První známky nemoci Huga Cháveze , prezidenta Venezuely , se objevily na začátku května 2011. Později mu byl diagnostikován zhoubný nádor v oblasti pánve. Hugo Chávez byl léčen na Kubě pod přímým vedením Fidela a Raúla Castra, za což byl kritizován opozicí. Během léčby vedl Hugo Chavez čtvrtou volební kampaň v životě a v říjnu 2012 vyhrál další prezidentské volby. Po třech recidivách nemoci a čtyřech operacích Hugo Chavez zemřel dříve, než mohl projít inaugurační procedurou.
Smrt Huga Cháveze ve věku 58 let byla oznámena 6. března 2013. Podle oficiální verze Chavez zemřel v Caracasu , ve vojenské nemocnici Dr. Carlose Arvela , kde se léčil s akutní respirační infekcí , která u něj byla objevena po další operaci spojené se zhoubným nádorem, téměř tři měsíce poté. jeho přijetí do lékařského ústavu v Havaně .
Den po Chávezově smrti byla uzavřená rakev převezena do sídla Vojenské akademie Venezuely , kde byla okamžitě postavena na rozloučení.. Státní vzpomínkový akt se konal 8. března. Do Caracasu dorazily hlavy 22 států, celkový počet zahraničních delegací byl 55. Národní smutek ve Venezuele trval 11 dní. V dalších 15 zemích byl vyhlášen smutek různé délky.
Venezuelské úřady uvažovaly o nabalzamování Chávezova těla, ale tento nápad opustily. V současné době je sarkofág s ostatky Cháveze uložen v Muzeu revoluce v Caracasu .
Smrt Huga Cháveze byla vážnou ranou pro spřátelené venezuelské státy Latinské Ameriky, integraci těchto zemí a také zpochybnila pokračování spolupráce Venezuely se zeměmi jako Rusko , Bělorusko , Čína , Sýrie , Írán , Nigérie . Velkou část domácí a zahraniční politiky Venezuely určovalo charisma a vůdčí kvality Huga Cháveze a kontinuita politického směřování země závisela na výsledcích předčasných prezidentských voleb . Volby se konaly 14. dubna 2013. Jejich vítězem byl vyhlášen prozatímní venezuelský prezident Nicolás Maduro , kterého Chávez krátce před svou smrtí oznámil jako svého nástupce.
První příznaky onemocnění se u Cháveze objevily začátkem května 2011. Najednou se zanítilo levé koleno, poranilo se v mládí při neúspěšném přistání s padákem. Chavez musel zůstat v posteli déle než dva týdny a dokonce používat berle. Poté se Chávez vydal na pracovní cestu po Latinské Americe. 8. června, Chavez přijel na Kubu , v Havaně [1] . Byl přijat do Centra pro lékařský chirurgický výzkum ( CIMEQ ). Právě v této nemocnici navštívil Chávez v létě 2006 vážně nemocného Fidela Castra . 10. června byl Chavez operován kvůli intrapelvickému abscesu . Během operace, která byla doprovázena velkým krvácením, chirurgové odhalili zhoubný nádor "velikosti baseballového míčku ". Nádor byl odstraněn při druhé operaci 20. června [2] .
Dne 30. června 2011 Chavez pronesl televizní projev k obyvatelům své země, ve kterém oznámil operace, které podstoupil [3] [4] . Doba zotavení trvala více než tři týdny. Celou tu dobu byl Chavez na havanské klinice pod osobní péčí Fidela Castra . Kvůli nemoci musel Chávez zrušit svou cestu na Fórum v São Paulu . V Caracasu se navíc nekonal regionální summit, který plánoval vytvoření Společenství států Latinské Ameriky a Karibiku (CELAC) [2] . V červenci se Chavez vrátil do Caracasu [5] .
Po svém návratu se Hugo Chavez pokusil obnovit svou dřívější činnost. Bylo však nutné pokračovat v léčbě a Chávez využil svého ústavního práva: 180 dní pro „osobní účely naléhavé povahy“. To vyvolalo kritiku ze strany opozice, která zpochybňovala Chávezovu schopnost vést stát ze zdravotních důvodů. Navíc za pravidelnými návštěvami Cháveze na Kubě viděli vůdci opozice přílišný politický vliv ze strany bratrů Castrových na nemocného prezidenta a samotné cesty byly prohlášeny za protiústavní [6] . V reakci na kritiku, Hugo Chávez uvedl:
V případě poklesu mých (fyzických i psychických) schopností a neschopnosti řídit stát budu první, kdo deklaruje připravenost plnit ustanovení Ústavy ... Chci žít pro naše lidi, pro své děti a vnoučata, žít pro sebe [7] .
— Hugo ChavezV srpnu prezident zefektivnil svůj denní režim: vyloučil noční práci, držel dietu, začal pít 2-3 šálky kávy denně (místo obvyklých třiceti nebo čtyřiceti), začal jíst více ryb, ovoce a zeleniny a pít bylinkové čaje [6] . V rozhovoru pro Channel 8Chávez popřel podezření, že by nemoc postihla konečník a žaludek , uvedl, že je „v procesu znovuzrození a duchovní obnovy“, a zejména řekl:
Zdravotní problémy jsou mojí vinou, protože jsem vzal na sebe všechny státní záležitosti a snažil se dělat všechno najednou. A došel jsem k závěru, že je nutné přenést pravomoci tak, aby byly zapojeny možnosti různých úrovní státní správy. Nemohu dělat všechny věci, musím nastavovat úkoly a kontrolovat jejich plnění. Necítím se nepostradatelný... Zabil jsem se: snědl jsem všechno za sebou, ztloustl jsem na objem nádrže, měl jsem u sebe tři neustále zapnuté telefony, koukal jsem na něco v televizi a přitom volal jednomu z ministrů . Lidé mi posílali poznámky s žádostí o pomoc. Byl to neustálý stres, který mi nedal možnost se nadechnout, a za to jsem si mohla sama. Teď se cítím lépe než kdy jindy. Po odstranění nádoru probíhala obnova zdraví v optimálním režimu, zhubl jsem 14 kilogramů [8] .
