire Carlos Delfino From Pistons Archivováno 10. února 2012 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com. 15. června 2007
  50. Raptors Sign Jamario Moon Archivováno 20. února 2010 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com. 10. července 2007
  51. Kapono Happy to be Joining Raptors Archivováno 6. ledna 2009 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com. 12. července 2007
  52. Hornets inkoust Morris Peterson na 4 roky Archivováno 6. ledna 2009 na Wayback Machine . CBC Sports. 23. července 2007
  53. Raptors Head Home For The Summer Archivováno 6. ledna 2009 na Wayback Machine . Mike Ulmer. Toronto Raptors. NBA.com. 30. dubna 2008
  54. Senzační smlouva pro Raptors Archivována 20. října 2012 na Wayback Machine . Doug Smith. Hvězda. 26. června 2008
  55. Mitchell zbaven povinností, Jay Triano přebírá na prozatímní bázi Archivováno 6. prosince 2008 na Wayback Machine . Toronto Raptors. NBA.com. 3. prosince 2008
  56. Raptors vyměnili O'Neala, Moon to Heat za Marion, Banks Archivováno 15. února 2009 na Wayback Machine . David Aldridge. NBA.com. 13. února 2009
  57. Chandler skóre 17, Knicks porazil Raptors 112–103 Archivováno 9. dubna 2009 na Wayback Machine . NBA.com. 5. dubna 2009
  58. Souhrn sezóny NBA 2008-09 Archivováno 4. října 2012 na Wayback Machine . Basketball-Reference.com
  59. Raptors podepsali smlouvu s Triano na 3 roky . ESPN.com (11. května 2009). Získáno 24. srpna 2010. Archivováno z originálu 14. května 2009.
  60. Středa, 14. dubna 2010 (downlink) . Získáno 24. srpna 2010. Archivováno z originálu 19. srpna 2010. 
  61. Doug Smith. Raptors získávají dva výběry v prvním kole, s výjimkou výměny Chrise Boshe (10. července 2010). Získáno 7. srpna 2010. Archivováno z originálu 13. července 2010.
  62. Doug Smith. Raptor rozhodně přestavěl Sun-ny (12. července 2010). Získáno 7. srpna 2010. Archivováno z originálu 15. července 2010.
  63. Mike Cranston. Bobcats posílají Tysona Chandlera do Dallasu, ne do Toronta (13. července 2010). Získáno 7. srpna 2010. Archivováno z originálu 17. července 2010.
  64. Raptors si vybojovali titul v Atlantické divizi prohrou Celtics s Blazers - Sportsnet.ca . www.sportsnet.ca Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu 3. ledna 2020.
  65. Raptors triumfují v 7. hře nad Pacers, postupují do 2. kola . Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu 10. března 2018.
  66. Magická sezóna Raptors končí prohrou hry 6 s Cavaliers . Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu 11. června 2019.
  67. Zaměstnanci NBA.com. Orlando Magic vyměnil Serge Ibaka za Toronto  Raptors . NBA.com. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2019.
  68. S.I. Wire. Zpráva : Suns vyměnila PJ Tuckera za Raptors za Jareda Sullingera  . Sports Illustrated. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2019.
  69. Play-off NBA 2017 | Raptoři vs. Bucks |  První kolo Východní konference . NBA.com. Datum přístupu: 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu 7. listopadu 2018.
  70. ↑ Playoff 2017 : 2. kolo, 4. hra – Raptors 102, Cavs 109  . Toronto Raptors. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 27. září 2019.
  71. Bucks vs. Raptors – Rekapitulace hry – 1. ledna 2018 –  ESPN . ESPN.com. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. července 2018.
  72. Náhled hry: Raptors vs. Rakety  (anglicky) . Toronto Raptors. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 23. června 2018.
  73. Toronto Raptors porazili Indianu Pacers a zajistili si první místo ve Východní  konferenci NBA . globální novinky. Staženo 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu 14. července 2018.
  74. Playoffs NBA 2018: Raptors vs.  Wizards Game 6 skóre , výsledky série , když Toronto postoupí do druhého kola . CBSSports.com. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2018.
  75. Raptors tvoří historii poté, co je smetli  Cavaliers . TheSportster (8. května 2018). Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  76. Dwane Casey zbaven funkce hlavního  kouče . Toronto Raptors. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 14. března 2020.
  77. Raptors Name Nick Nurse Head  Coach . Toronto Raptors. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 14. března 2020.
  78. SPURS ZÍSKEJTE DEMAR DEROZAN, JAKOB POELTL A PRVNÍ KOLO VÝBĚR OD RAPTORS VÝMĚNOU ZA KAWHI LEONARDA A DANNYHO  GREENA . San Antonio Spurs. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu 6. června 2019.
  79. Marc Gasol, Getty Images. Raptoři dostávají Gasol od Grizzlies - TSN.ca.  TSN (7. února 2019). Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 29. července 2019.
