Farmář, Mylene

Mylene Farmer
fr.  Mylene Farmer

Mylene Farmer v roce 2019
základní informace
Jméno při narození fr.  Mylene Jeanne Gautier
Datum narození 12. září 1961( 1961-09-12 ) [1] (ve věku 61 let)
Místo narození
Země
Profese zpěvák , textař , skladatel , hudební producent
Roky činnosti 1984 - současnost. čas
Žánry francouzský pop [2] , rock , tanec [3] , elektronický [2]
Přezdívky Mylene Farmer
Štítky RCA Records , Universal Music Group a Polydor Records
Ocenění Victoire de la music nejlepším umělcem roku [d] ( 1988 )
Logo
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Mylène Farmer ( francouzsky  Mylène Farmer , vlastním jménem - Gauthier ( francouzsky  Gautier ) [4] ; narozena 12. září 1961 [1] , Pierrefonds , Quebec ) je francouzská zpěvačka, skladatelka, herečka a básnířka. Jeden z nejznámějších současných francouzských interpretů populární hudby nejen ve Francii, ale po celém světě.

Zřídka se objevovala v médiích a vyhýbala se diskusím o svém osobním životě, vybudovala dlouhodobé tvůrčí spojenectví s Laurentem Boutonnatem , jehož plody byly mnohé videoklipy , živá vystoupení připomínající představení [5] [6] , film " Georgino “, stejně jako texty oplývající nejednoznačností [7] a plné literárních a uměleckých odkazů [8] .

Mylène Farmer zaujímá první řádek v žebříčku nejlépe placených frankofonních interpretů: její příjem za rok 2013 činil 4,7 milionu eur [9] .

Životopis

Raná léta

Mylene Farmer se narodila 12. září 1961 v Pierrefonds  , předměstí Montrealu , Quebec . Pár let před tím sem její rodina přišla z Francie : Max Gauthier (narozen v březnu 1925 v Marseille , † 11. července 1986), mostní inženýr, se podílel na stavbě přehrady na místní řece Manicouagan . Kromě manželky Marguerite (sekretářka, později žena v domácnosti, narozena 1928 v Lennon, zemřela v červenci 2016 [10] ), vzal s sebou do Kanady i matku a dvě děti - Brigitte (nar. 5. května 1959) a Jean -Loup (narozen 13. dubna 1960, zemřel 27. října 1996 při autonehodě) [11] [12] . Tak se Mylene Farmer stala třetím dítětem v rodině a prvních 8 let svého života strávila v Quebecu, přičemž si v paměti udržovala zasněžené krajiny [13] .

V roce 1969, po dokončení stavby přehrady, se rodina vrátila do Francie a usadila se na pařížském předměstí Ville-d'Avre , kde se narodilo čtvrté dítě Michel (narozen 30. prosince 1969). Milen podle svých slov takovou změnu prostředí nepřežila snadno a se svými vrstevníky téměř nekomunikovala. Jednou z jejích oblíbených aktivit byla návštěva postižených dětí v nemocnici Garsha . ( francouzsky  l'Hôpital de Garches ). Mylene se snažila kluky ve všem napodobit. Ve 12 letech začíná Mylene jezdit na koni. Po 5 letech tréninku sní o tom, že se stane instruktorem jezdectví a zasvětí svůj život koním.

Mylene se nepodařilo dokončit střední vzdělání a získat bakalářský titul – v roce 1979, po pouhých dvou dnech studia v seniorské třídě, zabouchla dveře, opustila lyceum [14] a odstěhovala se do Paříže (v budoucnu tento čin způsobí vážné neshody mezi ní a její matkou). Tam vstupuje do divadelních kurzů Floran s tím , že se chce stát herečkou . Paralelně působí jako model pro různé publikace a reklamu (mezi nimi i videa pro Ikea a Fiskars ). Ani v divadle, ani v kině však nedostala žádné vážné role.

