Hayesová, Anna Mayová

Anna May Violet McCabe Hayes
Angličtina  Anna Mae Violet McCabe Hays

Brigádní generál Anna Mae Hayes
Datum narození 16. února 1920( 1920-02-16 )
Místo narození Buffalo , New York , USA
Datum úmrtí 7. ledna 2018 (97 let)( 2018-01-07 )
Místo smrti Washington, D.C. , USA
Afiliace  USA
Druh armády Americká armáda
Roky služby 1941 - 1971
Hodnost brigádní generál
Část Ošetřovatelský sbor
Bitvy/války Druhá světová válka
 • Čína-Barma-Indie
Korejská válka
 • Inchon
Vietnamská válka
 • Tet
Ocenění a ceny
Spojení Elizabeth Hoisington (kolega)
V důchodu důchodce
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Anna Mae Violet McCabe Hayes ( narozena  Anna Mae Violet McCabe Hays ; 16. února 1920 , Buffalo , New York , USA - 7. ledna 2018 , Washington, DC , USA ) - americký vojevůdce , brigádní generál americké armády , známý pro že se stala první Američankou , která dosáhla hodnosti generála 13th Chief of the Nurse Corps od 1. září 1967 do 31. srpna 1971 .

Narodila se v Buffalu do rodiny aktivistů Armády spásy . Kvůli nedostatku peněz nemohla získat hudební vzdělání, ale v roce 1941 absolvovala Allentown Nursing School . Ve stejném roce, po japonském útoku na Pearl Harbor , se dobrovolně přihlásila do US Army Nurse Corps v roce 1942 narukovala do armády. Sloužila v polních nemocnicích v čínsko-barmsko-indickém operačním sále . Po skončení druhé světové války pracovala v různých nemocnicích, navštěvovala kurzy na Pensylvánské univerzitě a poté se zapsala na Kolumbijskou univerzitu , ale kvůli vypuknutí korejské války nestihla dostudovat . Po službě v Koreji byla v roce 1951 přeložena do Japonska . Poté šla pracovat do vojenského zdravotního střediska Waltera Reeda , kde jako zdravotní sestra ošetřovala prezidenta Dwighta Eisenhowera . V roce 1957 konečně vystudovala Kolumbijskou univerzitu, chvíli pracovala v Reed Center a poté přešla do Koreje. V roce 1963 získala hodnost podplukovnice a odešla pracovat do kanceláře vedoucího ošetřovatelského sboru. Jako asistentka náčelníka sboru se osobně vydala na frontu vietnamské války . V roce 1967 byla v hodnosti plukovníka jmenována vedoucí sboru sester. Udělala velký kus práce pro zlepšení podmínek služby žen v armádě, zavedení sociálních záruk, rozvoj výcvikových programů a systému lékařské péče. V roce 1970 byla povýšena na brigádního generála , jako první žena v této funkci, spolu s Elizabeth Hoisington z ženského armádního sboru Následující rok odešla do důchodu. V důchodu se zapojila do komunitních aktivit na úrovni sboru, kongregace a církve v Allentownu. Byla vdaná, ale ovdovělá, neměla děti. Zemřela ve věku 97 let ve Washingtonu a byla pohřbena s vojenskými poctami vedle svého otce.

Životopis

Mladá léta

Anna May Violet McCabe se narodila 16. února 1920 v Buffalu ve státě New York [1] [2] [3] . Byla prostředním dítětem tří dětí Daniela Josepha McCabe II (1881–1939) a Matty Florence Humphrey (1885–1961) [2] [3] [4] [5] . Otec byl z Irska a matka z Walesu [6] [4] [5] . Rodina [3] [7] : starší bratr - Daniel Joseph III (1917-1981) [8] , mladší sestra - Katherine Evangeline (1922-2009), provdaná Fritchman [9] .

Rodiče Anny Mayové byli důstojníky Armádě spásy [2] [3] [10] [11] . Její rodina se často stěhovala z místa na místo v západním Yorku a východní Pensylvánii , včetně čtyř let bydlela v Eastonu a v roce 1932, když bylo Anně Mae 12 let, se usadila v Allentown , Lehigh County [1] [2 ] [3] [12] [13] . Rodiče vštěpovali svým dětem závazek ke službě společnosti a sebeobětování [6] [10] , zejména v letech deprese zvali chudé a hladové do domu na večeři [7] [14] . Anna May jako dítě obvazovala nohy stolů a židlí a plánovala se v budoucnu stát zdravotní sestrou [12] [14] . Navštěvovala Allentown High School , kterou absolvovala v roce 1937 [2] [12] . Anna May měla hudební talent, hrála na klavír , varhany a lesní roh , chtěla jít na Juilliard School a získat hudební vzdělání, ale rodina na to neměla dost peněz, ale lásku k hudbě si zachovala na celý život [2 ] [3] [ 12] .