  80. ↑ Raptors Sign Jeremy Lin  . Toronto Raptors. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu 14. února 2019.
  81. Raptors zastaví Mavericks pro franšízu - nejlepší začátek na 6-0 | Hvězda  (anglicky) . thestar.com. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 27. března 2019.
  82. Leonard vede Raptors k vítězství nad Cavaliers v osmém vítězství v  řadě . globální novinky. Staženo 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu 17. července 2019.
  83. Sledujte živě hry NBA League Pass. Odebírat dnes | NBA.com . www.nba.com Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2019.
  84. Ben Cohen. Kawhi Leonard strávil sezónu NBA hibernací. Nyní vládne On.  (anglicky) . WSJ. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2019.
  85. První kolo Východní konference NBA 2019 – Orlando Magic vs. Toronto  Raptors . Basketball-Reference.com. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 29. července 2019.
  86. Kawhi vyhání Sixers bezprecedentním výstřelem  . ESPN.com (13. května 2019). Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2019.
  87. Finále Východní konference NBA 2019 – Toronto Raptors vs.  Milwaukee Bucks . Basketball-Reference.com. Staženo 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu 1. července 2019.
  88. Stein, Marc . Jak Raptors vyhráli svůj první šampionát NBA , The New York Times  (13. června 2019). Archivováno z originálu 22. listopadu 2019. Staženo 23. listopadu 2019.
  89. Curtis Rush. Toronto Raptors jsou králové NBA a přípitek Kanady  . Forbes. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu 19. června 2019.
  90. Položení základů pro NBA v Torontu . Získáno 7. srpna 2010. Archivováno z originálu 31. srpna 2012.
  91. SkyDome . Získáno 7. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 25. října 2010.
  92. Rogers Center . Získáno 7. srpna 2010. Archivováno z originálu 18. září 2010.
  93. Air Canada Center . Získáno 7. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 2. července 2012.
  94. Zpráva o docházce NBA . Získáno 8. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 8. října 2010.
  95. Dres Toronto Raptors . Datum přístupu: 8. srpna 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  96. Loga Toronta Raptors . Získáno 8. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 2. září 2010.
  97. Hodnocení síly NBA: Hodnocení domácích uniforem 30 týmů NBA (23. července 2010). Datum přístupu: 8. srpna 2010. Archivováno z originálu 26. července 2010.
  98. Raptor (downlink) . Získáno 8. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 5. září 2008. 
  99. Vstupenky na Miami Heat vs. Toronto Raptors (3. června 2009). Získáno 8. srpna 2010. Archivováno z originálu 17. prosince 2009.
  100. Zpráva o návštěvnosti NBA - 2007 . Získáno 7. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 19. listopadu 2010.
  101. Doug Smith. Prodej vstupenek umístil Raptors do modelové franšízy (5. září 2007). Získáno 7. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 7. června 2011.
  102. 1 2 #14 Toronto Raptors . Forbes (12. června 2007). Získáno 24. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 24. října 2010.
  103. Hodnocení týmu NBA . Forbes (12. března 2008). Datum přístupu: 24. srpna 2010. Archivováno z originálu 27. prosince 2010.
  104. Kurt Badenhausen. Nejhodnotnější týmy NBA 2018 . Forbes. Získáno 24. února 2018. Archivováno z originálu 7. dubna 2022.
  105. Chris Zelkovich. Dravci předvádějí show - kdo se dívá? (nedostupný odkaz) (30. března 2007). Získáno 7. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 20. října 2012. 
  106. Časté dotazy týkající se herních zkušeností Raptors . Získáno 7. srpna 2010. Archivováno z originálu 18. listopadu 2010.
  107. Raptors Foundation . Získáno 7. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 9. srpna 2010.
  108. Team Up Foundation (downlink) . Datum přístupu: 24. srpna 2010. Archivováno z originálu 28. července 2011. 
  109. Robert Cribb. Vyšetřování hvězd: Vysoké náklady sportovních charitativních organizací (4. dubna 2010). Získáno 24. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2010.
  110. Oceňujeme (nebo ne) zdlouhavou tříbodovou sérii Toronta (odkaz není k dispozici) (1. března 2010). Získáno 8. srpna 2010. Archivováno z originálu 31. května 2010. 
  111. Dave McMenamin. Kapono se rozsvítí v sobotu večer (odkaz není k dispozici) (16. února 2008). Získáno 8. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 23. března 2009. 
  112. Sam Mitchell jmenován trenérem roku 2006-07 (24. dubna 2007). Získáno 8. srpna 2010. Archivováno z originálu 18. listopadu 2010.
  113. Colangelo jmenován manažerem roku 2006-07 NBA (14. května 2007). Získáno 8. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 2. července 2010.
  114. Vince Carter (downlink) . Získáno 8. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2007. 
  115. Ocenění NBA – Nejlepší hráč – Národní basketbalová asociace – ESPN . ESPN.com. Získáno 23. října 2019. Archivováno z originálu dne 23. října 2019.

Odkazy