Treadwell, Sophie

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 17. května 2021; kontroly vyžadují 5 úprav .
Sophie Treadwellová
Angličtina  Sophie Treadwellová
Datum narození 3. října 1885( 1885-10-03 ) [1]
Místo narození
Datum úmrtí 20. února 1970( 1970-02-20 ) [1] [2] (ve věku 84 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení dramatik
Jazyk děl Angličtina
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Sophie Anita Treadwell ( angl.  Sophie Anita Treadwell , 3. října 1885 , Stockton , Kalifornie - 20. února 1970 , Tucson , Arizona ) - americká novinářka a dramatička , autorka jednoho z nejlepších expresionistických dramat 20. let - " Machinal " [ 5] [ 6] .

Životopis

Narozen 3. října 1885 ve Stocktonu v Kalifornii. Sophiina babička z otcovy strany žila v Mexiku. Sophiina babička z matčiny strany Anna Gray Fairchildová se přistěhovala ze Skotska a po smrti svého manžela vedla velký rodinný ranč ve Stocktonu. Manželství Sophiiných rodičů bylo problematické. V letech 1890 až 1891 její otec Alfred opustil rodinu a přestěhoval se do San Francisca , Sophie zůstala se svou matkou Netti Fairchild, ale občas trávila čas se svým otcem v San Franciscu. Právě během těchto návštěv byl Treadwell poprvé uveden do divadla. Sleduje Kupce benátského s Helenou Modrzejewskou jako Portii a Phaedru se Sarah Bernhardtovou v titulní roli. V roce 1902 se Sophie a její matka přestěhovaly do San Francisca.

V letech 1902-1906 Sophie studovala na Kalifornské univerzitě v Berkeley [5] , kde získala titul z francouzské literatury. Během studií měla Sophie ráda studentské divadlo a byla dopisovatelkou pro San Francisco Examiner . Kvůli obtížné finanční situaci rodiny musela Sophie pracovat v několika zaměstnáních, včetně novin The San Francisco Call . Ve stejné době začala Sophie psát. Během studií se Sophie potýkala s duševními a nervovými poruchami , které ji trápily po zbytek života a opakovaně vedly k dlouhodobé hospitalizaci.

Po promoci se Sophie přestěhovala do Los Angeles , kde chvíli vystupovala ve estrádě . Vystudoval herectví. Její mentorkou byla polská herečka Helena Modrzejewska , která si jako sekretářku najala Sophie Treadwell .

V roce 1908 byla Sophie najata Francisco Evening Bulletin jako novinářka a literární kritička . Rozhovor s Jackem Londonem [5] a pokrytí několika vysoce postavených vražedných procesů. V sérii článků se Sophie vydávala za prostitutku, aby se dostala do domu nápravy [5] . V roce 1910 se Sophie provdala za Williama McGeehana , prominentního sportovního reportéra pro San Francisco Evening Bulletin , který zemřel v roce 1933 [5] .

Sophie odcestovala do Francie, aby pokryla první světovou válku , byla jedinou korespondentkou akreditovanou ministerstvem zahraničí USA . Sophie však nesměla na frontu a pracovala jako zdravotní sestra [5] .

Po svém návratu do Spojených států v roce 1915 Sophie následovala svého manžela do New Yorku , kde pracovala pro New York Journal American jako novinářka a expertka na Mexiko [6] . Sophie pokrývala konec mexické revoluce v letech 1910-1917 a byla jedinou zahraniční novinářkou, která dělala rozhovor s revolučním generálem Pancho Villa [5] . Tento dvoudenní rozhovor vynesl Sophii na výsluní na poli žurnalistiky a také posloužil jako základ pro Sophiinu první hru na Broadwayi Gringo a její pozdější román Lucita. V New Yorku se Sophie připojila k Lucy Stone League suffragettes a bojovala za volební právo žen. Sophie žila v otevřeném manželství [5] , odděleně od svého manžela. Sophie vstoupila do okruhu bohatého básníka, sběratele, filantropa a nakladatele Waltera Conrada Arensberga a jeho manželky Louise a také malíře Marcela Duchampa . V letech 1916-1919 měla Sophie poměr s umělcem Maynardem Dixonem .

V roce 1923 Sophie studovala u Richarda Boleslavského , žáka Konstantina Stanislavského [6] , herce a ředitele Prvního studia Moskevského uměleckého divadla [5] . Ve stejné době se Sophie stala předmětem zájmu médií kvůli právní bitvě s Johnem Barrymorem , který se pokoušel režírovat hru o Edgaru Allanovi Poeovi od své druhé manželky Michelle Strange . Hra byla silně vypůjčena z rukopisu, který Sophie napsala a sdílela s ní před lety. Sophie se podařilo vyhrát soud a zastavit produkci, za což byla v médiích silně kritizována.

