Warcraft (film)

"Warcraft" ( MFA: [wɔ:krɑːft] , v ruštině - "Warcraft" , v překladu z angličtiny  - The Art of War, Military Craft ) je dobrodružný fantasy film , který se odehrává ve fiktivním vesmíru Warcraft , prezentovaný v počítačové série stejnojmenných her a knih. Vývojáři série Blizzard Entertainment poprvé oznámili film v roce 2006 jako spolupráci s Legendary Pictures [4] . Natáčení probíhalo od ledna do května 2014. Vydání organizuje Universal Pictures [5] .

Film režíruje Duncan Jones , který napsal scénář společně s Charlesem Leavittem , podle příběhu Chrise Metzena [6] . Hrají Travis Fimmel , Paula Patton , Ben Foster , Dominic Cooper , Toby Kebbell , Ben Schnetzer , Robert Kazinsky , Clancy Brown , Ruth Negga a Daniel Wu .

Vydání v USA začalo 10. června 2016 [8] . V USA film propadl u pokladny, ale nakonec byl celosvětově uveden v 3 406 kinech a vydělal 439 048 914 $ [9] . Pronájem v SNS (ne ve všech) začal 26. května 2016 [10] .

Děj

Pod vlivem démonické fel magie umírá domovský svět orků v Draenoru. Aby zachránili svůj lid před smrtí, vedou vůdci všech klanů všechny do Temného portálu, kde se nachází orkský čaroděj Gul'dan, který vlastní Špínu a kdysi orky nakazil krvežíznivostí s pomocí krve pána podsvětí Mannorocha. , se chystá otevřít portál do jiného světa vhodného pro život, Azerothu. Všechny klany se spojí u portálu do jediné Hordy pod vedením Gul'dana. Gul'dan čerpá sílu z životní energie zajatého draenei a na krátkou dobu aktivuje portál, což stačí k přesunu nejmocnějších válečníků Hordy, včetně klanu Frostwolf vedeného Durotanem.

Ihned po průchodu portálem se manželka náčelníka Durotana Draka ujme porodu, ale novorozenec je bledý a nejeví známky života. Čaroděj vezme do rukou tělo skřetího dítěte a pomocí fel magie do něj vdechne životní sílu jelena, který je poblíž. Gul'dan vyzývá orky, aby přivítali nového válečníka Hordy, a dav jásá.

Mezitím vrchní velitel království lidí a švagr krále Llane Wrynna, lord Anduin Lothar, který je na návštěvě v trpasličím městě Ironforge, dostává zprávy o tajemných vetřelcích – devastují okolní vesnice a obyvatelé jsou zajati. S přáním prohlédnout si mrtvoly válečníků v pevnosti narazí na mladého mága a bývalého člena Kirin Tor Khadgar, který se kdysi vzdal své přísahy budoucího strážce Tirisfalu. Čaroděj, který si prohlíží jedno z těl, je náhle vyděšený a prosí, aby zavolal strážce Medivha a ujistil lorda Anduina, že jim vše vysvětlí. Zavolat Strážce ale není tak snadné a Lothar jde pro pomoc ke králi Stormwindu Llane Wrynnovi, který svou silou dokáže vyvolat Medivha.

Anduin si vezme královský prsten a letí na svém gryfu s Khadgarem do Karazhanské věže - sídla Strážce. Cestou se ukáže, že Medivh předtím na šest let z neznámých důvodů zmizel. Nechá Khadgara dole v knihovně a Lothar zamíří nahoru, kde najde starého přítele u Studny kouzel, jak staví hliněného golema .

Khadgar se mezitím rozhlíží po knihovně, ale najednou si všimne postavy, která mizí v jedné z polic s tetováním na jeho zápěstí (znak Kirin Tor), které ukazuje na starou knihu. Vezme ho do rukou a zjistí, že ho napadl opatrný Medivh. Medivh, skeptický k příběhu čaroděje, souhlasí s návštěvou krále. Ve Stormwindu, přesvědčený o pravdivosti Khadgarových slov, je součástí průzkumného oddílu, jehož součástí byli také Lothar, jeho syn Callan a Khadgar.