Vojenská lékařská kariéra

„Myslím, že nábor hrál důležitou roli v tom, proč jsem počátkem roku 1942 vstoupil do armády. Ale jsem si jistá, že bych se stejně stala vojenskou sestrou. Chtěl jsem sloužit své zemi."

Anna Mae Hayesová [15] .

V roce 1939 nastoupila McCabe na Allentown General Hospital School of Nursing , kterou v roce 1941 absolvovala s vyznamenáním a diplomem v oboru ošetřovatelství [1] [2] [7] [12] [ 16] . Poté zůstala pracovat v nemocnici a jako mnoho dalších sester se dobrovolně přihlásila do Červeného kříže [2] [ 3] [10] . V roce 1941, několik měsíců před japonským útokem na Pearl Harbor , se sestrou, která žila se svou ovdovělou matkou, cestovala McCabe 60 mil tramvají Philadelphie a narukovala do US Army Nurse Corps , zatímco její bratr vstoupil do Marine Corps [ 2] [3] [7] [12] [17] . Po dosažení 22 let byla v květnu 1942 zapsána do vojenské činné služby v hodnosti podporučíka [2] [7] [11] [16] [17] . V úmyslu sloužit své zemi a zároveň s vlnou vlastenectví rostoucí v novinách McCabe jasně chápala, jaký druh práce bude dělat ve válečné době, ale pravděpodobně netušila, jak úspěšná bude její kariéra [7] [13] [17] [18] .

McCabe začala svou službu v záložní jednotce nemocnice University of Pennsylvania [19] . S ním odcestovala vlakem do Camp Claiborne , Louisiana , kde získala základní vojenský výcvik, ale také ukázala svůj hudební talent hrou na klavír na týdenních bohoslužbách [1] [3] [7] [10 ] [ 13] . Společně se svými sestrami McCabe očekávala, že bude poslána do Evropy , ale skutečný cíl jim byl odhalen až na poslední chvíli [7] . V lednu 1943 byla poslána do Indie , kde sloužila na operačním sále 20. polní nemocnice ve městě Ledo v Assam , tisíc mil severně od Kalkaty [10] [13] [17] [20 ] . Nemocnice stála na začátku Ledo Road a měla poskytovat lékařskou péči vojákům zaměstnaným při její stavbě přes džungli směrem k Barmě do Číny s pomocí „ Marauders of Merril “, kteří přepadali japonské pozice [2] [3] [17] [21] . McCabe sloužila v čínsko-barmsko-indickém dějišti operací [14] [22] , kde se setkala s tak slavnými osobnostmi, jako jsou generálové Joseph Stilwell a Frank Merrill , čínský generál Čankajšek a britský admirál Louis Mountbatten , vrchní velitel Spojenecké síly v jihovýchodní Asii [12] . Životní a pracovní podmínky byly docela primitivní: bambusové chatrče , různé nemoci, včetně horečky dengue , malárie a úplavice , zamoření šváby , pijavice a hadi , zvláště během monzunových období [3] [10] [12] [17] [18] [23] . Za dva roky práce nemocnicí, tedy rukama Anny Mayové a další 31. sestry, prošlo více než 49 tisíc pacientů [6] [10] [17] [18] , vzácností nebyly ani gangrény a amputace [3]. [24] .

"Neznám jedinou zdravotní sestru, která by za války nechtěla sloužit své zemi."

Anna Mae Hayesová [25] .

Po dvou letech služby v Indii, v dubnu 1945, byl McCabe povýšen na nadporučíka [2] [10] [18] [26] . Válka skončila, když byla McCabe na dovolené v USA, po které se rozhodla zůstat ve sboru, i když se chtěla stát letuškou , což také vyžadovalo znalosti ošetřovatelství [2] [3] [13] [17] [ 18] . Dvanáct hodin denně, 6 dní v týdnu, pracovala jako administrátor operačního sálu a poté jako vrchní sestra v Tilton General Hospital ve Fort Dix , New Jersey 2] 3] [10] [13] . V lednu 1947 byl McCabe povýšen na kapitána [2] [10] . Jako uznání jejích organizačních schopností byla jmenována administrátorkou porodnického oddělení ve Valley Forge General Hospital ve Phoenixville v Pensylvánii a poté se stala vrchní sestrou na ambulanci ve Fort Myer ve Virginii [27] [ 3] [10] [13] . McCabe navštěvovala University of Pennsylvania a absolvovala kurzy neonatologie , kde se seznámila s novými metodami péče o předčasně narozené děti , a poté byla přijata na Kolumbijskou univerzitu , ale její další studium bylo přerušeno vypuknutím korejské války [2] [ 10] .

