| Východní dolnoněmecké dialekty | |
|---|---|
| vlastní jméno | Ostniederdeutsch |
| země | Německo |
| Klasifikace | |
| Kategorie | Jazyky Eurasie |
| germánská větev Západoněmecká skupina Nízká německá podskupina | |
| Psaní | latinský |
| Glottolog | nort2627 |
Východní dolnoněmecké dialekty ( německy Ostniederdeutsch ) jsou skupina dolnoněmeckých dialektů spolu s dolnosaskými (západoněmeckými) dialekty, běžné v severovýchodní části Německa (v Meklenbursku-Předním Pomořansku , Braniborsku a na severu Saska-Anhaltska ) . Východní dolnoněmčina zahrnuje i jazyky bývalých poddaných německých zemí východně od řeky Odry . Jedním z těchto jazyků je světoznámý německo-platský dialekt .
Na rozdíl od západoněmeckých dialektů mají východní Němci více společného s dialekty horní němčiny , nicméně gramatiky obou dolnoněmeckých jazyků jsou z velké části totožné. Rozdíly lze pozorovat v morfologické stavbě např. při tvoření 1., 2., 3. osoby množného čísla sloves v Präsens : jestliže řetězec wi mak (e) t - ji mak (e) t - se mak(e )t , pak se ve východní dolnoněmčině stává wi maken - ji maken - se maken (v spisovné němčině : wir machen - ihr macht - sie machen ; viz také Jednotná množná řada ). Kromě toho se souhláska / s / v mnoha dialektech stává / ʃ /.
Mezi dialekty východní dolnoněmecké skupiny, tam jsou:
Rozvinuta byla zejména berlínsko-braniborská nářečí , která dříve patřila k dolnoněmeckým nářečím (marko-braniborská), avšak vlivem silného vlivu jižních sousedů se nářečí začala řadit k východoněmeckým nářečím . Lexikální složení všech východodolnoněmeckých dialektů je pevně stanoveno v příslušných slovnících: Slovník meklenburského dialektu, Slovník pomořanského dialektu, Braniborsko-Berlínský slovník, Slovník pruského dialektu. Dolnosruský dialekt byl od poloviny 20. století považován za vyhynulý , ale jeho mluvčí - potomci lidí žijících ve východním a západním Prusku - jsou rozptýleni po celém světě.