— Hugo ChavezNa 13. září 2011 byl vyhlášen termín příštích prezidentských voleb ve Venezuele - 7. října 2012, i když volby se tradičně konají v prosinci [9] . Chávezovi odpůrci okamžitě spojili odklad voleb na dřívější termín s beznadějným stavem prezidenta [10] . Sám Chavez při každé příležitosti prohlásil a snažil se ukázat, že je sebevědomě na nápravě. Takže 28. září jeden z miamských novin zveřejnil zprávu, že Chavez byl údajně převezen do vojenské nemocnice v Caracasu v bezvědomí. V reakci na to Chavez přerušil schůzku a vzal si s sebou baseballovou rukavici, uspořádal "rozcvičku" na místě poblíž paláce Miraflores , házel míč se strážemi [8] .
Do října 2011 podstoupil Chavez čtyři kola chemoterapie [11] . 17. října Mexický týdeník Mileniozveřejnil rozhovor se Salvadorem Navarretem, který tvrdil, že byl ošetřujícím lékařem Cháveze a jeho rodiny, že Chávez měl těžké onkologické onemocnění ( sarkom ) v oblasti pánve, které nedává šanci na úspěšný výsledek. Podle Navarretových předpovědí nezbývaly venezuelskému vůdci více než dva roky života [12] [13] . Navarrete také řekl, že po pokusu o převrat v roce 2002 Chávez nedůvěřuje venezuelským lékařům, a proto využívá služeb jejich kubánských kolegů. Kromě toho, podle Navarrete, byl Chavez léčen psychiatrem pro bipolární poruchu . Ihned po zveřejnění rozhovoru Navarrete opustil Venezuelu a přestěhoval se do Španělska , přičemž svůj „nouzový odchod“ vysvětlil jako tlak ze strany venezuelských úřadů. Hugo Chavez popřel doktorova slova [10] :
Navarrete je velký lhář. Představil se jako rodinný lékař mých příbuzných, ale není tomu tak. Říkal, že operoval moji mámu a to taky není pravda. Řekl, že mě vyšetřil a ještě něco, ve skutečnosti je to jen velký podvodník... Dokonce řekl, že mi zbývají dva roky života... Přeji mu, aby žil mnohem víc.
— Hugo ChavezSkupina Chávezových ošetřujících lékařů uspořádala tiskovou konferenci, na které byla všechna tato tvrzení Navarreta vyvrácena. Zejména ministryně zdravotnictví Venezuely Maria Eugenia Saderuvedl, že rodina Navarretů žila ve Španělsku rok a lékař sám dokončoval papírování pro odjezd v době, kdy byl rozhovor zveřejněn [10] .
To vše bylo naplánováno a je součástí show. Chtěl o sobě vytvořit veřejné mínění, aby mohl přijet do Španělska jako hrdina proti Chávezovi [10] .
— Maria Eugenia SaderV říjnu 2011 Chavez oznámil své „konečné vítězství“ nad rakovinou a poděkoval za to Jose Gregorio Hernandezovi .široce uctívaný v Latinské Americe. Narozeniny "lékaře chudých" - 26. října - byly na návrh Cháveze zařazeny na seznam oficiálně oslavovaných dat. Na svých cestách po zemi začal Chávez častěji navštěvovat bohoslužby [14] , vrátil se ke své dřívější činnosti a 13. ledna 2012 vystoupil v Národním shromáždění se zprávou o činnosti vlády za minulost rok. Chávezova zpráva trvala devět a půl hodiny, poté zvěsti o terminálním stádiu prezidentovy nemoci na nějakou dobu slábly [15] .
V únoru 2012 Chávez oznámil, že má "poškození" v místě odstranění zhoubného nádoru a potřebuje další chirurgický zákrok [16] a 28. února opět na kubánské klinice CIMEQ podstoupil operaci k odstranění zhoubného nádoru. vzdělání [17] . Hned druhý den, když byl v nemocničním pokoji, začal Chavez posílat zprávy na svůj mikroblog @chavezcandanga na twitteru . Prezident předal své poděkování a „bolívarské pozdravy“ svým čtenářům, hovořil o nemocničním menu, ujistil, že se uzdravuje a je připraven „vznášet se jako kondor“. Mezitím se na sociálních sítích objevily příspěvky o „chybách“ v léčbě Cháveze. Bylo oznámeno, že ruští onkologové nedávají prezidentovi více než rok života, kubánští - ne více než dva roky [18] . Venezuelská opozice v čele se svým kandidátem Enriquem Caprilesem Radonskim zesílila kritiku postavení Cháveze, který prý ztratil kontrolu nad situací v zemi, ale nechtěl dobrovolně rezignovat a soustředit se na léčbu. Ve stejné době se také výrazně zhoršila rivalita ve Sjednocené socialistické straně . Chavez se vrátil do Caracasu 16. března. Noviny Últimas Noticias , tradičně loajální k Chávezovive vydání z 18. března 2012 publikovala článek ekonoma José Guerry pod názvem „Chavez: nemoc a politika“:
Ohledně nemoci, kterou prezident republiky trpí, existuje něco jako tabu. Den za dnem a všichni jsme se stali onkology... Je to proto, že mluvíme o osobě, která má pro Venezuelu a Venezuelany zásadní význam. Mají právo a povinnost znát pravdu o zdravotním stavu svého prezidenta. Fámy se šíří kvůli nedostatku spolehlivých informací a také kvůli záhadným důvodům, které ho vždy přimějí odjet na Kubu... Nadále věřím, že prezident udělal chybu, když odjel na Kubu, ačkoliv se mohl léčit v Brazílii nebo Venezuele, v lékařství vyspělejší země... Situaci ve Sjednocené socialistické straně lze jen stěží označit za povzbudivou. Tato strana dělá jednu chybu za druhou pod vedením lidí, kteří vědí, jak velet vojákům, ale ne politickým kádrům. Tito lidé nemají své vlastní vůdčí vlastnosti. Je snadné vidět, že mnoho z nich upřímně čeká na rozuzlení s Chávezem [19] .