V srpnu 1950 byl McCabe poslán do Incheonu , v předvečer operace Incheon , poznamenané vítězstvím jednotek OSN pod velením generála Douglase MacArthura [28] [6] [3] [13] [29 ] . Vstoupila do umístění 4. polní nemocnice ve Fort Benning , Georgia , která přistála na západním pobřeží Korejského poloostrova v září téhož roku [30] [10] [12] . Po rychlé nepřátelské ofenzívě byla v únoru 1951 uprostřed noci ona a její spolubojovníci evakuováni vlakem do Daegu , kde celou cestu čekali na výbuch železničního nadjezdu [31] [17] [18] . V Koreji byly podle McCabeho podmínky během druhé světové války ještě horší než v Indii, mimo jiné kvůli nízkým teplotám na operačním sále, nedostatku základních nástrojů, nedostatku dřeva na topení a dokonce i vody [30] [7] [ 10] [17] . Nicméně právě v Koreji byl McCabe svědkem zavedení nejnovějších pokroků v medicíně, od plné krve , antibiotik a léků proti bolesti až po rychlou evakuaci zraněných vojáků vrtulníkem [3] [10] [17] . V období od září 1950 do července 1951 tak tým 32 sester včetně Anny Mayové dokázal pomoci více než 25 tisícům pacientů [6] [10] , včetně těch, kteří trpěli těžkými ranami a hemoragickou horečkou [ 12] . Během jeho pobytu v Daegu bylo jednou za noc přijato 700 lidí do nemocnice se 400 lůžky [31] [18] , přičemž někteří ze zraněných mu poskytli rychlou pomoc, někdy prostě nebylo dost času na vyčištění zapečené nečistoty [21] , proto bylo nutné provozovat tak, jak je [26] . Stejně jako v Indii McCabe asistoval kaplanům a hrál na polní harmonium při svatbách a bohoslužbách, které se někdy odehrávaly v předních liniích [28] [13] .

Po sedmi měsících strávených v Koreji, v dubnu 1951, byla McCabe přemístěna do Tokyo Army Hospital , kde se zaměřila na zjednodušení administrativy a zásobování a také na zlepšení péče o pacienty [28] [32] [10] [13] . O rok později, v dubnu 1952, byla přidělena na post administrátora porodnického a pediatrického oddělení ve Fort Indiantown Gap , Pennsylvania [28] [32] [10] [13] . McCabe jako první ve své třídě dokončila kurz Nursing Administration ve Fort Sam Houston v Texasu , po kterém byla v 1956 jmenována hlavní sestrou na pohotovostním oddělení Walter Reed Center ve Washingtonu DC [32] [10] [12]. [13] [18] . V červnu 1956 se jako součást týmu tří osobních sester starala o prezidenta Dwighta Eisenhowera , hospitalizovala 23 dní a operovala pro ileitidu , zánět tenkého střeva [28] [3] [7] [ 10] [18] [33] . McCabe Hayes seděl u jeho postele a stal se blízkými přáteli s prezidentem, následně navštívil Eisenhowerovu farmu v Gettysburgu a jejich přátelství pokračovalo až do jeho smrti v roce 1969 [7] 10] [12] [18] . Později řekla, že setkání s prezidentem bylo jedním z nejpamátnějších okamžiků v její kariéře [33] .

V roce 1957 nastoupil Hayes na College of Teachers Columbia University , kterou v roce 1958 ukončil s bakalářským titulem v oboru ošetřovatelství [ [28] [2] [10] [16] . Poté byla jmenována vrchní sestrou radioizotopové kliniky Armádního výzkumného ústavu Waltera Reeda , s touto pozicí však nebyla spokojena pro nedostatek osobního kontaktu a přímé práce s pacienty a byla brzy převedena na post správce kliniky, kde působila sedm měsíců [32•] [10] . Po smrti své matky požádala Hayes o služební cestu do Koreje, kam přijela v říjnu 1960 a stala se vrchní sestrou v 11. evakuační nemocnici v Pusanu [32] [10] [13] . Počátkem roku 1962 se vrátila na pozici administrátora v Reed Center a poté se stala jednou z pouhých dvou sester, které absolvovaly US Army School of Management na Fort Beaver ve Virginii .