Po jedné z obchodních cest narazí na zničené vozy a rozházené zásoby a najdou stopy Fela. Ke zděšení Guardiana se jeho nejhorší obavy naplnily – orkové používají fel magii a fel a světlo jsou protiklady. Jednotka byla nalákána do zálohy, kterou připravili orkové Blackhanda Destroyera, mezi nimiž je Durotan, který seděl v záloze po celou dobu bitvy. Bitva ukazuje, že orkové jsou fyzicky mnohem silnější a vyšší. Nebýt pomoci Medivha, který použil nepřátelskou zbraň - fel magii, byla by četa zničena. A Durotan je přesvědčen o tom, jak krvežízniví a zároveň zranitelní jsou jeho druhové, ovlivnění Felem.

Lothar chce přimět vězně, aby prozkoumal jeho slabosti, a zorganizuje honičku, v jejímž důsledku jsou zajati starý ork a Garona Half-Orc, kteří prošli s klanem Durotanů magickým portálem. Pouze zajatec dosáhl Stormwindu, Anduin zabil starého orka. K překvapení všech Garona zná lidskou řeč, což usnadňuje komunikaci. Po průzkumu lidé chápou, čeho se Gul'dan snaží dosáhnout - s pomocí životní energie zajatců chce znovu otevřít portál do Draenoru, aby tam mohl přivolat zbývající Hordu. Pak Azeroth nebude mít šanci vyhrát nadcházející válku. Khadgar studuje knihu, kterou našel v knihovně Karazhanu, najde ilustrace stejného portálu a pochopí, že Gul'dan nepřivedl orky sám, byli povoláni někým z jejich světa lidí. S přáním pomoci strážci Medivhovi vypráví o svém nálezu, ale radí nestarat se o své vlastní záležitosti a cestou spálit všechny poznámky a náčrtky, kromě toho, který ukazuje muže v kápi, jak otevírá portál od druhého. postranní.

Mezitím si Durotan uvědomí, že Fel používaný orkským čarodějem způsobil smrt jeho domovského světa. Rozhodne se zmařit Gul'dana a domluví si schůzku s králem Llane of Stormwind v horské rokli. Orgrim Doomhammer nesouhlasí s Durotanovým rozhodnutím vzbouřit se proti Gul'danovi, protože to zvenčí vypadá jako zrada jeho rasy. Během vyjednávání mezi dvěma rasami jsou lidé a Frostwolves napadeni oddílem vedeným Blackhandem. Strážce, který na poslední chvíli přišel na pomoc, se podaří ohradit armádu orků před malou hrstkou přeživších nepřekonatelnou magickou bariérou. Ale Callan zůstává mimo bariéru s několika válečníky, kteří umírá rukou Blackhanda.

Poté, co vynaložil veškerou svou sílu na pomoc lidem, Guardian upadne do bezvědomí. Najdou ho Garona a Khadgar. Starý Moroes, který má na starosti Medivhovu tajemnou pevnost, umístí oběť do Studny plné tajemné energie. Khadgar, když spatří strážcovy zelené, omráčené oči, se rozhodne požádat o radu Kirin Tor, jehož vůdci sídlí ve vysoko létajícím městě mágů Dalaran, které bylo útočištěm všech lidí, kteří si mohli vyměňovat znalosti s Vysocí elfové. Tam se zeptá starších na jistého Alodiho, který byl zmíněn v knize Medivh. Antonidas, mocný mágový vůdce Kirin Tor, vede mladého mága ke starobylé magické krychli, o které ví pouze Strážce a Rada čarodějů. Najednou kostka ožije a otevře průchod pro Khadgara. Poté, co ji projde, najde Alodi, artefakt vytvořený Medivhovou matkou, první Strážkyní - Aegwynne. V dávných dobách vytvořila zvláštní relikvii - Pec strážce. Alodi říká, že Medivh už Azeroth nechrání, ale chce ho zničit. Medivh přiznává, že prohrál boj s Špínou, a když se nakonec vydá na temnou stranu, vezme kastelána život.