Mezi lety 1922 a 1941 bylo na Broadwayi produkováno 7 her Sophie . Kritici často negativně hodnotili Sophiiny hry. Napjaté vztahy měla i s producenty.

Sophie se setkala s ruským emigrantem, divadelním kritikem Alexandrem Koyranským . Na radu Koiranského poslala Sophie v roce 1929 svou hru Machinal k uvedení v SSSR Sergeji Bertensonovi , který udržoval kontakt s Vladimírem Nemirovičem-Dančenkem , režisérem a uměleckým ředitelem Moskevského uměleckého divadla a přeložil hru do ruštiny . Bertenson zaslal překlad Vladimíru Nemiroviči-Dančenkovi, který jej doporučil k nastudování na Malé scéně. Umělecká rada Moskevského uměleckého divadla hru odmítla a Nemirovič-Dančenko ji „doporučil dále“ – Tairovskému komornímu divadlu. Od 21. května do 6. června 1933 Sophie navštívila Moskvu, důvodem návštěvy bylo Sophiino pozvání na premiéru 22. května její hry "Machinal" v Tairovském komorním divadle . Během své návštěvy Moskvy 30. května Sophie navštívila hru „ Dny turbín “ a 4. června navštívila Michaila Bulgakova [5] . Po svém návratu do USA napsala Sophie Treadwell drama Země zaslíbená, odehrávající se ve společném bytě v Moskvě [6] . Sophie důsledně hájila autorská práva a stala se první americkou dramatičkou, která dostala honorář za uvedení své hry v SSSR.

V roce 1941 žila Sophie osm měsíců v Mexico City jako dopisovatelka pro New York Herald Tribune . Sophie nějakou dobu žila ve Vídni, hlavním městě Rakouska, a také v Torremolinos v jižním Španělsku. Po návratu do Spojených států žila v Newtown , Connecticut, stejně jako ve svém rodném Stocktonu a v Mexiku.

Sophie navštívila poválečné Německo. V roce 1949 Sophie adoptovala chlapce z Německa, kterému dala jméno William.

Své poslední roky strávila v Tucsonu v Arizoně. Zemřela v nemocnici 20. února 1970.

"Stroj"

Dramatik se inspiroval skutečným příběhem Ruth Snyder (1895-1928), jejíž proces Sophie vysvětila jako novinářka [5] [6] .

Hra měla premiéru na Broadwayi v roce 1928. Napsal to Arthur Hopkins .

22. května 1933 měla hra premiéru v Moskvě v Tairovově komorním divadle , režisér Alexander Tairov , grafický designér Vadim Ryndin , s Alisou Koonen v titulní roli. Na premiéru přišla i samotná Sophie Treadwell [6] [8] . Zároveň byla v Divadle Studio nastudována hra "Ellen Jonesová" pod vedením R. N. Simonova v nastudování Rubena Simonova a Alexandra Gaboviče , výtvarníků A. Oleneva, V. Libsona a L. Kulagy, s Ksenií Tarasovou v r. titulní roli. Obě inscenace měly stejně velký úspěch.

V roce 1993 hru režíroval Stephen Daldry v Královském národním divadle s Fionou Shaw v titulní roli. Inscenace získala v roce 1994 cenu Laurence Oliviera za nejlepší revival .

Publikace v ruštině

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Sophie Treadwell // Internet Broadway Database  (anglicky) - 2000.
  2. ↑ Sophie Anita Treadwell // Americký národní životopis  (anglicky) - 1999.
  3. ↑ Blain V. , Grundy I. , Clements P. The Feminist Companion to Literature in English  (anglicky) : Women Writers from the Middle Ages to the Present - 1990. - S. 1092.
  4. ↑ https://www.nytimes.com/1970/03/14/archives/sophie-treadwell-wrote-machinal.html
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Lvov, Konstantin. Země, které to není líto. SSSR ve společném bytě . Rádio Liberty (29. prosince 2020). Získáno 29. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 29. prosince 2020.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Lapina, Galina. "Zaslíbená země"  // Nový svět. - 2019. - září ( č. 9 ). Archivováno z originálu 7. srpna 2020.
  7. ↑ James Fisher, Felicia Hardison Londre. Modjeska, Helena // A do Z amerického divadla: Modernismus . — 97. vydání. - Scarecrow Press, 2009. - S.  326 . — 616 s. - ISBN 978-0-8108-6884-7 .
  8. ↑ Strojní . Moskevské činoherní divadlo pojmenované po A. S. Puškinovi . Získáno 29. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2021.
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie

‎