O týden později, 25. března, Chávez znovu odjel na Kubu, aby podstoupil kurs radioterapie [20] . Na Velikonoce Chávez odletěl do svého domovského státu Barinas , kde se s rodinou zúčastnil speciální bohoslužby „za navrácení zdraví“ [21] a jen o 2 dny později, 7. dubna, se vrátil na Kubu, aby pokračoval v radioterapii. Chávez na klinice aktivně využíval svůj mikroblog, což vyvolalo další vlnu kritiky a posměchu opozice – „Prezident vládne zemi pomocí twitteru“ [22] . Z posledních tří měsíců strávil prezident Venezuely pouze jeden doma a dva na Kubě [23] . 24. dubna promluvil Chávez živě ve státní televizi a slíbil, že se 26. dubna [24] vrátí do své vlasti , ale do Venezuely se vrátil až 12. května [25] .
31. května 2012 se objevily zprávy o přesné diagnóze Chaveze: je nemocný agresivním typem maligního nádoru - metastatickým rabdomyosarkomem . Podle zdroje blízkého Chávezovi nemoc vstoupila do poslední fáze a venezuelskému vůdci nezbývaly více než dva měsíce života [26] . Tyto předpovědi se nenaplnily – od července do října vedl Chávez velmi aktivní volební kampaň s předvolebními cestami po celé zemi, během kterých se musel vypořádat i s odstraňováním následků povodní v Cumanacoaa výbuch v ropné rafinérii poblíž přístavního města Amuay[27] . Shromáždění se musela konat podle zkráceného programu, Chávezovy projevy na nich byly o řád kratší než obvykle:
Byl jsem jako boxer se svázanou levou rukou a svázanou pravou nohou, což znamenalo, že jsem musel skákat pouze na jedné noze [27] .
— Hugo ChavezBěhem celé volební kampaně se Chavezova nemoc stala hlavním terčem jeho odpůrců. Ústředí kampaně úřadujícího prezidenta si za cíl stanovilo vítězství Cháveze se 70 % hlasů pro podporu, ale výsledek byl mnohem méně přesvědčivý – pouze 54,5 % hlasů pro podporu podle oficiálních údajů [27] . Chávez začal krátce po vítězství ve volbách pociťovat silnou bolest. Od 15. listopadu se prezident přestal veřejně objevovat. 28. listopadu vyšlo najevo, že je na Kubě, kde podstupuje fyzioterapeutická sezení „v tlakové komoře na podporu zdraví“. Lékaři u něj totiž opět odhalili recidivu nádoru.
7. prosince se Chavez vrátil do Caracasu. Druhý den uspořádal tiskovou konferenci, na které oznámil nutnost další, již čtvrté v řadě za necelé dva roky, operace k odstranění zhoubných buněk z těla. Chávez jmenoval venezuelského viceprezidenta Nicolase Madura jako svého nástupce a ujistil ho, že bude pokračovat v průběhu socialistických reforem [28] . 9. prosince se Hugo Chavez opět vydal na Kubu. 11. prosince podstoupil 6hodinovou operaci [29] [30] . Operace proběhla s komplikacemi, podle některých zpráv po ní Chávez dokonce upadl do kómatu [31] [32] . Kubánští lékaři, stejně jako venezuelští lékaři, uvedli, že Chávez musí žít do dubna 2013 [33] [34] .
Dne 31. prosince 2012 se u Chaveze objevily nové komplikace po operaci k odstranění maligního nádoru [35] . 4. ledna 2013 se Chávezův zdravotní stav zhoršil, hlavní nemoc zkomplikovala závažná respirační infekce , oznámil venezuelský ministr informací Ernesto Villegas .[36] . Tisk poznamenal, že od poloviny prosince 2012 Chávez nemluvil se zemí v televizi a dokonce ani v rádiu po telefonu [37] . Začátkem ledna 2013 italské noviny La Repubblica popsaly Chávezův stav jako agónii [38] .
Dne 22. ledna 2013 oznámil bolivijský prezident Evo Morales , že Chávez před nadcházejícím návratem do Venezuely podstupuje fyzikální terapii [39] . To vše se stalo na pozadí neustálých zvěstí, že Chavez údajně utrpěl mozkovou smrt během operace nebo krátce po ní a je ve vegetativním stavu [40] . Jako vyvrácení byla 15. února 2013 poprvé po dvou měsících zveřejněna fotografie Chaveze po operaci. Na obrázku je venezuelský vůdce, který se zotavuje v Havaně, obklopený svými dcerami, jak se usmívá a čte si čerstvé noviny [41] . Zároveň byl v článku uvedeno, že Chavez stále není schopen sám dýchat a mluvit [42] , kvůli dýchacím potížím podstoupil tracheální intubaci [43] .
Dne 18. února 2013 se Chávez vrátil do Venezuely poté, co dokončil léčebný kurz na Kubě [44] . Návrat proběhl v atmosféře přísného utajení. 2. března 2013 venezuelská vláda oznámila, že Chávez podstupuje chemoterapii ve vojenské nemocnici doktora Carlose Arvela v Caracasu [45] [46] . U hlavního vchodu do nemocnice byla postavena malá dřevěná kaple pro ty, kdo se chtěli modlit za prezidentovo zdraví [43] .