Ve Stormwindu probíhá vášnivá debata o budoucí strategii ve válce proti orkům, vzhledem k tomu, že ani elfové z Quel-Thalasu , ani trpaslíci z Ironforge , ani mocné království Lordaeron nepřijdou Stormwindu na pomoc. Lothar nevěří ve vítězství – koneckonců, jakmile Gul'dan otevře Temný portál pro Hordu, bitva bude ztracena. Lothar trvá na tom, že hodí veškerou svou sílu a zničí portál, ale poté zůstane království bez ochrany. Objeví se Medivh a po krátkém konfliktu s Anduinem přesvědčí krále, aby nechal jen 3 volné legie, slíbil pomoc od Karazhanu a řekl, že se Durotanovi podařilo rozdělit Hordu. Lothar je zavřený ve vězeňské cele a věří, že smutek nad jeho mrtvým synem mu brání v rozumném uvažování. Khadgar si uvědomil, že Strážce není tím, za koho se vydává, a spěchá o tom informovat Llanea, ale nemá čas a najde jednoho Lothara. Rozhodnou se zasahovat do Medivha a prostřednictvím teleportu vytvořeného čarodějem jsou přeneseni do strážcovy věže. Medivh mezitím sesílá kouzla, která aktivují Temný portál. Lothar a Khadgar se střetnou s Medivhem.

V táboře orků Blackhand rozplétá Durotanovy plány a žádá Gul'dana spolu s Orgrimem o povolení zničit celý klan Frostwolf. Když byla většina jejích členů zabita (ti slabší orkové byli kvůli rituálu zajati), poblíž stanu s Durotanovou ženou a synem, Orgrim si uvědomil, jakou chybu udělal, a Dreka propustil. Orgrim pomáhá předstírat Durotanův útěk a usmíří se se svým přítelem a přizná svou chybu. Mladý vůdce, který si přeje oddálit příchod Hordy a otevřít oči všem ostatním orkům ke skutečné povaze Gul'dana, vyzve Gul'dana k Mac'Gorovi - ke svatému souboji. Ale černokněžník se připravuje na rituál otevření portálu, a aby neztrácel čas, je nucen použít magii, vysát veškerou životní sílu Durotana, což způsobuje extrémní nelibost mezi téměř všemi orky, kteří ctili tradice od r. odnepaměti, uznávali pouze sílu a považovali magii za nečestnou. Gul'dan, aby si udržel kontrolu, zastrašuje orky, vyčerpává život několika válečníků Hordy jediným kouzlem a využívá jejich energii ke zkažení Blackhanda. V tomto okamžiku se otevře portál; na oplátku se zbývající legie Stormwindu blížily k táboru orků. Bitva začíná.

V Karazhanu se Guardian změní k nepoznání. Khadgar naláká Medivha do pasti tím, že na něj upustí hliněného golema a démona vymítne, ale samotný čaroděj je ovlivněn Felem. Poté, co Medivh znovu získal svou lidskou podobu, činí před svou smrtí pokání a radí čaroději, aby nikdy nebojoval se zlem sám, protože je to odsouzeno k neúspěchu. Najde sílu, aby pomohl králi Llaneovi v bitvě, místo portálu do Draenoru, nakrátko otevírá průchod do Stormwindu a dává naději už tak prořídlým legiím. Vojáci Stormwindu pomáhají osvobozeným rolníkům uniknout ze zajetí portálem.

