„Yabatki“ je internetový mem a neologismus , označení příznivců současného běloruského prezidenta Alexandra Lukašenka , které se rozšířilo v opozičních médiích a mezi účastníky protestů v Bělorusku v letech 2020-2021 .
Dne 19. srpna 2020 na pozadí protestů v Bělorusku vylepil telegramový kanál Pool of the First, pod dohledem tiskové služby běloruského prezidenta Alexandra Lukašenka , nálepky na podporu prezidenta s textem: „ Já / my jsou otcem“ [1] .
Následně se slogan „Jsem táta“ objevil na tričkách a mikinách účastníků provládních mítinků v Bělorusku jako hashtag [2] . Novaya Gazeta navrhla , že se jedná o zcela ruský výrobek, s odkazem na skutečnost, že Alexandra Lukašenka Bělorusové nikdy nenazvali „táta“: po mnoho let byl „Luka“ a během protestů byl přezdíván „ Saša tři procenta “ [3]. .
Dne 24. prosince 2020 vojenský komisař regionu Gomel Andrey Krivonosov v pořadu „Markov. Nic osobního“ běloruského televizního kanálu ONT na otázku moderátora Marata Markova „Odpovězte upřímně, takhle nám říkají – yabatka: jsi yabatka?“ odpověděl: „Ano, jsem yaba. Ty, já, my jsme táta“ [2] [4] .
Neologismus „jabatka“ později získal negativní konotaci a byl používán demonstranty k označení Lukašenkových příznivců v Bělorusku.
Zaměstnanci Varmijské a Mazurské univerzity, lingvisté A. Kiklevich a E. Potekhina píší: „na internetu byl neologismus #yabatka přehodnocen s přihlédnutím ke specifikům běloruského jazyka “, což naznačuje asociace se slovesem „ fuck “ ( běloruské yabaty ). Autoři poznamenávají, že v běloruském jazyce je v tomto slově na prvním místě zvuk „já“ a v tomto ohledu „neologismus #jabatka dostal negativní a navíc ironický podtext“ [5] .
| Politická krize v Bělorusku (od roku 2020) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hlavní témata |
| ||||||||||
| opozice |
| ||||||||||
| Úřady |
| ||||||||||
| mrtvý |
| ||||||||||
| Oběti politické perzekuce |
| ||||||||||
| Politické žaloby _ |
| ||||||||||
| Reflexe v kultuře |
| ||||||||||