5. března 2013 venezuelské úřady podruhé oznámily, že Chávezův stav se zhoršil. Měl zhoršené problémy s dýchacím systémem způsobené akutní respirační infekcí během chemoterapie [47] . Večer téhož dne byla oficiálně oznámena smrt prezidenta Cháveze. Chávez zemřel ve vojenské nemocnici, kde se léčil. Úmrtí bylo zaregistrováno v 16:25 venezuelského času (20:55, UTC ) [48] . Bezprostřední příčinou smrti byl rozsáhlý srdeční záchvat , pravděpodobně vyvolaný prudkým poklesem atmosférického tlaku [43] . V červenci 2018 bývalý generální prokurátor Venezuely Luis Ortega Diaz uvedl, že Hugo Chavez nezemřel v březnu 2013, ale o čtyři měsíce dříve - v prosinci 2012 [49] [50] .
Po oznámení Chávezovy smrti vyhlásily venezuelské úřady sedmidenní smutek, který byl poté prodloužen do 15. března [51] . Smutek různé délky byl vyhlášen v 16 zemích:
Den po Chavezově smrti začal pohřební obřad. Sedm hodin byla uzavřená rakev s tělem nesena obrovským davem ulicemi Caracasu z vojenské nemocnice do venezuelské vojenské akademie , kde byl okamžitě postaven na rozloučení.[61] , přístup k němu byl otevřený všem.
Státní vzpomínkový akt se konal až 8. března. Začalo to na vojenské akademii v poledne místního času, tedy s hodinovým zpožděním oproti plánovanému datu [62] . Do hlavního města Venezuely dorazily hlavy 22 států, celkový počet zahraničních delegací byl 55.
Při zahájení ceremonie Nicolás Maduro umístil na rakev repliku meče Simona Bolivara .
Ceremoniálu se zúčastnili:
Slavnostního rozloučení se zúčastnil Jesse Jackson , americký veřejný činitel a kněz. Vyzval ke smíření a řekl:
Žijeme na stejné polokouli, hrajeme spolu fotbal, obchodujeme spolu se zdroji, máme stejné sny. Odpusťme si a pojďme dál [67] .
Na závěr ceremonie přednesl nástupce zesnulého Nicoláse Madura téměř hodinový projev a částečně řekl:
Hugo Chavez zvedl prapor Simona Bolivara , naučil nás znovu objevovat historii naší vlasti, naučil nás milovat a odpouštět. A dnes odpouštíme těm, kteří pomlouvali Chaveze. Byl skutečným synem Ježíše Krista , měl křišťálově upřímnou duši, byl nad nespravedlností a lží. A my zůstaneme věrni jeho ideálům.
Po státním pietním aktu byl přístup k rakvi opět otevřen pro všechny. Smutek trval do 12. března a poté byl prodloužen do 15. března a činil tak 11 dní. Během této doby se podle různých odhadů k rakvi přiblížilo 1 milion až 3 miliony lidí [68] , tedy asi desetina populace země [69] .
Venezuelské úřady zvažovaly možnost nabalzamování těla Huga Cháveze. Prezident Venezuely by se tak mohl stát čtrnáctým významným politikem, jehož tělo by mohlo být zachováno pro potomstvo [70] . Po konzultacích se specialisty z Ruska a Německa se však rozhodli od této možnosti upustit: „Názory vědců naznačují, že to bude docela obtížné“, protože „o tom mělo být rozhodnuto mnohem dříve,“ řekl. Nicolas Maduro [71] [72] . Venezuelské úřady navíc nebyly spokojeny s podmínkami předloženými ruskými odborníky [73] . Zejména ministr informací Ernesto Villegas uvedl [74] :
Plány na nabalzamování těla komanda Cháveze byly po zprávě ruské lékařské komise zamítnuty. Ruští experti zjistili, že tělo muselo být převezeno do Ruska na 7-8 měsíců, aby bylo možné zákrok provést. Na základě této zprávy bylo rozhodnuto neprovádět balzamování, které si přálo mnoho našich krajanů.
V pátek 15. března 2013 byla za zvuků státní hymny a salv ze zbraní slavnostně vynesena rakev s tělem Chaveze z Vojenské akademie [75] . Na černém pohřebním voze byla rakev převezena do budovy Muzea revoluce , kde se konalo další rozloučení, kterého se zúčastnili příbuzní zesnulého a vedení země. Ze zahraničních vůdců se zúčastnil pouze bolivijský prezident Evo Morales . Muzeum revoluce zřejmě není konečným pohřebištěm Chavezova těla, ale úřady zatím nevědí, co s ním dál. Muzeum je otevřeno na rozloučení v sobotu, kromě mramorového sarkofágu s tělem Cháveze představuje výstavu fotografií ilustrující životní cestu „komandanta“. Fotografování a natáčení videa je v muzeu zakázáno [76] . Každou sobotu v 16:25 místního času (okamžik smrti Huga Chaveze) se z muzea ozve výstřel z děla [77] .
Sám Hugo Chávez poprvé veřejně promluvil o takzvaném „rakovinovém spiknutí“ proti „rudým“ vůdcům Latinské Ameriky , kteří prováděli integrační politiku, která je v rozporu s globálními zájmy Spojených států. Několik let byla onkologická onemocnění diagnostikována u brazilské prezidentky Dilmy Rousseffové (a také exprezidenta této země Luly da Silvy ), paraguayského prezidenta Fernanda Luga , kolumbijského prezidenta Juana Manuela Santose .