Navzdory tomu je král obklíčen, a když vidí, že smrt je nevyhnutelná, požádá Garonu, aby ho zabila, aby oslavil míšence v očích orků. Před svou smrtí si Llane od ženy vezme slib – udělá vše pro to, aby mezi oběma rasami někdy nastal mír. V zoufalství Garona provádí poslední královu vůli. Přijet na pomoc Lotharovi nerozumí činu půlorka a vnímá ho jako zradu. On sám je zajat. Když nabude vědomí, vidí, jak ho vrah jeho syna – vůdce Hordy Blackhand the Destroyer, který přijal dar od Gul'dana, vyzývá. Lothar duel vyhrál; poté, co pomstil svého syna, chce vzít Llaneovo tělo a odletět do Stormwindu. Gul'dan, který ho vidí jako nebezpečného nepřítele, se chystá porušit zákony souboje a zabít Lothara, ale ze strachu, že zůstane bez podpory Hordy, nechá jít. V hlavním městě se koná pohřeb Llane Wrynna, kterého se účastní zástupci všech východních království Azerothu, stejně jako nejvyšší král Khaz Modan Magni Bronzebeard - budoucí tvůrce magického meče zvaného Ashbringer a král Quel'Thalasu Anasterian. Sunstrider. Anduin Lothar je vybrán jako nový vůdce Stormwindu a oznamuje vytvoření Aliance, která rozdrtí Hordu.

Syna Durotana a Draka Go'ela, kterého se jeho matce podařilo zachránit, najdou lidé správce pevnosti Durnholde Edalas Blackmoore. Modrooké dítě vrčí na osobu, která ho drží. Tím končí příběh prvního střetu mezi orky a rasami Azerothu a začíná příběh Thralla, náčelníka Nové Hordy.

Obsazení

Na filmu se podílí více než 50 herců, nepočítaje kompars.

Aliance

• Travis Fimmel  jako Anduin Lothar , hlavní hrdina na straně Aliance. Velí jednotkám Stormwindu, blízkého přítele krále Llanea.
• Ben Foster  je Medivh , poslední ze Strážců Tirisfalu, prastará kasta ochránců s velkou mocí bojovat s démony.
• Dominic Cooper  jako král Llane Wrynn, vůdce lidského království Stormwind a maják naděje pro svůj lid v dobách temnoty.
• Ben Schnetzer  jako Khadgar , talentovaný mladý mág, který vypadl z Kirin Tor. Pomoc Anduinu Lotharovi.
• Ruth Negga  - Lady Taria, sestra Anduina Lothara, královna Stormwindu, manželka Llanea a jeho nejdůvěryhodnější poradkyně. Matka budoucího krále Stormwindu, Varian Wrynn.
• Ryan Robbins  jako Karos , rytíř Stormwindu, hlava královské gardy.
• Berkeley Duffield  jako Callan , syn Anduina Lothara.
• Callum Keith Rennie  jako Moroes , Medivhův asistent.
• Michael Adamthwaite  jako král Magni , vládce Ironforge a přítel Anduina Lothara.
• Anna von Hooftová - Aloman , důstojník Stormwindu.
• Dylan Schombing jako Varian Wrynn , syn Llanea a Tarji, dědice trůnu Stormwindu.
• Mackenzie Gray  je velvyslancem krále Terenase Menethila II z Lordaeronu (Lordaerský delegát).
• Callan Mulvey  - Warrior .
• Kyle Rideout  - důstojník (důstojník č. 2).
• Patrick Sabongui  je lokaj (Footman #1).
• Wesley McInnes - strážce brány (Gate Guard).
• Chesney Hawks portrét  ( bard v taverně)
• Chris Metzen portrét  ( obchodník Stormwind)
• Dean Redman  - Varis

Horda

• Toby Kebbell  jako Durotan , hlavní hrdina Hordy. Durotan je vznešený náčelník klanu Frostwolf.
• Anna Galvinová - Draka , Durotanova manželka a matka jejich novorozeného syna.
• Paula Patton  jako Garona , poloviční ork, která zná lidskou řeč.
• Clancy Brown  jako Blackhand the Destroyer , náčelník klanu Blackrock a vůdce Hordy. Gul'danův přisluhovač.
• Robert Kazinsky  jako Orgrim Doomhammer (Orgrim), člen klanu Frostwolf, Durotanův nejlepší přítel.
• Daniel Wu  jako Gul'dan , zlověstný orkský čaroděj, který ovládá kouzla.
• Terry Notary  jako Grommash Hellscream , náčelník klanu Warsong.
• André Tricote - Válečný kapitán orků
• Dan Payne - člen klanu (Clansmen).
• Dean Redman  je zajatý ork z klanu Caged Frostwolf.