Debut a první úspěch

Cesta Mylene Farmer jako zpěvačky začala v roce 1984 : přišla na konkurz pořádaný mladým autorem-skladatelem Laurentem Boutonnatem  - hledal interpreta pro svou píseň Maman a tort . Příjmení Farmer přijala jako pseudonym na poctu tragicky slavné americké herečce 30. let Frances Farmer [15] . Nejprve, jeden po druhém, hudební vydavatelství odmítala podepsat smlouvu - ta trvala asi rok [16] - až nakonec zpěvák podepsal smlouvu s RCA . S pomocí mladého manažera Bertranda Le Page začal tým propagovat Maman a tort , která se nakonec v létě 1984 stala velmi populární písní - prodalo se 100 000 kopií singlu [17] .

Po vydání druhé skladby On est tous des imbéciles na začátku roku 1985, která nedokázala zopakovat úspěch první desky, RCA neprodloužila zpěvákovi smlouvu. Do konce roku se jí podařilo podepsat smlouvu s labelem Polydor , na kterém vyšel její třetí singl Plus grandir . Ukázalo se, že je úspěšnější než předchozí práce, ale také se nepodařilo zopakovat úspěch prvního [18] . V roce 1986 vyšlo zpěvákovo první dlouhohrající album Cendres de lune , včetně singlu Libertine . Právě v této době se Mylene Farmer rozhodla obarvit si vlasy na červeno, což se na mnoho let stane její vizitkou, což ji ostře odlišuje od ostatních umělců [18] . Nákladné video k písni Libertine , založené na filmu " Barry Lyndon ", ve kterém se objevuje nahá, si rychle získalo skandální popularitu: singl se poprvé dostal do francouzské Top 50, kde se udržel šest měsíců. To byl zlom v Myleneině kariéře.

Cesta k uznání 1987–1990

Počátkem roku 1987 vyšel singl Tristana , který měl rovněž velký úspěch a byl zařazen do reedice jejího debutového alba. Bylo nominováno na cenu „ Victoire de la Músique “. Od té chvíle začala Mylène sama psát texty svých písní a stala se jednou z nejznámějších postav francouzské hudební scény. Každé její nové video se stalo událostí.

Do konce téhož roku vyšel singl Sans contrefaçon , který se umístil na druhém místě v Top 50, a oznámení alba " Ainsi soit je... ". Sans contrefaçon: Tato píseň je o ženách jako Chevalier d'Eon , Eva Kotchever [19] . Toto album, vydané na jaře 1988, se těšilo velkému úspěchu: dostalo se na první řadu prodejů, stalo se prvním diamantovým diskem v kariéře zpěváka a prodalo se ho 1 800 000 kopií [20] . Kromě Sans contrefaçon se na úspěchu alba podílely i singly Ainsi soit je , Sans logique a především Pourvu qu'elles soient douces - k poslednímu jmenovanému byl natočen nezvykle dlouhý 18minutový klip navazující na  děj Libertine : její uvedení na obrazovky mělo efekt explodující bomby a samotná skladba se stala prvním singlem Mylene, který se dokázal dostat na první příčku prodejních žebříčků (dosáhly 100 000 výtisků týdně) [21] .

19. listopadu získává Mylene své první hudební vítězství – je zvolena nejlepší zpěvačkou roku a následující rok během jednoho turné uspořádala Mylene deset koncertů v Paříži (osm v Palais des Sports a dva v Bercy), všechny vstupenky, na které byly vyprodány. Po jeho dokončení vychází dvojité živé album „ En concert “.

L'Autre… (1991–1994)

Jestliže na začátku dekády mohla být Farmer právem nazývána francouzskou superstar, pak se stala skutečnou ikonou francouzské hudby po vydání svého třetího alba L'Autre... na začátku roku 1991 a singlu Désenchantée (" Disappointed ") která tomu předcházela. Tento singl, vydaný po roce tvůrčího klidu, doprovázel více než 10minutový klip a samotná skladba se proměnila v jakousi hymnu „rozčarované generace“ 90. let. Podařilo se mu stát se superhitem nejen ve Francii (nejtočenější skladba roku 1991, více než 1 300 000 prodaných kopií [22] ), ale i v zahraničí (č. 1 v Belgii , 3. v Nizozemsku , 16. Rakousko ). Samotné album se také rychle dostalo na první místo ve Francii, kde zůstalo 20 týdnů, stále nejlepší zpěvákovo album vůbec, s 2 miliony prodaných kopií.