V roce 1963 byl Hayes povýšen na podplukovníka , zatímco většina sester odešla do důchodu v hodnosti majora [32] [18] . V květnu téhož roku nastoupila do úřadu náčelníka sboru plukovnice Margaret Harperové , kde se zabývala nejrůznějšími záležitostmi, včetně povinného vydávání uniforem armádním zdravotním sestrám [10] . Poté, co Harper odešla a na její místo nastoupila plukovník Mildred Clark , byl Hayes 1. září 1963 jmenován asistentem náčelníka sboru a nahradil majora Harriet Dawleyovou [34] [35] [10] [18] . Po vypuknutí vietnamské války v roce 1965 byly Hayesovy organizační, administrativní a vůdčí schopnosti velmi žádané pro posouzení podmínek péče o pacienty, situace s lékařskou péčí a následného zkvalitnění práce sboru, který v té době spočíval z pouhých 2 tisíc sester [32] [3] [10] . K tomu se třikrát osobně vydala na frontu do Vietnamu [32] [3] [10] [18] . Ve stejné době sehrál Hayes spolu s Clarkem důležitou roli při vytvoření Walter Reed Institute of Nursing, školení kvalifikovaných sester a zkvalitnění výuky [32] [3] [10] . V červenci 1966 byla povýšena na plukovníka [32] [10] [18] . 31. srpna Hayes přenesla své povinnosti jako asistent náčelníka sboru na podplukovníka Gladys Johnsonovou [34] [35] .

1. září 1967 byl Hayes jmenován náčelníkem sboru zdravotních sester, následoval Clarka a stal se 13. v této pozici [36] [37] [32] [10] [16] [18] . Začátek funkčního období plukovníka Hayese na tomto postu byl poznamenán skutečností, že 8. listopadu téhož roku v Bílém domě prezident Lyndon Johnson za přítomnosti členů ošetřovatelského sboru a jí samotné podepsal Public Law 90- 130, odstranění překážek bránících ženám v armádě postoupit ve službě do nejvyšších důstojnických hodností [38] [10] [17] [29] [39] . Na vrcholu své kariéry měla Hayes pod svým vedením 7 000 profesionálních sester, včetně 2 000 civilistů, a také 10 000 paraprofesionálů [11] . Hayes se aktivně podílel na vývoji nových výcvikových programů a dlouhodobých rozvojových priorit sboru se zaměřením na zlepšení klinické praxe, profesní rozvoj a udržení důstojníků ve službě co nejdéle [10] [18] . Iniciovala změnu politiky armády ohledně zacházení s vojačkami , která v roce 1970 zrušila pravidla o automatickém propouštění důstojníků v těhotenství a o omezení definice sester v záloze Sboru v závislosti na věku jejich dětí [28] [3] [10] [20] . Kromě toho bylo manželům vojenského personálu dovoleno mít stejná privilegia jako manželům mužského vojenského personálu [28] [10] [18] .

"Necítil jsem nic než největší obdiv k armádním sestrám, které sloužily ve Vietnamu, a věřil jsem, že jejich skvělá práce nepochybně zůstane v srdcích jejich vděčných pacientů."

Anna Mae Hayesová [40] .

V roce 1968 Hayes získal magisterský titul v oboru ošetřovatelství na Katolické univerzitě Ameriky ve Washingtonu, DC 28] [32] [10] [16] . Během tohoto období se pod jejím vedením pracovalo na výrazném zvýšení počtu sester pracujících v zónách vojenských konfliktů v zahraničí, což bylo zvláště důležité v souvislosti s „ ofenzívou Tet “ v lednu 1968, která se stala nejkrvavější bitvou. co do počtu obětí za celé období vietnamské války [ 10] [18] . Zlepšila se také strategie náboru sester, během níž se v každém okrese objevila zdravotnická škola pod pobočkami Recruiting Command [10] . Hayes také přišel s myšlenkou poslat armádní sestry studovat na civilní školy pro diplomy a doktorské tituly, zejména zorganizoval několik kurzů v ošetřovatelství a založil magisterský program v anestezii , sponzorovaný University of Hawaii a Tripler Army. Medical Center , Havaj [28] . O rok později se díky úsilí Hayese zvýšil počet sester, které získaly bakalářský titul, z 11 na 42 procent [10] . Její práce zvýšila prestiž a profesionalitu ošetřovatelského sboru, pomohla zvýšit respekt k ošetřovatelkám a ženám jak v armádě, tak v celé zemi [17] . V roce 1971 byl Hayes uznán jako nejlepší důstojník v Nurse Corps a obdržel cenu Anita Newcomb McGee Daughters of the American Revolution [41] [42] [35] [10] a také obdržel ocenění od absolventů Kolumbijské a katolické univerzity, čestný doktorát z Cedar College -Cross [42] .