Mágové z Kirin Tor

• Glenn Close  jako Alodi , první Strážce Tirisfalu, uvězněný v Dalaranském artefaktu.
• Toby Kebbell  jako Antonidas , arcimág Kirin Tor
• Eugene Lipinski  jako Finden , mág z Kirin Tor
• Kristina Yastrzhembskaya - arcimág (Archmage).
• Frank S. Turner - arcimág ( prizonský mág #2).
• Daniel Cudmore - neuveden

Výroba

V květnu 2006 společnost Legendary Pictures získala práva na filmování série Warcraft s Blizzardem [11] . Obě společnosti plánují vytvořit film, který nebude následovat jednu z konkrétních dějových linií her, ale přesto se bude odehrávat ve stejném fantasy světě [12] . Podle Paula Samse bude rozpočet filmu přes 100 milionů $ [ 13] .

V červnu 2007 předseda Legendary Pictures Thomas Tull oznámil, že jejich studio úzce spolupracuje s designéry a spisovateli Blizzardu na uvedení World of Warcraft na stříbrné plátno .

Filmové adaptace hry se chtěl ujmout nechvalně známý německý režisér Uwe Boll , známý svými nepovedenými filmovými adaptacemi počítačových her. Oznámil to Paulu Samsovi z Blizzardu. Na což Paul odpověděl: „Neprodáme práva k filmu a tím spíše vám. Vzhledem k tomu, že hra zaznamenala tak obrovský úspěch, možná špatný film výrazně sníží příliv nových hráčů“ [15] .

V srpnu 2007 na BlizzConu vyšlo najevo, že film se připravuje na vydání v roce 2009. Příběh bude odrážet perspektivu Aliance rok před začátkem příběhu World of Warcraft. Potvrzen byl také rozpočet 100 milionů dolarů, ale nebyli jmenováni ani režisér, ani herci. Thomas Tull řekl, že to bude film o válce, a ne o jednotlivých dobrodružstvích [16] .

V červenci 2009 vyšlo najevo, že Legendary Pictures svěřila režisérské křeslo Samu Raimimu , známému díky trilogii Spider-Man , klasickým hororům Evil Dead [ 17] . Kromě něj filmová společnost pozvala producenta filmu " Temný rytíř " Charlese Rovena .

Sam Raimi plánuje  dohlížet na předprodukci projektu Warcraft a jeho natáčení bezprostředně po skončení prací na čtvrtém díle „Spider-Mana“. Tvůrci hry Blizzard Entertainment a Legendary Pictures budou film produkovat, přičemž Warner Brothers poskytne další financování a distribuci.

V roce 2010 Sam Raimi prohlásil, že Král Lichů bude v jeho filmu chybět. Podle něj bude film konfrontací mezi Hordou a Aliancí. Film se odehrává přibližně rok před událostmi World of Warcraft. Režisér uvedl, že hlavními postavami filmu budou zcela nové, neznámé postavy. Film bude hovořit o lásce hlavního hrdiny a hrdinky. Objevila se také pověst, že Mark Hildebrandt by mohl hrát roli Variana Wrynna [18] .

V roce 2013 vyšlo najevo, že Sam Raimi projekt opustil a režisérem filmu se stal Duncan Jones [19] .

Natáčení probíhalo od 13. ledna do 23. května 2014 – celkem 131 dní [20] [21] . Postprodukce trvala dvacet měsíců [22] .