V červenci 1991 byl vydán singl „Regrets“ („Lituje“), první duet ve zpěvákově tvorbě, nahraný společně s Jean-Louis Mura .

V roce 1992 vyšlo dvoudiskové remixové album Dance Remixes . Po vydání L'Autre... , Farmer hrál ve filmu 1994 Georgino .

Anamorphosee (1995–1997)

Po neúspěchu "Giorgina" Farmer odjíždí do Spojených států [23] . V Kalifornii pracuje na novém albu Anamorphosée a zcela mění svou image i hudební styl. Z alba bylo vydáno 5 singlů: " XXL ", " L'Instant X ", " California ", " Comme j'ai mal " a " Rêver ". Turné na podporu alba také proběhlo za naprosté absence ponurých gotických kulis, pouze světelné kulisy.

Innamoramento (1998–2000)

Po turné v roce 1996 a vydání videoverze koncertu - Live à Bercy  - nastal klid a teprve v dubnu 1999 představila Mylene Farmer nové album Innamoramento , které znamenalo návrat k atmosféře zpěvákových prvních alb. se zdrženlivějším a romantičtějším stylem. Mylène poprvé kromě psaní textů svých písní vlastní rukou také skládá téměř polovinu hudby na albu.

21. září 1999 začalo Farmerovo nové turné - Mylenium Tour , které se uskutečnilo ve velkém a mělo úspěch. V rámci turné Farmer poprvé navštívil Rusko s koncerty v Moskvě a Petrohradu ve dnech 4.–8. března 2000.

Alizee (2000–2004)

V roce 2000 hledali Farmer a Butonna mladý talent, který by se podílel na společném projektu. Brzy si všimli aspirující zpěvačky Alize a nabídli účast na projektu. Farmer a Boutonnat pro ni napsali a produkovali alba Gourmandises a Mes Courants Électriques . Singl " Moi... Lolita ", k němuž Farmer napsal text, se dostal do francouzských hitparád téměř na rok a stal se také populární v mnoha evropských zemích [24] .

Les mots (2001–2003)

Na konci roku 2001 a 17 letech hudební kariéry vydává „ Universal “ první sbírku nejlepších písní zpěváka Les Mots , prvním singlem, ze kterého byla stejnojmenná píseň, nahraná v duetu s anglickým zpěvákem Sealem . . Disk obsahuje většinu zpěvákových hitů a tři nové písně. V roce 2003 vydala Farmer svou první knihu Lisa-Lou and the Storyteller . Filosofickou pohádku ilustrovala sama zpěvačka.

Avant que l'ombre… (2004–2006)

V prosinci 2004, po dlouhém období ticha, uspořádala Farmer tiskovou konferenci, na které oznámila své nové album Avant que l'ombre .... V dubnu 2005 album vyšlo. Jako další vychází singl se skandálním názvem " Fuck Them All ". Stejnojmenné video natočil v zasněženém Rumunsku režisér Augustin Villaronga. Album se ukázalo být více akustické než předchozí. Prodalo se ho 800 tisíc kusů, což potvrzuje úspěch zpěváka v zahraničí. V září 2006 Farmer nahrál duet s Mobym  , " Slipping Away (Crier la vie) ". V lednu 2006 se uskutečnil koncertní cyklus Avant que l'ombre… à Bercy . Farmer brzy namluvil princeznu Selenii v animovaném filmu Luca Bessona „ Artur a neviditelní “ a také v dalších dvou filmech „ Artur a pomsta Urdalaku “ (2009) a „ Artur a válka dvou světů “. “ (2010). Poté se Farmer opět vydává do stínu a v televizním rozhovoru říká, že se připravuje na natáčení filmu „ Stín ostatníchpodle románu Natalie Reims, její nejlepší kamarádky.

Point de suture (2007–2008)

V srpnu 2008 vyšlo sedmé studiové album Mylène Farmer Point de suture . V březnu 2008 byly oznámeny koncerty na 11. a 12. září 2009 na Stade de France v Paříži . Koncerty byly oznámeny také v Ženevě (Švýcarsko) na stadionu „Stade de Geneve“. Koncerty v Rusku se konaly v Petrohradě (28. června 2009 v Petrohradském sportovním areálu ) a v Moskvě (1. července ve sportovním areálu Olimpijskij ). 12. dubna 2010 bylo vydáno živé DVD založené na dvou nocích na Stade de France.