15. května 1970 obdržel Hayes hodnost brigádního generála historickým rozhodnutím prezidenta Richarda Nixona [37] [42] [43] . Nixon byl prvním prezidentem, který takové právo uplatnil poprvé od schválení odpovídajícího zákona v roce 1967 a v celé 196leté vojenské historii Spojených států [11] . Hayes se o jejím povýšení dozvěděl od novinářů, ale hned tomu nevěřil [43] . Ceremoniál hodnosti se konal 11. června 1970 v Pentagonu za přítomnosti náčelníka generálního štábu generála Williama Westmorelanda a tajemníka armády Stanley Reso , členů Kongresu, úředníků a bratra a sestry Hayes [19] [10] [ 13] [44] . Stala se první ženou a první zdravotní sestrou v historii americké armády, která byla povýšena na brigádního generála; druhá po Hayes byla Elizabeth Hoisingtonová [45] [16] [20] [46] . Přidělování titulů jim přitom proběhlo během jednoho ceremoniálu, nicméně Hayesová obdržela své hvězdy o pár minut dříve než Hoisington v abecedním pořadí a proto je „technicky“ považována za první ženskou brigádní generálku [14] [17]. [20] . Generál Westmoreland připevnil stříbrné hvězdy na Hayesovy epolety spolu s generálem chirurga americké armády Halem Jenningsem [47] [42] [10] [14] . Na žádost vdovy po Eisenhowerovi Mamie se jednalo o stejné hvězdy, které její manžel obdržel již v roce 1941, kdy se stal brigádním generálem [48] [3] . Hayesová ve svém projevu ke shromáždění uvedla, že tyto generální hvězdy jsou svědectvím „oddaného, ​​nezištného a často hrdinského úsilí armádních ošetřovatelů po celém světě od roku 1901 v dobách míru a války“ [13] , přičemž citovala Alberta Einsteina . výrok jako krédo služby vlasti: „Musím si každý den připomínat, že patřím do života jiných lidí a že musím vyvinout takové úsilí, abych jim mohl dát totéž, co oni dali mně“ [10] . Westmoreland políbil Hayes na rty, čímž žertem zahájil tradici blahopřání generálkám, ale také vážně poznamenal, že ona a Hoisington se staly prvními velitelkami na Západě od Johanky z Arku [47] [3] [14] [20] [29 ] [44] . V návaznosti na to se Hoisington stal mediální osobností spolu s Hayesem a vystupoval v televizních pořadech Dicka Cavetta Davida Frosta , v hitparádách Today a What's My Line? » [49] .

31. srpna 1971 odešel Hayes ve věku 51 let do důchodu po 30 letech vojenské služby, třech válkách a čtyřech letech jako náčelník sboru [42] [38] [32] [10] [12] [21] . Odešla do důchodu ve stejnou dobu jako Hoisington [50] . Na rozlučkovém ceremoniálu v kanceláři Westmoreland v Pentagonu udělil generál Hayesovi armádní medaili za vynikající službu , nejvyšší nebojové vojenské vyznamenání ve Spojených státech [51] [10] [12] . Ve svém projevu toho dne částečně řekla: „Uvědomila jsem si, že když jsem v roce 1942 jela asi 60 mil tramvají z Allentownu do Philadelphie, stala jsem se součástí nejlepší lékařské jednotky druhé světové války... je něco zvláštního na tom být armádní ošetřovatelkou“ [12] . Dalším velitelem sboru po Hayesovi byl brigádní generál Lillian Dunlap [36] [52] [53] [54] .

Osobní život

V červenci 1956 se Anna May McCabe provdala za Williama Hayese, ředitele chráněných dílen ve Washingtonu, poskytujících zaměstnání lidem s postižením [3] [7] [12] . Setkali se, když William řešil případy postižení v Reed Center [3] ; působil také jako děkan pro záležitosti studentů na Lebanon Valley College [38] a byl specialistou na vzdělávání na ministerstvu zdravotnictví, vzdělávání a sociální péče [11] . Když se vzal, Hayes vzal příjmení jejího manžela [14] . V roce 1963, šest let po svatbě, ovdověla [32] [7] . Další desetiletí bylo poznamenáno velkým kariérním úspěchem v životě Hayes, ale bylo zastíněno smrtí jejího manžela [32] . Den po jejím povýšení se Hayes v holičství setkal s manželkou generála Westmorelanda Kitsey, která si přála, aby se znovu provdala, a poznamenala: „Chci, aby někdo věděl, co to znamená být vdaná za generála.“ [47] [3] [ 13] [14] . Hayes se však nikdy znovu nevdala [55] , neměla děti [14] , ale měla mnoho neteří a synovců [3] .

Hayes nebyla feministka , ale tím, že se stala brigádní generálkou , sloužila jako symbol vznikajícího ženského osvobozeneckého hnutí [14] [24] . Následně se v americké armádě objevily ženy – čtyřhvězdičkové generálky [20] : první v roce 2008 byla Ann Dunwoody [56] [57] [58] .