Marketing

První soukromé promítání upoutávek proběhlo na San-Diego Comic-Con 2013 [23] . Podle diváků to ukazovalo setkání muže a orka před jejich bojem. První detaily budoucího filmu byly představeny na BlizzConu 2013 [24] , kde tvůrci a producenti filmu ukázali concept art a sdělili detaily zápletky na prezentaci. Nový teaser byl promítán na filmovém panelu Comic-Con 2014, kde byli předvedeni lidé i orkové. Po většinu videa se divákům zobrazovaly krajiny Azerothu. Druhá polovina videa ukázala vůdce dvou znepřátelených táborů: lidi a orky [25] . Úryvek z připravovaného filmu byl promítán na ComicCon 2015 [26] [27] . Patnáctivteřinový teaser zveřejněný 4. listopadu získal za první den více než 3,5 milionu zhlédnutí. Oficiální trailer k filmu byl zveřejněn 6. listopadu 2015 [28] .

Na turnaji Dota 2 esports v Moskvě EPICENTER 15. května 2016 představili režisér Duncan Jones a Rob Kazinsky, který ztvárnil Ogrima Doomhammera, fotografie z filmu, trailer a video o natáčení filmu a byly poskytnuty také rozhovory. .

Kritika

Film získal většinou negativní recenze od západních filmových kritiků. Podle agregátoru recenzí Rotten tomatoes bylo 28 % z 233 recenzí pozitivních s průměrným hodnocením 4,4 z 10 [29] . Podle Metacritic má film průměrné skóre 32 ze 100 [30] . Byl rozdrcen takovými publikacemi jako Village Voice , Variety , Rolling Stone , Entertainment Weekly , Washington Post , IndieWire . Mezi těmi nemnoho, kdo film obhajoval, byli spisovatelé Los Angeles Times a USA Today .

Ruské publikace byly k filmu mnohem vstřícnější: podle portálu Criticism získal Warcraft průměrné hodnocení 72 ze 100 [31] . Od publikací Kanobu , KG-Portal , World of Science Fiction , Gazeta.ru , Vedomosti a mnoha dalších získala kladné ohlasy a pouze tři ostře negativní recenze. Film má uživatelské hodnocení 7 z 10 na IMDb [32] .

Pronájem a poplatky

Původně bylo datum vydání stanoveno na 18. prosince 2015, ale kvůli vydání Star Wars: The Force Awakens , bylo přesunuto na 11. března 2016 [5] a následně na 25. května 2016.

Celková sbírka filmu "Warcraft" celosvětově činí 439 milionů dolarů (47,4 milionů v Severní Americe a 391,7 milionů mimo ni) [3] . Warcraft se tak stal prvním a jediným filmem založeným na videohrách, který překročil hranici 400 milionů dolarů, čímž překonal rekord Prince of Persia: The Sands of Time ve výši 336,4 milionů dolarů. S přihlédnutím k různým faktorům, které ovlivňují ziskovost (podíl pokladny v Číně, marketingové náklady, příjmy ze spin-off), se analytici domnívají, že film zcela nepropadl, ale ani nepřinesl zisk [33] [34] .

Od 14. května do 25. května 2018 se konala aukce, kde se prodávaly předměty podílející se na filmu - brnění Anduina Lothara, krále Llane Wrynna, mapy světa atd. [35] .

Ceny a nominace

Pokračování

Vzhledem k tomu, že děj filmu ponechal film otevřený možným pokračováním, Jones projevil zájem o pokračování filmu, které bude pravděpodobně adaptováno z Warcraft II: Tides of Darkness , druhé videohry ve franšíze [37] [38] [39] .

18. června 2018 Duncan Jones tweetoval, že šance Warcraftu na pokračování nejsou povzbudivé [40] . V září 2020 však vyšlo najevo, že Legendary images již pracují na pokračování.