54. prezident Argentiny, Nestor Kirchner , zemřel na rakovinu střev v roce 2010 . Když byla jeho vdově, exprezidentovi Cristině de Kirchner , v prosinci 2011 diagnostikován karcinom štítné žlázy , Chávez, který byl diagnostikován toho léta, uvedl [78] :
Je velmi těžké vysvětlit, i s pomocí teorie pravděpodobnosti , co se některým z nás letos stalo. To je přinejmenším zvláštní, velmi zvláštní. Řekněte mi, bylo by překvapivé, kdybychom zjistili, že Spojené státy vyvinuly technologii pro infikování rakoviny, která je držena v tajnosti? Nikoho neobviňuji, jen spekuluji o možných důvodech, proč jsme všichni dostali rakovinu ve stejnou dobu.
— Hugo ChavezMluvčí amerického ministerstva zahraničí Victoria Nulandová označila Chávezova slova za „strašná“ a „zavrženíhodná“ [79] . Venezuelský odborník na výživu Solomon Yakubovich řekl, že není důvod podezírat „rakovinové spiknutí“ proti „rudým“ prezidentům Latinské Ameriky. Podle jeho názoru Lula da Silva příliš kouřil, příčinou nemoci Fernanda Luga byla promiskuita se ženami a nechráněný sex a Christina de Kirchner zneužívala omlazovací operace [79] .
A Chavez by si to měl vyčítat, protože žije mimo harmonii s biorytmy , pracuje v noci a navíc jí nezdravé jídlo, o čemž svědčí jeho nezdravá sytost [80] [81] [79] .
— Šalamoun JakubovičPo Chávezově smrti zaznělo téma možné otravy nebo záměrného ozáření s novým elánem. 5. března byli z Venezuely vyhoštěni dva američtí diplomaté na základě obvinění ze spiknutí s cílem destabilizovat zemi. Venezuelské úřady nevyloučily svou účast na smrti Huga Cháveze [82] .
9. března bolívijský prezident Evo Morales řekl: "Naši bratři - Maduro a další venezuelské úřady - provedou důkladné vyšetřování, ale jsem si téměř jistý, že Chávez byl otráven." Morales navíc uvedl, že palestinský vůdce Jásir Arafat a latinskoamerický národní hrdina Simon Bolivar byli také otráveni [83] . Návrh, že Libertador byl otráven, vznesl ještě za svého života samotný Chávez [84] , na jehož příkaz byl v červenci 2010 otevřen Bolívarův hrob, aby se potvrdila pravost ostatků a také byla stanovena pravá příčina smrti [85] . Nyní Moralesovo vystoupení vyvolalo skutečnou bouři ve Venezuele a sousedních zemích [86] .
Nemoc Huga Cháveze označil íránský prezident Mahmúd Ahmadínežád za „podezřelou“ a vyjádřil přesvědčení, že Chávez „se vrátí stejně jako zbožný Ježíš, jako dokonalý muž“ [87] .
13. března Nicolas Maduro oznámil zahájení oficiálního vyšetřování smrti Huga Cháveze: „Zjistíme pravdu. Intuice nám říká, že náš Comandante Chavez byl otráven temnými silami, které ho chtěly přimět, aby odbočil ze správné cesty.
Mnoho politiků, novinářů a různých analytiků považovalo za nutné na toto téma mluvit. Michail Ljubimov , veterán sovětské rozvědky , řekl, že americké speciální služby se již jednou pokusily otrávit Fidela Castra . „Je pravděpodobné, že Američané vynalezli nějaký druh zbraně používané proti závadným osobám. Myslím, že je to docela reálné. Ale zda to Američané dělají, to vyžaduje důkaz“ [88] .
Vědecká komunita je rozdělena v posuzování možnosti umělého infikování Cháveze a dalších představitelů Latinské Ameriky zhoubným nádorem. Specialista v oboru molekulární onkologie Carlos Cardona varuje před nekompetentními úsudky v této oblasti ze strany klinických specialistů, a tím spíše novinářů, s tím, že lze považovat pouze názor vědců zabývajících se přímo molekulární onkologií:
Navzdory tomu, že si mnoho lidí myslí opak, je to technicky možné. Sám možná onemocněl, ale pozornost přitahuje to, že stejně jako USA prohrávají boj o kontrolu nad Jižní Amerikou, byla v krátké době diagnostikována rakovina pěti prezidentům, kteří spolu úzce nekomunikují.
Jiní vědci považují verzi otravy za nepravděpodobnou. Podle španělského specialisty Antonia Gonzaleze Martina je tedy velmi obtížné uměle vyvolat typ nádoru, který měl Chavez. Vědec nabádá, aby se nepletl do konspiračních teorií [88] .
15. března venezuelský ministr zahraničí Elias Jaua v rozhovoru pro RT slíbil vytvoření zvláštní komise, která prošetří okolnosti Chávezovy smrti [89] :
Zřídíme vědeckou komisi pro studium tohoto typu rakoviny a toho, jak způsobil smrt prezidenta Cháveze v tak krátké době, řekl ministr. „Tento příběh nám připomíná skutečnosti, které se zdály nepředstavitelné v době, kdy byly spáchány atentáty na politické představitele, a tato fakta byla následně odhalena a zveřejněna zpravodajskými službami předních světových mocností, čímž byla odhalena jejich účast na tom. Proto tuto možnost nepopíráme.
Americké úřady kategoricky odmítají obvinění z destabilizace situace ve Venezuele a jejich podíl na smrti Cháveze a všechna obvinění označují za "absurdní" [82] .