Bleu noir a 2001.2011 (2010–2011)

Na podzim 2010 se objevila informace o vydání Farmerova osmého studiového alba Bleu noir , vyšlo 6. prosince. Charakteristickým rysem nového alba je absence Laurenta Boutonna mezi skladateli  - místo toho se skladatelské funkce ujali Moby , RedOne a Darius Keeler z britské kapely Archive .

7. listopadu 2011 6. prosince 2010 vydala nový singl " Du temps ", který byl zařazen na album 2001.2011 , což je kolekce singlů za posledních deset let. Jako nové písně je kromě "Du temps" ještě jedna ("Sois moi - be me"). Kolekce vyšla 5. prosince 2011 [25] .

Monkey Me (2012–2013)

3. prosince 2012 vyšlo deváté studiové album Monkey Me . První singl alba s názvem À l'ombre („Ve stínu“) měl premiéru v rádiu 22. října. Oznámeno bylo i datum budoucího Tour na podporu alba, které začalo 7. září 2013 koncerty v Bercy [26] . K 14. dubnu 2013 se alba prodalo přes 425 000 kopií [27] . V Belgii byl Monkey Me certifikován jako platinový a překonal hranici prodeje 40 000 výtisků [28] . 28. ledna 2013 vyšel druhý singl „ Je te dis tout “. 7. září začalo turné Timeless 2013 , které se skládalo z 39 termínů. 7. října byl vydán třetí singl - " Monkey Me ". Koncerty v Rusku se konaly v Moskvě (1. listopadu 2013 v Olimpijském sportovním areálu ) a Petrohradu (4. listopadu v Petrohradském sportovním areálu ). 9. prosince 2013 vyšlo živé album Timeless 2013 a z něj první singl - Diabolique mon ange .

Interstellaires (2015–2017)

6. listopadu 2015 vyšlo nové desáté studiové album s názvem Interstellaires [29] , které obsahovalo duet se Stingem na cover verzi jeho písně „Stolen Car“ z alba Sacred Love z roku 2003 . V prvním týdnu se singl stal bestsellerem ve Francii [30] . 8. ledna 2016 vyšel druhý singl "City Of Love", který obsadil 1. místo ve francouzské hitparádě. Již dříve, 20. prosince 2015, proběhla premiéra videa na VEVO kanálu Milen. Třetím a posledním singlem z alba byla píseň „C'est Pas Moi“, která nebyla vydána k prodeji, ale pouze jako rádiový singl.

15. března 2017 podepisuje smlouvu se Sony Music Entertainment , čímž se loučí s Universal a Polydor , se kterými spolupracuje již třicet let [31] .

Ghostland and Désobéissance (2018–2020)

19. ledna vyšel nový singl „ Rolling Stone “, který se stal hlavním singlem na podporu nového studiového alba, které mělo premiéru v roce 2018 [32] . Píseň se stala nejprodávanější ve Francii. Na podporu nového alba je plánováno turné na rok 2019.

Farmer se podílel na hororu Ghostland , který měl premiéru v březnu 2018 [33] . Její výkon byl vřele přijat kritiky i publikem [34] .

22. června proběhla premiéra singlu " N'oublie pas ", natočeného za účasti amerického zpěváka LP . Video režíroval Laurent Boutonnat [35] .

Na konci srpna vešlo ve známost, že nové album se jmenuje Désobéissance [36] . CD bylo vydáno 28. září 2018 s ohlasem kritiky a album bylo ve Francii certifikováno jako platinové za pouhých 8 dní [37] .

3. září zpěvačka Giulia oznámila vydání singlu, na kterém pracovala s Laurentem Boutonnatem a Mylène Farmer, „SEXTO“. Datum vydání singlu je 12. září [38] . Mnoho bulvárních plátků již píseň nazvalo novou " Lolitou " a Julií - druhou Alize [39] [40] .