Po odchodu do důchodu se Hayes usadila v Allentownu, který se stal jejím rodákem, a každý rok odcházela na několik měsíců na odpočinek do Marbelly ve Španělsku [42] [32] [10] [33] . Žila v bytě s výhledem na Potomac a sbírala obrazy [11] . Hayesův život byl naplněn hudbou a kostelem, pomáháním druhým lidem a problémy svého rodného města a také komunikací se svými kolegy ze sboru [42] [32] [10] [33] . V roce 1975 se stala čestným hostem oslavy 74. výročí založení sboru [34] . V roce 1978 byl Hayes jmenován prezidentem Jimmym Carterem do American War Monuments Commission [59] [60] . V roce 1995 se Hayes spolu s brigádními generály Nancy Adamsovou a Hazel Johnston-Brown zúčastnily prezidentu Billa Clintona zasvěcení památníku „ Ženy v americké vojenské službě “ v Arlingtonu ve Virginii, prvním národním památníku na poctu ženám. opraváři [61] [62] .

Hayes napsala monografie jejího života a služby, zaznamenané v roce 1983 v rámci programu orální historie pro vyšší důstojníky americké armády [15] [25] [40] [63] [64] [65] . Její archiv je uložen v projektu Veterans History Project v American Folklore Center Kongresové knihovny [66] .

V posledních letech žila Hayes v komunitě důchodců Knollwood poblíž Washingtonu, DC, ale každý rok se ujistila, že navštíví Allentown [12] . V roce 2010 oslavila 90. narozeniny [10] . V roce 2013 byla Hayesovi udělena cena Living Legend Award od US Army Heritage Center Foundation [67] .

Smrt a pohřeb

Anna May Violet McCabe Hayes zemřela 7. ledna 2018 v Knollwood, Washington, DC na komplikace srdečního infarktu ve věku 97 let [3] [12] [33] . Odkázala, aby byla pohřbena vedle svého otce na hřbitově Grandview v South Whitehall Township [ , a to navzdory skutečnosti, že kvůli svému postavení a vojenské hodnosti měla právo být pohřbena na Arlingtonském národním hřbitově [12] . Pohřební obřady se konaly 12. ledna s plnými vojenskými poctami , s pozdravem čestné stráže Pennsylvanského společenství [68] [69] ; příbuzní požádali místo nabídky květin o dar Armádě spásy [70] . Rozhodnutím guvernéra Pennsylvánie Toma Wolfa státní vlajky na tři dny na památku Hayese vyvěšeny na půl žerdi nad komplexem Capitol a všemi institucemi Commonwealthu .

Ocenění

Shora dolů, zleva doprava [16] [26] [72] : Medaile za zasloužilou armádu , Záslužná legie se svazkem dubových listů , Medaile za uznání armády , Medaile za americkou kampaň , Asijsko-pacifická kampaň" s jednou hvězdou za službu , Vítězství ve 2. světové válce , „Za službu v okupační armádě“ , „Za službu národní obraně“ se svazkem dubových listů, „Za službu v Koreji“ se třemi hvězdičkami za službu, „Za službu United Národy v Koreji , Pochvala armádní jednotce se svazkem dubových listů.