Přestože smrt Huga Cháveze byla předpovídána nejméně rok před jeho smrtí a o několik měsíců později již nebylo pochyb, smrt zvoleného prezidenta Venezuely byla vážným šokem pro vedení země a tuto část obyvatel (asi polovina obyvatel Venezuely), která aktivně podporovala Cháveze. Chávezova smrt také šokovala vůdce takzvaného „červeného pásu“ Latinské Ameriky. Hugo Chávez byl nejcharismatičtější vůdce své generace na kontinentu, viděli v něm ochranu a podporu, snažili se napodobit jeho nerozvážnost a nebojácnost.
I takové úspěšné a nezávislé osobnosti jako argentinská prezidentka Cristina de Kirchner a brazilská prezidentka Dilma Rousseff nacházely u Cháveze morální a někdy i materiální podporu. Když se Kirchner dozvěděl o smrti „komandanta“, zrušil všechna setkání na dobu neurčitou a Rousseff zrušil návštěvu Argentiny. „Rudí prezidenti“ zemí Jižní Ameriky zdůrazňovali význam Huga Cháveze nejen jako vůdce lidu Venezuely, ale také jako regionálního vůdce, pro kterého byl důležitý rozvoj všech národů kontinentu [90 ] .
Trpíme ( Evo Morales ) [91]
Americký prezident Barack Obama označil období po Chávezově smrti za „novou kapitolu v dějinách“ Venezuely. USA dostaly příležitost zlepšit svou pozici v Latinské Americe [91] .
Zvláštní místo v zahraniční politice Venezuely zaujímaly vztahy s Ruskem , které se zintenzivnily v letech prezidentování Huga Cháveze. Prezident Chávez navštívil Rusko v roce 2001 (dvakrát), poté v letech 2004, 2006 a 2007. Bilaterální vztahy získaly charakter strategického partnerství. Venezuela se stala po Rusku a Nikaragui třetím státem, který po ozbrojeném konfliktu v Jižní Osetii uznal nezávislost Abcházie a Jižní Osetie . Rusko dodalo zbraně do Venezuely, objem ročních dodávek činil miliardy dolarů [92] . V roce 2005 společnost OAO Gazprom vyhrála výběrové řízení a získala licenci na průzkum a těžbu pobřežního plynu ve Venezuelském zálivu . V březnu 2009 vstoupila v platnost Dohoda o zproštění vízových formalit pro vzájemné cesty občanů obou států, podepsaná v Caracasu dne 26. listopadu 2008 [93] . Dynamicky se rozvíjela i kulturní spolupráce. V dubnu 2001 byl v Caracasu otevřen Institut venezuelsko-ruského přátelství pojmenovaný po Franciscu de Mirandovi.
Vyhlídky na spolupráci mezi oběma zeměmi byly zpochybněny po smrti Huga Cháveze, protože mnoho dohod bylo založeno na osobních sympatiích a kontaktech mezi venezuelským vůdcem a ruským vedením. Analytici dokonce hovořili o možné ztrátě ruských pozic a samotné přítomnosti na jihoamerickém kontinentu [94] . Složení ruské delegace vyslané do Caracasu na slavnostní rozloučení s Hugo Chávezem naznačuje, že nejdůležitějším účelem návštěvy bylo jednání o zachování kontinuity průběhu bilaterálních vztahů ve všech hlavních aspektech [95] [96] [ 97] .
S Hugo Chavezem se známe od roku 2000 a za tu dobu jsme si skutečně vybudovali především obchodní, ale zároveň dobré, vřelé a přátelské vztahy. To nepochybně přispělo k budování mezistátních vztahů. Hugo Chávez byl velkým přítelem Ruska... Pokud jde o budoucí vztahy s Venezuelou, záleží samozřejmě především na lidech Venezuely a na budoucím prezidentovi, na vedení země. Počítáme s kontinuitou [98] .
— Vladimir PutinDne 8. března 2013 venezuelský viceprezident Nicolas Maduro v telefonickém rozhovoru ujistil ruského prezidenta Vladimira Putina, že všechny dříve dosažené dohody budou zachovány a bude pokračovat průběh spolupráce mezi zeměmi vybranými Chávezem [99] .
Latinskoamerické kulturní centrum v Petrohradě bylo pojmenováno po Hugo Chavez [100] .
Hugo Chavez zemřel předtím, než prošel čtvrtou inaugurační procedurou ve svém životě. Článek 233 venezuelské ústavy říká:
V případě úmrtí zvoleného prezidenta republiky, který ještě nenastoupil do úřadu, se musí v následujících 30 dnech konat volby, do té doby přechází moc na šéfa národního shromáždění.
Prozatímním prezidentem se tak měl stát Diosdado Cabello [101] , starý přítel Cháveze [102] . Nicméně, v prosinci 2012, když Chávez šel na Kubu na další operaci, jmenoval Nicolase Madura svým nástupcem v národní televizi :
Nejen že to říká ústava, odpovídá to mému názoru, pevný a úplný, jako měsíc, konečný. V případě, že musíte uspořádat prezidentské volby, hlasujte pro Nicoláse Madura jako prezidenta Bolívarovské republiky Venezuela.
Původní text (španělština)[ zobrazitskrýt] Si algo ocurriera que me inhabilitara de alguna manera, Nicolás Maduro no solo en esa situación, debe concluir como manda la Constitución el periodo, sino que mi opinión firme, plena como la luna llena, neodvolatelné, absolutní, celkové, celkové -que obligaría a convocar, como manda la Constitución de nuevo- a elecciones presidenciales, ustedes elijan a Nicolás Maduro jako presidente de la República Bolivariana de Venezuela.Ústava tedy byla na straně jednoho kandidáta, Chávezův testament na straně druhého a oba patřili k nejbližším spolupracovníkům zesnulého prezidenta. Nicolas Maduro řekl, že Diosdado Cabello nyní nemůže vést zemi, protože před několika dny ztratil matku. Cabello nic nenamítal [101] . Venezuelský ministr zahraničí Elias Jaua Milano oficiálně potvrdil, že viceprezident Nicolás Maduro se stává prozatímním prezidentem .
