Hornopruské nářečí

Hornopruské nářečí
vlastní jméno Hochpreussisch
země Polsko Německo
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie

Indoevropská rodina

germánská větev Západoněmecká skupina Vysokoněmecká podskupina Středoněmecké dialekty
Psaní latinský
Glottolog vysoká 1271

Hornopruský dialekt ( německy:  Hochpreußisch ) je ( východní ) středoněmecký dialekt , který se používal ve východním Prusku , především v Ermlandu ( Varmii ) a východním pruském Oberlandu, jižně od linie Benrath . Vzniklo v 13. století mezi přistěhovalci z Durynska a Saska .

Pojem Hochpreußisch, který je přijímán v dialektologii, je čistě akademický. Mluvčí dialektu tento pojem zpravidla neznají a svůj dialekt nazývají „Oberländisch“ (Oberländisch) nebo „Breslausch“ (Breslausch), v závislosti na regionu [1] . Oba dialekty tvoří horní prusko a jsou od sebe výrazně odlišné (oberlandisch je blíže spisovné němčině). Hranice mezi nimi probíhala podél řeky Paslenky , která se shodovala s linií wor/woa .

Rysem horního Pruska ve fonetice je absence zaokrouhlování samohlásek ( König → Kenig, Kräuter → Kraiter ). V gramatice dochází ke ztrátě koncového -n v infinitivu , zachování předponových sloves ge- ve tvaru druhého příčestí .

Poznámky

  1. Walther Ziesemer, Die ostpreußischen Mundarten, in: Ostpreußen. Land und Leute in Wort und Bild. Mit 87 Abbildungen. Dritte erweiterte Auflage. Königsberg (Preußen): Gräfe und Unzer o. J. [um 1926], str. 79.

Literatura