Vyznamenání

Hayes je název vzdělávacího programu ošetřovatelství v armádním zdravotním centru Williama Beaumonta [73] . Některé z jejích osobních věcí, včetně vojenské uniformy, jsou vystaveny v Lehigh Valley Heritage Museum [12] [74] . Hayes byl uveden do Lehigh County Hall of Fame v roce 2012 [75] [76] [77] [78] . V roce 2015 byl po ní pojmenován Copley-Northampton Bridge na hranici okresů Lehigh a Northampton [79] . V roce 2017 byla Hayesovi předána deka Flag of Valor na ceremonii Dne veteránů [12] [80] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 Sarnecký, 2000 , str. 128.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Marcattilio-McCracken, 2013 , str. 279.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Sam Roberts . Zemřela Anna Mae Hays, 97, první generálka americké armády . The New York Times (10. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.
  4. ↑ 12 Daniel Joseph McCabe II . Najít hrob . Staženo: 21. ledna 2018.
  5. ↑ 1 2 Matie F. McCabe . Najít hrob . Staženo: 21. ledna 2018.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Witt, 2005 , str. 198.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Titulky z historie: Generálka Anna Mae McCabe Hays, patriotka Lehigh Valley . 69 News (21. července 2014). Staženo: 21. ledna 2018.
  8. ↑ Daniel J. McCabe . Najít hrob . Staženo: 21. ledna 2018.
  9. ↑ Catherine Evangeline McCabe Fritchman . Najít hrob . Staženo: 21. ledna 2018.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 3 4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Brigádní generál Anna Mae V. McCabe Hays . US Army Medical Department . Staženo: 21. ledna 2018.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Muži, nevzdávej loď — Generálové nebudou ustupovat na Mini . The New York Times (20. června 1970). Staženo: 21. ledna 2018.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 David Venditta. Allentoňanka Anna Mae Haysová, první generálka amerických ozbrojených sil, zemřela ve věku 97 let . The Morning Call (7. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Brigádní generálka Anna Mae Hays . Asociace armádních sester . Staženo: 21. ledna 2018.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Harrison Smith. Anna Mae Hays, zdravotní sestra, která se stala první generálkou americké armády, zemřela ve věku 97 let . The Washington Post (8. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.
  15. ↑ 12 BG Hays on Enlisting . Army Heritage Center Foundation . Staženo: 21. ledna 2018.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Anna Mae Hays . US Army Medical Department . Staženo: 21. ledna 2018.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ronald W. Wolf. Briga. Gen. Anna Mae Hays - První ženská brigádní generálka . US Army (13. března 2017). Staženo: 21. ledna 2018.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Brigádní generálka Anna Mae Hays . Army Heritage Center Foundation . Staženo: 21. ledna 2018.
  19. ↑ 12 Vuic , 2010 , str. 52.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 Sarah Begleyová. Tato žena byla první ženskou generálkou v ozbrojených silách USA . Čas (11. června 2015). Staženo: 21. ledna 2018.
  21. ↑ 1 2 3 Matthew Cox. První generálka, která sloužila jako vojenská sestra ve 3 válkách, zemřela ve věku 97 let . Military.com (10. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.
  22. ↑ Anna Mae Hays, která prolomila vojenské bariéry USA, zemřela ve věku 97 let . Celostátní veřejnoprávní rozhlas (9. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.
  23. ↑ Anna Mae Haysová . The Times (17. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.
  24. ↑ 1 2 Katrina Manson. Anna Mae Hays, první ženská generálka USA, 1920-2018 . Financial Times (19. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.
  25. ↑ 1 2 BG Hays on the Draft (odkaz není k dispozici) . Army Heritage Center Foundation . Staženo 21. 1. 2018. Archivováno z originálu 22. 1. 2018. 
  26. ↑ 1 2 3 Luke Ryan. Život, smrt a odkaz brigádní generálky Anny Mae Haysové, první americké generálky . Sofrep.com (17. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.
  27. ↑ Sarnecký, 2000 , str. 128-129.
  28. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sarnecký, 2000 , str. 129.
  29. ↑ 1 2 3 Jared Keller. Anna Mae Hays, první generálka americké armády, zemřela ve věku 97 let . Business Insider (9. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.
  30. ↑ 1 2 Marcattilio-McCracken, 2013 , str. 279-280.
  31. ↑ 12 Witt , 2005 , str. 197.
  32. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Marcattilio-McCracken, 2013 , str. 280.
  33. ↑ 1 2 3 4 5 Anna Mae Hays z Allentownu, první generálka americké armády, umírá ve věku 97 let . 69 Novinky (8. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.
  34. ↑ 1 2 3 Feller, Moore, 1995 , str. 71.
  35. ↑ 1 2 3 Feller, Cox, 2001 , str. 79.