9. března 2013 Nicolás Maduro složil slib a oficiálně se ujal uvolněné funkce. Den předtím, když se o nadcházející ceremonii dozvěděl, opoziční vůdce Enrique Capriles řekl:
Rozhodnutí Nejvyššího soudu jmenovat Madura prozatímním prezidentem země do nadcházejících předčasných prezidentských voleb je ústavní podvod a přestupek. Nikdo ho nezvolil prezidentem [103] .
Téhož dne se konalo mimořádné zasedání Národní volební rady, v jehož důsledku bylo rozhodnuto o konání mimořádných prezidentských voleb dne 14. dubna 2013 [104] .
Vektor rozvoje Venezuely a v mnoha ohledech i celého regionu, budoucnost „socialismu XXI století“ byl určen v prezidentských volbách 14. dubna 2013. V jejich předvečer venezuelské úřady aktivně využívaly image Cháveze, za což získaly velký podíl kritiky od opozice a mezinárodního společenství. Ve skutečnosti byl Chávez, včetně jeho smrtelných pozůstatků, hlavním a vlastně jediným politickým kapitálem mocenského kandidáta Nicolase Madura, který, v popularitě výrazně nižší než jeho předchůdce, se s ním snažil co nejvíce ztotožnit:
Nejsem Chavez, pokud budeme soudit přísně podle mysli, charismatu, historické síly... Jsem syn Chaveze, tak to cítím. A nikdy jsem si nemyslel, že by na mě dal takovou zodpovědnost [105] .
Opozice obvinila úřady z porušování smutku, když za nemírnou glorifikací Cháveze viděla falešný start v prezidentském klání ze strany Madura a jeho doprovodu. Velitelství Capriles si zároveň dobře uvědomovalo, že otevřeně kritizovat „chavismus“ a zejména osobnost Cháveze znamená odsoudit jeho kandidáta k porážce. Capriles se proto snažil své protivníky docela jemně „omluvit“. To jediné mu zbylo:
Nechte Chaveze na pokoji, boj by neměl být mezi mnou a Chavezem, ale mezi mnou a Madurem [106] .
Úřady, skrývající se za autoritu zesnulého prezidenta, se neostýchaly použít prostředky a výrazy proti opozici. Nicolas Maduro tedy opozici osobně nazval „ Hitlerovými dědici “. Provládní publikace využívaly téma Caprilesova židovského původu , aniž by opomíjely antisemitské nálepky jako „ sionistický agent“ a „zástupce zájmů židovské buržoazie“ [107] .
Navzdory obrovskému nepoměru v prostředcích, které mají úřady a opozice k dispozici, získal podle průzkumů před volbami Maduro jen o něco málo více než polovinu hlasů. Z tohoto důvodu byly úřady nuceny neustále udržovat vášeň kolem Chavezovy smrti, a ani na minutu nedovolily voličům zapomenout, koho oznámil jako svého nástupce. Na volebních plakátech prezidentského kandidáta byl Hugo Chávez vyobrazen, jak shlíží z nebe na Madura. Ve veřejném projevu Maduro dokonce prohlásil, že se mu ve snu zjevil duch Cháveze v podobě malého ptáčka [108] .
Prezidentské volby se konaly 14. dubna 2013. Nicolas Maduro byl vyhlášen vítězem s 51% podporou. Enrique Capriles podle oficiálních údajů získal 49 % hlasů. Opozice odmítla přiznat svou porážku [109] .
V roce 2013 bylo Severozápadní latinskoamerické kulturní centrum v Petrohradu přejmenováno na Latinskoamerické kulturní centrum pojmenované po Hugo Rafael Chavez Frias . Centrum je nezisková organizace, která si klade za cíl posilovat sociální a kulturní vazby mezi Ruskem a zeměmi Latinské Ameriky a také podporovat suverenitu a právo na nezávislost na cestě rozvoje zemí tohoto regionu [110] .
Na konci července 2013 podepsal venezuelský prezident Nicolas Maduro dekret o vytvoření speciálního institutu, který bude studovat intelektuální dědictví Huga Cháveze . Ředitelem této instituce byl jmenován starší bratr zesnulého a současný guvernér státu Barinas Adan Chavez [111] .
6. června 2013 byl Hugo Chávez posmrtně oceněn Venezuelskou národní cenou za žurnalistiku. Oceňující nadace poznamenala, že bývalý prezident byl poctěn za to, že „přinesl slovo zpět utlačovaným po celém světě“ a že vedl „nekončící boj proti lžím v médiích“ [112] .
Venezuelský prezident Nicolás Maduro vyhlásil 8. prosinec oficiálním dnem lásky a loajality k Hugu Chávezovi. Odpovídající výnos byl zveřejněn 4. listopadu v Gaceta Oficial, oficiálních novinách venezuelské vlády. Oficiální název je „Den věrnosti a lásky nejvyššímu veliteli Hugo Chavezovi a vlasti“. Volba data je způsobena tím, že 8. prosince 2012 Chavez naposledy před svou smrtí promluvil k lidu Venezuely [113] .
6. listopadu 2013 byl v Bolívii odhalen třímetrový pomník Huga Cháveze . Pomník byl postaven ve městě Riberalta na severu země a má připomínat finanční pomoc, kterou Chávez kdysi tomuto regionu poskytl. Památníkem je celovečerní socha Cháveze ve vojenské uniformě. Pravou ruku má přitisknutou k hrudi a levou nataženou dopředu. Slavnostního otevření se osobně zúčastnil prezident země Evo Morales a také vysocí představitelé ozbrojených sil, protože instalace pomníku se časově shodovala s oslavou výročí vzniku bolivijského námořnictva [114 ] .
