Yord

yord
jiné naskenované. Jörð

Matka Země od Stefana Sindinga
Mytologie skandinávský
Podlaha ženský
Otec Anar
Matka Knott
Bratři a sestry Oh , Dagre
Děti Thor (možná Dagr )
V jiných kulturách Gaia , Zhemina , Zemes-mate , Matka Země , Tellus
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Yord ( starověký skandinávský Jörð , "Země" ) - ve skandinávské mytologii ženský jotun , posvátná božská země, která kdysi porodila Thora . Yord je považována za bohyni, stejně jako ostatní jotuni, kteří jsou ve spojení s bohy. Jméno Jord se nachází ve skaldské poezii, a to jak pro poetické označení země, tak v kennings pro Thora.

Další možná jména jsou Fjörgyn, Fold, Grund a Hlóðyn.

Jméno

Staroseverské slovo jörð znamená „země, země“. Je to jak obecné podstatné jméno („země“), tak teonymické slovo („bohyně Země“). Slovo pochází z protogermánského *erþō - („země, půda, země“), jak dokládá gótština airþa, staroanglické eorþ, starosaské ertha, starohornoněmecká erda . [1] [2] [3] Starořecké slovo éra (ἔρα, „země“) je možná příbuzné s předchozími. Toto slovo s největší pravděpodobností souvisí s protogermánským *erwa nebo erwōn-, což znamená „písek, půda“ (srov . OE jǫrfi , „písek, štěrk“ a OE německé ero , „země“). [2] [3]

Jméno Fjörgyn je s největší pravděpodobností jiné jméno pro Jorda. V 56. slokách Věštění z Völvy a Harbardské písně je Thor zmíněn jako „syn Fjorgyn“. [4] Jméno Hlóðyn je také zmíněno v 56. sloce Věštění z Völvy. Používá se fráze "potomek Chlodyun" - což znamená Thor. [čtyři]

Pak
přichází slavný potomek Hlodyun, syn Ódina
jde bojovat s hadem , strážce Midgardu udeří v hněvu , všichni lidé se musí rozloučit se svými životy, - syn Fjorgyn ustoupí o devět kroků , zabit hadem - je hoden slávy.








Původní text  (OE)[ zobrazitskrýt] Þá kemr inn mæri
mögr Hlóðynjar,
gengr Óðins sonr
við orm vega,
drepr af móði
Miðgarðs véurr,
munu halir allir
heimstöð ryðja;
gengr fet níu
Fjörgynjar burr
neppr frá naðri
níðs ókvíðnum. [5]

Původ jména Chlodyun je nejasný, i když se uvádí, že souvisí s bohyní Chludanou, známou z římsko-germánských votivních nápisů , které byly nalezeny v Dolním Porýní. [6] [7]

Zdroje

Mladší Edda

Gylviho vize

V první části Mladší Eddy , Vision of Gylvi , v kapitole 9, vztah mezi Yordem a Odinem říká následující:

A Země byla jeho dcera a manželka. Z ní se narodil jeho nejstarší syn, to je Asa-Tor .

Původní text  (OE)[ zobrazitskrýt] Jörðin var dottir hans ok kona hans. Af henni gerði hann inn fyrsta soninn, en þat er Ása-Þórr. [osm]

Není jisté, zda je Odin otcem Yorda, protože dále Snorri píše, že Jordův otec je Anar . Popis Yordova rodokmenu:

Nervi nebo Narvi bylo jméno obra, který žil v Jotunheimu. Měl dceru, od narození černou a zasmušilou, jménem Night . Jejím manželem byl muž jménem Naglfari a jejich syn se jmenoval Aud . Pak byl Anar jejím manželem, jejich dcera se jmenovala Země. A jejím posledním manželem byl Delling z klanu Asesů. Syn se jmenoval Day .

Původní text  (OE)[ zobrazitskrýt] Nörfi eða Narfi hét jötunn, er byggði í Jötunheimum. Hannátti dottur, er Nott het. Hon var svört ok dökk, sem hon átti ætt til. Hon var gift þeim manni, er Naglfari hét. Þeira sonr hét Auðr. Því næst var hon gift þeim, er Ánarr hét. Jörð hét þeira dóttir. Síðast átti hana Dellingr, ok var hannása ættar. Var þeira syn Dagr. [osm]

V 36. kapitole mluvíme o valkýrách a poté se říká, že Yord je považován za bohyni.

Yord, matka Thora, a Rind , matka Vali , jsou také považováni za bohyně.

Původní text  (OE)[ zobrazitskrýt] Jörð, móðir Þórs, ok Rindr, móðir Vála, eru talðar með ásynjum. [osm] Jazyk poezie

V Jazyk poezie od Snorriho Sturlusona je Jord jmenován jako soupeř Odinovy ​​manželky Friggy a jeho konkubín Rind a Gunnlæd .

Starší Edda

Věštění z Völvy

V 56. kapitole Věštění z Völvy je Thor jmenován potomkem Hlóðuna a synem Fjörgüna („mögr Hlóðynjar“, „Fjörgynjar burr“). Původ jména Hlodyun je nejasný, předpokládá se, že se jedná o jiné jméno Yord.

Lokiho hádka

V kapitole 58 Loki 's Brawl Thor vyhrožuje Lokimu, aby držel hubu. Loki nazývá Thora Yordovým synem a začíná se mu posmívat:


"Takže sem dorazil syn Yordův :
proč jsi začal nadávat?"
Nebudeš statečný v
boji s Vlkem,
aby byl Odin zničen. [čtyři]

Původní text  (OE)[ zobrazitskrýt] „Jarðar burr
er hér nú inn kominn,
hví þrasir þú svá, Þórr?
En þá þorir þú ekki,
er þú skalt við ulfinn vega,
ok svelgr hann allan Sigföður.“ [9]

V astronomii

Asteroid (894) Erda , objevený v roce 1918, je pojmenován po bohyni .

Poznámky

  1. ↑ de Vries 1962 str. 295
  2. ↑ 12 Orel 2003 str.86
  3. ↑ 1 2 Kroonen 2013 str . 118
  4. ↑ 1 2 3 Překlad A. I. Korsun, poznámky M. I. Steblin-Kamensky. Beowulf. Starší Edda. Píseň o Nibelungech. - M .: Beletrie, 1975.
  5. ↑ Voluspa
  6. ↑ de Vries 1962, str. 239: "... aber die deutung bleibt ungewiss."
  7. ↑ Dronke 1997, str. 150.
  8. ↑ 1 2 3 Gylfaginning
  9. ↑ Lokasenna

Literatura

  • de Vries, Jan (1962). Altnordisches Etymologisches Worterbuch (vyd. 1977). Brill. ISBN 978-90-04-05436-3 .
  • Dronke, Ursula (1997). Poetická Edda II: Mytologické básně. Clarendon Press. ISBN 978-0198111818 .
  • Kroonen, Guus (2013). Etymologický slovník protogermánské. Brill. ISBN 9789004183407 .
  • Orel, Vladimír E. (2003). Příručka germánské etymologie. Brill. ISBN 978-90-04-12875-0 .
  • Překlad A. I. Korsun, poznámky M. I. Steblin-Kamensky. — Beowulf. Starší Edda. Píseň o Nibelungech. - M .: Beletrie, 1975. - (Knihovna světové literatury, sv. 9).
  • Přeložil O. A. Smirnitskaya, ed. M. I. Steblin-Kamensky. - Mladší Edda. - L.: Nauka, 1970.

Odkazy