  36. ↑ 1 2 Feller, Moore, 1995 , str. 69.
  37. ↑ 1 2 Sarnecký, 1999 , s. 368.
  38. ↑ 1 2 3 Witt, 2005 , str. 199.
  39. ↑ Poznámky k podpisu zákona o rovných příležitostech při povyšování žen v ozbrojených silách . Prezidentský projekt UC Santa Barbara (8. listopadu 1967). Staženo: 21. ledna 2018.
  40. ↑ 1 2 BG Hays on Vietnam . Army Heritage Center Foundation . Staženo: 21. ledna 2018.
  41. ↑ Feller a Moore 1995 , str. 72.
  42. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Sarnecký, 2000 , str. 130.
  43. ↑ 1 2 První 2 ženské generálky v národě vybral Nixon . The New York Times (16. května 1970). Staženo: 21. ledna 2018.
  44. ↑ 1 2 Dva důstojníci dostanou hvězdy a polibky . The New York Times (12. června 1970). Staženo: 21. ledna 2018.
  45. ↑ Marcattilio-McCracken, 2013 , s. 689.
  46. ↑ Armáda a rozmanitost . Centrum vojenské historie americké armády . Staženo: 21. ledna 2018.
  47. ↑ 1 2 3 Breuer, 1997 , s. 82.
  48. ↑ Monahan, Neidel-Greenlee, 2010 , str. 294.
  49. ↑ Matt Schudel. Průkopnický brig. Gen. Elizabeth P. Hoisington . The Washington Post (24. srpna 2007). Staženo: 22. ledna 2018.
  50. ↑ Albin Krebs. Poznámky k lidem . The New York Times (20. května 1971). Staženo: 21. ledna 2018.
  51. ↑ Feller a Moore 1995 , str. 44.
  52. ↑ Vedoucí sboru zdravotních sester jménem . The New York Times (2. září 1971). Staženo: 21. ledna 2018.
  53. ↑ Feller, Cox, 2001 , str. 77.
  54. ↑ Vrchní inspektoři a náčelníci armádního ošetřovatelského sboru . US Army Medical Department . Staženo: 21. ledna 2018.
  55. ↑ Anna Mae Haysová. nekrolog . NewYorkUpState.com (7. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.
  56. ↑ Elizabeth M. Lorge. Bílý dům nominuje první ženu na čtvrtou hvězdu . americká armáda (23. června 2008). Staženo: 21. ledna 2018.
  57. ↑ Dunwoody potvrzena jako první čtyřhvězdičková žena . US Army (24. července 2008). Staženo: 21. ledna 2018.
  58. ↑ Jacqueline M. Hames. Armáda povyšuje první ženu na čtyřhvězdičkového generála . US Army (14. listopadu 2008). Staženo: 21. ledna 2018.
  59. ↑ Jmenování devíti členů do American Battle Monuments Commission . Prezidentský projekt UC Santa Barbara (27. listopadu 1978). Staženo: 21. ledna 2018.
  60. ↑ 9 Pojmenováno jako Památkový panel . The New York Times (28. listopadu 1978). Staženo: 21. ledna 2018.
  61. ↑ Feller, Cox, 2001 , str. 102.
  62. ↑ Poznámky na slavnostním zahájení pro ženy v památníku vojenské služby v Arlingtonu ve Virginii . Prezidentský projekt UC Santa Barbara (22. června 1995). Staženo: 21. ledna 2018.
  63. ↑ BG Hays na Indii a Ledo Road . Army Heritage Center Foundation . Staženo: 21. ledna 2018.
  64. ↑ BG Hays o Koreji . Army Heritage Center Foundation . Staženo: 21. ledna 2018.
  65. ↑ BG Hays o ženách v armádě . Army Heritage Center Foundation . Staženo: 21. ledna 2018.
  66. ↑ Kolekce Anna Mae V. McCabe Hays . Kongresová knihovna . Staženo: 21. ledna 2018.
  67. ↑ Držitelé ocenění Living Legend . Army Heritage Center Foundation . Staženo: 14. října 2019.
  68. ↑ Vládce Wolf objednává vlajky na polovině štábu na počest bývalé generálky Anny Mae Haysové . The Morning Call (10. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.
  69. ↑ Přiléhavé rozloučení pro generála . Northwestern Press (17. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.
  70. ↑ Anna Mae Haysová. nekrolog . The Morning Call (10. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.
  71. ↑ Guvernér Wolf nařizuje vlajku Commonwealthu na poloviční osazenstvo na poctu bývalé brigádní generálce armády Spojených států Anně Mae Haysové . Guvernér Pensylvánie (10. ledna 2017). Staženo: 21. ledna 2018.
  72. ↑ Pozoruhodné ženy v armádě . US Army (25. února 2010). Staženo: 21. ledna 2018.
  73. ↑ Marcy Sanchez. CNTP dává sestrám náskok . US Army (16. prosince 2015). Staženo: 21. ledna 2018.
  74. ↑ Marcia White. Hrdinové nového muzea Lehigh Valley vystavují inspiraci v těchto těžkých časech . The Express-Times (6. března 2009). Staženo: 21. ledna 2018.
  75. ↑ Lehigh County Hall of Fame 2012 byli oznámeni . The Express-Times (21. února 2012). Staženo: 21. ledna 2018.
  76. ↑ Precious Petty. Členové síně slávy okresu Lehigh se připojují k oslavě dvoustého výročí . The Express-Times (21. února 2012). Staženo: 21. ledna 2018.
  77. ↑ Samantha Marcusová. Lehigh County zahajuje síň slávy s 24 přijatými . The Morning Call (21. února 2012). Staženo: 21. ledna 2018.
  78. ↑ Nominovaní do síně slávy okresu Lehigh . The Morning Call (10. března 2012). Staženo: 21. ledna 2018.
  79. ↑ 'Nezákonné' zvýšení platů v okrese bude dodržováno do konce roku . 69 Novinky (18. září 2015). Staženo: 21. ledna 2018.
  80. ↑ Anna Mae Hays z Allentownu představila Quilt of Valor . 69 Novinky (8. ledna 2018). Staženo: 21. ledna 2018.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Genealogie a nekropole
V bibliografických katalozích