Highland Alemannic dialekt

Highland Alemannic dialekt
vlastní jméno	Hegschtalemannisch
země	Švýcarsko Itálie Rakousko
Klasifikace
Kategorie	Jazyky Eurasie
Indoevropská rodina germánská větev Západoněmecká skupina Vysokoněmecká podskupina Jihoněmecké dialekty
Psaní	latinský

Horský alemanský dialekt ( německy Höchstalemannisch , alem . německy Hegschtalemannisch ) je jedním z dialektů (skupina dialektů) alemanské skupiny německého jazyka ( Höchstalemannisch ), běžným na jihozápadě, jihu a jihovýchodě německy mluvící části Švýcarska , na jihu Lichtenštejnska a na jihu extrémně západní části Rakouska (ve Vorarlbersku ) a také v řadě příhraničních regionů Itálie . Na severu ve Švýcarsku je rozšířen hornoalmanský dialekt ( Hochalemannisch ).

Distribuce

Kanton Bern : Bernské Alpy : dialekt horního Bernu ( německy : Berner Oberländisch )
Uri , Obwalden a Nidwalden : Uri-Walden dialekt
kanton Schwyz (mimo okres Höfe): švýcarský dialekt
Kanton Glarus : Glarusský dialekt
Kanton Zug , pouze v Egerital: Zug (Egerital) dialekt
Východně od kantonu Fribourg (okres Senseebezirk): Sensler dialekt (Senslerisch)
kanton Valais (Wallis) : dialekt Walser (Wallis) ( německy: Walliserdeutsch ), rozšířený také do dalších regionů a zemí:
- Kanton Ticino (Tessin) (Bosco/Gurin)
- Kanton Graubünden (Obersachsen, Wals, Safiental Rheinwald, Avers, Mutten, Davos, Prettigau)
- Autonomní oblast Itálie Valle d'Aosta : Gressoney-La Trinite (Waltz Greschòney Oberteil ), Gressoney-Saint-Jean (Walse Greschòney Onderteil òn Méttelteil ), Issime (Walse Eischeme)
- region Itálie Piemont : provincie Vercelli (Alagna Valsesia ( Alagna Valsesia ), Rimella (valz. Rémmalju ), Riva Valdobia (valz. Rifu )), Verbania-Cusio-Ossola : Formozza (italsky Formazza , Walz Pomatt ), Macugnaga (italsky Macugnaga , Waltz Makanaa )
- Lichtenštejnsko : Triesenberg
- spolková země Rakousko : Vorarlbersko (Damuds Grosswalsertal, Kleinwalsertal, Tannberg, Lech, Warth) a krajní severozápad spolkové země Tyrolsko (oblast řeky Lech)

Rozdíly vrcholných alemanských dialektů s horní alemanštinou a spisovnou němčinou na příkladu dvojhlásek :

Horský alemanský Zensleris	Mountain Alemannic Glarussian	hornoalmanští bernští	Standardní němčina
schn y e	schn y e	schn ei e	schn ei en (s [aɪ])
b u e	b uu e	b ou e	b au en

Rozdíly hornoalmanských dialektů s horní alemanštinou a spisovnou němčinou na příkladu skloňování adjektiv:

Horský alemanský Zensleris	Mountain Alemannic Glarussian	hornoalmanští bernští	Standardní němčina
jako isch schön s	es isch a schüü s	jako isch schön	es ist schön
si isch schön i	si isch a schüün i	si isch schön	sie ist schön

Charakteristické rysy horských alemanských dialektů se projevují v jednotném a množném čísle podstatných jmen:

	jednotka	množný
Mountain Alemannic Zenslerisch (Senslerisch)	a Tan a	zwu Tan e
Mountain Alemannic Horní Bern (Berner Oberländisch)	e Tann e	zwo Tann i
hornoalmanská bernština (Berndeutsch)	e Tann e	zwo Tann e
standardní němčina (němčina)	eine Tann e	zwei Tann en