Farmer se vrátil na pódia v červnu 2019 sérií koncertů v La Defense Areně v Paříži, které navštívilo přes 235 000 diváků . Kritici označili show za „jednu z nejlepších, které kdy byly v Evropě uvedeny“. Natočené koncertní video bylo plánováno k předvedení jako součást jediné projekce v kinech ve Francii, Belgii, Švýcarsku, Rusku, Kanadě, Mexiku a některých dalších zemích. Všechny proběhly 7. listopadu 2019 [41] .

25. září 2020 byla vydána dokumentární trilogie L'Ultime création o zákulisí práce na koncertu 2019. Premiéru měl na Amazon Prime Video [42] . Několik dní předtím byla vydána dosud nevydaná píseň „L'Âme dans l'eau“. 4. prosince 2020 vyšla zpěvaččina třetí sbírka hitů s názvem Histoires de , skládající se ze 3 CD a obsahující i tuto píseň [43] .

Filmový festival v Cannes, nové album a turné (2021—)

V červenci 2021 se Farmer stal členem poroty na filmovém festivalu v Cannes [44] . Přibližně ve stejnou dobu bylo na rok 2023 oznámeno nové turné pro zpěváka s názvem „ Nevermore 2023 “. Zpočátku byla mezi místy turné uvedena města Francie, Belgie, Švýcarsko a Rusko [44] , ale od března 2022 byly z oficiálních webových stránek odstraněny ruské termíny turné.

20. srpna vydal Polydor novou kolekci písní od Farmera s názvem Plus grandir , albu se podařilo debutovat na prvním místě hitparád v Belgii a Francii [45] [46] .

V květnu 2022 vyšlo najevo, že Mylène pracuje na novém albu s Mobym , Woodkidem a kapelami Archive a AaRON . Mylène Farmer dříve spolupracovala s Moby and Archive na jejich albu Bleu Noir [47] . 26. srpna vyšel singl „ À tout jamais “ z připravovaného alba.

Diskografie

Studiová alba

Koncertní zájezdy

V médiích se Mylene Farmer objevuje jen zřídka a na pódiu se objevuje poměrně zřídka: za svou třicetiletou kariéru uspořádala sedm sérií koncertů. Svěží show v tradici světové úrovně bez použití předem nahraných vokálů [48] se staly rozpoznatelnými obrazy francouzské hudební scény [49] [50] . Uspořádáním koncertních čísel s Laurentem Boutonnatem (s výjimkou Mylenium Tour ) si Mylene Farmer bezpečně získala přední místo v oboru a našla si své publikum.

1989 - Tour 89 1996 - Tour 1996 1999 - Mylenium Tour 2006 - Avant que l'ombre... À Bercy

Poznámka: Koncertní program byl vyvinut speciálně pro koncertní síň Bercy a nebyl uveden na jiných místech.

2009 - Tour 2009 2013 - Nadčasový 2013 2019 – Mylene Farmer 2019

Poznámka: Koncertní program byl vyvinut speciálně pro pařížskou La Défense Arena a nebyl uveden na jiných místech.

2023 – Už nikdy 2023 [51]

Filmografie

Rok ruské jméno původní název Role
1994 F Georgino Giorgino Catherine de Grace
2006 mf Arthur a miniputs Arthur a les Minimoyové princezna vesnice
2009 mf Artušova a Urdalakova pomsta Arthur et la Vengeance de Maltazard princezna vesnice
2010 mf Arthur a válka dvou světů Arthur et la Guerre des deux mondes princezna vesnice
2018 F země duchů Ghostland Pauline Kellerové
2019 F Mylene Farmer 2019 - v kině Mylene Farmer Live 2019 - Le Film portrét