Poznámky

1. ↑ WARCRAFT: ZAČÁTEK (12A) . Britská rada pro klasifikaci filmů . Staženo 19. 5. 2016. Archivováno z originálu 20. 5. 2016. (neurčitý)
2. ↑ Pamela McClintock. Letní průvodce pokladnou „Sebevražedným oddílem“, bezpečnými sázkami a potenciálním selháním . Hollywoodský reportér (18. května 2016). Získáno 18. 5. 2016. Archivováno z originálu 29. 5. 2016. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 Warcraft  . _ Box Office Mojo . Získáno 12. června 2016. Archivováno z originálu 22. dubna 2016.
4. ↑ BLIZZARD ENTERTAINMENT® A LEGENDÁRNÍ OBRÁZKY K VÝROBĚ LIVE-ACTION WARCRAFT®  MOVIE . Blizzard Entertainment (9. května 2006). Archivováno z originálu 25. listopadu 2007.
5. ↑ 1 2 Vejvoda, Jim Warcraft Film přeplánován, aby se zabránilo Star Wars: Epizoda  VII . IGN (27. listopadu 2013). Získáno 9. února 2014. Archivováno z originálu 26. května 2016.
6. ↑ Borys Kit. 'Warcraft' Movie Lands 'Source Code' režisér (exkluzivní  ) . Hollywoodský reportér (30. ledna 2013). Získáno 9. února 2014. Archivováno z originálu 3. února 2013.
7. ↑ Collura, Scott Ben Foster a Dominic Cooper míří pro Warcraft  . IGN (4. prosince 2013). Datum přístupu: 9. února 2014. Archivováno z originálu 14. července 2015.
8. ↑ Duncan Jones; Travis Fimmel, Paula Patton, Ben Foster, Clancy Brown. Warcraft (10. června 2016). Získáno 14. dubna 2016. Archivováno z originálu 13. února 2016. (neurčitý)
9. ↑ Warcraft (2016  ) . Box Office Mojo . Získáno 12. června 2016. Archivováno z originálu 22. dubna 2016.
10. ↑ Nina Tsyrkun. Green Blight se živí životem samotným. Warcraft, režie Duncan Jones . The Art of Cinema (26. května 2016). Získáno 3. června 2016. Archivováno z originálu 5. června 2016. (neurčitý)
11. ↑ Pamela McClintock , Ben Fritz. Brave new 'World' , Variety  ( 2006-05-08 ). Archivováno z originálu 31. října 2006. Staženo 31. ledna 2007.
12. ↑ Borys Kit . Legendární vstupuje do světa 'Warcraft' , The Hollywood Reporter  ( 2006-05-09 ). Archivováno z originálu 12. září 2007. Staženo 31. ledna 2007.
13. ↑ Tal Blevins . GC 2006: Warcraft Movie Update , IGN  ( 2006-08-24 ). Archivováno z originálu 3. února 2007. Staženo 31. ledna 2007.
14. ↑ Brandon Sheffield , Brandon Boyer. H&G: Tull Talks World of Warcraft Film , GamaSutra.com ( 2007-06-29 ). Archivováno z originálu 10. července 2007. Staženo 6. července 2007.
15. ↑ Uwe Boll nesměl Warcraft pobouřit. Kino novinky. Kino na filmu. Ru  (nedostupný odkaz)
16. ↑ Paul Hayes . Warcraft Movie Chronicles: 'WoW' Film na BlizzCon 2007 , Movie Chronicles ( 2007-08-05 ). Archivováno z originálu 2. září 2007. Staženo 5. srpna 2007.
17. ↑ Warcraft film režírovaný Samem Raimim . Lenta.ru (22. července 2009). Získáno 13. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2011. (neurčitý)
18. ↑ Filmová role Warcraftu sledovaná Markem Hildebrandtem | N4G
19. ↑ Duncan Jones režíruje filmovou adaptaci Warcraftu . Staženo 28. 5. 2016. Archivováno z originálu 21. 9. 2015. (neurčitý)
20. ↑ Duncan Jones. Twitter / ManMadeMoon: Poslední den na Warcraftu nyní...  (eng.) (23. května 2014). Získáno 7. července 2014. Archivováno z originálu dne 24. května 2014.
21. ↑ Velká obrazovka Duncana Jonese 'Warcraft' adaptace konečně zabalila produkci'  , thewrap.com (23. května 2014). Archivováno 12. listopadu 2020. Staženo 2. června 2014.