Ulice Huga Chaveze se objevila v palestinském městě El-Bira [115] .
Chávezovi byla pojmenována ulice v Khoroshevsky okrese NKÚ v Moskvě [116] . Chavezovo jméno bylo dáno projektovanému průchodu 5509, který vede z Leningradského prospektu po ulici Aviakonstruktor Suchoj [117] [118] .
Dne 8. prosince 2013 se na Velvyslanectví Bolívarovské republiky Venezuela v Moskvě konala slavnostní akce na počest Dne lásky a oddanosti vrchnímu veliteli Hugo Chávezovi a vlasti. Na akci, která se konala pod heslem „Chavez žije! Ať žije vlast!" Mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Bolívarovské republiky Venezuela v Ruské federaci Juan Vicente Paredes Torrealba, diplomatický sbor, zástupci sdružení a studenti latinskoamerických zemí, veřejné organizace a hnutí Ruska, členové moskevského Komsomolu, jakož i tvůrčí a hudební se zúčastnily skupiny [119] .
Začátkem ledna 2014 byl po Hugo Chavezovi pojmenován jeden z parků v Minsku , hlavním městě Běloruska . Rozhodla o tom Poslanecká rada města Minsk. Park se nachází na západním okraji města. Chávez navštívil Bělorusko pětkrát - v letech 2006, 2007, 2008, 2009 a 2010, s prezidentem země Alexandrem Lukašenkem z dlouhodobého přátelství. V současné době Bělorusko a Venezuela realizují asi 85 společných projektů v oblasti bytové výstavby, společné těžby ropy, plynofikace, energetiky, zemědělství, průmyslu, vědy atd. [120] .
17. ledna 2014 britský architekt, držitel Pritzkerovy ceny Sir Richard Rogers navštívil hlavní město Venezuely a oznámil vytvoření parku pojmenovaného po Hugo Chavez v Caracasu . Slavný architekt poté, co si prohlédl místo pro budoucí výstavbu, na zvláštní ceremonii obdržel symbolické klíče od Caracasu, řekl, že byl celý život oddaným socialistou, a dodal, že architekturu považuje za jeden z projevů politiky. Park Huga Chaveze se plánuje postavit v oblasti La Riconada v Caracasu. Park, ve kterém bude sportovní areál, výzkumné centrum a umělecké centrum, bude mít rozlohu 840 hektarů. Přípravné práce v budoucím Chávezově parku začaly v září 2013 [121] .
30. ledna 2014 otevřeli Raul Castro a Nicolas Maduro v Havaně muzeum věnované Hugo Chavezovi . Nový výstavní komplex se nachází na území španělské koloniální pevnosti San Carlos de La Cabaña (Fortaleza de San Carlos), na území komplexu Morro Cabaña ve východní části města [122] . Na zahajovacím ceremoniálu Nicolás Maduro řekl, že „Chávez byl velkým bojovníkem myšlenek světa, který znovu propojil cesty ztracené před 200 lety a který nám vysvětlil, že historie není jen svědectvím minulosti, že je živý, nepřetržitý proces“ [123] . V muzeu jsou k vidění osobní předměty včetně vojenské uniformy a bot Huga Cháveze [124] .
Dne 5. března 2014 se v Caracasu konala řada oslav na památku Huga Cháveze - od vypouštění balonů do nebe tisíci dětmi až po velkolepý vojenský pochod [125] , za účasti prezidentů Kuby a Bolívie , Raul Castro a Evo Morales [126] . V centru Caracasu se konala vojenská přehlídka za účasti několika tisíc lidí. Venezuelský prezident Nicolas Maduro jel v limuzíně se svou ženou Celií Floresovou za zvuků hymny, kterou zpívali Venezuelané, kteří přišli do průvodu [127] . Poté Maduro pronesl slavnostní projev na počest bývalého prezidenta [128] . Raul Castro položil bílou růži na mramorový sarkofág s tělem Huga Cháveze v budově Muzea revoluce [129] V rámci desetidenních akcí se také konaly četné demonstrace po celé Venezuele. K portrétům Chaveze, instalovaným ve většině měst země, přinášejí jeho příznivci květiny. Mnozí neskrývají slzy [130] .
Po smrti Huga Cháveze ve Venezuele prudce vzrostla poptávka po zboží s jeho image. Chavezův portrét lze snadno rozpoznat na tričkách, šortkách, baseballových čepicích , hrncích a dokonce i náušnicích. Prodej suvenýrů, zejména hraček Chavez, po jeho smrti vzrostl 5-6krát. Podobné produkty se podle obchodníků z Caracasu vyprodaly během několika hodin. Poptávka po Chávezově tetování s baretem se zčtyřnásobila a stála 600 bolívarů ( 100 USD podle oficiální sazby, 27 USD podle sazby na černém trhu).
Odborníci naznačují, že obraz Huga Chaveze v Latinské Americe může nahradit Ernesta Che Guevaru jako kultovní symbol revoluce a jeden z hlavních marketingových nástrojů v regionu [131] .
Krátce po Chávezově smrti a krátce před předčasnými prezidentskými volbami bylo natočeno minutové animované video „Hasta Siempre Comandante Chàvez“ a nahráno na YouTube , které ukazuje, jak Hugo Chávez jde do nebe [132] . Tam ho kromě vlastní babičky potkávají: kubánský revolucionář Ernesto Che Guevara , chilský prezident Salvador Allende , argentinská první dáma Eva Peron , vůdce nikaragujské revoluce Augusto Sandino , národní hrdina Latinské Ameriky Simon Bolivar a další historické postavy [133] .