Ocenění

M6 Awards

NRJ Music Awards

NRJ Cine Awards

Victoires de la musique

World Music Awards

Bibliografie

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Internetová databáze filmů  (anglicky) – 1990.
  2. ↑ 1 2 Birchmeier, Jason Mylene Farmer životopis . AllMusic . Získáno 2. února 2021. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2022.
  3. ↑ O'Brien, Jon Mylène Farmer - Les Mots: To nejlepší z Mylene Farmer . AllMusic . Získáno 2. února 2021. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2022.
  4. ↑ Mylène Farmer a elle-même démenti l'information selon laquelle Marie-Hélène serait son vrai prénom . Rozhovor s M. Farmerem pro časopis Paris Match , prosinec 2001.  (fr.)
  5. ↑ Retour sur ses tournées Archivováno 19. ledna 2010 na Wayback Machine , Têtu, září 2009
  6. ↑ Les 20 clips incontournables de Mylène Farmer Archivováno 12. února 2012 ve Wayback Machine , Têtu, září 2009
  7. ↑ Mylène Farmer, La part d'ombre par Caroline Bee, Antoine Bioy a Benjamin Thiry, paru chez L'Archipel, 2003
  8. ↑ Mylène Farmer, Au fil des mots par Benoît Cachin, paru chez Gründ, 2016
  9. ↑ Třída : les chanteurs français les mieux payés en 2013 Archivováno 1. ledna 2017 na Wayback Machine , Challenges , 29. ledna 2014
  10. ↑ Mylene Farmer se rozloučila se svou matkou  (fr.) . Pařížský zápas (14. července 2016). Získáno 17. července 2018. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  11. ↑ Brigitte Hemmerlin, Vanessa Pontet. Mylène Farmer - dvě stránky jedné hvězdy = Mylène Farmer, la star aux deux visages. - Éditions de l'Archipel, 2009. - S. 17-20.
  12. ↑ Florence Rayonová. Mylène Farmer od A do Z = Mylène Farmer de A à Z. - Groupe express, 2005. - S. 64.
  13. ↑ Studio Gabriel rozhovor , 14. prosince 1995
  14. ↑ Životopis Mylène Farmer o Purepeople  (fr.) . čistých lidí. Získáno 21. července 2018. Archivováno z originálu 1. září 2011.
  15. ↑ Les dessous lesbiens de la chanson. — Vydání IXe. .
  16. ↑ Rozhovor s Jérômem Daanem, Platine Magazine (č. 11)
  17. ↑ Jerome Daan, muž, který stál u zrodu kariéry Mylene Farmer, zemřel  (fr.) . Pure Charts (18. října 2010). Získáno 4. prosince 2018. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2011.
  18. ↑ 1 2 Rozhovor s Bertrandem Le Page, Platine Magazine (č. 19)
  19. ↑ Shownotes: Eve's Tearoom Part 1  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Divná efeméra. Získáno 13. března 2020. Archivováno z originálu dne 17. března 2020.
  20. ↑ Le Parisien , 11. září 2009
  21. ↑ Guinnessova kniha rekordů 1990
  22. ↑ Quid edition 1993, citováno z Mylène Farmer Magazine (č. 11)
  23. ↑ Mylène Farmer - Anamorphosée - Mylene.Net - Le site référence sur Mylène Farmer (nedostupný odkaz) . Získáno 3. listopadu 2014. Archivováno z originálu dne 21. října 2020. 
  24. ↑ lescharts.com - Alizee - Moi... Lolita . Datum přístupu: 6. února 2018. Archivováno z originálu 19. června 2017.
  25. ↑ Zvuky. Ru - Mylene FARMÁŘ - O tempora . Získáno 3. listopadu 2011. Archivováno z originálu 27. listopadu 2011.
  26. ↑ "Mylène Farmer est devenue blonde!" . Datum přístupu: 27. září 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
  27. ↑ Mylène Farmer: Alba / Monkey Me - Innamoramento.net . Získáno 16. 5. 2013. Archivováno z originálu 6. 6. 2013.
  28. ↑ "Album merchandising Monkey Me / Ventes", Monkey me n°1 des ventes . Datum přístupu: 7. ledna 2013. Archivováno z originálu 17. prosince 2012.
  29. ↑ Mylène Farmer oznamuje nové album „Interstellaires“, které vyjde 6. listopadu (downlink) . josepvinaixa.com. Získáno 16. září 2015. Archivováno z originálu 17. září 2015. 