22. ↑ Postprodukce filmu World of Warcraft bude trvat asi 20 měsíců, než se „dostane správně  “ . Polygon.com (6. května 2014). Získáno 7. července 2014. Archivováno z originálu 11. května 2014.
23. ↑ První upoutávka na film Warcraft uvedená na Comic-Conu (odkaz není dostupný) . Film Warcraft. Získáno 6. února 2016. Archivováno z originálu 6. února 2016. (Ruština) 
24. ↑ Prezentace filmu Warcraft na BlizzConu 2013 (nepřístupný odkaz) . Film Warcraft. Získáno 6. února 2016. Archivováno z originálu 6. února 2016. (Ruština) 
25. ↑ Leyto . [SDCC'14] Warcraft upoutávka , Geekster (27. července 2014). Archivováno z originálu 27. července 2014. Staženo 20. července 2014.
26. ↑ Archivovaná kopie . Získáno 15. července 2015. Archivováno z originálu 15. července 2015. (neurčitý)
27. ↑ Uzavřený trailer k filmu Warcraft z Comic-Conu 2015. (nepřístupný odkaz) . Získáno 22. července 2015. Archivováno z originálu 22. července 2015. (neurčitý) 
28. ↑ Oficiální trailer na YouTube
29. ↑ Warcraft (2016  ) . Shnilá rajčata . Získáno 16. června 2016. Archivováno z originálu 21. prosince 2017.
30. ↑ Warcraft  . _ Metakritický . Získáno 16. června 2016. Archivováno z originálu 15. prosince 2016.
31. ↑ Recenze a recenze filmu Warcraft . Získáno 11. července 2016. Archivováno z originálu 30. června 2016. (neurčitý)
32. ↑ Warcraft (2016)  (anglicky) . IMDb . Datum přístupu: 16. června 2016. Archivováno z originálu 3. ledna 2018.
33. ↑ Svět fantazie . Vyplatil se Warcraft nebo selhal? Archivováno 22. června 2016 na Wayback Machine
34. ↑ ScreenRant . Warcraft Box Office Breakdown: Úspěch nebo neúspěch? Archivováno 11. července 2016 na Wayback Machine
35. ↑ Warcraft Aukce |  Prodejna rekvizit . us.propstoreauction.com. Staženo 21. 5. 2018. Archivováno z originálu 22. 5. 2018.
36. ↑ Giardina, Carolyn 'Rogue One' vede celovečerní soutěž Visual Effects Society se 7 nominacemi jako 'Doctor Strange', 'Kniha džungle' po 6 nominacích . Hollywoodský reportér (10. ledna 2016). Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 12. ledna 2017. (neurčitý)
37. ↑ Reed, Jane 'WarCraft 2': Pokračování filmu 'Tides Of Darkness': Second War On The Way . Jobs&Hire (5. července 2016). Získáno 7. července 2016. Archivováno z originálu dne 7. července 2016. (neurčitý)
38. ↑ Briers, Michael Ředitel Warcraftu Duncan Jones nadále zvažuje možnosti pokračování . Máme to probrané (4. ledna 2017). Staženo 9. 5. 2018. Archivováno z originálu 9. 5. 2018. (neurčitý)
39. ↑ Marnell, Blair DUNCAN JONES TIPY NA POTENCIÁLNÍ PŘÍBĚHY WARCRAFT 2 (odkaz není k dispozici) . Nerdist (6. ledna 2017). Staženo 9. 5. 2018. Archivováno z originálu 10. 5. 2018. (neurčitý) 
40. ↑ Twitter / @RyanLeger2 @leeunkrich @warcraftmovie Nevypadá dobře, příteli. . Twitter.com (18. června 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 23. července 2019. (neurčitý)

Odkazy

• warcraftmovie.com - oficiální stránka Warcraftu

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook Instagram
Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický MusicBrainz MusicBrainz Shnilá rajčata

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook Instagram
Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický MusicBrainz MusicBrainz Shnilá rajčata