  30. ↑ Mylène Farmer et Sting au top: "Ukradené auto" číslo 1 des ventes de singles . Získáno 16. září 2015. Archivováno z originálu 25. září 2015.
  31. ↑ Mylène Farmer opustila Universal Music a podepsala se na Sony Music . 20minutes.fr (16. března 2017). Získáno 25. března 2017. Archivováno z originálu dne 26. března 2017.
  32. ↑ Mylene Farmer představila nový singl „Rolling Stone“  (fr.) (19. ledna 2018). Staženo 23. října 2020. Archivováno z originálu 19. ledna 2018.
  33. ↑ "Ghostland": Mylene Farmer se vrací do kin 14. března 2018  (fr.) . aficia.info (13. prosince 2017). Získáno 23. října 2020. Archivováno z originálu dne 25. října 2021.
  34. ↑ MMYLÈNE FARMER SERA L'INVITÉE DE LA GRANDE FINALE DE "THE VOICE"  (francouzsky) (26. dubna 2018). Získáno 23. října 2020. Archivováno z originálu dne 9. října 2020.
  35. ↑ MYLÈNE FARMER DÉVOILERA VENDREDI SON NOUVEAU SINGL "N'OUBLIE PAS"!  (fr.) (20. června 2018). Získáno 23. října 2020. Archivováno z originálu dne 6. října 2020.
  36. ↑ Nové album Mylene Farmer „Désobéissance“ vyjde 28. září 2018  (fr.) . Sortiraparis. Získáno 27. 8. 2018. Archivováno z originálu 28. 8. 2018.
  37. ↑ Album Mylène Farmer „Désobéissance“ získalo platinu za 8 dní  (fr.) . čisté grafy. Získáno 9. října 2018. Archivováno z originálu 10. října 2018.
  38. ↑ Kdo je Julia – nová „Lolita“ Mylene Farmer?  (fr.) . Gala (3. září 2018). Získáno 23. října 2020. Archivováno z originálu dne 4. září 2018.
  39. ↑ Mylene Farmer přináší novou lolitku ...  (fr.) . Melody.tv (23. srpna 2018). Získáno 23. října 2020. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2018.
  40. ↑ "SEXTO": Julia, chráněnka Mylène Farmer a Laurenta Boutonnata, oznamuje svůj singl  (fr.) . Žebříčky ve Francii (3. září 2018). Získáno 23. října 2020. Archivováno z originálu dne 10. října 2020.
  41. ↑ Datum jediné projekce koncertního filmu Mylene Farmer v Rusku bylo oznámeno . Ruské noviny (16. července 2019). Získáno 23. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. července 2019.
  42. ↑ "Mylène Farmer, l'ultime création": dokumentární trilogie slibující "vzrušující cestu do zpěvaččina tvůrčího světa" na Amazon Prime  (fr.) . Franceinfo (14. září 2020). Staženo 15. září 2020. Archivováno z originálu 15. září 2020.
  43. ↑ "Histoires de" - nová kolekce hitů Mylène Farmer  (fr.) . mylene.net (29. října 2020). Získáno 30. října 2020. Archivováno z originálu dne 1. listopadu 2020.
  44. ↑ 1 2 Mylène Farmer a její velká francouzská popová revoluce . TASS (10. září 2021). Získáno 24. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2022.
  45. ↑ Mylène Farmer - Plus grandir - ultratop.be  (fr.) . Ultratop . Získáno 2. září 2021. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2021.
  46. ↑ Mylène Farmer numéro un des ventes avec le best of "Plus grandir (1986-1996)"  (francouzsky) . Pure Charts (27. srpna 2021). Získáno 2. září 2021. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2021.
  47. ↑ Moby, Woodkid, AaRon a Archive se objevili na novém albu Mylène Farmer  (fr.) . Le Parisien (13. května 2022). Získáno 24. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2022.
  48. ↑ Rozhovor Ivana Kassara s Platine (č. 164), říjen 2009
  49. ↑ Mylène Farmer quatre jours au Zenith de Toulouse  (francouzsky) . La Depêche (12. května 2009). Staženo 15. července 2018. Archivováno z originálu 15. července 2018.
  50. ↑ "Mylène Farmer: un show d'enfer"  (francouzsky) . Hezký Matin (6. května 2009). Získáno 15. července 2018. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  51. ↑ Mylene Farmer | NIKDY 2023 | místo úředníka . Získáno 23. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 30. srpna 2021.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie